Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Hedera palustris, Wasser Epheu/
n. 800. Spinosa, v. Smilax.

Hedysarum, Securidaca, pelicinum
Lonic: Linsen Vnkraut. n. 251.

Helenium, Enula campana, Alant-
wurtz/ n. 445. Widerstrebet der Gifft
und Pest/ treibet den Schweiß/ ist gut
der Lungen/ und hilft dem Magen däuen/
befodert der Frauen Zeiten/ ist gut wider
die Krätze und Stein: gestossen und mit
Honig vermischet/ ist gut wider den Hu-
sten: in Wein gesotten und Zucker dar-
unter vermischet/ benimbt das Keichen.
Alantwasser und Wein thun solches im-
gleichen/ erwärmen die kalten Glieder/
und treiben die Pocken und Masern aus/
doch muß man des Weines bescheident-
lich wissen zu brauchen.

Helichrysum, Matth: n. 879.

Helioscopius Tichymallus, n. 995.

Heliotropium majus, Herba can-
cri, Verrucaria, Scorpioides, Krebs-
blume das grosse/ n. 319. minus, das klei-
ne/ n. 321. minus repens, n. 320. supinu,
Clusii, n. 318.

Helleborus, v. Elleborus.

Helxine, v. Parietaria; cis ampelos
v. convolvulus, item volubilis.

Hemerocallis Valentina, n. 161. vid.
etiam Lilium montanum.

Hemionitis s. Sterilis, Witwensten-
deh n. 981. v. Scolopendria.

Hepatica nobilis, Trifolium aureu,
mobile, Trinitas Polyanthos, Hertz-
oder Gülden-Leberblume/ Edel Leber-
kraut. n. 288. Flores, die Blumen davon.
n. 289. Reinigen das Geblüte/ eröfnen
[Spaltenumbruch]
Miltz und Leber/ führen den Sand und
andere Vnreinigkeiten ab auß den Nie-
ren und Blasen/ und curiren die Brüche.

Hepatica stellata, v. Matrisylva.

Hepatica s. Jecoraria, Lichen pe-
treus Stein-Leberkraut/ Steinflechten/
Brunnenkraut/ n. 25. Wird gebraucht in
febre hectica, Gelbersucht/ Krätze/ ver-
stopfunge der Leber und Miltz/ auch Bla-
sen Beschwerungen/ stillet den Saamen-
Fluß oder Drüpper/ wie auch eusserlich
das Blut.

Heptaphyllon (alias Tormentilla)
rarior: stirp. Clusii, n. 304.

Heraclea, Wald Nessel/ num. 640.
v. etiam Sideritis.

Herba benedicta, v. Caryophyllata.
Cancri, v. Heliotropium. Fortis, v. So-
lidago. Turca, s. Herniaria, v. Empe-
trum: Trinitatis, v. jacea: Tauri, v.
Orobanche. Venti, v. Pulsatilla.

Hermodactylus verus Matt: n. 168
v. etiam Colchicum, it: Dens caninus.

Hesperis Theoph. n. 410.

Herpillos, v. Serpillum.

Hiera Botane, v. Verbena.

Hieracium, n. 509. v. Dens Leonis.

Hippoglossum, Epiglossum, Boni-
facia, Zungenblat/ Zäpfleinkraut/ 1209.
Valentinum Clusii, n. 1210.

Hippolapathum rotundifolium,
Pseudorcha recentiorum, n 562.

Hippomarathrum, n. 852. v. Foeni-
culum.

Hipposelinum, v. Levisticum.

Hippuris, Equisetu, Cauda equina,

Roß-

Eee 2

[Spaltenumbruch]

Hedera paluſtris, Waſſer Epheu/
n. 800. Spinoſa, v. Smilax.

Hedyſarum, Securidaca, pelicinum
Lonic: Linſen Vnkraut. n. 251.

Helenium, Enula campana, Alant-
wurtz/ n. 445. Widerſtrebet der Gifft
und Peſt/ treibet den Schweiß/ iſt gut
der Lungen/ und hilft dem Magen daͤuen/
befodert der Frauen Zeiten/ iſt gut wider
die Kraͤtze und Stein: geſtoſſen und mit
Honig vermiſchet/ iſt gut wider den Hu-
ſten: in Wein geſotten und Zucker dar-
unter vermiſchet/ benimbt das Keichen.
Alantwaſſer und Wein thun ſolches im-
gleichen/ erwaͤrmen die kalten Glieder/
und treiben die Pocken und Maſern aus/
doch muß man des Weines beſcheident-
lich wiſſen zu brauchen.

