Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
ne bereitet werden/ und schon bereitet
worden/ davon hat Doct: Laurentius
Eichstadius einen gantzen Tractat be-
schrieben.

Gratiola, Gratia Dei, Limnesium
s: centauroides Cordi, Wild Aurin/
Gnade Gottes/ num. 317. Jst ein starck
Purgans/ welches auch von weit abgele-
gen Orten das Wasser und die Galle ab-
führet/ auch durchs erbrechen. Jst dero-
wegen sehr gut wider den Geschwulst und
Wassersucht: Muß aber vorsichtig ge-
brauchet werden/ und des Pulvers nicht
mehr/ einer starcken Person als Zj. oder
in Wein oder Bier gebeitzet Zjj. gegeben
werden.

Grossularia, v. Ribes.

Guajacum, Lignum Indicum, san-
ctum, Palus sanctus, Frantzosen Holtz/
Heilig Holtz/ n. 1332. Hiervon hat Conr.
Conr adi in seiner Medulla destillat: ei-
nen gantzen Tractat beschrieben/ und
werden fürnehmlich gebraucht das Holtz
und die Rinde/ den Schweiß und Vrin
dadurch zu befördern/ das Geblüte zu
reinigen/ der Fäulnis zu widerstehen/
und die Frantzosen zu heilen/ wird auch
verschrieben in Glieder- und Flüssigen
Kranckheiten/ Wassersucht und Poda-
gra. Jnsonderheit wird ein Decoctum
daraus zubereitet.

Guanabanus Scaligericum medulla
& semine, n. 1326.

HAEmatolapathum, v: Rumex.

Halicacabus, n: 492. v. Alke-
kengi: Peregrinus, v: Vesicaria
nigra.

[Spaltenumbruch]

Halimus, Molochia Arab. Matt:
Meergewächs/ n. 778.

Handal, v. Colocynthis.

Harin, v. Vitis.

Haspel, v. Scylla.

Hastula regia, v. Asplodelus.

Hedera arborea, Cissus, Epheu/
Eppig/ Baum Epheu/ Jlof/ num. 797.
Wird selten innerlich gebrauchet/ ohne
das etliche den Saft in die Nasen ziehen/
das Haupt von bösen Flüssen dadurch zu
reinigen/ und die Ozenam zuvertreiben:
mit Lilien- oder Rosenöhl gesotten/ in die
Ohren gethan/ benimpt den Schmertzen
daraus: Jtem/ 7. oder 11. Beerlein ge-
stossen/ und mit Wasser eingenommen/
sollen gut wider den Stein seyn: Die
Blätter mit Wein gesotten/ werden ge-
lobet zu alten Geschwüren/ und Schä-
den/ dieselben zu heilen/ werden auch mit
Nutzen auf die Fontanellen geleget. Die
Beere/ weil sie oben und unten purgie-
ren/ werden von den gemeinen Leuten wi-
der das Fieber gegeben.

Hedera terrestris, Chamaecissus,
Corona terrae, Gundelreb/ Gunder-
mann/ Erd Epheu/ Hundedram/ nu. 798.
Das Kraut/ Wasser/ Syrup/ Conser-
va/ Außgepreßter Safft/ seyn alle gut
wider den Stein/ Schwindsucht/ Hertz-
pochen und bösen Magen: Jst auch ein
gut Wundkraut/ und wird eusserlich
auch zu Bädern in gedachten Kranck-
heiten/ wie auch unter die Clystire/ wi-
der die Colic gebrauchet. Hollerius sagt
daß der Safft fast ihrer viele vom Tode
errettet habe.

Hede-

[Spaltenumbruch]
ne bereitet werden/ und ſchon bereitet
worden/ davon hat Doct: Laurentius
Eichſtadius einen gantzen Tractat be-
ſchrieben.

Gratiola, Gratia Dei, Limneſium
ſ: centauroides Cordi, Wild Aurin/
Gnade Gottes/ num. 317. Jſt ein ſtarck
Purgans/ welches auch von weit abgele-
gen Orten das Waſſer und die Galle ab-
fuͤhret/ auch durchs erbrechen. Jſt dero-
wegen ſehr gut wider den Geſchwulſt uñ
Waſſerſucht: Muß aber vorſichtig ge-
brauchet werden/ und des Pulvers nicht
mehr/ einer ſtarcken Perſon als Zj. oder
in Wein oder Bier gebeitzet Zjj. gegeben
werden.

