Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Elemente selbst/ die werden stäts gebohren/
Vnd gehn stets wieder ein: Wirdt eines weg verlohren/
So kompt ein anders auff. Ein jedes ist bedacht
Auff jenen grossen Todt/ wann nach der langen Nacht
Die man hier schlaffen muß diß Wohnhauß ab wirdt brennen/
In dem wir armes Volck so lauffen/ thun vnd rennen
Nach dem was auch vergeht/ vnd wann der blinde schein
Der falschen Herrligkeit wirdt Staub vnd Asche sein.
Das wild' vnd zame Vieh mag nicht dem Tod' entspringen:
Die Vögel geben sich; man hört sie auch wol singen/
Vnd gleichsam frölich sein: Wie sonderlich der Schwan
Sein süsses Grabelied jhm selber tichten kan.
Ein jeder Baum der muß sein Haar die Blätter legen/
Ist todt biß sich der West im Lentzen pflegt zu regen:
Die Blumen fallen ab/ vnd werden durch die Krafft
Der Sonnen bald erzeugt/ bald wider hingerafft.
Das grosse Liecht der Welt fehrt mit den müden Pferden
Auch täglich von vns weg/ vnd lest es finster werden:
Der güldnen Sternen Schar/ so bald die Morgenröth
Auß jhrem Bethe kompt/ verblässet vnd zugeht.
In summa/ allem ist sein mahl vnd Ziel bestimmet.
Drumb handelt dieser wol der von der Erden klimmet/
Vnd nimbt schon hier voran ein theil derselben Lust
Die keinem noch zur zeit von vns ist recht bewust:
Der seinen Sinn erhöht/ so viel diß schwache Leben
Vergönnen will/ vnd schawt die schönen Geister schweben
Vmb jhren Schöpffer her/ erkennt das wahre Liecht
Zu vns hieher gesandt/ daß nunmehr weiter nicht
Als wir zwar sterblich ist. So bald man seine Wunden
Im glauben recht ergreifft/ so bald wirdt auch gefunden
Die Artzney wider das das alle Furcht vnd noth
Sonst hier bey vns erregt; Da sucht man auch den Todt
Da wirdt/ ob schon das Hertz' in lauter Flammen stehet/
Vnd jetzt zubersten will/ ein Mensch so weit erhöhet
Als er gelangenmag/ wann Fried' vnd Freuden voll
Deß Lebens müdes Schiff die Segel streichen soll.
Nicht anders hat auch euch/ jhr Perle der Heldinnen/
Das Elendt dieser Welt geführet ewre Sinnen

Zu dem

Die Elemente ſelbſt/ die werden ſtaͤts gebohren/
Vnd gehn ſtets wieder ein: Wirdt eines weg verlohren/
So kompt ein anders auff. Ein jedes iſt bedacht
Auff jenen groſſen Todt/ wann nach der langen Nacht
Die man hier ſchlaffen muß diß Wohnhauß ab wirdt brennen/
In dem wir armes Volck ſo lauffen/ thun vnd rennen
Nach dem was auch vergeht/ vnd wann der blinde ſchein
Der falſchen Herꝛligkeit wirdt Staub vnd Aſche ſein.
Das wild’ vnd zame Vieh mag nicht dem Tod’ entſpringen:
Die Voͤgel geben ſich; man hoͤrt ſie auch wol ſingen/
Vnd gleichſam froͤlich ſein: Wie ſonderlich der Schwan
Sein ſuͤſſes Grabelied jhm ſelber tichten kan.
Ein jeder Baum der muß ſein Haar die Blaͤtter legen/
Iſt todt biß ſich der Weſt im Lentzen pflegt zu regen:
Die Blumen fallen ab/ vnd werden durch die Krafft
Der Sonnen bald erzeugt/ bald wider hingerafft.
Das groſſe Liecht der Welt fehrt mit den muͤden Pferden
Auch taͤglich von vns weg/ vnd leſt es finſter werden:
Der guͤldnen Sternen Schar/ ſo bald die Morgenroͤth
Auß jhrem Bethe kompt/ verblaͤſſet vnd zugeht.
In ſumma/ allem iſt ſein mahl vnd Ziel beſtimmet.