Helichryſum, Matth: n. 879.

Helioſcopius Tichymallus, n. 995.

Heliotropium majus, Herba can-
cri, Verrucaria, Scorpioides, Krebs-
blume das groſſe/ n. 319. minus, das klei-
ne/ n. 321. minus repens, n. 320. ſupinũ,
Cluſii, n. 318.

Helleborus, v. Elleborus.

Helxine, v. Parietaria; cis ampelos
v. convolvulus, item volubilis.

Hemerocallis Valentina, n. 161. vid.
etiam Lilium montanum.

Hemionitis ſ. Sterilis, Witwenſten-
deh n. 981. v. Scolopendria.

Hepatica nobilis, Trifolium aureũ,
mobile, Trinitas Polyanthos, Hertz-
oder Guͤlden-Leberblume/ Edel Leber-
kraut. n. 288. Flores, die Blumen davon.
n. 289. Reinigen das Gebluͤte/ eroͤfnen
[Spaltenumbruch]
Miltz und Leber/ fuͤhren den Sand und
andere Vnreinigkeiten ab auß den Nie-
ren und Blaſen/ und curiren die Bruͤche.

Hepatica ſtellata, v. Matriſylva.

Hepatica ſ. Jecoraria, Lichen pe-
treus Stein-Leberkraut/ Steinflechten/
Brunnenkraut/ n. 25. Wird gebraucht in
febre hectica, Gelberſucht/ Kraͤtze/ ver-
ſtopfunge der Leber und Miltz/ auch Bla-
ſen Beſchwerungen/ ſtillet den Saamen-
Fluß oder Druͤpper/ wie auch euſſerlich
das Blut.

Heptaphyllon (alias Tormentilla)
rarior: ſtirp. Cluſii, n. 304.

Heraclea, Wald Neſſel/ num. 640.
v. etiam Sideritis.

Herba benedicta, v. Caryophyllata.
Cancri, v. Heliotropium. Fortis, v. So-
lidago. Turca, ſ. Herniaria, v. Empe-
trum: Trinitatis, v. jacea: Tauri, v.
Orobanche. Venti, v. Pulſatilla.

Hermodactylus verus Matt: n. 168
v. etiam Colchicum, it: Dens caninus.

Heſperis Theoph. n. 410.

Herpillos, v. Serpillum.

Hiera Botane, v. Verbena.

Hieracium, n. 509. v. Dens Leonis.

Hippoglosſum, Epiglosſum, Boni-
facia, Zungenblat/ Zaͤpfleinkraut/ 1209.
Valentinum Cluſii, n. 1210.

Hippolapathum rotundifolium,
Pſeudorcha recentiorum, n 562.

Hippomarathrum, n. 852. v. Fœni-
culum.

Hippoſelinum, v. Leviſticum.