Grosſularia, v. Ribes.

Guajacum, Lignum Indicum, ſan-
ctum, Palus ſanctus, Frantzoſen Holtz/
Heilig Holtz/ n. 1332. Hiervon hat Conr.
Conr adi in ſeiner Medulla deſtillat: ei-
nen gantzen Tractat beſchrieben/ und
werden fuͤrnehmlich gebraucht das Holtz
und die Rinde/ den Schweiß und Vrin
dadurch zu befoͤrdern/ das Gebluͤte zu
reinigen/ der Faͤulnis zu widerſtehen/
und die Frantzoſen zu heilen/ wird auch
verſchrieben in Glieder- und Fluͤſſigen
Kranckheiten/ Waſſerſucht und Poda-
gra. Jnſonderheit wird ein Decoctum
daraus zubereitet.

Guanabanus Scaligericum medulla
& ſemine, n. 1326.

HÆmatolapathum, v: Rumex.

Halicacabus, n: 492. v. Alke-
kengi: Peregrinus, v: Veſicaria
nigra.

[Spaltenumbruch]

Halimus, Molochia Arab. Matt:
Meergewaͤchs/ n. 778.

Handal, v. Colocynthis.

Harin, v. Vitis.

Haſpel, v. Scylla.

Haſtula regia, v. Aſplodelus.

Hedera arborea, Cisſus, Epheu/
Eppig/ Baum Epheu/ Jlof/ num. 797.
Wird ſelten innerlich gebrauchet/ ohne
das etliche den Saft in die Naſen ziehen/
das Haupt von boͤſen Fluͤſſen dadurch zu
reinigen/ und die Ozenam zuvertreiben:
mit Lilien- oder Roſenoͤhl geſotten/ in die
Ohren gethan/ benimpt den Schmertzen
daraus: Jtem/ 7. oder 11. Beerlein ge-
ſtoſſen/ und mit Waſſer eingenommen/
ſollen gut wider den Stein ſeyn: Die
Blaͤtter mit Wein geſotten/ werden ge-
lobet zu alten Geſchwuͤren/ und Schaͤ-
den/ dieſelben zu heilen/ werden auch mit
Nutzen auf die Fontanellen geleget. Die
Beere/ weil ſie oben und unten purgie-
ren/ werden von den gemeinen Leuten wi-
der das Fieber gegeben.

Hedera terreſtris, Chamæcisſus,
Corona terræ, Gundelreb/ Gunder-
mann/ Erd Epheu/ Hundedram/ nu. 798.
Das Kraut/ Waſſer/ Syrup/ Conſer-
va/ Außgepreßter Safft/ ſeyn alle gut
wider den Stein/ Schwindſucht/ Hertz-
pochen und boͤſen Magen: Jſt auch ein
gut Wundkraut/ und wird euſſerlich
auch zu Baͤdern in gedachten Kranck-
heiten/ wie auch unter die Clyſtire/ wi-
der die Colic gebrauchet. Hollerius ſagt
daß der Safft faſt ihrer viele vom Tode
errettet habe.

