Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]

Anthora, Aconitum, Napellus
Moysis, Heilgifft/ Gifftheil/ Nu. 389.
Wird in der Pest und gifftiger Thiere
Bisse gegeben.

Anthyllis Valentina Clusii & Pla-
cae, N. 694. Altera marina Chamesr-
ces facie N. 695.

Antirthinum, Orant/ Dorant/
Brackenhaupt/ Sterckkraut/ Kalbes-
nase/ Hundeskopff/ Nu. 1034. Matth. 1.
Num. 1033. minus, 4. T. Nu. 1035.
Hievon schlage nach Carrichters Kräu-
terbuch.

Anthophylli, v. Caryophylli.

Aparine, Aspera lappago, Asperu-
go, Philanthropos, Klebkraut/ Zaun-
reiß/ N. 348.

Aphyllon, v. Dentaria.

Apiastrum, v. Melissa.

Apios, Chamaebulanus, Isochas,
Panis porcinus, Nux terrae, Erdnüsse/
Säubrod/ N. 260. Dioscoridis, v. Ti-
thymallus, Dod. N. 994.

Apium vulgarc, Paludapium, Ele-
oselinum, Epfig/ N. 901. Die Wurtzel
gehöret unter die 5. Eröffnenden/ der
Saame aber unter die 4. kleine Erwär-
mende/ treibet den Stein/ befodert die
Menses/ und heilet die gelbe Sucht/
Aquaticum, N. 902. vide etiam Sion:
Hortense, v. Petroselinum monta-
num,

Apocynum repens, Matt. N. 568.
s. Cynocrambe, N. 567.

Apostematica herba, v. Scabiosa.

Apollinaris, v. Hyoscyamus.

Appius, v. Pyrus.

[Spaltenumbruch]

Apri radix, v. Carlina.

Aquifolium, v. agrifolium.

Aquilegia, Ackeley/ Num. 432.
Die blaue einfache wird nur gebrauchet:
Eröffnet Leber und Miltz/ führet ab die
Galle/ und dienet wider die gelbe Sucht:
Treibet die Menses und Vrin: Heilet
die Wunden und stillet die Wehetagen
des Bauches. Der Saame wird ge-
meiniglich von den Weibern/ die Masern
und Pocken außzutreiben/ den Kindern
eingegeben. Das Zahnfleisch mit dem
Kraute gerieben/ machet die Zähne feste/
und vertreibet die Scorbutische Faul-
nis.

Arabis, Draba, Nasturtium Baby-
lonicum, Türckische oder Babylonische
Kresse/ bittere Salsen/ N. 598. altera,
N. 599. Dodonaei Thlaspi von Can-
dia, N. 598.

Arbor vitae, v. Cedrus.

arbutus, Comaros, Unedo, Ein
frembder Pflaumbaum/ N. 1276.

archangelica, v. Lamium, Item:
Uvularia.

arcium, v. Lappa major.

argemone, Klaprößlein/ siehet bald
so aus als Papavar erraticum, N. 482.

argentina, v. anferina.

arichochia, v. Carduua.

aristolochia, Osterlucey/ Longa
Lonic. 1051. Tragi, n. 1050. Dodon. n.
1052. Clematitis, Dodon. 1054. Ro-
tunda, runde Osterlucey/ 1053. rotun-
da vulgaris, s. Fumaria bulbosa, Hol-
wurtz/ N. 1056. Die lange und runde ist

gebräuch-
[Spaltenumbruch]

Anthora, Aconitum, Napellus
Moyſis, Heilgifft/ Gifftheil/ Nu. 389.
Wird in der Peſt und gifftiger Thiere
Biſſe gegeben.

Anthyllis Valentina Cluſii & Pla-
cæ, N. 694. Altera marina Chameſr-
ces facie N. 695.

Antirthinum, Orant/ Dorant/
Brackenhaupt/ Sterckkraut/ Kalbes-
naſe/ Hundeskopff/ Nu. 1034. Matth. 1.
Num. 1033. minus, 4. T. Nu. 1035.
Hievon ſchlage nach Carrichters Kraͤu-
terbuch.