Hippuris, Equiſetũ, Cauda equina,

Roß-

Eee 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0407"/>
        <cb n="69."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hedera palu&#x017F;tris,</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er Epheu/<lb/><hi rendition="#aq">n. 800. Spino&#x017F;a, v. <hi rendition="#i">Smilax.</hi></hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hedy&#x017F;arum, Securidaca, pelicinum<lb/><hi rendition="#i">Lonic</hi>:</hi> Lin&#x017F;en Vnkraut. n. 251.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Helenium, Enula campana,</hi> Alant-<lb/>
wurtz/ n. 445. Wider&#x017F;trebet der Gifft<lb/>
und Pe&#x017F;t/ treibet den Schweiß/ i&#x017F;t gut<lb/>
der Lungen/ und hilft dem Magen da&#x0364;uen/<lb/>
befodert der Frauen Zeiten/ i&#x017F;t gut wider<lb/>
die Kra&#x0364;tze und Stein: ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en und mit<lb/>
Honig vermi&#x017F;chet/ i&#x017F;t gut wider den Hu-<lb/>
&#x017F;ten: in Wein ge&#x017F;otten und Zucker dar-<lb/>
unter vermi&#x017F;chet/ benimbt das Keichen.<lb/>
Alantwa&#x017F;&#x017F;er und Wein thun &#x017F;olches im-<lb/>
gleichen/ erwa&#x0364;rmen die kalten Glieder/<lb/>
und treiben die Pocken und Ma&#x017F;ern aus/<lb/>
doch muß man des Weines be&#x017F;cheident-<lb/>
lich wi&#x017F;&#x017F;en zu brauchen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Helichry&#x017F;um, <hi rendition="#i">Matth</hi>: n.</hi> 879.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Helio&#x017F;copius Tichymallus, n.</hi> 995.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Heliotropium majus, Herba can-<lb/>
cri, Verrucaria, Scorpioides,</hi> Krebs-<lb/>
blume das gro&#x017F;&#x017F;e/ n. 319. <hi rendition="#aq">minus,</hi> das klei-<lb/>
ne/ n. 321. <hi rendition="#aq">minus repens, n. 320. &#x017F;upin&#x0169;,<lb/><hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii</hi>, n.</hi> 318.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Helleborus, v. Elleborus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Helxine, v. Parietaria; cis ampelos<lb/>
v. convolvulus, item volubilis.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Hemerocallis Valentina, n. 161. vid.<lb/>
etiam Lilium montanum.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hemionitis &#x017F;. Sterilis,</hi> Witwen&#x017F;ten-<lb/>
deh <hi rendition="#aq">n. 981. v. Scolopendria.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hepatica nobilis, Trifolium aure&#x0169;,<lb/>
mobile, Trinitas Polyanthos,</hi> Hertz-<lb/>
oder Gu&#x0364;lden-Leberblume/ Edel Leber-<lb/>
kraut. n. 288. <hi rendition="#aq">Flores,</hi> die Blumen davon.<lb/>
n. 289. Reinigen das Geblu&#x0364;te/ ero&#x0364;fnen<lb/><cb n="70."/><lb/>
Miltz und Leber/ fu&#x0364;hren den Sand und<lb/>
andere Vnreinigkeiten ab auß den Nie-<lb/>
ren und Bla&#x017F;en/ und curiren die Bru&#x0364;che.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Hepatica &#x017F;tellata, v. Matri&#x017F;ylva.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hepatica &#x017F;. Jecoraria, Lichen pe-<lb/>
treus</hi> Stein-Leberkraut/ Steinflechten/<lb/>
Brunnenkraut/ n. 25. Wird gebraucht in<lb/><hi rendition="#aq">febre hectica,</hi> Gelber&#x017F;ucht/ Kra&#x0364;tze/ ver-<lb/>
&#x017F;topfunge der Leber und Miltz/ auch Bla-<lb/>
&#x017F;en Be&#x017F;chwerungen/ &#x017F;tillet den Saamen-<lb/>
Fluß oder Dru&#x0364;pper/ wie auch eu&#x017F;&#x017F;erlich<lb/>
das Blut.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Heptaphyllon (alias Tormentilla)<lb/>
rarior: &#x017F;tirp. <hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii</hi>, n.</hi> 304.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Heraclea,</hi> Wald Ne&#x017F;&#x017F;el/ num. 640.<lb/><hi rendition="#aq">v. etiam Sideritis.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Herba benedicta, v. Caryophyllata.<lb/>
Cancri, v. <hi rendition="#i">Heliotropium.</hi> Fortis, v. <hi rendition="#i">So-<lb/>
lidago.</hi> Turca, &#x017F;. Herniaria, v. <hi rendition="#i">Empe-<lb/>
