Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
gebräuchlich in Haupt-Leber-Lunge und
Mutter Kranckheiten: Heilet innerliche
und eusserliche Geschwüre und Wun-
den/ ist gut wider die Gifft/ und gifftige
Bisse: Treibet aus die todte und After-
Gebuhrt. Das gebrante Wasser sol gut
wider den Krampff und Podagra seyn.
Vertreibet Bauchwehe/ fallende Sucht/
Geschwulst/ Seitenstechen/ Häuptflüs-
se/ Dampffigkeit und Fieber. Heilet Fi-
steln/ und den außgehenden Mastdarm/
warm darauff geleget.

armeniaca malus major, grosse
Marellen/ S. Johannis Pfersichen/
N. 1231.

armericus flos, armoracia praten-
sis, v. Cuculi flos.

armerica prolifera, wilde Donner-
näglein/ Kinderkeus/ N. 399.

arnica, v. alisma.

arnoglosson, v. Plantago.

arthanita, v. Cyclamen.

anthritica herba, v. Paralysis.

artemisia, Beyfuß/ S. Johannis-
Gürtel/ N. 944. Jst ein gut Weiber-
Kraut/ und befodert ihre Monatliche
Zeiten/ machet wol harnen/ hilffet in
Kindesnöthen/ ein Krantz davon gema-
chet und auff den Nabel geleget/ und
hernach bald wieder abgenommen. Ge-
kochet/ und das Hans damit besprenget/
vertreibet allerhand Würme: Getrun-
cken 40. Tage nach einander/ jedesmahl
3. oder 4. Loth/ sol die Wasser- und Gel-
besucht heilen/ wie auch den Stein trei-
ben. Tenuifolia, v. Matricaria: Le-
ptophyllos, v. Tanacetum.

[Spaltenumbruch]

arisarum, 1. & 2. Lonic. n. 1063.

arum, Lupha, Pfaffenpint/ Teutsch
Jngber/ N. 1057. minus, n. 1058. AEgy-
ptiacum, n. 1059. Die Foeculae aro-
nis werden mehrentheils in den zähen
tartarischen Feuchtigkeiten/ die innerli-
chen kleinen äderlein zu eröffnen/ inson-
derheit bey keichenden Leuten gebrauchet:
Befodern den Harn/ und sollen auch die
Brüche heilen.

arundo, Indica florida, Jndianisch
Rohr/ Nu. 109. Saccharina, Zucker-
Rohr/ Nu. 108. Canna saccharifera
alia, N. 110.

arzi, v. Oryza.

asarum, Haselwurtz/ N. 1047. Ma-
chet ein hefftiges Brechen/ purgieret
auch bißweilen unten/ treibet den Vrin/
und zeitiget der Weiber Blumen: Er-
öffnet die Leber/ Miltz/ und Gallen-blase:
Jst gut in den Glieder-Kranckheiten/
Wassersucht/ Gelbesucht/ drey- und vier-
tägigen Fiebern.

asarina, s.| Saxalis Hederula Se-
venae Narbonensis agri, N. 1046.

asclepias, v. Hirundinaria.

afcyrum, v. Hypericum.

aspalatus Clus. rar. stirp., Erysi-
sceptron, N. 1197.

asparagus, Spargen/ N. 94. Die
Wurtzeln werden unter die bekandten 5.
Eröfnenden gerechnet/ Treiben nebenst
dem Kraute den Vrin und Stein/ rei-
nigen die Leber/ Miltz und Nieren/ die
jungen Sprossen mehren den Saamen.
Sylvestris, N. 95.