Anthophylli, v. Caryophylli.

Aparine, Aſpera lappago, Aſperu-
go, Philanthropos, Klebkraut/ Zaun-
reiß/ N. 348.

Aphyllon, v. Dentaria.

Apiaſtrum, v. Meliſſa.

Apios, Chamæbulanus, Iſochas,
Panis porcinus, Nux terræ, Erdnuͤſſe/
Saͤubrod/ N. 260. Dioſcoridis, v. Ti-
thymallus, Dod. N. 994.

Apium vulgarc, Paludapium, Ele-
oſelinum, Epfig/ N. 901. Die Wurtzel
gehoͤret unter die 5. Eroͤffnenden/ der
Saame aber unter die 4. kleine Erwaͤr-
mende/ treibet den Stein/ befodert die
Menſes/ und heilet die gelbe Sucht/
Aquaticum, N. 902. vide etiam Sion:
Hortenſe, v. Petroſelinum monta-
num,

Apocynum repens, Matt. N. 568.
ſ. Cynocrambe, N. 567.

Apoſtematica herba, v. Scabioſa.

Apollinaris, v. Hyoſcyamus.

Appius, v. Pyrus.

[Spaltenumbruch]

Apri radix, v. Carlina.

Aquifolium, v. agrifolium.

Aquilegia, Ackeley/ Num. 432.
Die blaue einfache wird nur gebrauchet:
Eroͤffnet Leber und Miltz/ fuͤhret ab die
Galle/ und dienet wider die gelbe Sucht:
Treibet die Menſes und Vrin: Heilet
die Wunden und ſtillet die Wehetagen
des Bauches. Der Saame wird ge-
meiniglich von den Weibern/ die Maſern
und Pocken außzutreiben/ den Kindern
eingegeben. Das Zahnfleiſch mit dem
Kraute gerieben/ machet die Zaͤhne feſte/
und vertreibet die Scorbutiſche Faul-
nis.

Arabis, Draba, Naſturtium Baby-
lonicum, Tuͤrckiſche oder Babyloniſche
Kreſſe/ bittere Salſen/ N. 598. altera,
N. 599. Dodonæi Thlaſpi von Can-
dia, N. 598.

Arbor vitæ, v. Cedrus.

arbutus, Comaros, Unedo, Ein
frembder Pflaumbaum/ N. 1276.

archangelica, v. Lamium, Item:
Uvularia.

arcium, v. Lappa major.

argemone, Klaproͤßlein/ ſiehet bald
ſo aus als Papavar erraticum, N. 482.

argentina, v. anferina.

arichochia, v. Carduua.

ariſtolochia, Oſterlucey/ Longa
Lonic. 1051. Tragi, n. 1050. Dodon. n.
1052. Clematitis, Dodon. 1054. Ro-
tunda, runde Oſterlucey/ 1053. rotun-
da vulgaris, ſ. Fumaria bulboſa, Hol-
wurtz/ N. 1056. Die lange und runde iſt