Drumb handelt dieſer wol der von der Erden klimmet/
Vnd nimbt ſchon hier voran ein theil derſelben Luſt
Die keinem noch zur zeit von vns iſt recht bewuſt:
Der ſeinen Sinn erhoͤht/ ſo viel diß ſchwache Leben
Vergoͤnnen will/ vnd ſchawt die ſchoͤnen Geiſter ſchweben
Vmb jhren Schoͤpffer her/ erkennt das wahre Liecht
Zu vns hieher geſandt/ daß nunmehr weiter nicht
Als wir zwar ſterblich iſt. So bald man ſeine Wunden
Im glauben recht ergreifft/ ſo bald wirdt auch gefunden
Die Artzney wider das das alle Furcht vnd noth
Sonſt hier bey vns erregt; Da ſucht man auch den Todt
Da wirdt/ ob ſchon das Hertz’ in lauter Flammen ſtehet/
Vnd jetzt zuberſten will/ ein Menſch ſo weit erhoͤhet
Als er gelangenmag/ wann Fried’ vnd Freuden voll
Deß Lebens muͤdes Schiff die Segel ſtreichen ſoll.
Nicht anders hat auch euch/ jhr Perle der Heldinnen/
Das Elendt dieſer Welt gefuͤhret ewre Sinnen

Zu dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0059" n="39"/>
            <l>Die Elemente &#x017F;elb&#x017F;t/ die werden &#x017F;ta&#x0364;ts gebohren/</l><lb/>
            <l>Vnd gehn &#x017F;tets wieder ein: Wirdt eines weg verlohren/</l><lb/>
            <l>So kompt ein anders auff. Ein jedes i&#x017F;t bedacht</l><lb/>
            <l>Auff jenen gro&#x017F;&#x017F;en Todt/ wann nach der langen Nacht</l><lb/>
            <l>Die man hier &#x017F;chlaffen muß diß Wohnhauß ab wirdt brennen/</l><lb/>
            <l>In dem wir armes Volck &#x017F;o lauffen/ thun vnd rennen</l><lb/>
            <l>Nach dem was auch vergeht/ vnd wann der blinde &#x017F;chein</l><lb/>
            <l>Der fal&#x017F;chen Her&#xA75B;ligkeit wirdt Staub vnd A&#x017F;che &#x017F;ein.</l><lb/>
            <l>Das wild&#x2019; vnd zame Vieh mag nicht dem Tod&#x2019; ent&#x017F;pringen:</l><lb/>
            <l>Die Vo&#x0364;gel geben &#x017F;ich; man ho&#x0364;rt &#x017F;ie auch wol &#x017F;ingen/</l><lb/>
            <l>Vnd gleich&#x017F;am fro&#x0364;lich &#x017F;ein: Wie &#x017F;onderlich der Schwan</l><lb/>
            <l>Sein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Grabelied jhm &#x017F;elber tichten kan.</l><lb/>
            <l>Ein jeder Baum der muß &#x017F;ein Haar die Bla&#x0364;tter legen/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t todt biß &#x017F;ich der We&#x017F;t im Lentzen pflegt zu regen:</l><lb/>
            <l>Die Blumen fallen ab/ vnd werden durch die Krafft</l><lb/>
            <l>Der Sonnen bald erzeugt/ bald wider hingerafft.</l><lb/>
            <l>Das gro&#x017F;&#x017F;e Liecht der Welt fehrt mit den mu&#x0364;den Pferden</l><lb/>
            <l>Auch ta&#x0364;glich von vns weg/ vnd le&#x017F;t es fin&#x017F;ter werden:</l><lb/>
            <l>Der gu&#x0364;ldnen Sternen Schar/ &#x017F;o bald die Morgenro&#x0364;th</l><lb/>
            <l>Auß jhrem Bethe kompt/ verbla&#x0364;&#x017F;&#x017F;et vnd zugeht.</l><lb/>
            <l>In &#x017F;umma/ allem i&#x017F;t &#x017F;ein mahl vnd Ziel be&#x017F;timmet.</l><lb/>
            <l>Drumb handelt die&#x017F;er wol der von der Erden klimmet/</l><lb/>
            <l>Vnd nimbt &#x017F;chon hier voran ein theil der&#x017F;elben Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die keinem noch zur zeit von vns i&#x017F;t recht bewu&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;einen Sinn erho&#x0364;ht/ &#x017F;o viel diß &#x017F;chwache Leben</l><lb/>
