Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie in beschreibung der bäche vnd wäßer wol nütze machen/ als:
Der klare brunnen quilt mitt lieblichem gerausche etc.

Wie nun bißweilen eine solche zuesammenstoßung der buch-
staben recht vnd guet ist; soll man sie doch sonsien mitt einander
so wißen zue vermengen/ das nicht die rede dadurch garzue raw
oder zue unde werde. Eben dieses ist es auch/ wann eine syllabe
oder wort zue offte wiederholet wird, als Die die dir diese
dinge sagen.

Jtem/ Es siehet nicht wol auß/ wenn ein Verß in lauter
eynsylbigen wörtern bestehet. Deßen exempel Ronsard giebet:

le vy le liel si beau, si pur et net.

Wiewol wir deutschen/ wegen der menge der einsylbigen
wörter die wir haben/ es zuezeiten kaum vermeiden können.

Hergegen sollen die verß/ sonderlich die Masculini (wie wir
sie im folgenden Capitel nennen werden) sich nicht mit viel syl-
bigen wörtern enden.

Jch wil euch williglich mit vnterthänigkeit
Zue dienste sein/ Hertzlieb/ bey der gelegenheit.

Dann die verß gar zue grob vnd harte dadurch gemacht
werden.

Das ansehen vnd die dignitet der Poetischen rede anlangt/
bestehet dieselbe in den tropis vnnd fchematibus, wenn wir
nemblich ein wort von seiner eigentlichen bedeutung auff einan-
dere ziehen. Dieser figuren abtheilung/ eigenschafft vnd zuege-
hör allhier zue beschreiben/ achte ich darumb vnvonnöthen/ weil
wir im deutschen hiervon mehr nicht als was die Lateiner zue
mercken haben/ vnd also genungsamen vnterricht hiervon ne-
ben den exempeln aus Scaligers vnnd anderer gelehrten leute
büchern nemen können. Dessen wil ich nur erinnern/ das für
allen dingen nötig sey/ höchste mögligkeit zue versuchen/ wie
man die epitheta; an denen bißher bey vns grosser mangel ge-

wesen/

ſie in beſchreibung der baͤche vnd waͤßer wol nuͤtze machen/ als:
Der klare brunnen quilt mitt lieblichem gerauſche ꝛc.

Wie nun bißweilen eine ſolche zueſammenſtoßung der buch-
ſtaben recht vnd guet iſt; ſoll man ſie doch ſonſien mitt einander
ſo wißen zue vermengen/ das nicht die rede dadurch garzue raw
oder zue unde werde. Eben dieſes iſt es auch/ wann eine ſyllabe
oder wort zue offte wiederholet wird, als Die die dir dieſe
dinge ſagen.

Jtem/ Es ſiehet nicht wol auß/ wenn ein Verß in lauter
eynſylbigen woͤrtern beſtehet. Deßen exempel Ronſard giebet:

le vy le liel ſi beau, ſi pur et net.

Wiewol wir deutſchen/ wegen der menge der einſylbigen
woͤrter die wir haben/ es zuezeiten kaum vermeiden koͤnnen.

Hergegen ſollen die verß/ ſonderlich die Maſculini (wie wir
ſie im folgenden Capitel nennen werden) ſich nicht mit viel ſyl-
bigen woͤrtern enden.

Jch wil euch williglich mit vnterthaͤnigkeit
Zue dienſte ſein/ Hertzlieb/ bey der gelegenheit.

Dann die verß gar zue grob vnd harte dadurch gemacht
werden.

Das anſehen vnd die dignitet der Poetiſchen rede anlangt/
beſtehet dieſelbe in den tropis vnnd fchematibus, wenn wir
nemblich ein wort von ſeiner eigentlichen bedeutung auff einan-
dere ziehen. Dieſer figuren abtheilung/ eigenſchafft vnd zuege-
hoͤr allhier zue beſchreiben/ achte ich darumb vnvonnoͤthen/ weil
wir im deutſchen hiervon mehr nicht als was die Lateiner zue
mercken haben/ vnd alſo genungſamen vnterricht hiervon ne-
ben den exempeln aus Scaligers vnnd anderer gelehrten leute
buͤchern nemen koͤnnen. Deſſen wil ich nur erinnern/ das fuͤr
allen dingen noͤtig ſey/ hoͤchſte moͤgligkeit zue verſuchen/ wie
man die epitheta; an denen bißher bey vns groſſer mangel ge-

