Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
Die Citronen-Aepffel seyn überall be-
kandt/ und weiß jedweder das solche das
Hertz stärcken/ und der Gifft widerste-
hen: Werden in hitzigen Kranckheiten
offters begehret von den Patienten/ wel-
che ihren Laabsal daran suchen: Man
lässet auch wol auff die Pulß zur Stär-
ckunge einen Schnit binden. Die Mor-
sellen/ Küchlein und Syrup von Citro-
nen werden auch offters verschrieben.

Citrullus, Anguria. Angurien/ 809.
Der Saame hiervon wird unter die 4.
grosse kühlende Saamen gerechnet/ er-
öffnet/ reiniget/ die Blasen und Nieren/
und treibt den Vrin/ dämpffer die Ent-
zündung des Geblüts und Ergiessunge
der Galle.

Clematis Betica Clusii, nu. 324.
altera Clusii, n. 323. Urens s. Flam-
mula. Daphnoides, v. Vinca pervinca.
Clematitis Aristolochia, 1054.

Clinopodium s. Marum vulgare,
Dodon:, Cleonicum, Ocimoides,
Zopyron, Lectipes, n. 681.

Clymenum Matthioli, n. 257

Cnicus, Carthamus, Wilder Saff-
tan/ n. 817. Der Saame führet oben
und unten ab die zehe Feuchtigkeiten/
und das Wasser: Jst aber dem Magen
zuwider/ und muß mit Mastix/ Jngber/
Aniß oder Galgan corrigiret werden.
fl. Coeruleo, n 818. Supinus, v Carduus
Benedictus, Atractylis, Wilder Bastart
Saffran/ vide supra.

Cneorum Matthioli, n 1206.

Coccus infectoria, v. Granum tin-
Horium: Cnidia, v: Thymelaea.

[Spaltenumbruch]

Cochlearia, Löffelkraut/ num. 600.
Die Conserva/ das Wasser/ der Safft/
der Spiritus/ dienen alle wider den
Schorbuck/ und Melancholisches Sei-
ten Stechen/ eröffnen die Miltz/ treiben
den Schweiß aus/ und widerstehen der
Fäulnis der Zäne: Das Kraut wird
auch in Bädern gebraucht/ wenn die
Glieder vom Schorbuck erlähmet.

Colchicum, Hermodactylus officin:
Wiesen Zeitlosen/ nu. 164. Weil diese
Wurtzel die zähe/ schleimichte/ und andere
Feuchtigkeiten/ hefftig aus den Gliedern
zeucht/ wird solche/ und insonderheit auch
die Pillen in dem Chiragra und Podagra
gebrauchet. Alterum orientale Matt.
n. 165: Montanum cum flore, n. 166.
Radix quae est Hermodactylus offic:
Hertzwurtz/ n. 167.

Colocasia, s. Faba AEgyptiaca Ca-
merari an? 1060.

Colocynthis, Cucurbita sylvestris
Candel, Handhal, Coloquinten/ n. 813.
Weil die Aepfel gar sehr (auch bey etli-
chen/ wenn sie dieselben nur in die Hand
nehmen) purgieren/ werden sie selten al-
leine/ wo nicht gar starcken Leuten gege-
ben: Es seyn aber mehr gebräuchlich
die Trochisci Alhandal, welche reini-
gen die Glieder/ Gehirn und Lunge/ und
gut seyn denen die Beschwernis am
Häupte vom Schlage oder Schwerer
Noht haben/ Jtem/ so mit der Krätze
oder Frantzosen beladen.

Columbaria, v. Verbena.

Colubrina, v. Bistorta.

Colu-

[Spaltenumbruch]
Die Citronen-Aepffel ſeyn uͤberall be-
kandt/ und weiß jedweder das ſolche das
Hertz ſtaͤrcken/ und der Gifft widerſte-
hen: Werden in hitzigen Kranckheiten
offters begehret von den Patienten/ wel-
che ihren Laabſal daran ſuchen: Man
laͤſſet auch wol auff die Pulß zur Staͤr-
ckunge einen Schnit binden. Die Mor-
ſellen/ Kuͤchlein und Syrup von Citro-
nen werden auch offters verſchrieben.

