Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen
haben; Jst anfänglich/ weil man in gantz Persien weder Glocken/ noch
so grosse Stadt Vhren hat/ für ein Wunderwerck gehalten worden/
war aber zu vnser Zeit vngängbar vnd verdorben/ Der Meister ist
auch vmb eines Todschlages willen/ welchen Er an einem Perser
vernbet/ nieder gesebelt worden.

Basar.

Der Basar oder Marckt an sich selbst ist in sehr viel Gassen/ die
meist bedecket/ zertheilet. Da man allerhand Wahren/ auch was ei-
nemdes Landes Gelegenheit nach sein Hertz wunschen möchte/ bekom-
men kan. Vnd seynd jegliche Sorte absonderlich vnd ordentlich an
vnterschiedlichen Orten anzutreffen/ Vnd zwar/ gutes kauffes/ ohne
was zur Küchen gehöret/ als Speisen vnd Feurwerck. Dann weil
weit vnd breit vmb Jspahan weder Höltzung noch Weyde zufinden/
werden die gemesteten Schaffe des Winters/ vnd die Lämmer des
Sommers von Kirman dahin gebracht/ vnd eines vmb 9. 10. vnd
mehr Abas verkaufft/ die Fell aber werden des Rauhwercks halber/
höher als das Fleisch geschätzet/ vnd kan ein gut Lamfell über 2. Rthlr.
gelten. Jmgleichen auch der Reiß/ welcher von Kilan, Weitzen vnd
Gersten/ so von Kendeman, Tarum, Eberku vnd Jescht müssen da-
hin geführet werden/ seynd theurer als an andern örtern. Das Vren-
holtz vnd Kohlen/ werden nach Pfunden verkaufft/ vnd gilt ein Schah
Batman oder 12. pfund Holtz 2. gr. Kohlen aber 4. gr. dann sie müssen
vom Gebirge Jeilak perjan vnd Mesanderan dahin verführet werden.

Es war vnter andern wol anzusehen ein fürnehmer Mate-
rialisten Kram/ so neben der grossen Mestzid zur lincken Hand/ wenn
man hinzugchet. Da sahe man neben den gemeinen auch viel frembde
vnd herliche Kräuter/ Samen/ Wurtzeln/ Mineralien/ vnd seltzame
Radix TzinaeGewächse. Die Radix Tzinae oder Bockwurtz/ wie sie Tabernae-
Rhabarba-
rum.montanus nennet/ von den Persern Bich Tzini, vnd Rhabarbarum,
Rawendetzini genant/ so beyde auß Tzina vnnd auß der grossen
Tartarey kommen/ waren in grosser menge allda zufinden/ galt das
Pfund 3. Abas oder 1. Rthlr.

Kauffleute/
viel Nationen

Man findet daselbst allerhand Nationen Kauffleute vnd Kra-
mer/ welche theils ins grosse Handeln/ theils jhre Wahren eintzeln ver-
kauffen vnd außschneiden/ als nemblich: Neben den Persern die Jn-
dianer/ vnterschiedliche Tartern von Chuaressem, Chattai, vnd Bu-
chara, Türcken/ Juden/ Armener/ Georgianer/ vnd neben denen En-
gelländer/ Holländer/ Frantzosen/ Jtaliener vnd Spanier.

Jndianer.

Es haben die Jndianer am meisten jhre Buden vnd Krame neben
den Persern auff dem Marckte/ von Seiden vnd Cattunen Wercken/
welche so wol an Gute als Zierligkeit der Perser Wahren übertreffen.
Jhrer seynd bey 12. Tausend continuirlich in der Stadt/ deren viel an
der Stirn über der Nasen herunterwertz mit einem Strich von Saff-
ran eines Fingers lang vnd breit gezeichnet waren/ habe aber die Be-
deutung dessen nicht erfahren können. Die meisten seynd Mahume-

tisten/

Ander Theil der Perſianiſchen
haben; Jſt anfaͤnglich/ weil man in gantz Perſien weder Glocken/ noch
ſo groſſe Stadt Vhren hat/ fuͤr ein Wunderwerck gehalten worden/
war aber zu vnſer Zeit vngaͤngbar vnd verdorben/ Der Meiſter iſt
auch vmb eines Todſchlages willen/ welchen Er an einem Perſer
vernbet/ nieder geſebelt worden.

Baſar.

