Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

Cortusa s. Caryophyllata Vero-
nensium, flore Saniculae ursinae, 328.

Corylus, v Avellana nux.

Costus Indicus Clusii, num. 1340.
Dienet zum Magen/ Leber und Mutter:
Jst gut wider den Stein/ Wassersucht/
und Gicht. Costus hortorum, vid.
Aluma. Pseudocostus,
Kostenwurtzel.
Matt: n. 912.

Coto, v. Xylon.

Cotonea, v. cydonia.

Cotula foetida, Stinckende Chamil-
len/ Gänsekropf.

Cotyledon, v. Umbilicus Veneris.

Crania, v. cornus.

crassula, v. Telephium.

crepida sacerdotis, v. calceolus
Mariae.

crepitus lupi, v. Fungus.

cresso, v. Nasturtium.

crespinus, v. Berberis.

Crocus, Saffran/ n. 170. Stärcket
das Hertze/ Lunge und Mutter: Fördert
die Weibliche Zeiten/ und die Geburt:
Machet schlaffen/ unnd vertreibet die
Schmertzen: Widerstehet der Pest und
Gifft: Von der Tinctur etliche Tropfen
auff der Zungen gerieben| denen/ so die
Hand Gottes gerühret/ ist gut.

Crocus sylvestris Hispanicus mi-
nor Nozilicba, i. e. nucula a Radicis
forma, quam & gustu refert. n. 175.
Nozilicba major s: crocus vernus ter-
tius Clusii, n. 174. Vernus tertius fl:
albo purpureo, violacea basi, n. 173.
Sylvestris Dodon: n. 171. Vetnus albus
[Spaltenumbruch]
secundus, coeruleis oris|, sparsis in la-
tera foliis. n. 172.

crommium, v. cepa.

crit hamum vel crithmum, Bacil-
len/ Meer Fenchel/ Matth 1, 2, 3. n. 928
chrysanthemum Dodon: crithmum 4.
Matt. s. Eryngium montanum recen-
tiorum.
Faule Griete/ n. 931. Wächset
unter dem Korn/ und wird von den
Bauren gebrauchet/ die Wunden der
Pferde oder ander Viehes damit zu hei-
len/ geklopfft/ den Safft eingedruckt
und auffgebunden.

Cruciata s: crucialis Dodon: gülden
Waldmeister/ n. 350.

Cruciata s: Gentiana minor, Mo-
dalgahr/ Sparenslich/ n. 419.

Cubebae, combebe, carpenum Grae-
corum,
Cubeben/ nu. 1324. Stärcken
alle innerliche Glieder/ insonderheit aber
das Haupt/ welches sie eröfnen/ wenn
das Gehirn verstopft/ überzogen/ oder
schlecht gegessen/ oder unter Pfeif-taback
mässig gebrauchet.

Cuciophera Matthioli, n 1337.

Cuculi flos, Armoraria pratensis
sylvestris, Tunix Armenia, Armerius
flos primus Dodon Caryophyllus mi-
nor sylvestris,
Gauchblume/ Stein-
Negle/ n. 401.

Cucumis, Sicis, sativus & esculen-
tus,
Cucumern/ Gurcken/ num. 810.
Werden zwar sehr beliebet/ seyn aber so
gar gesund nicht: Der Saame gehöret
mit unter die 4. grosse kühlende Saa-
men/ welche gemeiniglich unter einer

Emul-
[Spaltenumbruch]

Cortuſa ſ. Caryophyllata Vero-
nenſium, flore Saniculæ urſinæ, 328.

Corylus, v Avellana nux.

Coſtus Indicus Cluſii, num. 1340.
Dienet zum Magen/ Leber und Mutter:
Jſt gut wider den Stein/ Waſſerſucht/
und Gicht. Coſtus hortorum, vid.
Aluma. Pſeudocoſtus,
Koſtenwurtzel.
Matt: n. 912.

Coto, v. Xylon.

Cotonea, v. cydonia.

Cotula fœtida, Stinckende Chamil-
len/ Gaͤnſekropf.

