Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mädgens frei gesagt wird, es gebe auf der Er¬
de kein Herz, keine Tugend und gar nichts.
Hier spei' ich, Bruder, auf das schreibende Pu¬
blikum Feuer; Spizbube, so rede ich im Schwanz¬
stern an, Walt, Spizbube, sei wenigstens ehr¬
lich und thue dann, was du willst; da doch dein
Unterschied zwischen einem Freund und einem
Liebhaber nur der zwischen einem Sau- und ei¬
nem Hunds-Igel ist."

Hier sah Vult lange das Papier, dann
Walten an. "Der ist aber?" fragte dieser. --
"So fragt auch mein Schwanzstern, sagte je¬
ner. Keiner nämlich -- Denn es giebt eben
keine Schwein-Igel nach Bechstein *), sondern,
was man dafür nahm, waren Weibgen oder
Jungen. Mit den Schweins-Dächsen ists
eben so. Was hilfts, ihr romantischen Autoren,
(las Vult weiter und sah immer vom Papier weg,
um das Komische mehr zu sagen als, weil ers we¬
nig konnte, vorzulesen) daß ihr euere unterirdi¬
sche Blattseite gegen den Himmel aufstülpet?

*) Dessen Naturgeschichte Deutschlands I. B. 2te
Auflage.

Maͤdgens frei geſagt wird, es gebe auf der Er¬
de kein Herz, keine Tugend und gar nichts.
Hier ſpei' ich, Bruder, auf das ſchreibende Pu¬
blikum Feuer; Spizbube, ſo rede ich im Schwanz¬
ſtern an, Walt, Spizbube, ſei wenigſtens ehr¬
lich und thue dann, was du willſt; da doch dein
Unterſchied zwiſchen einem Freund und einem
Liebhaber nur der zwiſchen einem Sau- und ei¬
nem Hunds-Igel iſt.“

Hier ſah Vult lange das Papier, dann
Walten an. „Der iſt aber?“ fragte dieſer. —
„So fragt auch mein Schwanzſtern, ſagte je¬
ner. Keiner naͤmlich — Denn es giebt eben
keine Schwein-Igel nach Bechſtein *), ſondern,
was man dafuͤr nahm, waren Weibgen oder
Jungen. Mit den Schweins-Daͤchſen iſts
eben ſo. Was hilfts, ihr romantiſchen Autoren,
(las Vult weiter und ſah immer vom Papier weg,
um das Komiſche mehr zu ſagen als, weil ers we¬
nig konnte, vorzuleſen) daß ihr euere unterirdi¬
ſche Blattſeite gegen den Himmel aufſtuͤlpet?

*) Deſſen Naturgeſchichte Deutſchlands I. B. 2te
Auflage.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="220"/>
Ma&#x0364;dgens frei ge&#x017F;agt wird, es gebe auf der Er¬<lb/>
de kein Herz, keine Tugend und gar nichts.<lb/>
Hier &#x017F;pei' ich, Bruder, auf das &#x017F;chreibende Pu¬<lb/>
blikum Feuer; Spizbube, &#x017F;o rede ich im Schwanz¬<lb/>
&#x017F;tern an, Walt, Spizbube, &#x017F;ei wenig&#x017F;tens ehr¬<lb/>
lich und thue dann, was du will&#x017F;t; da doch dein<lb/>
Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen einem Freund und einem<lb/>
Liebhaber nur der zwi&#x017F;chen einem Sau- und ei¬<lb/>
nem Hunds-Igel i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Hier &#x017F;ah Vult lange das Papier, dann<lb/>
Walten an. &#x201E;Der i&#x017F;t aber?&#x201C; fragte die&#x017F;er. &#x2014;<lb/>
&#x201E;So fragt auch mein Schwanz&#x017F;tern, &#x017F;agte je¬<lb/>
ner. <hi rendition="#g">Keiner</hi> na&#x0364;mlich &#x2014; Denn es giebt eben<lb/>
keine Schwein-Igel nach Bech&#x017F;tein <note place="foot" n="*)">De&#x017F;&#x017F;en Naturge&#x017F;chichte Deut&#x017F;chlands <hi rendition="#aq">I</hi>. B. 2te<lb/>
Auflage.<lb/></note>, &#x017F;ondern,<lb/>
was man dafu&#x0364;r nahm, waren <hi rendition="#g">Weibgen</hi> oder<lb/><hi rendition="#g">Jungen</hi>. Mit den Schweins-Da&#x0364;ch&#x017F;en i&#x017F;ts<lb/>
eben &#x017F;o. Was hilfts, ihr romanti&#x017F;chen Autoren,<lb/>
(las Vult weiter und &#x017F;ah immer vom Papier weg,<lb/>
um das Komi&#x017F;che mehr zu &#x017F;agen als, weil ers we¬<lb/>
nig konnte, vorzule&#x017F;en) daß ihr euere unterirdi¬<lb/>
&#x017F;che Blatt&#x017F;eite gegen den Himmel auf&#x017F;tu&#x0364;lpet?<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0230] Maͤdgens frei geſagt wird, es gebe auf der Er¬ de kein Herz, keine Tugend und gar nichts. Hier ſpei' ich, Bruder, auf das ſchreibende Pu¬ blikum Feuer; Spizbube, ſo rede ich im Schwanz¬ ſtern an, Walt, Spizbube, ſei wenigſtens ehr¬ lich und thue dann, was du willſt; da doch dein Unterſchied zwiſchen einem Freund und einem Liebhaber nur der zwiſchen einem Sau- und ei¬ nem Hunds-Igel iſt.“ Hier ſah Vult lange das Papier, dann Walten an. „Der iſt aber?“ fragte dieſer. — „So fragt auch mein Schwanzſtern, ſagte je¬ ner. Keiner naͤmlich — Denn es giebt eben keine Schwein-Igel nach Bechſtein *), ſondern, was man dafuͤr nahm, waren Weibgen oder Jungen. Mit den Schweins-Daͤchſen iſts eben ſo. Was hilfts, ihr romantiſchen Autoren, (las Vult weiter und ſah immer vom Papier weg, um das Komiſche mehr zu ſagen als, weil ers we¬ nig konnte, vorzuleſen) daß ihr euere unterirdi¬ ſche Blattſeite gegen den Himmel aufſtuͤlpet? *) Deſſen Naturgeſchichte Deutſchlands I. B. 2te Auflage.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/230
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/230>, abgerufen am 03.05.2024.