Citrullus, Anguria. Angurien/ 809.
Der Saame hiervon wird unter die 4.
groſſe kuͤhlende Saamen gerechnet/ er-
oͤffnet/ reiniget/ die Blaſen und Nieren/
und treibt den Vrin/ daͤmpffer die Ent-
zuͤndung des Gebluͤts und Ergieſſunge
der Galle.

Clematis Betica Cluſii, nu. 324.
altera Cluſii, n. 323. Urens ſ. Flam-
mula. Daphnoides, v. Vinca pervinca.
Clematitis Ariſtolochia, 1054.

Clinopodium ſ. Marum vulgare,
Dodon:, Cleonicum, Ocimoides,
Zopyron, Lectipes, n. 681.

Clymenum Matthioli, n. 257

Cnicus, Carthamus, Wilder Saff-
tan/ n. 817. Der Saame fuͤhret oben
und unten ab die zehe Feuchtigkeiten/
und das Waſſer: Jſt aber dem Magen
zuwider/ und muß mit Maſtix/ Jngber/
Aniß oder Galgan corrigiret werden.
fl. Cœruleo, n 818. Supinus, v Carduus
Benedictus, Atractylis, Wilder Baſtart
Saffran/ vide ſupra.

Cneorum Matthioli, n 1206.

Coccus infectoria, v. Granum tin-
Horium: Cnidia, v: Thymelæa.

[Spaltenumbruch]

Cochlearia, Loͤffelkraut/ num. 600.
Die Conſerva/ das Waſſer/ der Safft/
der Spiritus/ dienen alle wider den
Schorbuck/ und Melancholiſches Sei-
ten Stechen/ eroͤffnen die Miltz/ treiben
den Schweiß aus/ und widerſtehen der
Faͤulnis der Zaͤne: Das Kraut wird
auch in Baͤdern gebraucht/ wenn die
Glieder vom Schorbuck erlaͤhmet.

Colchicum, Hermodactylus officin:
Wieſen Zeitloſen/ nu. 164. Weil dieſe
Wurtzel die zaͤhe/ ſchleimichte/ und andere
Feuchtigkeiten/ hefftig aus den Gliedern
zeucht/ wird ſolche/ und inſonderheit auch
die Pillen in dem Chiragra und Podagra
gebrauchet. Alterum orientale Matt.
n. 165: Montanum cum flore, n. 166.
Radix quæ eſt Hermodactylus offic:
Hertzwurtz/ n. 167.

Colocaſia, ſ. Faba Ægyptiaca Ca-
merari an? 1060.

Colocynthis, Cucurbita ſylveſtris
Candel, Handhal, Coloquinten/ n. 813.
Weil die Aepfel gar ſehr (auch bey etli-
chen/ wenn ſie dieſelben nur in die Hand
nehmen) purgieren/ werden ſie ſelten al-
leine/ wo nicht gar ſtarcken Leuten gege-
ben: Es ſeyn aber mehr gebraͤuchlich
die Trochiſci Alhandal, welche reini-
gen die Glieder/ Gehirn und Lunge/ und
gut ſeyn denen die Beſchwernis am
Haͤupte vom Schlage oder Schwerer
Noht haben/ Jtem/ ſo mit der Kraͤtze
oder Frantzoſen beladen.

Columbaria, v. Verbena.

Colubrina, v. Biſtorta.