Cotyledon, v. Umbilicus Veneris.

Crania, v. cornus.

crasſula, v. Telephium.

crepida ſacerdotis, v. calceolus
Mariæ.

crepitus lupi, v. Fungus.

creſſo, v. Naſturtium.

creſpinus, v. Berberis.

Crocus, Saffran/ n. 170. Staͤrcket
das Hertze/ Lunge und Mutter: Foͤrdert
die Weibliche Zeiten/ und die Geburt:
Machet ſchlaffen/ unnd vertreibet die
Schmertzen: Widerſtehet der Peſt und
Gifft: Von der Tinctur etliche Tropfen
auff der Zungen gerieben| denen/ ſo die
Hand Gottes geruͤhret/ iſt gut.

Crocus ſylveſtris Hiſpanicus mi-
nor Nozilicba, i. e. nucula â Radicis
forma, quam & guſtu refert. n. 175.
Nozilicba major ſ: crocus vernus ter-
tius Cluſii, n. 174. Vernus tertius fl:
albo purpureo, violaceâ baſi, n. 173.
Sylveſtris Dodon: n. 171. Vetnus albus
[Spaltenumbruch]
ſecundus, cœruleis oris|, ſparſis in la-
tera foliis. n. 172.

crommium, v. cepa.

crit hamum vel crithmum, Bacil-
len/ Meer Fenchel/ Matth 1, 2, 3. n. 928
chryſanthemum Dodon: crithmum 4.
Matt. ſ. Eryngium montanum recen-
tiorum.
Faule Griete/ n. 931. Waͤchſet
unter dem Korn/ und wird von den
Bauren gebrauchet/ die Wunden der
Pferde oder ander Viehes damit zu hei-
len/ geklopfft/ den Safft eingedruckt
und auffgebunden.

Cruciata ſ: crucialis Dodon: guͤlden
Waldmeiſter/ n. 350.

Cruciata ſ: Gentiana minor, Mo-
dalgahr/ Sparenſlich/ n. 419.

Cubebæ, combebe, carpenum Græ-
corum,
Cubeben/ nu. 1324. Staͤrcken
alle innerliche Glieder/ inſonderheit aber
das Haupt/ welches ſie eroͤfnen/ wenn
das Gehirn verſtopft/ uͤberzogen/ oder
ſchlecht gegeſſen/ oder unter Pfeif-taback
maͤſſig gebrauchet.

Cuciophera Matthioli, n 1337.

Cuculi flos, Armoraria pratenſis
ſylveſtris, Tunix Armenia, Armerius
flos primus Dodon Caryophyllus mi-
nor ſylveſtris,
Gauchblume/ Stein-
Negle/ n. 401.

Cucumis, Sicis, ſativus & eſculen-
tus,
Cucumern/ Gurcken/ num. 810.
Werden zwar ſehr beliebet/ ſeyn aber ſo
gar geſund nicht: Der Saame gehoͤret
mit unter die 4. groſſe kuͤhlende Saa-
men/ welche gemeiniglich unter einer

