Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie nit zu sehr gleich zuerschrecken/
Sondern gebrauch/ Weil/ List/ betrug/
Falsche flucht/ angriff/ vnd auffzug/
Damit die Vestung zuentdecken/

Wan dann mit zitterender Stimm
Wann dann mit Gleißnerischem grimm
Sie dich wird Arg/ Frech vnd Böß nennen;
Hör doch nit auff mit vollem lust
Ihre Stirn/ Mundt/ Halß/ Wangen/ Brust
Mit tausent küssen anzurennen.

Sie mag lang sagen/ es ist gnug/
Es ist gnug/ seit ein wenig klug/
Vnd dir mit beeden Händen wehren/
Damit sie doch nit vnden lig/
Heng du gleich wohl stets nach dem Sieg/
Durch welchen sich die Lieb muß mehren/

Also in diesem heyßen Sreit
Begierignach der süssen Beut
Kanstu den Sturm wiedrumb ernewen/
Vnd laß von jhrer Brust vnd Schoß
Weiß/ rundt/ steiff/ glatt/ vnd mangel loß/
Dein geile Hände nichts abschewen.

Wann du so nah nun bey dem Platz/
Soltu Küß auff küß/ Schmatz auff schmatz/
Schmuck auss schmuck/ Lieb auff lieb loß schiessen/
Als dann solt du dein Blut/ den Lohn
Der Lieb nemlich die Myrten-kron
Zurlangen/ Hertzhafftig vergießen.

Mehr dann Stern in der klaren Nacht/
Mehr dann Blumen deß Frülings pracht/
Mehr denn Biene auff Hybla fliegen/
Sollen gantz tieffgründende Küß/
Sollen süß empfindende büß
Ihr vergebliche forcht betriegen.

Achtzen mit geilschimpfender Schmach
Vnd lächlen mit schertzender sprach/

Vnd

Sie nit zu ſehr gleich zuerſchrecken/
Sondern gebrauch/ Weil/ Liſt/ betrug/
Falſche flucht/ angriff/ vnd auffzug/
Damit die Veſtung zuentdecken/

Wan dañ mit zitterender Stimm
Wann dañ mit Gleißneriſchem grimm
Sie dich wird Arg/ Frech vnd Boͤß nennen;
Hoͤr doch nit auff mit vollem luſt
Ihre Stirn/ Mundt/ Halß/ Wangen/ Bruſt
Mit tauſent kuͤſſen anzurennen.

Sie mag lang ſagen/ es iſt gnug/
Es iſt gnug/ ſeit ein wenig klug/
Vnd dir mit beeden Haͤnden wehren/
Damit ſie doch nit vnden lig/
Heng du gleich wohl ſtets nach dem Sieg/
Durch welchen ſich die Lieb muß mehren/

Alſo in dieſem heyßen Sreit
Begierignach der ſuͤſſen Beut
Kanſtu den Sturm wiedrumb ernewen/
Vnd laß von jhrer Bruſt vnd Schoß
Weiß/ rundt/ ſteiff/ glatt/ vnd mangel loß/
Dein geile Haͤnde nichts abſchewen.

Wann du ſo nah nun bey dem Platz/
Soltu Kuͤß auff kuͤß/ Schmatz auff ſchmatz/
Schmuck auſſ ſchmuck/ Lieb auff lieb loß ſchieſſen/
Als dann ſolt du dein Blut/ den Lohn
Der Lieb nemlich die Myrten-kron
Zurlangen/ Hertzhafftig vergießen.

Mehr dañ Stern in der klaren Nacht/
Mehr dañ Blumen deß Fruͤlings pracht/
Mehr deñ Biene auff Hybla fliegen/
Sollen gantz tieffgruͤndende Kuͤß/
Sollen ſuͤß empfindende buͤß
Ihr vergebliche forcht betriegen.

