hinein, als ob er darin Etwas zu thun habe, in der That aber nur, um nicht bei dem Gespräch zu sein, dessen Verlauf er voraussehen konnte, weil er es nie gern mit einer der beiden Parteien verdarb -- schon der Kundschaft wegen.
"Ho ho!" sagte Traugott zu Christlieb. Jhr seht mich so herausfordernd an, als ob Jhr Händel suchtet -- was soll denn das bedeuten?"
Christlieb antwortete nur mit einem rohen Gelächter.
Der alte Damme aber sagte: "Nun, es ist Euer Ge- vatter, Jhr werdet daher anderer Meinung sein -- wir meinten aber eben unter einander, daß wir gerade nicht viel von unserm Schulmeister hielten."
"Das ist Euer altes Lied!" sagte Traugott viel ru- higer, als es jene erwartet hatten, aber mit einem ver- ächtlichen Tone. "Jch hab' es gleich gesagt, wie er her- kam, wir könnten uns Glück wünschen, daß wir ihn hätten, und nun kommt es doch immer mehr auf meine Rede -- der Johannes sagt es auch."
"Ei freilich, das ist ein schöner Gewährsmann!" höhnte Christlieb.
"Was, Jhr fangt wohl gar auch an über den Johan- nes loszuziehen? -- wer das thut, hat's mit mir zu thun," -- rief Traugott und machte eine drohende Be- wegung.
hinein, als ob er darin Etwas zu thun habe, in der That aber nur, um nicht bei dem Geſpraͤch zu ſein, deſſen Verlauf er vorausſehen konnte, weil er es nie gern mit einer der beiden Parteien verdarb — ſchon der Kundſchaft wegen.
„Ho ho!“ ſagte Traugott zu Chriſtlieb. Jhr ſeht mich ſo herausfordernd an, als ob Jhr Haͤndel ſuchtet — was ſoll denn das bedeuten?“
Chriſtlieb antwortete nur mit einem rohen Gelaͤchter.
Der alte Damme aber ſagte: „Nun, es iſt Euer Ge- vatter, Jhr werdet daher anderer Meinung ſein — wir meinten aber eben unter einander, daß wir gerade nicht viel von unſerm Schulmeiſter hielten.“
„Das iſt Euer altes Lied!“ ſagte Traugott viel ru- higer, als es jene erwartet hatten, aber mit einem ver- aͤchtlichen Tone. „Jch hab’ es gleich geſagt, wie er her- kam, wir koͤnnten uns Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ihn haͤtten, und nun kommt es doch immer mehr auf meine Rede — der Johannes ſagt es auch.“
„Ei freilich, das iſt ein ſchoͤner Gewaͤhrsmann!“ hoͤhnte Chriſtlieb.
„Was, Jhr fangt wohl gar auch an uͤber den Johan- nes loszuziehen? — wer das thut, hat’s mit mir zu thun,“ — rief Traugott und machte eine drohende Be- wegung.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0144"n="136"/>
hinein, als ob er darin Etwas zu thun habe, in der<lb/>
That aber nur, um nicht bei dem Geſpraͤch zu ſein,<lb/>
deſſen Verlauf er vorausſehen konnte, weil er es nie<lb/>
gern mit einer der beiden Parteien verdarb —ſchon der<lb/>
Kundſchaft wegen.</p><lb/><p>„Ho ho!“ſagte Traugott zu Chriſtlieb. Jhr ſeht<lb/>
mich ſo herausfordernd an, als ob Jhr Haͤndel ſuchtet —<lb/>
was ſoll denn das bedeuten?“</p><lb/><p>Chriſtlieb antwortete nur mit einem rohen Gelaͤchter.</p><lb/><p>Der alte Damme aber ſagte: „Nun, es iſt Euer Ge-<lb/>
vatter, Jhr werdet daher anderer Meinung ſein — wir<lb/>
meinten aber eben unter einander, daß wir gerade nicht<lb/>
viel von unſerm Schulmeiſter hielten.“</p><lb/><p>„Das iſt Euer altes Lied!“ſagte Traugott viel ru-<lb/>
higer, als es jene erwartet hatten, aber mit einem ver-<lb/>
aͤchtlichen Tone. „Jch hab’ es gleich geſagt, wie er her-<lb/>
kam, wir koͤnnten uns Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ihn<lb/>
haͤtten, und nun kommt es doch immer mehr auf meine<lb/>
Rede — der Johannes ſagt es auch.“</p><lb/><p>„Ei freilich, das iſt ein ſchoͤner Gewaͤhrsmann!“<lb/>
hoͤhnte Chriſtlieb.</p><lb/><p>„Was, Jhr fangt wohl gar auch an uͤber den Johan-<lb/>
nes loszuziehen? — wer das thut, hat’s mit mir zu<lb/>
thun,“— rief Traugott und machte eine drohende Be-<lb/>
wegung.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[136/0144]
hinein, als ob er darin Etwas zu thun habe, in der
That aber nur, um nicht bei dem Geſpraͤch zu ſein,
deſſen Verlauf er vorausſehen konnte, weil er es nie
gern mit einer der beiden Parteien verdarb — ſchon der
Kundſchaft wegen.
„Ho ho!“ ſagte Traugott zu Chriſtlieb. Jhr ſeht
mich ſo herausfordernd an, als ob Jhr Haͤndel ſuchtet —
was ſoll denn das bedeuten?“
Chriſtlieb antwortete nur mit einem rohen Gelaͤchter.
Der alte Damme aber ſagte: „Nun, es iſt Euer Ge-
vatter, Jhr werdet daher anderer Meinung ſein — wir
meinten aber eben unter einander, daß wir gerade nicht
viel von unſerm Schulmeiſter hielten.“
„Das iſt Euer altes Lied!“ ſagte Traugott viel ru-
higer, als es jene erwartet hatten, aber mit einem ver-
aͤchtlichen Tone. „Jch hab’ es gleich geſagt, wie er her-
kam, wir koͤnnten uns Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ihn
haͤtten, und nun kommt es doch immer mehr auf meine
Rede — der Johannes ſagt es auch.“
„Ei freilich, das iſt ein ſchoͤner Gewaͤhrsmann!“
hoͤhnte Chriſtlieb.
„Was, Jhr fangt wohl gar auch an uͤber den Johan-
nes loszuziehen? — wer das thut, hat’s mit mir zu
thun,“ — rief Traugott und machte eine drohende Be-
wegung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/144>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
