Jahre ihr Recht geltend machten; er war beim Sprechen, und noch mehr beim Lachen un- schön; man konnte sich recht in den Sinn des Dichters versetzen, wenn er in den zahmen Xenien, den Kindern des höheren Alters, sagt (3, 82.):
Jch neide nichts, ich lass' es gehn, Und kann mich immer manchem gleich erhalten; Zahnreihen aber, junge, neidlos anzusehn, Das ist die grösste Prüfung mein, des Alten.
Seine stolze, edle Haltung war von der Last der Jahre ungebeugt, der Rücken kerzen- gerade wie bei einem jungen Manne. Beim Auf- und Abgehn pflegte er die Hände auf den Rücken zu legen, gerade so wie ihn Rauch in der kleinen Statuette dargestellt.
Meine orientalische Reise wurde nun in Beirut an der syrischen Küste wieder aufge- nommen; wir segelten nach Larneka in Cy- pern hinüber, dann bei Rhodus, Samos, Chios vorbei, an Kleinasien entlang, bis Smyrna. Goethe verweilte lange bei den weitläufigen Ruinen von Ephesus in der einst so frucht- baren, jezt versumpften und menschenleeren
Jahre ihr Recht geltend machten; er war beim Sprechen, und noch mehr beim Lachen un- schön; man konnte sich recht in den Sinn des Dichters versetzen, wenn er in den zahmen Xenien, den Kindern des höheren Alters, sagt (3, 82.):
Jch neide nichts, ich lass’ es gehn, Und kann mich immer manchem gleich erhalten; Zahnreihen aber, junge, neidlos anzusehn, Das ist die grösste Prüfung mein, des Alten.
Seine stolze, edle Haltung war von der Last der Jahre ungebeugt, der Rücken kerzen- gerade wie bei einem jungen Manne. Beim Auf- und Abgehn pflegte er die Hände auf den Rücken zu legen, gerade so wie ihn Rauch in der kleinen Statuette dargestellt.
Meine orientalische Reise wurde nun in Beirut an der syrischen Küste wieder aufge- nommen; wir segelten nach Larneka in Cy- pern hinüber, dann bei Rhodus, Samos, Chios vorbei, an Kleinasien entlang, bis Smyrna. Goethe verweilte lange bei den weitläufigen Ruinen von Ephesus in der einst so frucht- baren, jezt versumpften und menschenleeren
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0085"n="80"/><pxml:id="ID_264"prev="#ID_263"> Jahre ihr Recht geltend machten; er war beim<lb/>
Sprechen, und noch mehr beim Lachen un-<lb/>
schön; man konnte sich recht in den Sinn<lb/>
des Dichters versetzen, wenn er in den zahmen<lb/>
Xenien, den Kindern des höheren Alters, sagt<lb/>
(3, 82.): </p><lb/><quote>Jch neide nichts, ich lass’ es gehn,<lb/>
Und kann mich immer manchem gleich erhalten;<lb/>
Zahnreihen aber, junge, neidlos anzusehn,<lb/>
Das ist die grösste Prüfung mein, des Alten.</quote><lb/><pxml:id="ID_265"> Seine stolze, edle Haltung war von der<lb/>
Last der Jahre ungebeugt, der Rücken kerzen-<lb/>
gerade wie bei einem jungen Manne. Beim<lb/>
Auf- und Abgehn pflegte er die Hände auf<lb/>
den Rücken zu legen, gerade so wie ihn Rauch<lb/>
in der kleinen Statuette dargestellt. </p><lb/><pxml:id="ID_266"next="#ID_267"> Meine orientalische Reise wurde nun in<lb/>
Beirut an der syrischen Küste wieder aufge-<lb/>
nommen; wir segelten nach Larneka in Cy-<lb/>
pern hinüber, dann bei Rhodus, Samos, Chios<lb/>
vorbei, an Kleinasien entlang, bis Smyrna.<lb/>
Goethe verweilte lange bei den weitläufigen<lb/>
Ruinen von Ephesus in der einst so frucht-<lb/>
baren, jezt versumpften und menschenleeren </p><lb/></div></body></text></TEI>
[80/0085]
Jahre ihr Recht geltend machten; er war beim
Sprechen, und noch mehr beim Lachen un-
schön; man konnte sich recht in den Sinn
des Dichters versetzen, wenn er in den zahmen
Xenien, den Kindern des höheren Alters, sagt
(3, 82.):
Jch neide nichts, ich lass’ es gehn,
Und kann mich immer manchem gleich erhalten;
Zahnreihen aber, junge, neidlos anzusehn,
Das ist die grösste Prüfung mein, des Alten.
Seine stolze, edle Haltung war von der
Last der Jahre ungebeugt, der Rücken kerzen-
gerade wie bei einem jungen Manne. Beim
Auf- und Abgehn pflegte er die Hände auf
den Rücken zu legen, gerade so wie ihn Rauch
in der kleinen Statuette dargestellt.
Meine orientalische Reise wurde nun in
Beirut an der syrischen Küste wieder aufge-
nommen; wir segelten nach Larneka in Cy-
pern hinüber, dann bei Rhodus, Samos, Chios
vorbei, an Kleinasien entlang, bis Smyrna.
Goethe verweilte lange bei den weitläufigen
Ruinen von Ephesus in der einst so frucht-
baren, jezt versumpften und menschenleeren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-08-05T13:43:06Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: gekennzeichnet;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: gekennzeichnet;
Kustoden: keine Angabe;
langes s (ſ): keine Angabe;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862], S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/85>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