Asperu-

[Spaltenumbruch]
gebraͤuchlich in Haupt-Leber-Lunge und
Mutter Kranckheiten: Heilet innerliche
und euſſerliche Geſchwuͤre und Wun-
den/ iſt gut wider die Gifft/ und gifftige
Biſſe: Treibet aus die todte und After-
Gebuhrt. Das gebrante Waſſer ſol gut
wider den Krampff und Podagra ſeyn.
Vertreibet Bauchwehe/ fallende Sucht/
Geſchwulſt/ Seitenſtechen/ Haͤuptfluͤſ-
ſe/ Dampffigkeit und Fieber. Heilet Fi-
ſteln/ und den außgehenden Maſtdarm/
warm darauff geleget.

armeniaca malus major, groſſe
Marellen/ S. Johannis Pferſichen/
N. 1231.

armericus flos, armoracia praten-
ſis, v. Cuculi flos.

armerica prolifera, wilde Donner-
naͤglein/ Kinderkeus/ N. 399.

arnica, v. alisma.

arnogloſſon, v. Plantago.

arthanita, v. Cyclamen.

anthritica herba, v. Paralyſis.

artemiſia, Beyfuß/ S. Johannis-
Guͤrtel/ N. 944. Jſt ein gut Weiber-
Kraut/ und befodert ihre Monatliche
Zeiten/ machet wol harnen/ hilffet in
Kindesnoͤthen/ ein Krantz davon gema-
chet und auff den Nabel geleget/ und
hernach bald wieder abgenommen. Ge-
kochet/ und das Hans damit beſprenget/
vertreibet allerhand Wuͤrme: Getrun-
cken 40. Tage nach einander/ jedesmahl
3. oder 4. Loth/ ſol die Waſſer- und Gel-
beſucht heilen/ wie auch den Stein trei-
ben. Tenuifolia, v. Matricaria: Le-
ptophyllos, v. Tanacetum.

[Spaltenumbruch]

ariſarum, 1. & 2. Lonic. n. 1063.

arum, Lupha, Pfaffenpint/ Teutſch
Jngber/ N. 1057. minus, n. 1058. Ægy-
ptiacum, n. 1059. Die Fœculæ aro-
nis werden mehrentheils in den zaͤhen
tartariſchen Feuchtigkeiten/ die innerli-
chen kleinen aͤderlein zu eroͤffnen/ inſon-
derheit bey keichenden Leuten gebrauchet:
Befodern den Harn/ und ſollen auch die
Bruͤche heilen.

arundo, Indica florida, Jndianiſch
Rohr/ Nu. 109. Saccharina, Zucker-
Rohr/ Nu. 108. Canna ſaccharifera
alia, N. 110.

arzi, v. Oryza.

aſarum, Haſelwurtz/ N. 1047. Ma-
chet ein hefftiges Brechen/ purgieret
auch bißweilen unten/ treibet den Vrin/
und zeitiget der Weiber Blumen: Er-
oͤffnet die Leber/ Miltz/ und Gallen-blaſe:
Jſt gut in den Glieder-Kranckheiten/
Waſſerſucht/ Gelbeſucht/ drey- und vier-
taͤgigen Fiebern.

aſarina, ſ.| Saxalis Hederula Se-
venæ Narbonenſis agri, N. 1046.

aſclepias, v. Hirundinaria.

afcyrum, v. Hypericum.

aſpalatus Cluſ. rar. ſtirp., Eryſi-
ſceptron, N. 1197.

aſparagus, Spargen/ N. 94. Die
Wurtzeln werden unter die bekandten 5.
Eroͤfnenden gerechnet/ Treiben nebenſt
dem Kraute den Vrin und Stein/ rei-
nigen die Leber/ Miltz und Nieren/ die
jungen Sproſſen mehren den Saamen.
Sylveſtris, N. 95.

