er muß sich tief bücken und sie sich ganz lang machen, daß sie ihn nur recht in die glänzenden Augen sehen kann. Endlich ist der erste Sturm der Ueberraschung doch vorüber. Da ist nun das Johanneslein, von dem eben so viel die Rede war, mitten unter ihnen und ist ein gar stattlicher Johannes aus ihm geworden. Es ist gegangen wie's das Sprichwort sagt: wenn man den Teufel an die Wand mahlt, so kommt er, nur daß es diesmal freilich kein Teufel war, sondern ein guter, lie- ber Mensch, der theuere Sohn einer theuern Mutter, welcher kam. Mutter Eva vergißt Alles, was sie nur vorhin erst gesagt hat vom Fortfliegen und Verfliegen der Kinder und wie sie nicht wisse, ob sie noch einen Sohn habe, ob nicht, und wie sie sich quäle, ob er seine alte Mutter noch lieb habe. Jetzt sieht sie es, jetzt hat sie ihn wieder und da ist Alles gut. Und wie sie ihn so schön und groß vor sich sieht, hat auch der mütter- liche Stolz und Ehrgeiz wieder sein Recht. Da richtet sie sich nun endlich vor ihm auf aus der langen Um- armung und sagt mit unendlichem Triumph im Ton der Stimme und in dem vom höchsten Glück verklärten Mienen: "Nun seht einmal! das ist mein Johannes."
Und Johannes schüttelt nun auch dem Wirth und der Wirthin die Hände und spricht: "Nun, Jhr nehmt's doch nicht übel, daß ich gleich so herein gekommen bin
er muß ſich tief buͤcken und ſie ſich ganz lang machen, daß ſie ihn nur recht in die glaͤnzenden Augen ſehen kann. Endlich iſt der erſte Sturm der Ueberraſchung doch voruͤber. Da iſt nun das Johanneslein, von dem eben ſo viel die Rede war, mitten unter ihnen und iſt ein gar ſtattlicher Johannes aus ihm geworden. Es iſt gegangen wie’s das Sprichwort ſagt: wenn man den Teufel an die Wand mahlt, ſo kommt er, nur daß es diesmal freilich kein Teufel war, ſondern ein guter, lie- ber Menſch, der theuere Sohn einer theuern Mutter, welcher kam. Mutter Eva vergißt Alles, was ſie nur vorhin erſt geſagt hat vom Fortfliegen und Verfliegen der Kinder und wie ſie nicht wiſſe, ob ſie noch einen Sohn habe, ob nicht, und wie ſie ſich quaͤle, ob er ſeine alte Mutter noch lieb habe. Jetzt ſieht ſie es, jetzt hat ſie ihn wieder und da iſt Alles gut. Und wie ſie ihn ſo ſchoͤn und groß vor ſich ſieht, hat auch der muͤtter- liche Stolz und Ehrgeiz wieder ſein Recht. Da richtet ſie ſich nun endlich vor ihm auf aus der langen Um- armung und ſagt mit unendlichem Triumph im Ton der Stimme und in dem vom hoͤchſten Gluͤck verklaͤrten Mienen: „Nun ſeht einmal! das iſt mein Johannes.“
Und Johannes ſchuͤttelt nun auch dem Wirth und der Wirthin die Haͤnde und ſpricht: „Nun, Jhr nehmt’s doch nicht uͤbel, daß ich gleich ſo herein gekommen bin
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0052"n="44"/>
er muß ſich tief buͤcken und ſie ſich ganz lang machen,<lb/>
daß ſie ihn nur recht in die glaͤnzenden Augen ſehen<lb/>
kann. Endlich iſt der erſte Sturm der Ueberraſchung<lb/>
doch voruͤber. Da iſt nun das Johanneslein, von dem<lb/>
eben ſo viel die Rede war, mitten unter ihnen und iſt<lb/>
ein gar ſtattlicher Johannes aus ihm geworden. Es iſt<lb/>
gegangen wie’s das Sprichwort ſagt: wenn man den<lb/>
Teufel an die Wand mahlt, ſo kommt er, nur daß es<lb/>
diesmal freilich kein Teufel war, ſondern ein guter, lie-<lb/>
ber Menſch, der theuere Sohn einer theuern Mutter,<lb/>
welcher kam. Mutter Eva vergißt Alles, was ſie nur<lb/>
vorhin erſt geſagt hat vom Fortfliegen und Verfliegen<lb/>
der Kinder und wie ſie nicht wiſſe, ob ſie noch einen<lb/>
Sohn habe, ob nicht, und wie ſie ſich quaͤle, ob er ſeine<lb/>
alte Mutter noch lieb habe. Jetzt ſieht ſie es, jetzt hat<lb/>ſie ihn wieder und da iſt Alles gut. Und wie ſie ihn<lb/>ſo ſchoͤn und groß vor ſich ſieht, hat auch der muͤtter-<lb/>
liche Stolz und Ehrgeiz wieder ſein Recht. Da richtet<lb/>ſie ſich nun endlich vor ihm auf aus der langen Um-<lb/>
armung und ſagt mit unendlichem Triumph im Ton<lb/>
der Stimme und in dem vom hoͤchſten Gluͤck verklaͤrten<lb/>
Mienen: „Nun ſeht einmal! das iſt mein Johannes.“</p><lb/><p>Und Johannes ſchuͤttelt nun auch dem Wirth und<lb/>
der Wirthin die Haͤnde und ſpricht: „Nun, Jhr nehmt’s<lb/>
doch nicht uͤbel, daß ich gleich ſo herein gekommen bin<lb/></p></div></body></text></TEI>
[44/0052]
er muß ſich tief buͤcken und ſie ſich ganz lang machen,
daß ſie ihn nur recht in die glaͤnzenden Augen ſehen
kann. Endlich iſt der erſte Sturm der Ueberraſchung
doch voruͤber. Da iſt nun das Johanneslein, von dem
eben ſo viel die Rede war, mitten unter ihnen und iſt
ein gar ſtattlicher Johannes aus ihm geworden. Es iſt
gegangen wie’s das Sprichwort ſagt: wenn man den
Teufel an die Wand mahlt, ſo kommt er, nur daß es
diesmal freilich kein Teufel war, ſondern ein guter, lie-
ber Menſch, der theuere Sohn einer theuern Mutter,
welcher kam. Mutter Eva vergißt Alles, was ſie nur
vorhin erſt geſagt hat vom Fortfliegen und Verfliegen
der Kinder und wie ſie nicht wiſſe, ob ſie noch einen
Sohn habe, ob nicht, und wie ſie ſich quaͤle, ob er ſeine
alte Mutter noch lieb habe. Jetzt ſieht ſie es, jetzt hat
ſie ihn wieder und da iſt Alles gut. Und wie ſie ihn
ſo ſchoͤn und groß vor ſich ſieht, hat auch der muͤtter-
liche Stolz und Ehrgeiz wieder ſein Recht. Da richtet
ſie ſich nun endlich vor ihm auf aus der langen Um-
armung und ſagt mit unendlichem Triumph im Ton
der Stimme und in dem vom hoͤchſten Gluͤck verklaͤrten
Mienen: „Nun ſeht einmal! das iſt mein Johannes.“
Und Johannes ſchuͤttelt nun auch dem Wirth und
der Wirthin die Haͤnde und ſpricht: „Nun, Jhr nehmt’s
doch nicht uͤbel, daß ich gleich ſo herein gekommen bin
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/52>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.