gebraͤuch-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0379"/>
        <cb n="13."/><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nthora, <hi rendition="#i">A</hi>conitum, Napellus<lb/>
Moy&#x017F;is,</hi> Heilgifft/ Gifftheil/ Nu. 389.<lb/>
Wird in der Pe&#x017F;t und gifftiger Thiere<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;e gegeben.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nthyllis Valentina Clu&#x017F;ii &amp; Pla-<lb/>
cæ, N. 694. <hi rendition="#i">A</hi>ltera marina Chame&#x017F;r-<lb/>
ces facie N. 695.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>ntirthinum,</hi> Orant/ Dorant/<lb/>
Brackenhaupt/ Sterckkraut/ Kalbes-<lb/>
na&#x017F;e/ Hundeskopff/ Nu. 1034. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matth. 1.</hi><lb/>
Num. 1033. minus, 4. T. Nu.</hi> 1035.<lb/>
Hievon &#x017F;chlage nach Carrichters Kra&#x0364;u-<lb/>
terbuch.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>nthophylli, v. Caryophylli.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>parine, <hi rendition="#i">A</hi>&#x017F;pera lappago, <hi rendition="#i">A</hi>&#x017F;peru-<lb/>
go, Philanthropos,</hi> Klebkraut/ Zaun-<lb/>
reiß/ N. 348.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>phyllon, v. Dentaria.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pia&#x017F;trum, v. Meli&#x017F;&#x017F;a.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pios, Chamæbulanus, I&#x017F;ochas,<lb/>
Panis porcinus, Nux terræ,</hi> Erdnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
Sa&#x0364;ubrod/ N. 260. <hi rendition="#aq">Dio&#x017F;coridis, v. Ti-<lb/>
thymallus, <hi rendition="#i">Dod.</hi> N.</hi> 994.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pium vulgarc, Paludapium, Ele-<lb/>
o&#x017F;elinum,</hi> Epfig/ N. 901. Die Wurtzel<lb/>
geho&#x0364;ret unter die 5. Ero&#x0364;ffnenden/ der<lb/>
Saame aber unter die 4. kleine Erwa&#x0364;r-<lb/>
mende/ treibet den Stein/ befodert die<lb/>
Men&#x017F;es/ und heilet die gelbe Sucht/<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>quaticum, N. 902. vide etiam Sion:<lb/>
Horten&#x017F;e, v. Petro&#x017F;elinum monta-<lb/>
num,</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pocynum repens, <hi rendition="#i">Matt.</hi> N. 568.<lb/>
&#x017F;. Cynocrambe, N.</hi> 567.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>po&#x017F;tematica herba, v. Scabio&#x017F;a.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pollinaris, v. Hyo&#x017F;cyamus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>ppius, v. Pyrus.</hi> </p><lb/>
        <cb n="14."/><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>pri radix, v. Carlina.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>quifolium, v. <hi rendition="#k">a</hi>grifolium.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>quilegia,</hi> Ackeley/ Num. 432.<lb/>
Die blaue einfache wird nur gebrauchet:<lb/>
Ero&#x0364;ffnet Leber und Miltz/ fu&#x0364;hret ab die<lb/>
Galle/ und dienet wider die gelbe Sucht:<lb/>
Treibet die Men&#x017F;es und Vrin: Heilet<lb/>
die Wunden und &#x017F;tillet die Wehetagen<lb/>
des Bauches. Der Saame wird ge-<lb/>
meiniglich von den Weibern/ die Ma&#x017F;ern<lb/>
und Pocken außzutreiben/ den Kindern<lb/>
eingegeben. Das Zahnflei&#x017F;ch mit dem<lb/>
Kraute gerieben/ machet die Za&#x0364;hne fe&#x017F;te/<lb/>
und vertreibet die Scorbuti&#x017F;che Faul-<lb/>
nis.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>rabis, Draba, Na&#x017F;turtium Baby-<lb/>
lonicum,</hi> Tu&#x0364;rcki&#x017F;che oder Babyloni&#x017F;che<lb/>
Kre&#x017F;&#x017F;e/ bittere Sal&#x017F;en/ N. 598. <hi rendition="#aq">altera,</hi><lb/>
N. 599. <hi rendition="#aq">Dodonæi Thla&#x017F;pi</hi> von <hi rendition="#aq">Can-<lb/>