Emul-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0394"/>
        <cb n="43."/><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>ortu&#x017F;a &#x017F;. <hi rendition="#i">C</hi>aryophyllata Vero-<lb/>
nen&#x017F;ium, flore <hi rendition="#i">S</hi>aniculæ ur&#x017F;inæ, 328.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>orylus, v Avellana nux.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>o&#x017F;tus Indicus <hi rendition="#i">C</hi>lu&#x017F;ii, num. 1340.</hi><lb/>
Dienet zum Magen/ Leber und Mutter:<lb/>
J&#x017F;t gut wider den Stein/ Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/<lb/>
und Gicht. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>o&#x017F;tus hortorum, vid.<lb/><hi rendition="#i">Aluma.</hi> P&#x017F;eudoco&#x017F;tus,</hi> Ko&#x017F;tenwurtzel.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matt</hi>: n.</hi> 912.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>oto, v. Xylon.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>otonea, v. cydonia.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>otula f&#x0153;tida,</hi> Stinckende Chamil-<lb/>
len/ Ga&#x0364;n&#x017F;ekropf.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>otyledon, v. Umbilicus Veneris.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>rania, v. cornus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">cras&#x017F;ula, v. Telephium.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">crepida &#x017F;acerdotis, v. calceolus<lb/>
Mariæ.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">crepitus lupi, v. Fungus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">cre&#x017F;&#x017F;o, v. Na&#x017F;turtium.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">cre&#x017F;pinus, v. Berberis.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Crocus,</hi> Saffran/ n. 170. Sta&#x0364;rcket<lb/>
das Hertze/ Lunge und Mutter: Fo&#x0364;rdert<lb/>
die Weibliche Zeiten/ und die Geburt:<lb/>
Machet &#x017F;chlaffen/ unnd vertreibet die<lb/>
Schmertzen: Wider&#x017F;tehet der Pe&#x017F;t und<lb/>
Gifft: Von der Tinctur etliche Tropfen<lb/>
auff der Zungen gerieben| denen/ &#x017F;o die<lb/>
Hand Gottes geru&#x0364;hret/ i&#x017F;t gut.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Crocus &#x017F;ylve&#x017F;tris Hi&#x017F;panicus mi-<lb/>
nor <hi rendition="#i">Nozilicba</hi>, i. e. nucula â Radicis<lb/>
forma, quam &amp; gu&#x017F;tu refert. n. 175.<lb/><hi rendition="#i">Nozilicba</hi> major &#x017F;: crocus vernus ter-<lb/>
tius <hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii</hi>, n. 174. Vernus tertius fl:<lb/>
albo purpureo, violaceâ ba&#x017F;i, n. 173.<lb/>
Sylve&#x017F;tris <hi rendition="#i">Dodon:</hi> n. 171. Vetnus albus<lb/><cb n="44."/><lb/>
&#x017F;ecundus, c&#x0153;ruleis oris|, &#x017F;par&#x017F;is in la-<lb/>
tera foliis. n. 172.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">crommium, v. cepa.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">crit hamum vel crithmum,</hi> Bacil-<lb/>
len/ Meer Fenchel/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matth</hi> 1, 2, 3. n. 928<lb/>
chry&#x017F;anthemum <hi rendition="#i">Dodon</hi>: crithmum 4.<lb/><hi rendition="#i">Matt.</hi> &#x017F;. Eryngium montanum recen-<lb/>
tiorum.</hi> Faule Griete/ n. 931. Wa&#x0364;ch&#x017F;et<lb/>
unter dem Korn/ und wird von den<lb/>
Bauren gebrauchet/ die Wunden der<lb/>
Pferde oder ander Viehes damit zu hei-<lb/>
len/ geklopfft/ den Safft eingedruckt<lb/>
und auffgebunden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cruciata &#x017F;: crucialis <hi rendition="#i">Dodon</hi>:</hi> gu&#x0364;lden<lb/>
Waldmei&#x017F;ter/ n. 350.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cruciata &#x017F;: Gentiana minor,</hi> Mo-<lb/>