Aſperu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0380"/><cb n="15."/><lb/>
gebra&#x0364;uchlich in Haupt-Leber-Lunge und<lb/>
Mutter Kranckheiten: Heilet innerliche<lb/>
und eu&#x017F;&#x017F;erliche Ge&#x017F;chwu&#x0364;re und Wun-<lb/>
den/ i&#x017F;t gut wider die Gifft/ und gifftige<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;e: Treibet aus die todte und After-<lb/>
Gebuhrt. Das gebrante Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ol gut<lb/>
wider den Krampff und Podagra &#x017F;eyn.<lb/>
Vertreibet Bauchwehe/ fallende Sucht/<lb/>
Ge&#x017F;chwul&#x017F;t/ Seiten&#x017F;techen/ Ha&#x0364;uptflu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ Dampffigkeit und Fieber. Heilet Fi-<lb/>
&#x017F;teln/ und den außgehenden Ma&#x017F;tdarm/<lb/>
warm darauff geleget.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rmeniaca malus major,</hi> gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Marellen/ S. Johannis Pfer&#x017F;ichen/<lb/>
N. 1231.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rmericus flos, <hi rendition="#k">a</hi>rmoracia praten-<lb/>
&#x017F;is, v. Cuculi flos.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rmerica prolifera,</hi> wilde Donner-<lb/>
na&#x0364;glein/ Kinderkeus/ N. 399.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rnica, v. alisma.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rnoglo&#x017F;&#x017F;on, v. Plantago.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rthanita, v. Cyclamen.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>nthritica herba, v. Paraly&#x017F;is.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rtemi&#x017F;ia,</hi> Beyfuß/ S. Johannis-<lb/>
Gu&#x0364;rtel/ N. 944. J&#x017F;t ein gut Weiber-<lb/>
Kraut/ und befodert ihre Monatliche<lb/>
Zeiten/ machet wol harnen/ hilffet in<lb/>
Kindesno&#x0364;then/ ein Krantz davon gema-<lb/>
chet und auff den Nabel geleget/ und<lb/>
hernach bald wieder abgenommen. Ge-<lb/>
kochet/ und das Hans damit be&#x017F;prenget/<lb/>
vertreibet allerhand Wu&#x0364;rme: Getrun-<lb/>
cken 40. Tage nach einander/ jedesmahl<lb/>
3. oder 4. Loth/ &#x017F;ol die Wa&#x017F;&#x017F;er- und Gel-<lb/>
be&#x017F;ucht heilen/ wie auch den Stein trei-<lb/>
ben. <hi rendition="#aq">Tenuifolia, v. Matricaria: Le-<lb/>
ptophyllos, v. Tanacetum.</hi></p><lb/>
        <cb n="16."/><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>ri&#x017F;arum, 1. &amp; 2. <hi rendition="#i">Lonic.</hi> n. 1063.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rum, Lupha,</hi> Pfaffenpint/ Teut&#x017F;ch<lb/>
Jngber/ N. 1057. <hi rendition="#aq">minus, n. 1058. Ægy-<lb/>
ptiacum, n.</hi> 1059. Die <hi rendition="#aq">F&#x0153;culæ <hi rendition="#k">a</hi>ro-<lb/>
nis</hi> werden mehrentheils in den za&#x0364;hen<lb/>
tartari&#x017F;chen Feuchtigkeiten/ die innerli-<lb/>
chen kleinen a&#x0364;derlein zu ero&#x0364;ffnen/ in&#x017F;on-<lb/>
derheit bey keichenden Leuten gebrauchet:<lb/>
Befodern den Harn/ und &#x017F;ollen auch die<lb/>
Bru&#x0364;che heilen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rundo, Indica florida,</hi> Jndiani&#x017F;ch<lb/>
Rohr/ Nu. 109. <hi rendition="#aq">Saccharina,</hi> Zucker-<lb/>
Rohr/ Nu. 108. <hi rendition="#aq">Canna &#x017F;accharifera<lb/>
alia, N.</hi> 110.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rzi, v. Oryza.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>&#x017F;arum,</hi> Ha&#x017F;elwurtz/ N. 1047. Ma-<lb/>
chet ein hefftiges Brechen/ purgieret<lb/>
auch bißweilen unten/ treibet den Vrin/<lb/>
und zeitiget der Weiber Blumen: Er-<lb/>
o&#x0364;ffnet die Leber/ Miltz/ und Gallen-bla&#x017F;e:<lb/>
J&#x017F;t gut in den Glieder-Kranckheiten/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ Gelbe&#x017F;ucht/ drey- und vier-<lb/>
