er würde ja wieder in die Stadt gehen, und am Ende könnt es ihm dann dort schlecht bekommen, dachte sie -- es war ein unklares Gefühl, aber sie konnte keine rechte Ruhe mehr finden. "Herr Pfarrer," sagte sie wie- der: "reden Sie ihm doch zu, daß er ja Nichts thut, was ihm schaden könnte -- um meinetwillen! ich weiß es wohl, er ist einmal verflogen, er gehört mir nicht mehr ganz und wenn er auch wieder einmal zurückgekommen und viel auf mich hält -- aber wüßt' ich ihn in Ge- fahr, müßt' ich vergehen vor Angst -- und wär' die Ge- fahr gar wirklich da und hätt' ihn schon gefaßt, mein Tod müßt' es sein!" -- --
Johannes trat in diesem Augenblick zu ihr und wollte heitre Worte an sie richten -- sie faßte ihn hastig in beide Arme, als solle er ihr gleich genommen werden und sagte: "Nicht wahr, Du willst Deiner alten Mutter kei- nen Kummer machen?"
"Was hast Du denn auf einmal?" rief er ganz ver- wundert, "habe ich Dich denn schon mit Etwas gekränkt? jetzt? -- seit ich hier bin? -- heute?"
Sie schüttelte den Kopf und die Thränen traten ihr in die Augen: "Nein mein Junge, nein! da sei Gott für, daß ich sagte, Du wärst nicht immer gut gewesen, auch gut und lieb gegen mich -- aber mir fiel ein, ob's die Leut' hier auch Alle hören wollten, wenn Du
er wuͤrde ja wieder in die Stadt gehen, und am Ende koͤnnt es ihm dann dort ſchlecht bekommen, dachte ſie — es war ein unklares Gefuͤhl, aber ſie konnte keine rechte Ruhe mehr finden. „Herr Pfarrer,“ ſagte ſie wie- der: „reden Sie ihm doch zu, daß er ja Nichts thut, was ihm ſchaden koͤnnte — um meinetwillen! ich weiß es wohl, er iſt einmal verflogen, er gehoͤrt mir nicht mehr ganz und wenn er auch wieder einmal zuruͤckgekommen und viel auf mich haͤlt — aber wuͤßt’ ich ihn in Ge- fahr, muͤßt’ ich vergehen vor Angſt — und waͤr’ die Ge- fahr gar wirklich da und haͤtt’ ihn ſchon gefaßt, mein Tod muͤßt’ es ſein!“ — —
Johannes trat in dieſem Augenblick zu ihr und wollte heitre Worte an ſie richten — ſie faßte ihn haſtig in beide Arme, als ſolle er ihr gleich genommen werden und ſagte: „Nicht wahr, Du willſt Deiner alten Mutter kei- nen Kummer machen?“
„Was haſt Du denn auf einmal?“ rief er ganz ver- wundert, „habe ich Dich denn ſchon mit Etwas gekraͤnkt? jetzt? — ſeit ich hier bin? — heute?“
Sie ſchuͤttelte den Kopf und die Thraͤnen traten ihr in die Augen: „Nein mein Junge, nein! da ſei Gott fuͤr, daß ich ſagte, Du waͤrſt nicht immer gut geweſen, auch gut und lieb gegen mich — aber mir fiel ein, ob’s die Leut’ hier auch Alle hoͤren wollten, wenn Du
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0156"n="148"/>
er wuͤrde ja wieder in die Stadt gehen, und am Ende<lb/>
koͤnnt es ihm dann dort ſchlecht bekommen, dachte ſie<lb/>— es war ein unklares Gefuͤhl, aber ſie konnte keine<lb/>
rechte Ruhe mehr finden. „Herr Pfarrer,“ſagte ſie wie-<lb/>
der: „reden Sie ihm doch zu, daß er ja Nichts thut, was<lb/>
ihm ſchaden koͤnnte — um meinetwillen! ich weiß es<lb/>
wohl, er iſt einmal verflogen, er gehoͤrt mir nicht mehr<lb/>
ganz und wenn er auch wieder einmal zuruͤckgekommen<lb/>
und viel auf mich haͤlt — aber wuͤßt’ ich ihn in Ge-<lb/>
fahr, muͤßt’ ich vergehen vor Angſt — und waͤr’ die Ge-<lb/>
fahr gar wirklich da und haͤtt’ ihn ſchon gefaßt, mein<lb/>
Tod muͤßt’ es ſein!“——</p><lb/><p>Johannes trat in dieſem Augenblick zu ihr und wollte<lb/>
heitre Worte an ſie richten —ſie faßte ihn haſtig in<lb/>
beide Arme, als ſolle er ihr gleich genommen werden und<lb/>ſagte: „Nicht wahr, Du willſt Deiner alten Mutter kei-<lb/>
nen Kummer machen?“</p><lb/><p>„Was haſt Du denn auf einmal?“ rief er ganz ver-<lb/>
wundert, „habe ich Dich denn ſchon mit Etwas gekraͤnkt?<lb/>
jetzt? —ſeit ich hier bin? — heute?“</p><lb/><p>Sie ſchuͤttelte den Kopf und die Thraͤnen traten ihr<lb/>
in die Augen: „Nein mein Junge, nein! da ſei Gott<lb/>
fuͤr, daß ich ſagte, Du waͤrſt nicht immer gut geweſen,<lb/>
auch gut und lieb gegen mich — aber mir fiel ein,<lb/>
ob’s die Leut’ hier auch Alle hoͤren wollten, wenn Du<lb/></p></div></body></text></TEI>
[148/0156]
er wuͤrde ja wieder in die Stadt gehen, und am Ende
koͤnnt es ihm dann dort ſchlecht bekommen, dachte ſie
— es war ein unklares Gefuͤhl, aber ſie konnte keine
rechte Ruhe mehr finden. „Herr Pfarrer,“ ſagte ſie wie-
der: „reden Sie ihm doch zu, daß er ja Nichts thut, was
ihm ſchaden koͤnnte — um meinetwillen! ich weiß es
wohl, er iſt einmal verflogen, er gehoͤrt mir nicht mehr
ganz und wenn er auch wieder einmal zuruͤckgekommen
und viel auf mich haͤlt — aber wuͤßt’ ich ihn in Ge-
fahr, muͤßt’ ich vergehen vor Angſt — und waͤr’ die Ge-
fahr gar wirklich da und haͤtt’ ihn ſchon gefaßt, mein
Tod muͤßt’ es ſein!“ — —
Johannes trat in dieſem Augenblick zu ihr und wollte
heitre Worte an ſie richten — ſie faßte ihn haſtig in
beide Arme, als ſolle er ihr gleich genommen werden und
ſagte: „Nicht wahr, Du willſt Deiner alten Mutter kei-
nen Kummer machen?“
„Was haſt Du denn auf einmal?“ rief er ganz ver-
wundert, „habe ich Dich denn ſchon mit Etwas gekraͤnkt?
jetzt? — ſeit ich hier bin? — heute?“
Sie ſchuͤttelte den Kopf und die Thraͤnen traten ihr
in die Augen: „Nein mein Junge, nein! da ſei Gott
fuͤr, daß ich ſagte, Du waͤrſt nicht immer gut geweſen,
auch gut und lieb gegen mich — aber mir fiel ein,
ob’s die Leut’ hier auch Alle hoͤren wollten, wenn Du
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/156>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