weſen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0045"/>
&#x017F;ie in be&#x017F;chreibung der ba&#x0364;che vnd wa&#x0364;ßer wol nu&#x0364;tze machen/ als:<lb/><hi rendition="#fr">Der klare brunnen quilt mitt lieblichem gerau&#x017F;che &#xA75B;c.</hi></p><lb/>
        <p>Wie nun bißweilen eine &#x017F;olche zue&#x017F;ammen&#x017F;toßung der buch-<lb/>
&#x017F;taben recht vnd guet i&#x017F;t; &#x017F;oll man &#x017F;ie doch &#x017F;on&#x017F;ien mitt einander<lb/>
&#x017F;o wißen zue vermengen/ das nicht die rede dadurch garzue raw<lb/>
oder zue unde werde. Eben die&#x017F;es i&#x017F;t es auch/ wann eine &#x017F;yllabe<lb/>
oder wort zue offte wiederholet wird, als <hi rendition="#fr">Die die dir die&#x017F;e<lb/>
dinge &#x017F;agen.</hi></p><lb/>
        <p>Jtem/ Es &#x017F;iehet nicht wol auß/ wenn ein Verß in lauter<lb/>
eyn&#x017F;ylbigen wo&#x0364;rtern be&#x017F;tehet. Deßen exempel Ron&#x017F;ard giebet:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">le vy le liel &#x017F;i beau, &#x017F;i pur et net.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Wiewol wir deut&#x017F;chen/ wegen der menge der ein&#x017F;ylbigen<lb/>
wo&#x0364;rter die wir haben/ es zuezeiten kaum vermeiden ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Hergegen &#x017F;ollen die verß/ &#x017F;onderlich die Ma&#x017F;culini (wie wir<lb/>
&#x017F;ie im folgenden Capitel nennen werden) &#x017F;ich nicht mit viel &#x017F;yl-<lb/>
bigen wo&#x0364;rtern enden.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Jch wil euch williglich mit vntertha&#x0364;nigkeit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zue dien&#x017F;te &#x017F;ein/ Hertzlieb/ bey der gelegenheit.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Dann die verß gar zue grob vnd harte dadurch gemacht<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p>Das an&#x017F;ehen vnd die dignitet der Poeti&#x017F;chen rede anlangt/<lb/>
be&#x017F;tehet die&#x017F;elbe in den <hi rendition="#aq">tropis</hi> vnnd <hi rendition="#aq">fchematibus,</hi> wenn wir<lb/>
nemblich ein wort von &#x017F;einer eigentlichen bedeutung auff einan-<lb/>
dere ziehen. Die&#x017F;er figuren abtheilung/ eigen&#x017F;chafft vnd zuege-<lb/>
ho&#x0364;r allhier zue be&#x017F;chreiben/ achte ich darumb vnvonno&#x0364;then/ weil<lb/>
wir im deut&#x017F;chen hiervon mehr nicht als was die Lateiner zue<lb/>
mercken haben/ vnd al&#x017F;o genung&#x017F;amen vnterricht hiervon ne-<lb/>
ben den exempeln aus Scaligers vnnd anderer gelehrten leute<lb/>
bu&#x0364;chern nemen ko&#x0364;nnen. De&#x017F;&#x017F;en wil ich nur erinnern/ das fu&#x0364;r<lb/>
allen dingen no&#x0364;tig &#x017F;ey/ ho&#x0364;ch&#x017F;te mo&#x0364;gligkeit zue ver&#x017F;uchen/ wie<lb/>
man die <hi rendition="#aq">epitheta;</hi> an denen bißher bey vns gro&#x017F;&#x017F;er mangel ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">we&#x017F;en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0045] ſie in beſchreibung der baͤche vnd waͤßer wol nuͤtze machen/ als: Der klare brunnen quilt mitt lieblichem gerauſche ꝛc. Wie nun bißweilen eine ſolche zueſammenſtoßung der buch- ſtaben recht vnd guet iſt; ſoll man ſie doch ſonſien mitt einander ſo wißen zue vermengen/ das nicht die rede dadurch garzue raw oder zue unde werde. Eben dieſes iſt es auch/ wann eine ſyllabe oder wort zue offte wiederholet wird, als Die die dir dieſe dinge ſagen. Jtem/ Es ſiehet nicht wol auß/ wenn ein Verß in lauter eynſylbigen woͤrtern beſtehet. Deßen exempel Ronſard giebet: le vy le liel ſi beau, ſi pur et net. Wiewol wir deutſchen/ wegen der menge der einſylbigen woͤrter die wir haben/ es zuezeiten kaum vermeiden koͤnnen. Hergegen ſollen die verß/ ſonderlich die Maſculini (wie wir ſie im folgenden Capitel nennen werden) ſich nicht mit viel ſyl- bigen woͤrtern enden. Jch wil euch williglich mit vnterthaͤnigkeit Zue dienſte ſein/ Hertzlieb/ bey der gelegenheit. Dann die verß gar zue grob vnd harte dadurch gemacht werden. Das anſehen vnd die dignitet der Poetiſchen rede anlangt/ beſtehet dieſelbe in den tropis vnnd fchematibus, wenn wir nemblich ein wort von ſeiner eigentlichen bedeutung auff einan- dere ziehen. Dieſer figuren abtheilung/ eigenſchafft vnd zuege- hoͤr allhier zue beſchreiben/ achte ich darumb vnvonnoͤthen/ weil wir im deutſchen hiervon mehr nicht als was die Lateiner zue mercken haben/ vnd alſo genungſamen vnterricht hiervon ne- ben den exempeln aus Scaligers vnnd anderer gelehrten leute buͤchern nemen koͤnnen. Deſſen wil ich nur erinnern/ das fuͤr allen dingen noͤtig ſey/ hoͤchſte moͤgligkeit zue verſuchen/ wie man die epitheta; an denen bißher bey vns groſſer mangel ge- weſen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/45
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/45>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.