trum</hi>: Trinitatis, v. <hi rendition="#i">jacea:</hi> Tauri, v.<lb/><hi rendition="#i">Orobanche.</hi> Venti, v. <hi rendition="#i">Pul&#x017F;atilla.</hi></hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Hermodactylus verus <hi rendition="#i">Matt</hi>: n. 168<lb/>
v. etiam Colchicum, it: Dens caninus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">He&#x017F;peris <hi rendition="#i">Theoph.</hi> n.</hi> 410.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>erpillos, v. Serpillum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>iera Botane, v. Verbena.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ieracium, n. 509. v. Dens Leonis.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ippoglos&#x017F;um, Epiglos&#x017F;um, Boni-<lb/>
facia,</hi> Zungenblat/ Za&#x0364;pfleinkraut/ 1209.<lb/><hi rendition="#aq">Valentinum <hi rendition="#i">C</hi>lu&#x017F;ii, n.</hi> 1210.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ippolapathum rotundifolium,<lb/>
P&#x017F;eudorcha recentiorum, n</hi> 562.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ippomarathrum, n. 852. v. F&#x0153;ni-<lb/>
culum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ippo&#x017F;elinum, v. Levi&#x017F;ticum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">H</hi>ippuris, Equi&#x017F;et&#x0169;, Cauda equina,</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Eee 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Roß-</fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0407] Hedera paluſtris, Waſſer Epheu/ n. 800. Spinoſa, v. Smilax. Hedyſarum, Securidaca, pelicinum Lonic: Linſen Vnkraut. n. 251. Helenium, Enula campana, Alant- wurtz/ n. 445. Widerſtrebet der Gifft und Peſt/ treibet den Schweiß/ iſt gut der Lungen/ und hilft dem Magen daͤuen/ befodert der Frauen Zeiten/ iſt gut wider die Kraͤtze und Stein: geſtoſſen und mit Honig vermiſchet/ iſt gut wider den Hu- ſten: in Wein geſotten und Zucker dar- unter vermiſchet/ benimbt das Keichen. Alantwaſſer und Wein thun ſolches im- gleichen/ erwaͤrmen die kalten Glieder/ und treiben die Pocken und Maſern aus/ doch muß man des Weines beſcheident- lich wiſſen zu brauchen. Helichryſum, Matth: n. 879. Helioſcopius Tichymallus, n. 995. Heliotropium majus, Herba can- cri, Verrucaria, Scorpioides, Krebs- blume das groſſe/ n. 319. minus, das klei- ne/ n. 321. minus repens, n. 320. ſupinũ, Cluſii, n. 318. Helleborus, v. Elleborus. Helxine, v. Parietaria; cis ampelos v. convolvulus, item volubilis. Hemerocallis Valentina, n. 161. vid. etiam Lilium montanum. Hemionitis ſ. Sterilis, Witwenſten- deh n. 981. v. Scolopendria. Hepatica nobilis, Trifolium aureũ, mobile, Trinitas Polyanthos, Hertz- oder Guͤlden-Leberblume/ Edel Leber- kraut. n. 288. Flores, die Blumen davon. n. 289. Reinigen das Gebluͤte/ eroͤfnen Miltz und Leber/ fuͤhren den Sand und andere Vnreinigkeiten ab auß den Nie- ren und Blaſen/ und curiren die Bruͤche. Hepatica ſtellata, v. Matriſylva. Hepatica ſ. Jecoraria, Lichen pe- treus Stein-Leberkraut/ Steinflechten/ Brunnenkraut/ n. 25. Wird gebraucht in febre hectica, Gelberſucht/ Kraͤtze/ ver- ſtopfunge der Leber und Miltz/ auch Bla- ſen Beſchwerungen/ ſtillet den Saamen- Fluß oder Druͤpper/ wie auch euſſerlich das Blut. Heptaphyllon (alias Tormentilla) rarior: ſtirp. Cluſii, n. 304. Heraclea, Wald Neſſel/ num. 640. v. etiam Sideritis. Herba benedicta, v. Caryophyllata. Cancri, v. Heliotropium. Fortis, v. So- lidago. Turca, ſ. Herniaria, v. Empe- trum: Trinitatis, v. jacea: Tauri, v. Orobanche. Venti, v. Pulſatilla. Hermodactylus verus Matt: n. 168 v. etiam Colchicum, it: Dens caninus. Heſperis Theoph. n. 410. Herpillos, v. Serpillum. Hiera Botane, v. Verbena. Hieracium, n. 509. v. Dens Leonis. Hippoglosſum, Epiglosſum, Boni- facia, Zungenblat/ Zaͤpfleinkraut/ 1209. Valentinum Cluſii, n. 1210. Hippolapathum rotundifolium, Pſeudorcha recentiorum, n 562. Hippomarathrum, n. 852. v. Fœni- culum. Hippoſelinum, v. Leviſticum. Hippuris, Equiſetũ, Cauda equina, Roß- Eee 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/407
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/407>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.