Hede-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0406"/><cb n="67."/><lb/>
ne bereitet werden/ und &#x017F;chon bereitet<lb/>
worden/ davon hat <hi rendition="#aq">Doct: Laurentius<lb/>
Eich&#x017F;tadius</hi> einen gantzen Tractat be-<lb/>
&#x017F;chrieben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gratiola, Gratia <hi rendition="#k">Dei</hi>, Limne&#x017F;ium<lb/>
&#x017F;: centauroides <hi rendition="#i">Cordi</hi>,</hi> Wild Aurin/<lb/>
Gnade Gottes/ num. 317. J&#x017F;t ein &#x017F;tarck<lb/>
Purgans/ welches auch von weit abgele-<lb/>
gen Orten das Wa&#x017F;&#x017F;er und die Galle ab-<lb/>
fu&#x0364;hret/ auch durchs erbrechen. J&#x017F;t dero-<lb/>
wegen &#x017F;ehr gut wider den Ge&#x017F;chwul&#x017F;t uñ<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht: Muß aber vor&#x017F;ichtig ge-<lb/>
brauchet werden/ und des Pulvers nicht<lb/>
mehr/ einer &#x017F;tarcken Per&#x017F;on als Zj. oder<lb/>
in Wein oder Bier gebeitzet Zjj. gegeben<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Gros&#x017F;ularia, v. Ribes.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Guajacum, Lignum Indicum, &#x017F;an-<lb/>
ctum, Palus &#x017F;anctus,</hi> Frantzo&#x017F;en Holtz/<lb/>
Heilig Holtz/ n. 1332. Hiervon hat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Conr.<lb/>
Conr adi</hi></hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M</hi>edulla de&#x017F;tillat:</hi> ei-<lb/>
nen gantzen Tractat be&#x017F;chrieben/ und<lb/>
werden fu&#x0364;rnehmlich gebraucht das Holtz<lb/>
und die Rinde/ den Schweiß und Vrin<lb/>
dadurch zu befo&#x0364;rdern/ das Geblu&#x0364;te zu<lb/>
reinigen/ der Fa&#x0364;ulnis zu wider&#x017F;tehen/<lb/>
und die Frantzo&#x017F;en zu heilen/ wird auch<lb/>
ver&#x017F;chrieben in Glieder- und Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Kranckheiten/ Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht und Poda-<lb/>
gra. Jn&#x017F;onderheit wird ein <hi rendition="#aq">Decoctum</hi><lb/>
daraus zubereitet.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Guanabanus Scaligericum medulla<lb/>
&amp; &#x017F;emine,</hi> n. 1326.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">H</hi>Æmatolapathum, v: Rumex.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Halicacabus, n<hi rendition="#i">:</hi> 492. v. Alke-<lb/>
kengi: Peregrinus, v: Ve&#x017F;icaria<lb/>
nigra.</hi> </p><lb/>
        <cb n="68."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Halimus, Molochia Arab. <hi rendition="#i">Matt</hi>:</hi><lb/>
Meergewa&#x0364;chs/ n. 778.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Handal, v. Colocynthis.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Harin, v. Vitis.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;pel, v. Scylla.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;tula regia, v. A&#x017F;plodelus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hedera arborea, Cis&#x017F;us,</hi> Epheu/<lb/>
Eppig/ Baum Epheu/ Jlof/ num. 797.<lb/>
Wird &#x017F;elten innerlich gebrauchet/ ohne<lb/>
das etliche den Saft in die Na&#x017F;en ziehen/<lb/>
das Haupt von bo&#x0364;&#x017F;en Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dadurch zu<lb/>
reinigen/ und die <hi rendition="#aq">Ozenam</hi> zuvertreiben:<lb/>
mit Lilien- oder Ro&#x017F;eno&#x0364;hl ge&#x017F;otten/ in die<lb/>
Ohren gethan/ benimpt den Schmertzen<lb/>
daraus: Jtem/ 7. oder 11. Beerlein ge-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und mit Wa&#x017F;&#x017F;er eingenommen/<lb/>
&#x017F;ollen gut wider den Stein &#x017F;eyn: Die<lb/>
Bla&#x0364;tter mit Wein ge&#x017F;otten/ werden ge-<lb/>
lobet zu alten Ge&#x017F;chwu&#x0364;ren/ und Scha&#x0364;-<lb/>