ta&#x0364;gigen Fiebern.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>&#x017F;arina, &#x017F;.| Saxalis Hederula Se-<lb/>
venæ Narbonen&#x017F;is agri, N. 1046.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>&#x017F;clepias, v. Hirundinaria.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>fcyrum, v. Hypericum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>&#x017F;palatus Clu&#x017F;. rar. &#x017F;tirp., Ery&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;ceptron, N. 1197.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>&#x017F;paragus,</hi> Spargen/ N. 94. Die<lb/>
Wurtzeln werden unter die bekandten 5.<lb/>
Ero&#x0364;fnenden gerechnet/ Treiben neben&#x017F;t<lb/>
dem Kraute den Vrin und Stein/ rei-<lb/>
nigen die Leber/ Miltz und Nieren/ die<lb/>
jungen Spro&#x017F;&#x017F;en mehren den Saamen.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">S</hi>ylve&#x017F;tris, N.</hi> 95.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">A&#x017F;peru-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0380] gebraͤuchlich in Haupt-Leber-Lunge und Mutter Kranckheiten: Heilet innerliche und euſſerliche Geſchwuͤre und Wun- den/ iſt gut wider die Gifft/ und gifftige Biſſe: Treibet aus die todte und After- Gebuhrt. Das gebrante Waſſer ſol gut wider den Krampff und Podagra ſeyn. Vertreibet Bauchwehe/ fallende Sucht/ Geſchwulſt/ Seitenſtechen/ Haͤuptfluͤſ- ſe/ Dampffigkeit und Fieber. Heilet Fi- ſteln/ und den außgehenden Maſtdarm/ warm darauff geleget. armeniaca malus major, groſſe Marellen/ S. Johannis Pferſichen/ N. 1231. armericus flos, armoracia praten- ſis, v. Cuculi flos. armerica prolifera, wilde Donner- naͤglein/ Kinderkeus/ N. 399. arnica, v. alisma. arnogloſſon, v. Plantago. arthanita, v. Cyclamen. anthritica herba, v. Paralyſis. artemiſia, Beyfuß/ S. Johannis- Guͤrtel/ N. 944. Jſt ein gut Weiber- Kraut/ und befodert ihre Monatliche Zeiten/ machet wol harnen/ hilffet in Kindesnoͤthen/ ein Krantz davon gema- chet und auff den Nabel geleget/ und hernach bald wieder abgenommen. Ge- kochet/ und das Hans damit beſprenget/ vertreibet allerhand Wuͤrme: Getrun- cken 40. Tage nach einander/ jedesmahl 3. oder 4. Loth/ ſol die Waſſer- und Gel- beſucht heilen/ wie auch den Stein trei- ben. Tenuifolia, v. Matricaria: Le- ptophyllos, v. Tanacetum. ariſarum, 1. & 2. Lonic. n. 1063. arum, Lupha, Pfaffenpint/ Teutſch Jngber/ N. 1057. minus, n. 1058. Ægy- ptiacum, n. 1059. Die Fœculæ aro- nis werden mehrentheils in den zaͤhen tartariſchen Feuchtigkeiten/ die innerli- chen kleinen aͤderlein zu eroͤffnen/ inſon- derheit bey keichenden Leuten gebrauchet: Befodern den Harn/ und ſollen auch die Bruͤche heilen. arundo, Indica florida, Jndianiſch Rohr/ Nu. 109. Saccharina, Zucker- Rohr/ Nu. 108. Canna ſaccharifera alia, N. 110. arzi, v. Oryza. aſarum, Haſelwurtz/ N. 1047. Ma- chet ein hefftiges Brechen/ purgieret auch bißweilen unten/ treibet den Vrin/ und zeitiget der Weiber Blumen: Er- oͤffnet die Leber/ Miltz/ und Gallen-blaſe: Jſt gut in den Glieder-Kranckheiten/ Waſſerſucht/ Gelbeſucht/ drey- und vier- taͤgigen Fiebern. aſarina, ſ.| Saxalis Hederula Se- venæ Narbonenſis agri, N. 1046. aſclepias, v. Hirundinaria. afcyrum, v. Hypericum. aſpalatus Cluſ. rar. ſtirp., Eryſi- ſceptron, N. 1197. aſparagus, Spargen/ N. 94. Die Wurtzeln werden unter die bekandten 5. Eroͤfnenden gerechnet/ Treiben nebenſt dem Kraute den Vrin und Stein/ rei- nigen die Leber/ Miltz und Nieren/ die jungen Sproſſen mehren den Saamen. Sylveſtris, N. 95. Aſperu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/380
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/380>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.