Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 3. Leipzig, 1846.und da kannst Du mich noch besser belehren." Diese heiter und unbefangen gesagten Worte nahm er für argwöhnischen Spott -- Thalheim kannte sein früheres Verhältniß zu Bella, da er mit ihr in demselben Haus wohnte -- und wie wäre Elisabeth gerade jetzt darauf gekommen, wenn nicht Jener sogleich seine Entfernung benutzt hätte, um das vertrauende Herz der Geliebten für ihn mit einem elenden Stadtgeschwätz zu vergiften? Er schwieg tief in innerster Seele verwundet -- aber seine Augen flammten zürnend und herausfordernd gegen Thalheim auf. Dieser begriff sogleich, was in Jaromir vorgegangen und dessen Verdacht -- aber er fühlte sich so über denselben erhaben, daß er davon, wie ihn Jener hegen konnte, innerlich beleidigt ward; und deshalb sagte er in einem kältern Ton, als in dem seiner gewohnten Milde: "Ich werde Ihnen Alles erklären, sobald Sie wünschen." Jaromir versetzte kalt: "Nun kann es mir gleichgültig sein." Elisabeth begriff nicht, wie diese beiden ihr so theuern Männer auf ein Mal zu so sichtlicher Gereiztheit kamen, sie zog mit edelm Stolz ihren Arm aus dem Jaromir's, trat einen Schritt zurück und sagte: "Wenn ein Mißverständniß zwischen Ihnen waltet, das vielleicht in meiner Gegenwart und da kannst Du mich noch besser belehren.“ Diese heiter und unbefangen gesagten Worte nahm er für argwöhnischen Spott — Thalheim kannte sein früheres Verhältniß zu Bella, da er mit ihr in demselben Haus wohnte — und wie wäre Elisabeth gerade jetzt darauf gekommen, wenn nicht Jener sogleich seine Entfernung benutzt hätte, um das vertrauende Herz der Geliebten für ihn mit einem elenden Stadtgeschwätz zu vergiften? Er schwieg tief in innerster Seele verwundet — aber seine Augen flammten zürnend und herausfordernd gegen Thalheim auf. Dieser begriff sogleich, was in Jaromir vorgegangen und dessen Verdacht — aber er fühlte sich so über denselben erhaben, daß er davon, wie ihn Jener hegen konnte, innerlich beleidigt ward; und deshalb sagte er in einem kältern Ton, als in dem seiner gewohnten Milde: „Ich werde Ihnen Alles erklären, sobald Sie wünschen.“ Jaromir versetzte kalt: „Nun kann es mir gleichgültig sein.“ Elisabeth begriff nicht, wie diese beiden ihr so theuern Männer auf ein Mal zu so sichtlicher Gereiztheit kamen, sie zog mit edelm Stolz ihren Arm aus dem Jaromir’s, trat einen Schritt zurück und sagte: „Wenn ein Mißverständniß zwischen Ihnen waltet, das vielleicht in meiner Gegenwart <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0108" n="104"/> und da kannst Du mich noch besser belehren.“</p> <p>Diese heiter und unbefangen gesagten Worte nahm er für argwöhnischen Spott — Thalheim kannte sein früheres Verhältniß zu Bella, da er mit ihr in demselben Haus wohnte — und wie wäre Elisabeth gerade jetzt darauf gekommen, wenn nicht Jener sogleich seine Entfernung benutzt hätte, um das vertrauende Herz der Geliebten für ihn mit einem elenden Stadtgeschwätz zu vergiften? Er schwieg tief in innerster Seele verwundet — aber seine Augen flammten zürnend und <choice><sic>herausforderd</sic><corr>herausfordernd</corr></choice> gegen Thalheim auf.</p> <p>Dieser begriff sogleich, was in Jaromir vorgegangen und dessen Verdacht — aber er fühlte sich so über denselben erhaben, daß er davon, wie ihn Jener hegen konnte, innerlich beleidigt ward; und deshalb sagte er in einem kältern Ton, als in dem seiner gewohnten Milde: „Ich werde Ihnen Alles erklären, sobald Sie wünschen.“</p> <p>Jaromir versetzte kalt: „<hi rendition="#g">Nun</hi> kann es mir gleichgültig sein.“</p> <p>Elisabeth begriff nicht, wie diese beiden ihr so theuern Männer auf ein Mal zu so sichtlicher Gereiztheit kamen, sie zog mit edelm Stolz ihren Arm aus dem Jaromir’s, trat einen Schritt zurück und sagte: „Wenn ein Mißverständniß zwischen Ihnen waltet, das vielleicht in meiner Gegenwart </p> </div> </body> </text> </TEI> [104/0108]
und da kannst Du mich noch besser belehren.“
Diese heiter und unbefangen gesagten Worte nahm er für argwöhnischen Spott — Thalheim kannte sein früheres Verhältniß zu Bella, da er mit ihr in demselben Haus wohnte — und wie wäre Elisabeth gerade jetzt darauf gekommen, wenn nicht Jener sogleich seine Entfernung benutzt hätte, um das vertrauende Herz der Geliebten für ihn mit einem elenden Stadtgeschwätz zu vergiften? Er schwieg tief in innerster Seele verwundet — aber seine Augen flammten zürnend und herausfordernd gegen Thalheim auf.
Dieser begriff sogleich, was in Jaromir vorgegangen und dessen Verdacht — aber er fühlte sich so über denselben erhaben, daß er davon, wie ihn Jener hegen konnte, innerlich beleidigt ward; und deshalb sagte er in einem kältern Ton, als in dem seiner gewohnten Milde: „Ich werde Ihnen Alles erklären, sobald Sie wünschen.“
Jaromir versetzte kalt: „Nun kann es mir gleichgültig sein.“
Elisabeth begriff nicht, wie diese beiden ihr so theuern Männer auf ein Mal zu so sichtlicher Gereiztheit kamen, sie zog mit edelm Stolz ihren Arm aus dem Jaromir’s, trat einen Schritt zurück und sagte: „Wenn ein Mißverständniß zwischen Ihnen waltet, das vielleicht in meiner Gegenwart
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription.
(2013-08-23T11:52:15Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2013-08-23T11:52:15Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-08-23T11:52:15Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |