könnte Etwas für mich empfinden -- aber dann, dann war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht lieber? --
Sie sagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz still lag und dann erst begann sie: "Mutter Eva liegt ganz stille -- geht nun nach Hause, wenn Jhr mich lieb habt -- und sagt's dem Herrn Pfarr', daß er morgen den Gang thut für Mutter Eva und Johannes." --
Er wollte nicht weiter in sie dringen -- er ahnte jetzt endlich sein Glück, daß Suschen ihm doch gut sein müsse aus Allem was sie sagte und wie sie's sagte und auch zumeist aus dem, was sie nicht sagte. "Jch gehe jetzt," flüsterte er, "und sag' es beim Frühesten dem Pfar- rer. Gute Nacht, mein Suschen!" er drückte ihr noch einmal zärtlich die Hand wie noch nie und ging leise auf den Zehen zur Thür hinaus und behutsam die Stiege hinunter, damit er kein Geräusch mache. Er wußte selbst gar nicht, wie ihm war -- als sei er seit lange, lange nicht so selig und ruhig im Herzen gewesen, wie eben heute -- und doch kam er von einem Sterbebette, doch war sein liebster Freund gefangen, doch war auf einmal von einem Gewaltstreich an einem Abend Al- les, Alles zertrümmert, was er im Dorf so lange mühsam aufgebaut; zwar wußt' er, daß seine Feinde jetzt thätiger
koͤnnte Etwas fuͤr mich empfinden — aber dann, dann war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht lieber? —
Sie ſagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz ſtill lag und dann erſt begann ſie: „Mutter Eva liegt ganz ſtille — geht nun nach Hauſe, wenn Jhr mich lieb habt — und ſagt’s dem Herrn Pfarr’, daß er morgen den Gang thut fuͤr Mutter Eva und Johannes.“ —
Er wollte nicht weiter in ſie dringen — er ahnte jetzt endlich ſein Gluͤck, daß Suschen ihm doch gut ſein muͤſſe aus Allem was ſie ſagte und wie ſie’s ſagte und auch zumeiſt aus dem, was ſie nicht ſagte. „Jch gehe jetzt,“ fluͤſterte er, „und ſag’ es beim Fruͤheſten dem Pfar- rer. Gute Nacht, mein Suschen!“ er druͤckte ihr noch einmal zaͤrtlich die Hand wie noch nie und ging leiſe auf den Zehen zur Thuͤr hinaus und behutſam die Stiege hinunter, damit er kein Geraͤuſch mache. Er wußte ſelbſt gar nicht, wie ihm war — als ſei er ſeit lange, lange nicht ſo ſelig und ruhig im Herzen geweſen, wie eben heute — und doch kam er von einem Sterbebette, doch war ſein liebſter Freund gefangen, doch war auf einmal von einem Gewaltſtreich an einem Abend Al- les, Alles zertruͤmmert, was er im Dorf ſo lange muͤhſam aufgebaut; zwar wußt’ er, daß ſeine Feinde jetzt thaͤtiger
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0304"n="296"/>
koͤnnte Etwas fuͤr mich empfinden — aber dann, dann<lb/>
war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht<lb/>
lieber? —</p><lb/><p>Sie ſagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von<lb/>
ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz ſtill lag und<lb/>
dann erſt begann ſie: „Mutter Eva liegt ganz ſtille —<lb/>
geht nun nach Hauſe, wenn Jhr mich lieb habt — und<lb/>ſagt’s dem Herrn Pfarr’, daß er morgen den Gang thut<lb/>
fuͤr Mutter Eva und Johannes.“—</p><lb/><p>Er wollte nicht weiter in ſie dringen — er ahnte<lb/>
jetzt endlich ſein Gluͤck, daß Suschen ihm doch gut ſein<lb/>
muͤſſe aus Allem was ſie ſagte und wie ſie’s ſagte und<lb/>
auch zumeiſt aus dem, was ſie nicht ſagte. „Jch gehe<lb/>
jetzt,“ fluͤſterte er, „und ſag’ es beim Fruͤheſten dem Pfar-<lb/>
rer. Gute Nacht, mein Suschen!“ er druͤckte ihr noch<lb/>
einmal zaͤrtlich die Hand wie noch nie und ging leiſe<lb/>
auf den Zehen zur Thuͤr hinaus und behutſam die Stiege<lb/>
hinunter, damit er kein Geraͤuſch mache. Er wußte ſelbſt<lb/>
gar nicht, wie ihm war — als ſei er ſeit lange,<lb/>
lange nicht ſo ſelig und ruhig im Herzen geweſen, wie<lb/>
eben heute — und doch kam er von einem Sterbebette,<lb/>
doch war ſein liebſter Freund gefangen, doch war auf<lb/>
einmal von einem Gewaltſtreich an <hirendition="#g">einem</hi> Abend Al-<lb/>
les, Alles zertruͤmmert, was er im Dorf ſo lange muͤhſam<lb/>
aufgebaut; zwar wußt’ er, daß ſeine Feinde jetzt thaͤtiger<lb/></p></div></body></text></TEI>
[296/0304]
koͤnnte Etwas fuͤr mich empfinden — aber dann, dann
war es vorbei, hat denn Suschen den Johannes nicht
lieber? —
Sie ſagte wieder Nichts. Sie nahm ihre Hand von
ihm weg, blickte auf die Kranke, die ganz ſtill lag und
dann erſt begann ſie: „Mutter Eva liegt ganz ſtille —
geht nun nach Hauſe, wenn Jhr mich lieb habt — und
ſagt’s dem Herrn Pfarr’, daß er morgen den Gang thut
fuͤr Mutter Eva und Johannes.“ —
Er wollte nicht weiter in ſie dringen — er ahnte
jetzt endlich ſein Gluͤck, daß Suschen ihm doch gut ſein
muͤſſe aus Allem was ſie ſagte und wie ſie’s ſagte und
auch zumeiſt aus dem, was ſie nicht ſagte. „Jch gehe
jetzt,“ fluͤſterte er, „und ſag’ es beim Fruͤheſten dem Pfar-
rer. Gute Nacht, mein Suschen!“ er druͤckte ihr noch
einmal zaͤrtlich die Hand wie noch nie und ging leiſe
auf den Zehen zur Thuͤr hinaus und behutſam die Stiege
hinunter, damit er kein Geraͤuſch mache. Er wußte ſelbſt
gar nicht, wie ihm war — als ſei er ſeit lange,
lange nicht ſo ſelig und ruhig im Herzen geweſen, wie
eben heute — und doch kam er von einem Sterbebette,
doch war ſein liebſter Freund gefangen, doch war auf
einmal von einem Gewaltſtreich an einem Abend Al-
les, Alles zertruͤmmert, was er im Dorf ſo lange muͤhſam
aufgebaut; zwar wußt’ er, daß ſeine Feinde jetzt thaͤtiger
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/304>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