dia,</hi> N. 598.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>rbor vitæ, v. Cedrus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rbutus, Comaros, Unedo,</hi> Ein<lb/>
frembder Pflaumbaum/ N. 1276.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rchangelica, v. Lamium, Item:<lb/>
Uvularia.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rcium, v. Lappa major.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rgemone,</hi> Klapro&#x0364;ßlein/ &#x017F;iehet bald<lb/>
&#x017F;o aus als <hi rendition="#aq">Papavar erraticum, N.</hi> 482.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>rgentina, v. <hi rendition="#k">a</hi>nferina.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>richochia, v. Carduua.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>ri&#x017F;tolochia,</hi> O&#x017F;terlucey/ <hi rendition="#aq">Longa<lb/><hi rendition="#i">Lonic. 1051. Tragi</hi>, n. 1050. <hi rendition="#i">Dodon.</hi> n.<lb/>
1052. Clematitis, <hi rendition="#i">Dodon.</hi> 1054. Ro-<lb/>
tunda,</hi> runde O&#x017F;terlucey/ 1053. <hi rendition="#aq">rotun-<lb/>
da vulgaris, &#x017F;. Fumaria bulbo&#x017F;a,</hi> Hol-<lb/>
wurtz/ N. 1056. Die lange und runde i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gebra&#x0364;uch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0379] Anthora, Aconitum, Napellus Moyſis, Heilgifft/ Gifftheil/ Nu. 389. Wird in der Peſt und gifftiger Thiere Biſſe gegeben. Anthyllis Valentina Cluſii & Pla- cæ, N. 694. Altera marina Chameſr- ces facie N. 695. Antirthinum, Orant/ Dorant/ Brackenhaupt/ Sterckkraut/ Kalbes- naſe/ Hundeskopff/ Nu. 1034. Matth. 1. Num. 1033. minus, 4. T. Nu. 1035. Hievon ſchlage nach Carrichters Kraͤu- terbuch. Anthophylli, v. Caryophylli. Aparine, Aſpera lappago, Aſperu- go, Philanthropos, Klebkraut/ Zaun- reiß/ N. 348. Aphyllon, v. Dentaria. Apiaſtrum, v. Meliſſa. Apios, Chamæbulanus, Iſochas, Panis porcinus, Nux terræ, Erdnuͤſſe/ Saͤubrod/ N. 260. Dioſcoridis, v. Ti- thymallus, Dod. N. 994. Apium vulgarc, Paludapium, Ele- oſelinum, Epfig/ N. 901. Die Wurtzel gehoͤret unter die 5. Eroͤffnenden/ der Saame aber unter die 4. kleine Erwaͤr- mende/ treibet den Stein/ befodert die Menſes/ und heilet die gelbe Sucht/ Aquaticum, N. 902. vide etiam Sion: Hortenſe, v. Petroſelinum monta- num, Apocynum repens, Matt. N. 568. ſ. Cynocrambe, N. 567. Apoſtematica herba, v. Scabioſa. Apollinaris, v. Hyoſcyamus. Appius, v. Pyrus. Apri radix, v. Carlina. Aquifolium, v. agrifolium. Aquilegia, Ackeley/ Num. 432. Die blaue einfache wird nur gebrauchet: Eroͤffnet Leber und Miltz/ fuͤhret ab die Galle/ und dienet wider die gelbe Sucht: Treibet die Menſes und Vrin: Heilet die Wunden und ſtillet die Wehetagen des Bauches. Der Saame wird ge- meiniglich von den Weibern/ die Maſern und Pocken außzutreiben/ den Kindern eingegeben. Das Zahnfleiſch mit dem Kraute gerieben/ machet die Zaͤhne feſte/ und vertreibet die Scorbutiſche Faul- nis. Arabis, Draba, Naſturtium Baby- lonicum, Tuͤrckiſche oder Babyloniſche Kreſſe/ bittere Salſen/ N. 598. altera, N. 599. Dodonæi Thlaſpi von Can- dia, N. 598. Arbor vitæ, v. Cedrus. arbutus, Comaros, Unedo, Ein frembder Pflaumbaum/ N. 1276. archangelica, v. Lamium, Item: Uvularia. arcium, v. Lappa major. argemone, Klaproͤßlein/ ſiehet bald ſo aus als Papavar erraticum, N. 482. argentina, v. anferina. arichochia, v. Carduua. ariſtolochia, Oſterlucey/ Longa Lonic. 1051. Tragi, n. 1050. Dodon. n. 1052. Clematitis, Dodon. 1054. Ro- tunda, runde Oſterlucey/ 1053. rotun- da vulgaris, ſ. Fumaria bulboſa, Hol- wurtz/ N. 1056. Die lange und runde iſt gebraͤuch-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/379
Zitationshilfe: Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/379>, abgerufen am 04.05.2024.