dalgahr/ Sparen&#x017F;lich/ n. 419.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cubebæ, combebe, carpenum Græ-<lb/>
corum,</hi> Cubeben/ nu. 1324. Sta&#x0364;rcken<lb/>
alle innerliche Glieder/ in&#x017F;onderheit aber<lb/>
das Haupt/ welches &#x017F;ie ero&#x0364;fnen/ wenn<lb/>
das Gehirn ver&#x017F;topft/ u&#x0364;berzogen/ oder<lb/>
&#x017F;chlecht gege&#x017F;&#x017F;en/ oder unter Pfeif-taback<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig gebrauchet.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Cuciophera Matthioli, n 1337.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cuculi flos, Armoraria praten&#x017F;is<lb/>
&#x017F;ylve&#x017F;tris, Tunix Armenia, Armerius<lb/>
flos primus <hi rendition="#i">Dodon</hi> Caryophyllus mi-<lb/>
nor &#x017F;ylve&#x017F;tris,</hi> Gauchblume/ Stein-<lb/>
Negle/ n. 401.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cucumis, Sicis, &#x017F;ativus &amp; e&#x017F;culen-<lb/>
tus,</hi> Cucumern/ Gurcken/ num. 810.<lb/>
Werden zwar &#x017F;ehr beliebet/ &#x017F;eyn aber &#x017F;o<lb/>
gar ge&#x017F;und nicht: Der Saame geho&#x0364;ret<lb/>
mit unter die 4. gro&#x017F;&#x017F;e ku&#x0364;hlende Saa-<lb/>
men/ welche gemeiniglich unter einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Emul-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0394] Cortuſa ſ. Caryophyllata Vero- nenſium, flore Saniculæ urſinæ, 328. Corylus, v Avellana nux. Coſtus Indicus Cluſii, num. 1340. Dienet zum Magen/ Leber und Mutter: Jſt gut wider den Stein/ Waſſerſucht/ und Gicht. Coſtus hortorum, vid. Aluma. Pſeudocoſtus, Koſtenwurtzel. Matt: n. 912. Coto, v. Xylon. Cotonea, v. cydonia. Cotula fœtida, Stinckende Chamil- len/ Gaͤnſekropf. Cotyledon, v. Umbilicus Veneris. Crania, v. cornus. crasſula, v. Telephium. crepida ſacerdotis, v. calceolus Mariæ. crepitus lupi, v. Fungus. creſſo, v. Naſturtium. creſpinus, v. Berberis. Crocus, Saffran/ n. 170. Staͤrcket das Hertze/ Lunge und Mutter: Foͤrdert die Weibliche Zeiten/ und die Geburt: Machet ſchlaffen/ unnd vertreibet die Schmertzen: Widerſtehet der Peſt und Gifft: Von der Tinctur etliche Tropfen auff der Zungen gerieben| denen/ ſo die Hand Gottes geruͤhret/ iſt gut. Crocus ſylveſtris Hiſpanicus mi- nor Nozilicba, i. e. nucula â Radicis forma, quam & guſtu refert. n. 175. Nozilicba major ſ: crocus vernus ter- tius Cluſii, n. 174. Vernus tertius fl: albo purpureo, violaceâ baſi, n. 173. Sylveſtris Dodon: n. 171. Vetnus albus ſecundus, cœruleis oris|, ſparſis in la- tera foliis. n. 172. crommium, v. cepa. crit hamum vel crithmum, Bacil- len/ Meer Fenchel/ Matth 1, 2, 3. n. 928 chryſanthemum Dodon: crithmum 4. Matt. ſ. Eryngium montanum recen- tiorum. Faule Griete/ n. 931. Waͤchſet unter dem Korn/ und wird von den Bauren gebrauchet/ die Wunden der Pferde oder ander Viehes damit zu hei- len/ geklopfft/ den Safft eingedruckt und auffgebunden. Cruciata ſ: crucialis Dodon: guͤlden Waldmeiſter/ n. 350. Cruciata ſ: Gentiana minor, Mo- dalgahr/ Sparenſlich/ n. 419. Cubebæ, combebe, carpenum Græ- corum, Cubeben/ nu. 1324. Staͤrcken alle innerliche Glieder/ inſonderheit aber das Haupt/ welches ſie eroͤfnen/ wenn das Gehirn verſtopft/ uͤberzogen/ oder ſchlecht gegeſſen/ oder unter Pfeif-taback maͤſſig gebrauchet. Cuciophera Matthioli, n 1337. Cuculi flos, Armoraria pratenſis ſylveſtris, Tunix Armenia, Armerius flos primus Dodon Caryophyllus mi- nor ſylveſtris, Gauchblume/ Stein- Negle/ n. 401. Cucumis, Sicis, ſativus & eſculen- tus, Cucumern/ Gurcken/ num. 810. Werden zwar ſehr beliebet/ ſeyn aber ſo gar geſund nicht: Der Saame gehoͤret mit unter die 4. groſſe kuͤhlende Saa- men/ welche gemeiniglich unter einer Emul-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/394
Zitationshilfe: Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/394>, abgerufen am 04.05.2024.