Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

[Abbildung]

Vnter wegens zwischen Capurga vnd Nöteburg kamen wir auff
eines Russischen Bojaren/ Namens Basalowitzs, Hoff/ der BojarBojaren
Hoff.
tractirte vns wol mit allerhand Essen vnd Geträncke auß Silbernen
Geschirren/ ließ 2 Trompeter vor der Tafel lustig auffwarten. Er
war allem Ansehen nach ein lustiger vnd tapfferer Mann/ war auch
Anno Christi 1631 mit in der Leiptziger Schlacht gewesen/ zeigete vns
an vnterschiedlichen Orten seines Leibes viel Wunden/ so er daselbst
empfangen. Nach gehaltener Mahlzeit ließ er sein Weib mit noch
einer andern jhrer Verwandtin/ welche beyde noch jung/ schön außge-
putzet vnd geschmücket hienein kommen/ denen eine heßliche Nach-
tretterin/ vmb derer Schönheit mehr zu erheben/ folgete. Diese Wei-
ber musten jegliche eine Schale Brantewein den Gesandten zu trin-
cken/ vnd in die Hände überlieffern. Dann es halten die Russen dißWormit die
Russen in jh-
ren Häusern
guten Freun-
den Ehre er-
weisen.
vor die gröste Ehre/ so sie einem zu bezeugung/ daß er jhnen Lieb vnd
Wilkommen gewesen/ erzeigen. Jsts ein sehr guter Freund vnd die
affection groß/ wird jhm vergönnet auch jhren Mund zuküssen/ Wie
denn Anno 1643 als von Jhre Fürstl: Gn. meinem gnädigen
Fürsten vnd Herren ich wieder nach Mußcow an den Groß Fürsten
verschicket würde/ Der Graff Alexander von Schlackow daselbst
wegen meines gnädigen Herren/ von welchem er in seinem exilio viel

Wol-

Reiſe Beſchreibung.

[Abbildung]

Vnter wegens zwiſchen Capurga vnd Noͤteburg kamen wir auff
eines Ruſſiſchen Bojaren/ Namens Baſalowitzs, Hoff/ der BojarBojaren
Hoff.
tractirte vns wol mit allerhand Eſſen vnd Getraͤncke auß Silbernen
Geſchirꝛen/ ließ 2 Trompeter vor der Tafel luſtig auffwarten. Er
war allem Anſehen nach ein luſtiger vnd tapfferer Mann/ war auch
Anno Chriſti 1631 mit in der Leiptziger Schlacht geweſen/ zeigete vns
an vnterſchiedlichen Orten ſeines Leibes viel Wunden/ ſo er daſelbſt
empfangen. Nach gehaltener Mahlzeit ließ er ſein Weib mit noch
einer andern jhrer Verwandtin/ welche beyde noch jung/ ſchoͤn außge-
putzet vnd geſchmuͤcket hienein kommen/ denen eine heßliche Nach-
tretterin/ vmb derer Schoͤnheit mehr zu erheben/ folgete. Dieſe Wei-
ber muſten jegliche eine Schale Brantewein den Geſandten zu trin-
cken/ vnd in die Haͤnde uͤberlieffern. Dann es halten die Ruſſen dißWormit die
Ruſſen in jh-
ren Haͤuſern
guten Freun-
den Ehre er-
weiſen.
vor die groͤſte Ehre/ ſo ſie einem zu bezeugung/ daß er jhnen Lieb vnd
Wilkommen geweſen/ erzeigen. Jſts ein ſehr guter Freund vnd die
affection groß/ wird jhm vergoͤnnet auch jhren Mund zukuͤſſen/ Wie
denn Anno 1643 als von Jhre Fuͤrſtl: Gn. meinem gnaͤdigen
Fuͤrſten vnd Herꝛen ich wieder nach Mußcow an den Groß Fuͤrſten
verſchicket wuͤrde/ Der Graff Alexander von Schlackow daſelbſt
wegen meines gnaͤdigen Herꝛen/ von welchem er in ſeinem exilio viel