Achtzen mit geilſchimpfender Schmach
Vnd laͤchlen mit ſchertzender ſprach/

Vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="12">
            <pb facs="#f0220" n="200"/>
            <l>Sie nit zu &#x017F;ehr gleich zuer&#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Sondern gebrauch/ Weil/ Li&#x017F;t/ betrug/</l><lb/>
            <l>Fal&#x017F;che flucht/ angriff/ vnd auffzug/</l><lb/>
            <l>Damit die Ve&#x017F;tung zuentdecken/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Wan dan&#x0303; mit zitterender Stimm</l><lb/>
            <l>Wann dan&#x0303; mit Gleißneri&#x017F;chem grimm</l><lb/>
            <l>Sie dich wird Arg/ Frech vnd Bo&#x0364;ß nennen;</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;r doch nit auff mit vollem lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Ihre Stirn/ Mundt/ Halß/ Wangen/ Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Mit tau&#x017F;ent ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en anzurennen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Sie mag lang &#x017F;agen/ es i&#x017F;t gnug/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t gnug/ &#x017F;eit ein wenig klug/</l><lb/>
            <l>Vnd dir mit beeden Ha&#x0364;nden wehren/</l><lb/>
            <l>Damit &#x017F;ie doch nit vnden lig/</l><lb/>
            <l>Heng du gleich wohl &#x017F;tets nach dem Sieg/</l><lb/>
            <l>Durch welchen &#x017F;ich die Lieb muß mehren/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Al&#x017F;o in die&#x017F;em heyßen Sreit</l><lb/>
            <l>Begierignach der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Beut</l><lb/>
            <l>Kan&#x017F;tu den Sturm wiedrumb ernewen/</l><lb/>
            <l>Vnd laß von jhrer Bru&#x017F;t vnd Schoß</l><lb/>
            <l>Weiß/ rundt/ &#x017F;teiff/ glatt/ vnd mangel loß/</l><lb/>
            <l>Dein geile Ha&#x0364;nde nichts ab&#x017F;chewen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Wann du &#x017F;o nah nun bey dem Platz/</l><lb/>
            <l>Soltu Ku&#x0364;ß auff ku&#x0364;ß/ Schmatz auff &#x017F;chmatz/</l><lb/>
            <l>Schmuck au&#x017F;&#x017F; &#x017F;chmuck/ Lieb auff lieb loß &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Als dann &#x017F;olt du dein Blut/ den Lohn</l><lb/>
            <l>Der Lieb nemlich die Myrten-kron</l><lb/>
            <l>Zurlangen/ Hertzhafftig vergießen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Mehr dan&#x0303; Stern in der klaren Nacht/</l><lb/>
            <l>Mehr dan&#x0303; Blumen deß Fru&#x0364;lings pracht/</l><lb/>
            <l>Mehr den&#x0303; Biene auff Hybla fliegen/</l><lb/>
            <l>Sollen gantz tieffgru&#x0364;ndende Ku&#x0364;ß/</l><lb/>
            <l>Sollen &#x017F;u&#x0364;ß empfindende bu&#x0364;ß</l><lb/>
            <l>Ihr vergebliche forcht betriegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Achtzen mit geil&#x017F;chimpfender Schmach</l><lb/>
            <l>Vnd la&#x0364;chlen mit &#x017F;chertzender &#x017F;prach/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Vnd</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0220] Sie nit zu ſehr gleich zuerſchrecken/ Sondern gebrauch/ Weil/ Liſt/ betrug/ Falſche flucht/ angriff/ vnd auffzug/ Damit die Veſtung zuentdecken/ Wan dañ mit zitterender Stimm Wann dañ mit Gleißneriſchem grimm Sie dich wird Arg/ Frech vnd Boͤß nennen; Hoͤr doch nit auff mit vollem luſt Ihre Stirn/ Mundt/ Halß/ Wangen/ Bruſt Mit tauſent kuͤſſen anzurennen. Sie mag lang ſagen/ es iſt gnug/ Es iſt gnug/ ſeit ein wenig klug/ Vnd dir mit beeden Haͤnden wehren/ Damit ſie doch nit vnden lig/ Heng du gleich wohl ſtets nach dem Sieg/ Durch welchen ſich die Lieb muß mehren/ Alſo in dieſem heyßen Sreit Begierignach der ſuͤſſen Beut Kanſtu den Sturm wiedrumb ernewen/ Vnd laß von jhrer Bruſt vnd Schoß Weiß/ rundt/ ſteiff/ glatt/ vnd mangel loß/ Dein geile Haͤnde nichts abſchewen. Wann du ſo nah nun bey dem Platz/ Soltu Kuͤß auff kuͤß/ Schmatz auff ſchmatz/ Schmuck auſſ ſchmuck/ Lieb auff lieb loß ſchieſſen/ Als dann ſolt du dein Blut/ den Lohn Der Lieb nemlich die Myrten-kron Zurlangen/ Hertzhafftig vergießen. Mehr dañ Stern in der klaren Nacht/ Mehr dañ Blumen deß Fruͤlings pracht/ Mehr deñ Biene auff Hybla fliegen/ Sollen gantz tieffgruͤndende Kuͤß/ Sollen ſuͤß empfindende buͤß Ihr vergebliche forcht betriegen. Achtzen mit geilſchimpfender Schmach Vnd laͤchlen mit ſchertzender ſprach/ Vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/220
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/220>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.