Der Baſar oder Marckt an ſich ſelbſt iſt in ſehr viel Gaſſen/ die
meiſt bedecket/ zertheilet. Da man allerhand Wahren/ auch was ei-
nemdes Landes Gelegenheit nach ſein Hertz wunſchen moͤchte/ bekom-
men kan. Vnd ſeynd jegliche Sorte abſonderlich vnd ordentlich an
vnterſchiedlichen Orten anzutreffen/ Vnd zwar/ gutes kauffes/ ohne
was zur Kuͤchen gehoͤret/ als Speiſen vnd Feurwerck. Dann weil
weit vnd breit vmb Jſpahan weder Hoͤltzung noch Weyde zufinden/
werden die gemeſteten Schaffe des Winters/ vnd die Laͤmmer des
Sommers von Kirman dahin gebracht/ vnd eines vmb 9. 10. vnd
mehr Abas verkaufft/ die Fell aber werden des Rauhwercks halber/
hoͤher als das Fleiſch geſchaͤtzet/ vnd kan ein gut Lamfell uͤber 2. Rthlr.
gelten. Jmgleichen auch der Reiß/ welcher von Kilan, Weitzen vnd
Gerſten/ ſo von Kendemân, Tarum, Eberku vnd Jeſcht muͤſſen da-
hin gefuͤhret werden/ ſeynd theurer als an andern oͤrtern. Das Vren-
holtz vnd Kohlen/ werden nach Pfunden verkaufft/ vnd gilt ein Schah
Batman oder 12. pfund Holtz 2. gr. Kohlen aber 4. gr. dann ſie muͤſſen
vom Gebirge Jeilak perjan vnd Meſanderan dahin verfuͤhret werden.

Es war vnter andern wol anzuſehen ein fuͤrnehmer Mate-
rialiſten Kram/ ſo neben der groſſen Mestzid zur lincken Hand/ wenn
man hinzugchet. Da ſahe man neben den gemeinen auch viel frembde
vnd herliche Kraͤuter/ Samen/ Wurtzeln/ Mineralien/ vnd ſeltzame
Radix TzinæGewaͤchſe. Die Radix Tzinæ oder Bockwurtz/ wie ſie Tabernæ-
Rhabarba-
rum.montanus nennet/ von den Perſern Bich Tzini, vnd Rhabarbarum,
Rawendetzini genant/ ſo beyde auß Tzina vnnd auß der groſſen
Tartarey kommen/ waren in groſſer menge allda zufinden/ galt das
Pfund 3. Abas oder 1. Rthlr.

Kauffleute/
viel Nationen

Man findet daſelbſt allerhand Nationen Kauffleute vnd Kra-
mer/ welche theils ins groſſe Handeln/ theils jhre Wahren eintzeln ver-
kauffen vnd außſchneiden/ als nemblich: Neben den Perſern die Jn-
dianer/ vnterſchiedliche Tartern von Chuareſſem, Chattai, vnd Bu-
chara, Tuͤrcken/ Juden/ Armener/ Georgianer/ vnd neben denen En-
gellaͤnder/ Hollaͤnder/ Frantzoſen/ Jtaliener vnd Spanier.

Jndianer.

Es haben die Jndianer am meiſten jhre Buden vnd Krame neben
den Perſern auff dem Marckte/ von Seiden vnd Cattunen Wercken/
welche ſo wol an Gute als Zierligkeit der Perſer Wahren uͤbertreffen.
Jhrer ſeynd bey 12. Tauſend continuirlich in der Stadt/ deren viel an
der Stirn uͤber der Naſen herunterwertz mit einem Strich von Saff-
ran eines Fingers lang vnd breit gezeichnet waren/ habe aber die Be-
deutung deſſen nicht erfahren koͤnnen. Die meiſten ſeynd Mahume-

