Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hierauf gieng dieser zum Vater, und sagte
gerührt mit HändeDrücken: wahrhaftig, Vater,
ihr sollet sehen, welche Wogen auch ..... "Mehr
konnt' er nicht vor Rührung oder Bescheidenheit
sagen." Konsideriere besonders, Perer, daß du
Gott und dem Kaiser geschworen, bei Testamenten
"absonderlich derer Hospitäler und anderer noth¬
"dürftiger Personen, desgleichen gemeine Wege
"befördern zu helfen." -- Du weist, wie schlecht
die Wege ums Dorf sind, und unter den noth¬
dürftigen Personen bist du die allererste. "-- Nein
ich will die lezte seyn," versezte der Sohn. Die
Mutter gab dem Vater einen silberhaltigen Papier-
Wickel -- denn die Menschen versilbern, so zu sagen,
die Pille des rohen Geldes einander durch Papier,
erstlich aus feiner Schonung des fremden Eigennu¬
zes, und zweitens um es zu verstecken, wenn es
zu wenig seyn sollte --; der Vater drükt' es höflich
in die Fiskalische lang gedehnte haarige Hand mit
den Worten: "pro rata, H. HofFiskalis! Es ist
das SchwanzGeld von unserer Kuh und etwas dar¬
über. -- Vom Kaufschilling des Viehs soll der No¬
tarius auskommen in der Stadt. -- Morgen reitet

Flegeljahre I. Bd. 7

Hierauf gieng dieſer zum Vater, und ſagte
geruͤhrt mit HaͤndeDruͤcken: wahrhaftig, Vater,
ihr ſollet ſehen, welche Wogen auch ..... „Mehr
konnt' er nicht vor Ruͤhrung oder Beſcheidenheit
ſagen.“ Konſideriere beſonders, Perer, daß du
Gott und dem Kaiſer geſchworen, bei Teſtamenten
„abſonderlich derer Hoſpitaͤler und anderer noth¬
„duͤrftiger Perſonen, desgleichen gemeine Wege
„befoͤrdern zu helfen.“ — Du weiſt, wie ſchlecht
die Wege ums Dorf ſind, und unter den noth¬
duͤrftigen Perſonen biſt du die allererſte. „— Nein
ich will die lezte ſeyn,“ verſezte der Sohn. Die
Mutter gab dem Vater einen ſilberhaltigen Papier-
Wickel — denn die Menſchen verſilbern, ſo zu ſagen,
die Pille des rohen Geldes einander durch Papier,
erſtlich aus feiner Schonung des fremden Eigennu¬
zes, und zweitens um es zu verſtecken, wenn es
zu wenig ſeyn ſollte —; der Vater druͤkt' es hoͤflich
in die Fiſkaliſche lang gedehnte haarige Hand mit
den Worten: „pro rata, H. HofFiſkalis! Es iſt
das SchwanzGeld von unſerer Kuh und etwas dar¬
uͤber. — Vom Kaufſchilling des Viehs ſoll der No¬
tarius auskommen in der Stadt. — Morgen reitet

Flegeljahre I. Bd. 7

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0107" n="97"/>
        <p>Hierauf gieng die&#x017F;er zum Vater, und &#x017F;agte<lb/>
geru&#x0364;hrt mit Ha&#x0364;ndeDru&#x0364;cken: wahrhaftig, Vater,<lb/>
ihr &#x017F;ollet &#x017F;ehen, welche Wogen auch ..... &#x201E;Mehr<lb/>
konnt' er nicht vor Ru&#x0364;hrung oder Be&#x017F;cheidenheit<lb/>
&#x017F;agen.&#x201C; Kon&#x017F;ideriere be&#x017F;onders, Perer, daß du<lb/>
Gott und dem Kai&#x017F;er ge&#x017F;chworen, bei Te&#x017F;tamenten<lb/>
&#x201E;ab&#x017F;onderlich derer Ho&#x017F;pita&#x0364;ler und anderer noth¬<lb/>
&#x201E;du&#x0364;rftiger Per&#x017F;onen, desgleichen gemeine Wege<lb/>
&#x201E;befo&#x0364;rdern zu helfen.&#x201C; &#x2014; Du wei&#x017F;t, wie &#x017F;chlecht<lb/>
die Wege ums Dorf &#x017F;ind, und unter den noth¬<lb/>
du&#x0364;rftigen Per&#x017F;onen bi&#x017F;t du die allerer&#x017F;te. &#x201E;&#x2014; Nein<lb/>
ich will die lezte &#x017F;eyn,&#x201C; ver&#x017F;ezte der Sohn. Die<lb/>
Mutter gab dem Vater einen &#x017F;ilberhaltigen Papier-<lb/>
Wickel &#x2014; denn die Men&#x017F;chen ver&#x017F;ilbern, &#x017F;o zu &#x017F;agen,<lb/>
die Pille des rohen Geldes einander durch Papier,<lb/>
er&#x017F;tlich aus feiner Schonung des fremden Eigennu¬<lb/>
zes, und zweitens um es zu ver&#x017F;tecken, wenn es<lb/>
zu wenig &#x017F;eyn &#x017F;ollte &#x2014;; der Vater dru&#x0364;kt' es ho&#x0364;flich<lb/>
in die Fi&#x017F;kali&#x017F;che lang gedehnte haarige Hand mit<lb/>
den Worten: &#x201E;<hi rendition="#aq">pro rata</hi>, H. HofFi&#x017F;kalis! Es i&#x017F;t<lb/>
das SchwanzGeld von un&#x017F;erer Kuh und etwas dar¬<lb/>
u&#x0364;ber. &#x2014; Vom Kauf&#x017F;chilling des Viehs &#x017F;oll der No¬<lb/>
tarius auskommen in der Stadt. &#x2014; Morgen reitet<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">I</hi>. Bd. 7<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0107] Hierauf gieng dieſer zum Vater, und ſagte geruͤhrt mit HaͤndeDruͤcken: wahrhaftig, Vater, ihr ſollet ſehen, welche Wogen auch ..... „Mehr konnt' er nicht vor Ruͤhrung oder Beſcheidenheit ſagen.“ Konſideriere beſonders, Perer, daß du Gott und dem Kaiſer geſchworen, bei Teſtamenten „abſonderlich derer Hoſpitaͤler und anderer noth¬ „duͤrftiger Perſonen, desgleichen gemeine Wege „befoͤrdern zu helfen.“ — Du weiſt, wie ſchlecht die Wege ums Dorf ſind, und unter den noth¬ duͤrftigen Perſonen biſt du die allererſte. „— Nein ich will die lezte ſeyn,“ verſezte der Sohn. Die Mutter gab dem Vater einen ſilberhaltigen Papier- Wickel — denn die Menſchen verſilbern, ſo zu ſagen, die Pille des rohen Geldes einander durch Papier, erſtlich aus feiner Schonung des fremden Eigennu¬ zes, und zweitens um es zu verſtecken, wenn es zu wenig ſeyn ſollte —; der Vater druͤkt' es hoͤflich in die Fiſkaliſche lang gedehnte haarige Hand mit den Worten: „pro rata, H. HofFiſkalis! Es iſt das SchwanzGeld von unſerer Kuh und etwas dar¬ uͤber. — Vom Kaufſchilling des Viehs ſoll der No¬ tarius auskommen in der Stadt. — Morgen reitet Flegeljahre I. Bd. 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/107
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/107>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.