Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Männermark -- die Reisebräune -- die
Augenflammen -- das volle Leben: was fehlt
mir? Was dir fehlet -- etwas zu leben. No¬
tar, ich bin nicht sehr bei Geld."

"Desto besser -- versezte Walt so gleichgül¬
tig, als kenn' er das Schöpfrad aller Virtuo¬
sen ganz gut, das sich immer zu füllen und zu
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬
schwingen sucht -- ich habe auch nichts, doch
haben wir beide die Erbschaft". . . Er woll¬
te noch etwas freigebiges sagen, aber Vult un¬
terfuhr ihn: "ich wollte vorhin nur andeuten,
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in
verlorner Sohnes-Gestalt vor die Mutter stelle,
-- und vollends vor den Vater! -- Freilich
könnt' ich mit einer langen Stange von Gold
in die Hausthüre einschreiten! -- -- Bei Gott,
ich wollte sie oft beschenken -- ich nahm einmal
absichtlich Extrapost, um ihnen eine erklekliche
Spiel-Summe (nicht auf der Flöte, sondern
auf der Karte erspielt) zugleich mit meiner Person
schneller zu überreichen; leider aber zehr' ichs
gerade durch die Schnelle selber auf und muß

Flegeljahre I. Bd. II.

das Maͤnnermark — die Reiſebraͤune — die
Augenflammen — das volle Leben: was fehlt
mir? Was dir fehlet — etwas zu leben. No¬
tar, ich bin nicht ſehr bei Geld.“

„Deſto beſſer — verſezte Walt ſo gleichguͤl¬
tig, als kenn' er das Schoͤpfrad aller Virtuo¬
ſen ganz gut, das ſich immer zu fuͤllen und zu
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬
ſchwingen ſucht — ich habe auch nichts, doch
haben wir beide die Erbſchaft“. . . Er woll¬
te noch etwas freigebiges ſagen, aber Vult un¬
terfuhr ihn: „ich wollte vorhin nur andeuten,
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in
verlorner Sohnes-Geſtalt vor die Mutter ſtelle,
— und vollends vor den Vater! — Freilich
koͤnnt' ich mit einer langen Stange von Gold
in die Hausthuͤre einſchreiten! — — Bei Gott,
ich wollte ſie oft beſchenken — ich nahm einmal
abſichtlich Extrapoſt, um ihnen eine erklekliche
Spiel-Summe (nicht auf der Floͤte, ſondern
auf der Karte erſpielt) zugleich mit meiner Perſon
ſchneller zu uͤberreichen; leider aber zehr' ichs
gerade durch die Schnelle ſelber auf und muß

Flegeljahre I. Bd. II.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="161"/>
das Ma&#x0364;nnermark &#x2014; die Rei&#x017F;ebra&#x0364;une &#x2014; die<lb/>
Augenflammen &#x2014; das volle Leben: was fehlt<lb/>
mir? Was dir fehlet &#x2014; etwas zu leben. No¬<lb/>
tar, ich bin nicht &#x017F;ehr bei Geld.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er &#x2014; ver&#x017F;ezte Walt &#x017F;o gleichgu&#x0364;l¬<lb/>
tig, als kenn' er das Scho&#x0364;pfrad aller Virtuo¬<lb/>
&#x017F;en ganz gut, das &#x017F;ich immer zu fu&#x0364;llen und zu<lb/>
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬<lb/>
&#x017F;chwingen &#x017F;ucht &#x2014; ich habe auch nichts, doch<lb/>
haben wir beide die Erb&#x017F;chaft&#x201C;. . . Er woll¬<lb/>
te noch etwas freigebiges &#x017F;agen, aber Vult un¬<lb/>
terfuhr ihn: &#x201E;ich wollte vorhin nur andeuten,<lb/>
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in<lb/>
verlorner Sohnes-Ge&#x017F;talt vor die Mutter &#x017F;telle,<lb/>
&#x2014; und vollends vor den Vater! &#x2014; Freilich<lb/>
ko&#x0364;nnt' ich mit einer langen Stange von Gold<lb/>
in die Hausthu&#x0364;re ein&#x017F;chreiten! &#x2014; &#x2014; Bei Gott,<lb/>
ich wollte &#x017F;ie oft be&#x017F;chenken &#x2014; ich nahm einmal<lb/>
ab&#x017F;ichtlich Extrapo&#x017F;t, um ihnen eine erklekliche<lb/>
Spiel-Summe (nicht auf der Flo&#x0364;te, &#x017F;ondern<lb/>
auf der Karte er&#x017F;pielt) zugleich mit meiner Per&#x017F;on<lb/>
&#x017F;chneller zu u&#x0364;berreichen; leider aber zehr' ichs<lb/>
gerade durch die Schnelle &#x017F;elber auf und muß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">I</hi>. Bd. <hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0171] das Maͤnnermark — die Reiſebraͤune — die Augenflammen — das volle Leben: was fehlt mir? Was dir fehlet — etwas zu leben. No¬ tar, ich bin nicht ſehr bei Geld.“ „Deſto beſſer — verſezte Walt ſo gleichguͤl¬ tig, als kenn' er das Schoͤpfrad aller Virtuo¬ ſen ganz gut, das ſich immer zu fuͤllen und zu leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬ ſchwingen ſucht — ich habe auch nichts, doch haben wir beide die Erbſchaft“. . . Er woll¬ te noch etwas freigebiges ſagen, aber Vult un¬ terfuhr ihn: „ich wollte vorhin nur andeuten, Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in verlorner Sohnes-Geſtalt vor die Mutter ſtelle, — und vollends vor den Vater! — Freilich koͤnnt' ich mit einer langen Stange von Gold in die Hausthuͤre einſchreiten! — — Bei Gott, ich wollte ſie oft beſchenken — ich nahm einmal abſichtlich Extrapoſt, um ihnen eine erklekliche Spiel-Summe (nicht auf der Floͤte, ſondern auf der Karte erſpielt) zugleich mit meiner Perſon ſchneller zu uͤberreichen; leider aber zehr' ichs gerade durch die Schnelle ſelber auf und muß Flegeljahre I. Bd. II.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/171
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/171>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.