Wol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0039" n="9"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi> </fw><lb/>
        <figure/><lb/>
        <p>Vnter wegens zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Capurga</hi> vnd No&#x0364;teburg kamen wir auff<lb/>
eines Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Bojaren/ Namens <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;alowitzs,</hi> Hoff/ der <hi rendition="#aq">Bojar</hi><note place="right">Bojaren<lb/>
Hoff.</note><lb/><hi rendition="#aq">tractirte</hi> vns wol mit allerhand E&#x017F;&#x017F;en vnd Getra&#x0364;ncke auß Silbernen<lb/>
Ge&#x017F;chir&#xA75B;en/ ließ 2 Trompeter vor der Tafel lu&#x017F;tig auffwarten. Er<lb/>
war allem An&#x017F;ehen nach ein lu&#x017F;tiger vnd tapfferer Mann/ war auch<lb/><hi rendition="#aq">Anno Chri&#x017F;ti</hi> 1631 mit in der Leiptziger Schlacht gewe&#x017F;en/ zeigete vns<lb/>
an vnter&#x017F;chiedlichen Orten &#x017F;eines Leibes viel Wunden/ &#x017F;o er da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
empfangen. Nach gehaltener Mahlzeit ließ er &#x017F;ein Weib mit noch<lb/>
einer andern jhrer Verwandtin/ welche beyde noch jung/ &#x017F;cho&#x0364;n außge-<lb/>
putzet vnd ge&#x017F;chmu&#x0364;cket hienein kommen/ denen eine heßliche Nach-<lb/>
tretterin/ vmb derer Scho&#x0364;nheit mehr zu erheben/ folgete. Die&#x017F;e Wei-<lb/>
ber mu&#x017F;ten jegliche eine Schale Brantewein den Ge&#x017F;andten zu trin-<lb/>
cken/ vnd in die Ha&#x0364;nde u&#x0364;berlieffern. Dann es halten die Ru&#x017F;&#x017F;en diß<note place="right">Wormit die<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;en in jh-<lb/>
ren Ha&#x0364;u&#x017F;ern<lb/>
guten Freun-<lb/>
den Ehre er-<lb/>
wei&#x017F;en.</note><lb/>
vor die gro&#x0364;&#x017F;te Ehre/ &#x017F;o &#x017F;ie einem zu bezeugung/ daß er jhnen Lieb vnd<lb/>
Wilkommen gewe&#x017F;en/ erzeigen. J&#x017F;ts ein &#x017F;ehr guter Freund vnd die<lb/><hi rendition="#aq">affection</hi> groß/ wird jhm vergo&#x0364;nnet auch jhren Mund zuku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ Wie<lb/>
denn <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1643 als von Jhre Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Gn. meinem gna&#x0364;digen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten vnd Her&#xA75B;en ich wieder nach Mußcow an den Groß Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
ver&#x017F;chicket wu&#x0364;rde/ Der Graff <hi rendition="#aq">Alexander</hi> von Schlackow da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
wegen meines gna&#x0364;digen Her&#xA75B;en/ von welchem er in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">exilio</hi> viel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">Wol-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0039] Reiſe Beſchreibung. [Abbildung] Vnter wegens zwiſchen Capurga vnd Noͤteburg kamen wir auff eines Ruſſiſchen Bojaren/ Namens Baſalowitzs, Hoff/ der Bojar tractirte vns wol mit allerhand Eſſen vnd Getraͤncke auß Silbernen Geſchirꝛen/ ließ 2 Trompeter vor der Tafel luſtig auffwarten. Er war allem Anſehen nach ein luſtiger vnd tapfferer Mann/ war auch Anno Chriſti 1631 mit in der Leiptziger Schlacht geweſen/ zeigete vns an vnterſchiedlichen Orten ſeines Leibes viel Wunden/ ſo er daſelbſt empfangen. Nach gehaltener Mahlzeit ließ er ſein Weib mit noch einer andern jhrer Verwandtin/ welche beyde noch jung/ ſchoͤn außge- putzet vnd geſchmuͤcket hienein kommen/ denen eine heßliche Nach- tretterin/ vmb derer Schoͤnheit mehr zu erheben/ folgete. Dieſe Wei- ber muſten jegliche eine Schale Brantewein den Geſandten zu trin- cken/ vnd in die Haͤnde uͤberlieffern. Dann es halten die Ruſſen diß vor die groͤſte Ehre/ ſo ſie einem zu bezeugung/ daß er jhnen Lieb vnd Wilkommen geweſen/ erzeigen. Jſts ein ſehr guter Freund vnd die affection groß/ wird jhm vergoͤnnet auch jhren Mund zukuͤſſen/ Wie denn Anno 1643 als von Jhre Fuͤrſtl: Gn. meinem gnaͤdigen Fuͤrſten vnd Herꝛen ich wieder nach Mußcow an den Groß Fuͤrſten verſchicket wuͤrde/ Der Graff Alexander von Schlackow daſelbſt wegen meines gnaͤdigen Herꝛen/ von welchem er in ſeinem exilio viel Wol- Bojaren Hoff. Wormit die Ruſſen in jh- ren Haͤuſern guten Freun- den Ehre er- weiſen. B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/39
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/39>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.