            <l>Vergo&#x0364;nnen will/ vnd &#x017F;chawt die &#x017F;cho&#x0364;nen Gei&#x017F;ter &#x017F;chweben</l><lb/>
            <l>Vmb jhren Scho&#x0364;pffer her/ erkennt das wahre Liecht</l><lb/>
            <l>Zu vns hieher ge&#x017F;andt/ daß nunmehr weiter nicht</l><lb/>
            <l>Als wir zwar &#x017F;terblich i&#x017F;t. So bald man &#x017F;eine Wunden</l><lb/>
            <l>Im glauben recht ergreifft/ &#x017F;o bald wirdt auch gefunden</l><lb/>
            <l>Die Artzney wider das das alle Furcht vnd noth</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t hier bey vns erregt; Da &#x017F;ucht man auch den Todt</l><lb/>
            <l>Da wirdt/ ob &#x017F;chon das Hertz&#x2019; in lauter Flammen &#x017F;tehet/</l><lb/>
            <l>Vnd jetzt zuber&#x017F;ten will/ ein Men&#x017F;ch &#x017F;o weit erho&#x0364;het</l><lb/>
            <l>Als er gelangenmag/ wann Fried&#x2019; vnd Freuden voll</l><lb/>
            <l>Deß Lebens mu&#x0364;des Schiff die Segel &#x017F;treichen &#x017F;oll.</l><lb/>
            <l>Nicht anders hat auch euch/ jhr Perle der Heldinnen/</l><lb/>
            <l>Das Elendt die&#x017F;er Welt gefu&#x0364;hret ewre Sinnen</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Zu dem</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0059] Die Elemente ſelbſt/ die werden ſtaͤts gebohren/ Vnd gehn ſtets wieder ein: Wirdt eines weg verlohren/ So kompt ein anders auff. Ein jedes iſt bedacht Auff jenen groſſen Todt/ wann nach der langen Nacht Die man hier ſchlaffen muß diß Wohnhauß ab wirdt brennen/ In dem wir armes Volck ſo lauffen/ thun vnd rennen Nach dem was auch vergeht/ vnd wann der blinde ſchein Der falſchen Herꝛligkeit wirdt Staub vnd Aſche ſein. Das wild’ vnd zame Vieh mag nicht dem Tod’ entſpringen: Die Voͤgel geben ſich; man hoͤrt ſie auch wol ſingen/ Vnd gleichſam froͤlich ſein: Wie ſonderlich der Schwan Sein ſuͤſſes Grabelied jhm ſelber tichten kan. Ein jeder Baum der muß ſein Haar die Blaͤtter legen/ Iſt todt biß ſich der Weſt im Lentzen pflegt zu regen: Die Blumen fallen ab/ vnd werden durch die Krafft Der Sonnen bald erzeugt/ bald wider hingerafft. Das groſſe Liecht der Welt fehrt mit den muͤden Pferden Auch taͤglich von vns weg/ vnd leſt es finſter werden: Der guͤldnen Sternen Schar/ ſo bald die Morgenroͤth Auß jhrem Bethe kompt/ verblaͤſſet vnd zugeht. In ſumma/ allem iſt ſein mahl vnd Ziel beſtimmet. Drumb handelt dieſer wol der von der Erden klimmet/ Vnd nimbt ſchon hier voran ein theil derſelben Luſt Die keinem noch zur zeit von vns iſt recht bewuſt: Der ſeinen Sinn erhoͤht/ ſo viel diß ſchwache Leben Vergoͤnnen will/ vnd ſchawt die ſchoͤnen Geiſter ſchweben Vmb jhren Schoͤpffer her/ erkennt das wahre Liecht Zu vns hieher geſandt/ daß nunmehr weiter nicht Als wir zwar ſterblich iſt. So bald man ſeine Wunden Im glauben recht ergreifft/ ſo bald wirdt auch gefunden Die Artzney wider das das alle Furcht vnd noth Sonſt hier bey vns erregt; Da ſucht man auch den Todt Da wirdt/ ob ſchon das Hertz’ in lauter Flammen ſtehet/ Vnd jetzt zuberſten will/ ein Menſch ſo weit erhoͤhet Als er gelangenmag/ wann Fried’ vnd Freuden voll Deß Lebens muͤdes Schiff die Segel ſtreichen ſoll. Nicht anders hat auch euch/ jhr Perle der Heldinnen/ Das Elendt dieſer Welt gefuͤhret ewre Sinnen Zu dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/59
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/59>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.