Colu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0392"/><cb n="39."/><lb/>
Die Citronen-Aepffel &#x017F;eyn u&#x0364;berall be-<lb/>
kandt/ und weiß jedweder das &#x017F;olche das<lb/>
Hertz &#x017F;ta&#x0364;rcken/ und der Gifft wider&#x017F;te-<lb/>
hen: Werden in hitzigen Kranckheiten<lb/>
offters begehret von den Patienten/ wel-<lb/>
che ihren Laab&#x017F;al daran &#x017F;uchen: Man<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et auch wol auff die Pulß zur Sta&#x0364;r-<lb/>
ckunge einen Schnit binden. Die Mor-<lb/>
&#x017F;ellen/ Ku&#x0364;chlein und Syrup von Citro-<lb/>
nen werden auch offters ver&#x017F;chrieben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>itrullus, Anguria.</hi> Angurien/ 809.<lb/>
Der Saame hiervon wird unter die 4.<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e ku&#x0364;hlende Saamen gerechnet/ er-<lb/>
o&#x0364;ffnet/ reiniget/ die Bla&#x017F;en und Nieren/<lb/>
und treibt den Vrin/ da&#x0364;mpffer die Ent-<lb/>
zu&#x0364;ndung des Geblu&#x0364;ts und Ergie&#x017F;&#x017F;unge<lb/>
der Galle.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>lematis Betica <hi rendition="#i">C</hi>lu&#x017F;ii, nu. 324.<lb/>
altera <hi rendition="#i">Clu&#x017F;ii</hi>, n. 323. Urens &#x017F;. Flam-<lb/>
mula. Daphnoides, v. <hi rendition="#i">Vinca pervinca.<lb/>
C</hi>lematitis Ari&#x017F;tolochia, 1054.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>linopodium &#x017F;. Marum vulgare,<lb/><hi rendition="#i">Dodon</hi>:, <hi rendition="#i">C</hi>leonicum, Ocimoides,<lb/>
Zopyron, Lectipes, n. 681.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>lymenum Matthioli, n. 257</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>nicus, <hi rendition="#i">C</hi>arthamus,</hi> Wilder Saff-<lb/>
tan/ n. 817. Der Saame fu&#x0364;hret oben<lb/>
und unten ab die zehe Feuchtigkeiten/<lb/>
und das Wa&#x017F;&#x017F;er: J&#x017F;t aber dem Magen<lb/>
zuwider/ und muß mit Ma&#x017F;tix/ Jngber/<lb/>
Aniß oder Galgan corrigiret werden.<lb/><hi rendition="#aq">fl. <hi rendition="#i">C</hi>&#x0153;ruleo, n 818. Supinus, v <hi rendition="#i">Carduus<lb/>
Benedictus</hi>, Atractylis,</hi> Wilder Ba&#x017F;tart<lb/>
Saffran/ <hi rendition="#aq">vide &#x017F;upra.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>neorum Matthioli, n 1206.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>occus infectoria, v. <hi rendition="#i">Granum tin-<lb/>
Horium</hi>: <hi rendition="#i">C</hi>nidia, v: Thymelæa.</hi> </p><lb/>
        <cb n="40."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Cochlearia,</hi> Lo&#x0364;ffelkraut/ num. 600.<lb/>
Die Con&#x017F;erva/ das Wa&#x017F;&#x017F;er/ der Safft/<lb/>
der Spiritus/ dienen alle wider den<lb/>
Schorbuck/ und Melancholi&#x017F;ches Sei-<lb/>
ten Stechen/ ero&#x0364;ffnen die Miltz/ treiben<lb/>
den Schweiß aus/ und wider&#x017F;tehen der<lb/>
Fa&#x0364;ulnis der Za&#x0364;ne: Das Kraut wird<lb/>
auch in Ba&#x0364;dern gebraucht/ wenn die<lb/>
Glieder vom Schorbuck erla&#x0364;hmet.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Colchicum, Hermodactylus officin:</hi><lb/>
Wie&#x017F;en Zeitlo&#x017F;en/ nu. 164. Weil die&#x017F;e<lb/>
Wurtzel die za&#x0364;he/ &#x017F;chleimichte/ und andere<lb/>
Feuchtigkeiten/ hefftig aus den Gliedern<lb/>
zeucht/ wird &#x017F;olche/ und in&#x017F;onderheit auch<lb/>
die Pillen in dem Chiragra und Podagra<lb/>
gebrauchet. <hi rendition="#aq">Alterum orientale <hi rendition="#i">Matt.</hi><lb/>
n. 165: Montanum cum flore, n. 166.<lb/>
Radix quæ e&#x017F;t Hermodactylus offic:</hi><lb/>
Hertzwurtz/ n. 167.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Coloca&#x017F;ia, &#x017F;. Faba Ægyptiaca <hi rendition="#i">Ca-<lb/>