tiſten/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0472" n="424"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
haben; J&#x017F;t anfa&#x0364;nglich/ weil man in gantz Per&#x017F;ien weder Glocken/ noch<lb/>
&#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Stadt Vhren hat/ fu&#x0364;r ein Wunderwerck gehalten worden/<lb/>
war aber zu vn&#x017F;er Zeit vnga&#x0364;ngbar vnd verdorben/ Der Mei&#x017F;ter i&#x017F;t<lb/>
auch vmb eines Tod&#x017F;chlages willen/ welchen Er an einem Per&#x017F;er<lb/>
vernbet/ nieder ge&#x017F;ebelt worden.</p><lb/>
            <note place="left">Ba&#x017F;ar.</note>
            <p>Der Ba&#x017F;ar oder Marckt an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t in &#x017F;ehr viel Ga&#x017F;&#x017F;en/ die<lb/>
mei&#x017F;t bedecket/ zertheilet. Da man allerhand Wahren/ auch was ei-<lb/>
nemdes Landes Gelegenheit nach &#x017F;ein Hertz wun&#x017F;chen mo&#x0364;chte/ bekom-<lb/>
men kan. Vnd &#x017F;eynd jegliche Sorte ab&#x017F;onderlich vnd ordentlich an<lb/>
vnter&#x017F;chiedlichen Orten anzutreffen/ Vnd zwar/ gutes kauffes/ ohne<lb/>
was zur Ku&#x0364;chen geho&#x0364;ret/ als Spei&#x017F;en vnd Feurwerck. Dann weil<lb/>
weit vnd breit vmb J&#x017F;pahan weder Ho&#x0364;ltzung noch Weyde zufinden/<lb/>
werden die geme&#x017F;teten Schaffe des Winters/ vnd die La&#x0364;mmer des<lb/>
Sommers von <hi rendition="#aq">Kirman</hi> dahin gebracht/ vnd eines vmb 9. 10. vnd<lb/>
mehr Abas verkaufft/ die Fell aber werden des Rauhwercks halber/<lb/>
ho&#x0364;her als das Flei&#x017F;ch ge&#x017F;cha&#x0364;tzet/ vnd kan ein gut Lamfell u&#x0364;ber 2. Rthlr.<lb/>
gelten. Jmgleichen auch der Reiß/ welcher von <hi rendition="#aq">Kilan,</hi> Weitzen vnd<lb/>
Ger&#x017F;ten/ &#x017F;o von <hi rendition="#aq">Kendemân, Tarum, Eberku</hi> vnd Je&#x017F;cht mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en da-<lb/>
hin gefu&#x0364;hret werden/ &#x017F;eynd theurer als an andern o&#x0364;rtern. Das Vren-<lb/>
holtz vnd Kohlen/ werden nach Pfunden verkaufft/ vnd gilt ein <hi rendition="#aq">Schah</hi><lb/>
Batman oder 12. pfund Holtz 2. gr. Kohlen aber 4. gr. dann &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vom Gebirge <hi rendition="#aq">Jeilak perjan</hi> vnd <hi rendition="#aq">Me&#x017F;anderan</hi> dahin verfu&#x0364;hret werden.</p><lb/>
            <p>Es war vnter andern wol anzu&#x017F;ehen ein fu&#x0364;rnehmer Mate-<lb/>
riali&#x017F;ten Kram/ &#x017F;o neben der gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Mestzid</hi> zur lincken Hand/ wenn<lb/>
man hinzugchet. Da &#x017F;ahe man neben den gemeinen auch viel frembde<lb/>
vnd herliche Kra&#x0364;uter/ Samen/ Wurtzeln/ Mineralien/ vnd &#x017F;eltzame<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Radix Tzinæ</hi></note>Gewa&#x0364;ch&#x017F;e. Die <hi rendition="#aq">Radix Tzinæ</hi> oder Bockwurtz/ wie &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Tabernæ-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Rhabarba-<lb/>
rum.</hi></note><hi rendition="#aq">montanus</hi> nennet/ von den Per&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Bich Tzini,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Rhabarbarum,<lb/>
Rawendetzini</hi> genant/ &#x017F;o beyde auß <hi rendition="#aq">Tzina</hi> vnnd auß der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Tartarey kommen/ waren in gro&#x017F;&#x017F;er menge allda zufinden/ galt das<lb/>
Pfund 3. Abas oder 1. Rthlr.</p><lb/>
            <note place="left">Kauffleute/<lb/>
viel Nationen</note>
            <p>Man findet da&#x017F;elb&#x017F;t allerhand Nationen Kauffleute vnd Kra-<lb/>
mer/ welche theils ins gro&#x017F;&#x017F;e Handeln/ theils jhre Wahren eintzeln ver-<lb/>
kauffen vnd auß&#x017F;chneiden/ als nemblich: Neben den Per&#x017F;ern die Jn-<lb/>
dianer/ vnter&#x017F;chiedliche Tartern von <hi rendition="#aq">Chuare&#x017F;&#x017F;em, Chattai,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Bu-<lb/>
