Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

scharf an, fand aber, daß er ihn nicht kenne.
Jzt trabten zwei Reiter heran, von welchen der
eine wenig zu leben hatte, der andere aber nichts,
Vult und Flitte.

Der Elsasser tanzte reichgekleidet und lustig
-- obgleich seine te deum laudamus in laus
deo bestanden -- nach seinem eignen Gesang vom
Steigbügel unter seine Bekanntschaften, d. h.
sämmtliche Anwesende hinein; geliebt von jedem,
dem er nichts schuldig war. Er überstand lustig
eine kurze Aufmerksamkeit auf sich als den Men¬
schen, der die Kabelsche Erbporzion eingebüsset,
welche er schon als Faustpfand so oft wie den
Reliquienkopf eines Heiligen vervielfacht unter
seine Gläubiger vertheilt hatte, weil das mar¬
seillische Schif, worauf er eine große eben so oft
verpfändete Dividende hatte, jedem zu lange aus¬
blieb. Walt wunderte und freute sich, daß der
singende Tänzer, der alle Weiber grüste, der
kühn ihre Fächer und Sonnenschirme und Arm¬
bands-Medaillons handhabte und kühner die
Häng-Medaillen und Häng-Uhren von jeder
weissen Brust mit den Fingern ans Auge erhob,

ſcharf an, fand aber, daß er ihn nicht kenne.
Jzt trabten zwei Reiter heran, von welchen der
eine wenig zu leben hatte, der andere aber nichts,
Vult und Flitte.

Der Elſaſſer tanzte reichgekleidet und luſtig
— obgleich ſeine te deum laudamus in laus
deo beſtanden — nach ſeinem eignen Geſang vom
Steigbuͤgel unter ſeine Bekanntſchaften, d. h.
ſaͤmmtliche Anweſende hinein; geliebt von jedem,
dem er nichts ſchuldig war. Er uͤberſtand luſtig
eine kurze Aufmerkſamkeit auf ſich als den Men¬
ſchen, der die Kabelſche Erbporzion eingebuͤſſet,
welche er ſchon als Fauſtpfand ſo oft wie den
Reliquienkopf eines Heiligen vervielfacht unter
ſeine Glaͤubiger vertheilt hatte, weil das mar¬
ſeilliſche Schif, worauf er eine große eben ſo oft
verpfaͤndete Dividende hatte, jedem zu lange aus¬
blieb. Walt wunderte und freute ſich, daß der
ſingende Taͤnzer, der alle Weiber gruͤſte, der
kuͤhn ihre Faͤcher und Sonnenſchirme und Arm¬
bands-Medaillons handhabte und kuͤhner die
Haͤng-Medaillen und Haͤng-Uhren von jeder
weiſſen Bruſt mit den Fingern ans Auge erhob,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="227"/>
&#x017F;charf an, fand aber, daß er ihn nicht kenne.<lb/>
Jzt trabten zwei Reiter heran, von welchen der<lb/>
eine wenig zu leben hatte, der andere aber nichts,<lb/>
Vult und Flitte.</p><lb/>
        <p>Der El&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er tanzte reichgekleidet und lu&#x017F;tig<lb/>
&#x2014; obgleich &#x017F;eine <hi rendition="#aq">te deum laudamus in laus<lb/>
deo</hi> be&#x017F;tanden &#x2014; nach &#x017F;einem eignen Ge&#x017F;ang vom<lb/>
Steigbu&#x0364;gel unter &#x017F;eine Bekannt&#x017F;chaften, d. h.<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mmtliche Anwe&#x017F;ende hinein; geliebt von jedem,<lb/>
dem er nichts &#x017F;chuldig war. Er u&#x0364;ber&#x017F;tand lu&#x017F;tig<lb/>
eine kurze Aufmerk&#x017F;amkeit auf &#x017F;ich als den Men¬<lb/>
&#x017F;chen, der die Kabel&#x017F;che Erbporzion eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et,<lb/>
welche er &#x017F;chon als Fau&#x017F;tpfand &#x017F;o oft wie den<lb/>
Reliquienkopf eines Heiligen vervielfacht unter<lb/>
&#x017F;eine Gla&#x0364;ubiger vertheilt hatte, weil das mar¬<lb/>
&#x017F;eilli&#x017F;che Schif, worauf er eine große eben &#x017F;o oft<lb/>
verpfa&#x0364;ndete Dividende hatte, jedem zu lange aus¬<lb/>
blieb. Walt wunderte und freute &#x017F;ich, daß der<lb/>
&#x017F;ingende Ta&#x0364;nzer, der alle Weiber gru&#x0364;&#x017F;te, der<lb/>
ku&#x0364;hn ihre Fa&#x0364;cher und Sonnen&#x017F;chirme und Arm¬<lb/>
bands-Medaillons handhabte und ku&#x0364;hner die<lb/>
Ha&#x0364;ng-Medaillen und Ha&#x0364;ng-Uhren von jeder<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Bru&#x017F;t mit den Fingern ans Auge erhob,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0237] ſcharf an, fand aber, daß er ihn nicht kenne. Jzt trabten zwei Reiter heran, von welchen der eine wenig zu leben hatte, der andere aber nichts, Vult und Flitte. Der Elſaſſer tanzte reichgekleidet und luſtig — obgleich ſeine te deum laudamus in laus deo beſtanden — nach ſeinem eignen Geſang vom Steigbuͤgel unter ſeine Bekanntſchaften, d. h. ſaͤmmtliche Anweſende hinein; geliebt von jedem, dem er nichts ſchuldig war. Er uͤberſtand luſtig eine kurze Aufmerkſamkeit auf ſich als den Men¬ ſchen, der die Kabelſche Erbporzion eingebuͤſſet, welche er ſchon als Fauſtpfand ſo oft wie den Reliquienkopf eines Heiligen vervielfacht unter ſeine Glaͤubiger vertheilt hatte, weil das mar¬ ſeilliſche Schif, worauf er eine große eben ſo oft verpfaͤndete Dividende hatte, jedem zu lange aus¬ blieb. Walt wunderte und freute ſich, daß der ſingende Taͤnzer, der alle Weiber gruͤſte, der kuͤhn ihre Faͤcher und Sonnenſchirme und Arm¬ bands-Medaillons handhabte und kuͤhner die Haͤng-Medaillen und Haͤng-Uhren von jeder weiſſen Bruſt mit den Fingern ans Auge erhob,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/237
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/237>, abgerufen am 03.05.2024.