Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

warf er ohne Weiters dem Trauerpferd den Schus¬
ser ins Ohr -- die Kugel konnte die Massa, den
Que'er fortstoßen ins grüne Billard. Walt flog.
Er rauschte schnell dicht hinter der Hühner-Kette
von Pilgern, die scheu auseinander sprizte, bis
leider auf eine an der Spize gehende Vorsängerin,
die Reiten und Warnen nicht vernahm -- um¬
sonst zupften seine sterbenden Finger voll Todes¬
noth im Ohr, und wollten Kugelzieher seyn --
seine fliegende Kniescheibe rannte an ihr Schulter¬
blatt und warf sie um -- sie erstand schleunigst,
um frühe genug, unterstüzt von allen ihren Kon¬
fessions-Verwandten, ihm über alle Beschreibung
nachzufluchen. Weit hinter dem Fluchen bracht'
er nach langer Ballotage die Glüks- und Unglüks¬
kugel zwischen dem Daumen und Zeigefinger her¬
aus, theuer schwörend, nie dieses Oberons Horn
mehr anzusezen.

Wenn freilich jezt die Bestie wie eine Har¬
monika traktierte, nämlich langsam -- so daß
jeder die grösten Schulden auf ihr absizen konn¬
te, sogar ein Staat, wenns anders für diesen
einen andern Schuldthurm geben könnte, außer

warf er ohne Weiters dem Trauerpferd den Schuſ¬
ſer ins Ohr — die Kugel konnte die Maſſa, den
Que'er fortſtoßen ins gruͤne Billard. Walt flog.
Er rauſchte ſchnell dicht hinter der Huͤhner-Kette
von Pilgern, die ſcheu auseinander ſprizte, bis
leider auf eine an der Spize gehende Vorſaͤngerin,
die Reiten und Warnen nicht vernahm — um¬
ſonſt zupften ſeine ſterbenden Finger voll Todes¬
noth im Ohr, und wollten Kugelzieher ſeyn —
ſeine fliegende Knieſcheibe rannte an ihr Schulter¬
blatt und warf ſie um — ſie erſtand ſchleunigſt,
um fruͤhe genug, unterſtuͤzt von allen ihren Kon¬
feſſions-Verwandten, ihm uͤber alle Beſchreibung
nachzufluchen. Weit hinter dem Fluchen bracht'
er nach langer Ballotage die Gluͤks- und Ungluͤks¬
kugel zwiſchen dem Daumen und Zeigefinger her¬
aus, theuer ſchwoͤrend, nie dieſes Oberons Horn
mehr anzuſezen.

Wenn freilich jezt die Beſtie wie eine Har¬
monika traktierte, naͤmlich langſam — ſo daß
jeder die groͤſten Schulden auf ihr abſizen konn¬
te, ſogar ein Staat, wenns anders fuͤr dieſen
einen andern Schuldthurm geben koͤnnte, außer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0148" n="138"/>
warf er ohne Weiters dem Trauerpferd den Schu&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er ins Ohr &#x2014; die Kugel konnte die Ma&#x017F;&#x017F;a, den<lb/>
Que'er fort&#x017F;toßen ins gru&#x0364;ne Billard. Walt flog.<lb/>
Er rau&#x017F;chte &#x017F;chnell dicht hinter der Hu&#x0364;hner-Kette<lb/>
von Pilgern, die &#x017F;cheu auseinander &#x017F;prizte, bis<lb/>
leider auf eine an der Spize gehende Vor&#x017F;a&#x0364;ngerin,<lb/>
die Reiten und Warnen nicht vernahm &#x2014; um¬<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t zupften &#x017F;eine &#x017F;terbenden Finger voll Todes¬<lb/>
noth im Ohr, und wollten Kugelzieher &#x017F;eyn &#x2014;<lb/>
&#x017F;eine fliegende Knie&#x017F;cheibe rannte an ihr Schulter¬<lb/>
blatt und warf &#x017F;ie um &#x2014; &#x017F;ie er&#x017F;tand &#x017F;chleunig&#x017F;t,<lb/>
um fru&#x0364;he genug, unter&#x017F;tu&#x0364;zt von allen ihren Kon¬<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;ions-Verwandten, ihm u&#x0364;ber alle Be&#x017F;chreibung<lb/>
nachzufluchen. Weit hinter dem Fluchen bracht'<lb/>
er nach langer Ballotage die Glu&#x0364;ks- und Unglu&#x0364;ks¬<lb/>
kugel zwi&#x017F;chen dem Daumen und Zeigefinger her¬<lb/>
aus, theuer &#x017F;chwo&#x0364;rend, nie die&#x017F;es Oberons Horn<lb/>
mehr anzu&#x017F;ezen.</p><lb/>
        <p>Wenn freilich jezt die Be&#x017F;tie wie eine Har¬<lb/>
monika traktierte, na&#x0364;mlich lang&#x017F;am &#x2014; &#x017F;o daß<lb/>
jeder die gro&#x0364;&#x017F;ten Schulden auf ihr ab&#x017F;izen konn¬<lb/>
te, &#x017F;ogar ein Staat, wenns anders fu&#x0364;r die&#x017F;en<lb/>
einen andern Schuldthurm geben ko&#x0364;nnte, außer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0148] warf er ohne Weiters dem Trauerpferd den Schuſ¬ ſer ins Ohr — die Kugel konnte die Maſſa, den Que'er fortſtoßen ins gruͤne Billard. Walt flog. Er rauſchte ſchnell dicht hinter der Huͤhner-Kette von Pilgern, die ſcheu auseinander ſprizte, bis leider auf eine an der Spize gehende Vorſaͤngerin, die Reiten und Warnen nicht vernahm — um¬ ſonſt zupften ſeine ſterbenden Finger voll Todes¬ noth im Ohr, und wollten Kugelzieher ſeyn — ſeine fliegende Knieſcheibe rannte an ihr Schulter¬ blatt und warf ſie um — ſie erſtand ſchleunigſt, um fruͤhe genug, unterſtuͤzt von allen ihren Kon¬ feſſions-Verwandten, ihm uͤber alle Beſchreibung nachzufluchen. Weit hinter dem Fluchen bracht' er nach langer Ballotage die Gluͤks- und Ungluͤks¬ kugel zwiſchen dem Daumen und Zeigefinger her¬ aus, theuer ſchwoͤrend, nie dieſes Oberons Horn mehr anzuſezen. Wenn freilich jezt die Beſtie wie eine Har¬ monika traktierte, naͤmlich langſam — ſo daß jeder die groͤſten Schulden auf ihr abſizen konn¬ te, ſogar ein Staat, wenns anders fuͤr dieſen einen andern Schuldthurm geben koͤnnte, außer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/148
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/148>, abgerufen am 30.04.2024.