chara,</hi> Tu&#x0364;rcken/ Juden/ Armener/ Georgianer/ vnd neben denen En-<lb/>
gella&#x0364;nder/ Holla&#x0364;nder/ Frantzo&#x017F;en/ Jtaliener vnd Spanier.</p><lb/>
            <note place="left">Jndianer.</note>
            <p>Es haben die Jndianer am mei&#x017F;ten jhre Buden vnd Krame neben<lb/>
den Per&#x017F;ern auff dem Marckte/ von Seiden vnd Cattunen Wercken/<lb/>
welche &#x017F;o wol an Gute als Zierligkeit der Per&#x017F;er Wahren u&#x0364;bertreffen.<lb/>
Jhrer &#x017F;eynd bey 12. Tau&#x017F;end continuirlich in der Stadt/ deren viel an<lb/>
der Stirn u&#x0364;ber der Na&#x017F;en herunterwertz mit einem Strich von Saff-<lb/>
ran eines Fingers lang vnd breit gezeichnet waren/ habe aber die Be-<lb/>
deutung de&#x017F;&#x017F;en nicht erfahren ko&#x0364;nnen. Die mei&#x017F;ten &#x017F;eynd Mahume-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ti&#x017F;ten/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[424/0472] Ander Theil der Perſianiſchen haben; Jſt anfaͤnglich/ weil man in gantz Perſien weder Glocken/ noch ſo groſſe Stadt Vhren hat/ fuͤr ein Wunderwerck gehalten worden/ war aber zu vnſer Zeit vngaͤngbar vnd verdorben/ Der Meiſter iſt auch vmb eines Todſchlages willen/ welchen Er an einem Perſer vernbet/ nieder geſebelt worden. Der Baſar oder Marckt an ſich ſelbſt iſt in ſehr viel Gaſſen/ die meiſt bedecket/ zertheilet. Da man allerhand Wahren/ auch was ei- nemdes Landes Gelegenheit nach ſein Hertz wunſchen moͤchte/ bekom- men kan. Vnd ſeynd jegliche Sorte abſonderlich vnd ordentlich an vnterſchiedlichen Orten anzutreffen/ Vnd zwar/ gutes kauffes/ ohne was zur Kuͤchen gehoͤret/ als Speiſen vnd Feurwerck. Dann weil weit vnd breit vmb Jſpahan weder Hoͤltzung noch Weyde zufinden/ werden die gemeſteten Schaffe des Winters/ vnd die Laͤmmer des Sommers von Kirman dahin gebracht/ vnd eines vmb 9. 10. vnd mehr Abas verkaufft/ die Fell aber werden des Rauhwercks halber/ hoͤher als das Fleiſch geſchaͤtzet/ vnd kan ein gut Lamfell uͤber 2. Rthlr. gelten. Jmgleichen auch der Reiß/ welcher von Kilan, Weitzen vnd Gerſten/ ſo von Kendemân, Tarum, Eberku vnd Jeſcht muͤſſen da- hin gefuͤhret werden/ ſeynd theurer als an andern oͤrtern. Das Vren- holtz vnd Kohlen/ werden nach Pfunden verkaufft/ vnd gilt ein Schah Batman oder 12. pfund Holtz 2. gr. Kohlen aber 4. gr. dann ſie muͤſſen vom Gebirge Jeilak perjan vnd Meſanderan dahin verfuͤhret werden. Es war vnter andern wol anzuſehen ein fuͤrnehmer Mate- rialiſten Kram/ ſo neben der groſſen Mestzid zur lincken Hand/ wenn man hinzugchet. Da ſahe man neben den gemeinen auch viel frembde vnd herliche Kraͤuter/ Samen/ Wurtzeln/ Mineralien/ vnd ſeltzame Gewaͤchſe. Die Radix Tzinæ oder Bockwurtz/ wie ſie Tabernæ- montanus nennet/ von den Perſern Bich Tzini, vnd Rhabarbarum, Rawendetzini genant/ ſo beyde auß Tzina vnnd auß der groſſen Tartarey kommen/ waren in groſſer menge allda zufinden/ galt das Pfund 3. Abas oder 1. Rthlr. Radix Tzinæ Rhabarba- rum. Man findet daſelbſt allerhand Nationen Kauffleute vnd Kra- mer/ welche theils ins groſſe Handeln/ theils jhre Wahren eintzeln ver- kauffen vnd außſchneiden/ als nemblich: Neben den Perſern die Jn- dianer/ vnterſchiedliche Tartern von Chuareſſem, Chattai, vnd Bu- chara, Tuͤrcken/ Juden/ Armener/ Georgianer/ vnd neben denen En- gellaͤnder/ Hollaͤnder/ Frantzoſen/ Jtaliener vnd Spanier. Es haben die Jndianer am meiſten jhre Buden vnd Krame neben den Perſern auff dem Marckte/ von Seiden vnd Cattunen Wercken/ welche ſo wol an Gute als Zierligkeit der Perſer Wahren uͤbertreffen. Jhrer ſeynd bey 12. Tauſend continuirlich in der Stadt/ deren viel an der Stirn uͤber der Naſen herunterwertz mit einem Strich von Saff- ran eines Fingers lang vnd breit gezeichnet waren/ habe aber die Be- deutung deſſen nicht erfahren koͤnnen. Die meiſten ſeynd Mahume- tiſten/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/472
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/472>, abgerufen am 22.11.2024.