merari</hi> an?</hi> 1060.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>olocynthis, <hi rendition="#i">C</hi>ucurbita &#x017F;ylve&#x017F;tris<lb/><hi rendition="#i">C</hi>andel, Handhal,</hi> Coloquinten/ n. 813.<lb/>
Weil die Aepfel gar &#x017F;ehr (auch bey etli-<lb/>
chen/ wenn &#x017F;ie die&#x017F;elben nur in die Hand<lb/>
nehmen) purgieren/ werden &#x017F;ie &#x017F;elten al-<lb/>
leine/ wo nicht gar &#x017F;tarcken Leuten gege-<lb/>
ben: Es &#x017F;eyn aber mehr gebra&#x0364;uchlich<lb/>
die <hi rendition="#aq">Trochi&#x017F;ci Alhandal,</hi> welche reini-<lb/>
gen die Glieder/ Gehirn und Lunge/ und<lb/>
gut &#x017F;eyn denen die Be&#x017F;chwernis am<lb/>
Ha&#x0364;upte vom Schlage oder Schwerer<lb/>
Noht haben/ Jtem/ &#x017F;o mit der Kra&#x0364;tze<lb/>
oder Frantzo&#x017F;en beladen.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>olumbaria, v. Verbena.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>olubrina, v. Bi&#x017F;torta.</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Colu-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0392] Die Citronen-Aepffel ſeyn uͤberall be- kandt/ und weiß jedweder das ſolche das Hertz ſtaͤrcken/ und der Gifft widerſte- hen: Werden in hitzigen Kranckheiten offters begehret von den Patienten/ wel- che ihren Laabſal daran ſuchen: Man laͤſſet auch wol auff die Pulß zur Staͤr- ckunge einen Schnit binden. Die Mor- ſellen/ Kuͤchlein und Syrup von Citro- nen werden auch offters verſchrieben. Citrullus, Anguria. Angurien/ 809. Der Saame hiervon wird unter die 4. groſſe kuͤhlende Saamen gerechnet/ er- oͤffnet/ reiniget/ die Blaſen und Nieren/ und treibt den Vrin/ daͤmpffer die Ent- zuͤndung des Gebluͤts und Ergieſſunge der Galle. Clematis Betica Cluſii, nu. 324. altera Cluſii, n. 323. Urens ſ. Flam- mula. Daphnoides, v. Vinca pervinca. Clematitis Ariſtolochia, 1054. Clinopodium ſ. Marum vulgare, Dodon:, Cleonicum, Ocimoides, Zopyron, Lectipes, n. 681. Clymenum Matthioli, n. 257 Cnicus, Carthamus, Wilder Saff- tan/ n. 817. Der Saame fuͤhret oben und unten ab die zehe Feuchtigkeiten/ und das Waſſer: Jſt aber dem Magen zuwider/ und muß mit Maſtix/ Jngber/ Aniß oder Galgan corrigiret werden. fl. Cœruleo, n 818. Supinus, v Carduus Benedictus, Atractylis, Wilder Baſtart Saffran/ vide ſupra. Cneorum Matthioli, n 1206. Coccus infectoria, v. Granum tin- Horium: Cnidia, v: Thymelæa. Cochlearia, Loͤffelkraut/ num. 600. Die Conſerva/ das Waſſer/ der Safft/ der Spiritus/ dienen alle wider den Schorbuck/ und Melancholiſches Sei- ten Stechen/ eroͤffnen die Miltz/ treiben den Schweiß aus/ und widerſtehen der Faͤulnis der Zaͤne: Das Kraut wird auch in Baͤdern gebraucht/ wenn die Glieder vom Schorbuck erlaͤhmet. Colchicum, Hermodactylus officin: Wieſen Zeitloſen/ nu. 164. Weil dieſe Wurtzel die zaͤhe/ ſchleimichte/ und andere Feuchtigkeiten/ hefftig aus den Gliedern zeucht/ wird ſolche/ und inſonderheit auch die Pillen in dem Chiragra und Podagra gebrauchet. Alterum orientale Matt. n. 165: Montanum cum flore, n. 166. Radix quæ eſt Hermodactylus offic: Hertzwurtz/ n. 167. Colocaſia, ſ. Faba Ægyptiaca Ca- merari an? 1060. Colocynthis, Cucurbita ſylveſtris Candel, Handhal, Coloquinten/ n. 813. Weil die Aepfel gar ſehr (auch bey etli- chen/ wenn ſie dieſelben nur in die Hand nehmen) purgieren/ werden ſie ſelten al- leine/ wo nicht gar ſtarcken Leuten gege- ben: Es ſeyn aber mehr gebraͤuchlich die Trochiſci Alhandal, welche reini- gen die Glieder/ Gehirn und Lunge/ und gut ſeyn denen die Beſchwernis am Haͤupte vom Schlage oder Schwerer Noht haben/ Jtem/ ſo mit der Kraͤtze oder Frantzoſen beladen. Columbaria, v. Verbena. Colubrina, v. Biſtorta. Colu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/392
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/392>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.