Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mich vorhin nicht einmal mehr Herr genannt,
was doch so allgemein. Wonne herrsche jezt! --
Aber Ihr H. Bruder, dessen Sie gedachten, lebt
noch und im Flore. Ein lebhafter H. Van der
Harnisch vergewisserte mich dessen, zohe mich
aber in eine unerlaubte Ausschwazung Ihres
Hauses hinein, für die mir Ihre Verzeihung so
wenig entstehe, als Ihnen die meine!"

Der Notar rief es durch das Zimmer, der
Bruder lebe noch. -- "Im erzgebürgischen Elter¬
lein traf ihn der Herr in der Stadt," sagte Scho¬
macker. -- "O Gott, er kommt gewis heut oder
morgen, beste Eltern, rief Walt entzükt." --
"'Soll mir lieb seyn, sagte der Schulz, ich werd'
ihm unter der Hausthüre mit der HabernSense
die Beine abmähen, und ihn mit einem Holz¬
apfel erstecken, einen solchen Vagabunden!" --
Gottwalt aber trat zu Goldinen, die er weinen
sah, und sagte: o ich weis es worüber, Gute --
und sezte leise hinzu: über das Glük Ihres Freun¬
des." -- Ja bei Gott! antwortete sie, und sah
ihn entzükter an.

Die Mutter warf nur die Bemerkung, wie

mich vorhin nicht einmal mehr Herr genannt,
was doch ſo allgemein. Wonne herrſche jezt! —
Aber Ihr H. Bruder, deſſen Sie gedachten, lebt
noch und im Flore. Ein lebhafter H. Van der
Harniſch vergewiſſerte mich deſſen, zohe mich
aber in eine unerlaubte Ausſchwazung Ihres
Hauſes hinein, fuͤr die mir Ihre Verzeihung ſo
wenig entſtehe, als Ihnen die meine!“

Der Notar rief es durch das Zimmer, der
Bruder lebe noch. — „Im erzgebuͤrgiſchen Elter¬
lein traf ihn der Herr in der Stadt,“ ſagte Scho¬
macker. — „O Gott, er kommt gewis heut oder
morgen, beſte Eltern, rief Walt entzuͤkt.“ —
„'Soll mir lieb ſeyn, ſagte der Schulz, ich werd'
ihm unter der Hausthuͤre mit der HabernSenſe
die Beine abmaͤhen, und ihn mit einem Holz¬
apfel erſtecken, einen ſolchen Vagabunden!“ —
Gottwalt aber trat zu Goldinen, die er weinen
ſah, und ſagte: o ich weis es woruͤber, Gute —
und ſezte leiſe hinzu: uͤber das Gluͤk Ihres Freun¬
des.“ — Ja bei Gott! antwortete ſie, und ſah
ihn entzuͤkter an.

Die Mutter warf nur die Bemerkung, wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="121"/>
mich vorhin nicht einmal mehr Herr genannt,<lb/>
was doch &#x017F;o allgemein. Wonne herr&#x017F;che jezt! &#x2014;<lb/>
Aber Ihr H. Bruder, de&#x017F;&#x017F;en Sie gedachten, lebt<lb/>
noch und im Flore. Ein lebhafter H. Van der<lb/>
Harni&#x017F;ch vergewi&#x017F;&#x017F;erte mich de&#x017F;&#x017F;en, zohe mich<lb/>
aber in eine unerlaubte Aus&#x017F;chwazung Ihres<lb/>
Hau&#x017F;es hinein, fu&#x0364;r die mir Ihre Verzeihung &#x017F;o<lb/>
wenig ent&#x017F;tehe, als Ihnen die meine!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Notar rief es durch das Zimmer, der<lb/>
Bruder lebe noch. &#x2014; &#x201E;Im erzgebu&#x0364;rgi&#x017F;chen Elter¬<lb/>
lein traf ihn der Herr in der Stadt,&#x201C; &#x017F;agte Scho¬<lb/>
macker. &#x2014; &#x201E;O Gott, er kommt gewis heut oder<lb/>
morgen, be&#x017F;te Eltern, rief Walt entzu&#x0364;kt.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;'Soll mir lieb &#x017F;eyn, &#x017F;agte der Schulz, ich werd'<lb/>
ihm unter der Hausthu&#x0364;re mit der HabernSen&#x017F;e<lb/>
die Beine abma&#x0364;hen, und ihn mit einem Holz¬<lb/>
apfel er&#x017F;tecken, einen &#x017F;olchen Vagabunden!&#x201C; &#x2014;<lb/>
Gottwalt aber trat zu Goldinen, die er weinen<lb/>
&#x017F;ah, und &#x017F;agte: o ich weis es woru&#x0364;ber, Gute &#x2014;<lb/>
und &#x017F;ezte lei&#x017F;e hinzu: u&#x0364;ber das Glu&#x0364;k Ihres Freun¬<lb/>
des.&#x201C; &#x2014; Ja bei Gott! antwortete &#x017F;ie, und &#x017F;ah<lb/>
ihn entzu&#x0364;kter an.</p><lb/>
        <p>Die Mutter warf nur die Bemerkung, wie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0131] mich vorhin nicht einmal mehr Herr genannt, was doch ſo allgemein. Wonne herrſche jezt! — Aber Ihr H. Bruder, deſſen Sie gedachten, lebt noch und im Flore. Ein lebhafter H. Van der Harniſch vergewiſſerte mich deſſen, zohe mich aber in eine unerlaubte Ausſchwazung Ihres Hauſes hinein, fuͤr die mir Ihre Verzeihung ſo wenig entſtehe, als Ihnen die meine!“ Der Notar rief es durch das Zimmer, der Bruder lebe noch. — „Im erzgebuͤrgiſchen Elter¬ lein traf ihn der Herr in der Stadt,“ ſagte Scho¬ macker. — „O Gott, er kommt gewis heut oder morgen, beſte Eltern, rief Walt entzuͤkt.“ — „'Soll mir lieb ſeyn, ſagte der Schulz, ich werd' ihm unter der Hausthuͤre mit der HabernSenſe die Beine abmaͤhen, und ihn mit einem Holz¬ apfel erſtecken, einen ſolchen Vagabunden!“ — Gottwalt aber trat zu Goldinen, die er weinen ſah, und ſagte: o ich weis es woruͤber, Gute — und ſezte leiſe hinzu: uͤber das Gluͤk Ihres Freun¬ des.“ — Ja bei Gott! antwortete ſie, und ſah ihn entzuͤkter an. Die Mutter warf nur die Bemerkung, wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/131
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/131>, abgerufen am 30.04.2024.