den/ die&#x017F;elben zu heilen/ werden auch mit<lb/>
Nutzen auf die Fontanellen geleget. Die<lb/>
Beere/ weil &#x017F;ie oben und unten purgie-<lb/>
ren/ werden von den gemeinen Leuten wi-<lb/>
der das Fieber gegeben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Hedera terre&#x017F;tris, Chamæcis&#x017F;us,<lb/>
Corona terræ,</hi> Gundelreb/ Gunder-<lb/>
mann/ Erd Epheu/ Hundedram/ nu. 798.<lb/>
Das Kraut/ Wa&#x017F;&#x017F;er/ Syrup/ Con&#x017F;er-<lb/>
va/ Außgepreßter Safft/ &#x017F;eyn alle gut<lb/>
wider den Stein/ Schwind&#x017F;ucht/ Hertz-<lb/>
pochen und bo&#x0364;&#x017F;en Magen: J&#x017F;t auch ein<lb/>
gut Wundkraut/ und wird eu&#x017F;&#x017F;erlich<lb/>
auch zu Ba&#x0364;dern in gedachten Kranck-<lb/>
heiten/ wie auch unter die Cly&#x017F;tire/ wi-<lb/>
der die Colic gebrauchet. <hi rendition="#aq">Hollerius</hi> &#x017F;agt<lb/>
daß der Safft fa&#x017F;t ihrer viele vom Tode<lb/>
errettet habe.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Hede-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0406] ne bereitet werden/ und ſchon bereitet worden/ davon hat Doct: Laurentius Eichſtadius einen gantzen Tractat be- ſchrieben. Gratiola, Gratia Dei, Limneſium ſ: centauroides Cordi, Wild Aurin/ Gnade Gottes/ num. 317. Jſt ein ſtarck Purgans/ welches auch von weit abgele- gen Orten das Waſſer und die Galle ab- fuͤhret/ auch durchs erbrechen. Jſt dero- wegen ſehr gut wider den Geſchwulſt uñ Waſſerſucht: Muß aber vorſichtig ge- brauchet werden/ und des Pulvers nicht mehr/ einer ſtarcken Perſon als Zj. oder in Wein oder Bier gebeitzet Zjj. gegeben werden. Grosſularia, v. Ribes. Guajacum, Lignum Indicum, ſan- ctum, Palus ſanctus, Frantzoſen Holtz/ Heilig Holtz/ n. 1332. Hiervon hat Conr. Conr adi in ſeiner Medulla deſtillat: ei- nen gantzen Tractat beſchrieben/ und werden fuͤrnehmlich gebraucht das Holtz und die Rinde/ den Schweiß und Vrin dadurch zu befoͤrdern/ das Gebluͤte zu reinigen/ der Faͤulnis zu widerſtehen/ und die Frantzoſen zu heilen/ wird auch verſchrieben in Glieder- und Fluͤſſigen Kranckheiten/ Waſſerſucht und Poda- gra. Jnſonderheit wird ein Decoctum daraus zubereitet. Guanabanus Scaligericum medulla & ſemine, n. 1326. HÆmatolapathum, v: Rumex. Halicacabus, n: 492. v. Alke- kengi: Peregrinus, v: Veſicaria nigra. Halimus, Molochia Arab. Matt: Meergewaͤchs/ n. 778. Handal, v. Colocynthis. Harin, v. Vitis. Haſpel, v. Scylla. Haſtula regia, v. Aſplodelus. Hedera arborea, Cisſus, Epheu/ Eppig/ Baum Epheu/ Jlof/ num. 797. Wird ſelten innerlich gebrauchet/ ohne das etliche den Saft in die Naſen ziehen/ das Haupt von boͤſen Fluͤſſen dadurch zu reinigen/ und die Ozenam zuvertreiben: mit Lilien- oder Roſenoͤhl geſotten/ in die Ohren gethan/ benimpt den Schmertzen daraus: Jtem/ 7. oder 11. Beerlein ge- ſtoſſen/ und mit Waſſer eingenommen/ ſollen gut wider den Stein ſeyn: Die Blaͤtter mit Wein geſotten/ werden ge- lobet zu alten Geſchwuͤren/ und Schaͤ- den/ dieſelben zu heilen/ werden auch mit Nutzen auf die Fontanellen geleget. Die Beere/ weil ſie oben und unten purgie- ren/ werden von den gemeinen Leuten wi- der das Fieber gegeben. Hedera terreſtris, Chamæcisſus, Corona terræ, Gundelreb/ Gunder- mann/ Erd Epheu/ Hundedram/ nu. 798. Das Kraut/ Waſſer/ Syrup/ Conſer- va/ Außgepreßter Safft/ ſeyn alle gut wider den Stein/ Schwindſucht/ Hertz- pochen und boͤſen Magen: Jſt auch ein gut Wundkraut/ und wird euſſerlich auch zu Baͤdern in gedachten Kranck- heiten/ wie auch unter die Clyſtire/ wi- der die Colic gebrauchet. Hollerius ſagt daß der Safft faſt ihrer viele vom Tode errettet habe. Hede-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/406
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/406>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.