Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wirklich kam Flitte nach 7 Minuten zurück¬
gesprengt, ohne Staarbrille -- denn er hatte sie
nur versprochen -- aber mit dem Neupeteri¬
schen Thee-Kästgen von Mahagony, dessen De¬
ckel einen Spiegel mit der Thee-Doublette
aufschlug.

Plözlich fuhr Vult, als aus dem soge¬
nannten Poetengange des Rosenthals, eine reiche
rothe Uniform mit rundem Hut heraustrat, auf
den spazierenden Notarius los -- that kurzsich¬
tig, als glaub' er ihn zu kennen -- fragte ihn
unter vielen Komplimenten leise, ob jener rothe
Bediente des Grafen von Klothar der bewuste
sei -- entschuldigte sich nach dem Kopfschütteln
des bestürzten Notars laut mit seinem Kurzblicke
der jezt Bekannte und Unbekannte durch einander
werfe und sezte hinzu: "verzeihen Sie einem
Halbblinden, ich hielt Sie für den Herrn Wald¬
hern Pamsen aus Hamburg, meinen Intimen --
und lies ihn in Bewustsein einer Verlegenheit,
deren Quelle der redliche Notar nicht in seiner
Wahrhaftigkeit suchte, sondern in seinem Man¬
gel an Reisen, die immer das Hölzerne aus den

Wirklich kam Flitte nach 7 Minuten zuruͤck¬
geſprengt, ohne Staarbrille — denn er hatte ſie
nur verſprochen — aber mit dem Neupeteri¬
ſchen Thee-Kaͤſtgen von Mahagony, deſſen De¬
ckel einen Spiegel mit der Thee-Doublette
aufſchlug.

Ploͤzlich fuhr Vult, als aus dem ſoge¬
nannten Poetengange des Roſenthals, eine reiche
rothe Uniform mit rundem Hut heraustrat, auf
den ſpazierenden Notarius los — that kurzſich¬
tig, als glaub' er ihn zu kennen — fragte ihn
unter vielen Komplimenten leiſe, ob jener rothe
Bediente des Grafen von Klothar der bewuſte
ſei — entſchuldigte ſich nach dem Kopfſchuͤtteln
des beſtuͤrzten Notars laut mit ſeinem Kurzblicke
der jezt Bekannte und Unbekannte durch einander
werfe und ſezte hinzu: „verzeihen Sie einem
Halbblinden, ich hielt Sie fuͤr den Herrn Wald¬
hern Pamſen aus Hamburg, meinen Intimen —
und lies ihn in Bewuſtſein einer Verlegenheit,
deren Quelle der redliche Notar nicht in ſeiner
Wahrhaftigkeit ſuchte, ſondern in ſeinem Man¬
gel an Reiſen, die immer das Hoͤlzerne aus den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0245" n="235"/>
        <p>Wirklich kam Flitte nach 7 Minuten zuru&#x0364;ck¬<lb/>
ge&#x017F;prengt, ohne Staarbrille &#x2014; denn er hatte &#x017F;ie<lb/>
nur ver&#x017F;prochen &#x2014; aber mit dem Neupeteri¬<lb/>
&#x017F;chen Thee-Ka&#x0364;&#x017F;tgen von Mahagony, de&#x017F;&#x017F;en De¬<lb/>
ckel einen Spiegel mit der Thee-Doublette<lb/>
auf&#x017F;chlug.</p><lb/>
        <p>Plo&#x0364;zlich fuhr Vult, als aus dem &#x017F;oge¬<lb/>
nannten Poetengange des Ro&#x017F;enthals, eine reiche<lb/>
rothe Uniform mit rundem Hut heraustrat, auf<lb/>
den &#x017F;pazierenden Notarius los &#x2014; that kurz&#x017F;ich¬<lb/>
tig, als glaub' er ihn zu kennen &#x2014; fragte ihn<lb/>
unter vielen Komplimenten lei&#x017F;e, ob jener rothe<lb/>
Bediente des Grafen von Klothar der bewu&#x017F;te<lb/>
&#x017F;ei &#x2014; ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ich nach dem Kopf&#x017F;chu&#x0364;tteln<lb/>
des be&#x017F;tu&#x0364;rzten Notars laut mit &#x017F;einem Kurzblicke<lb/>
der jezt Bekannte und Unbekannte durch einander<lb/>
werfe und &#x017F;ezte hinzu: &#x201E;verzeihen Sie einem<lb/>
Halbblinden, ich hielt Sie fu&#x0364;r den Herrn Wald¬<lb/>
hern Pam&#x017F;en aus Hamburg, meinen Intimen &#x2014;<lb/>
und lies ihn in Bewu&#x017F;t&#x017F;ein einer Verlegenheit,<lb/>
deren Quelle der redliche Notar nicht in &#x017F;einer<lb/>
Wahrhaftigkeit &#x017F;uchte, &#x017F;ondern in &#x017F;einem Man¬<lb/>
gel an Rei&#x017F;en, die immer das Ho&#x0364;lzerne aus den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0245] Wirklich kam Flitte nach 7 Minuten zuruͤck¬ geſprengt, ohne Staarbrille — denn er hatte ſie nur verſprochen — aber mit dem Neupeteri¬ ſchen Thee-Kaͤſtgen von Mahagony, deſſen De¬ ckel einen Spiegel mit der Thee-Doublette aufſchlug. Ploͤzlich fuhr Vult, als aus dem ſoge¬ nannten Poetengange des Roſenthals, eine reiche rothe Uniform mit rundem Hut heraustrat, auf den ſpazierenden Notarius los — that kurzſich¬ tig, als glaub' er ihn zu kennen — fragte ihn unter vielen Komplimenten leiſe, ob jener rothe Bediente des Grafen von Klothar der bewuſte ſei — entſchuldigte ſich nach dem Kopfſchuͤtteln des beſtuͤrzten Notars laut mit ſeinem Kurzblicke der jezt Bekannte und Unbekannte durch einander werfe und ſezte hinzu: „verzeihen Sie einem Halbblinden, ich hielt Sie fuͤr den Herrn Wald¬ hern Pamſen aus Hamburg, meinen Intimen — und lies ihn in Bewuſtſein einer Verlegenheit, deren Quelle der redliche Notar nicht in ſeiner Wahrhaftigkeit ſuchte, ſondern in ſeinem Man¬ gel an Reiſen, die immer das Hoͤlzerne aus den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/245
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/245>, abgerufen am 04.05.2024.