Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen
Antritt des Felses ein groß stück Maur mit grossen außgehawenen
Kracksteinen/ welches ein absonderlich Castel muß gewesen seyn.
Von dar kunte man durch etliche eingehawene Stuffen fast zur
Spitze des Felses gelangen/ da abermal ein absonderlich außgehawen
Gewolbe/ in welches man sich zum dritten mahle hat bergen können.
Das es also scheint der Barmach eine von den portis Caspijs oder fer-
reis, vnd vor gewalt vnüberwindliche Festung gewesen sey. Sol/ wie
die Perser sagten/ vom Iskander (so nennen sie den Alexandrum
Magnum) gebauet/ vnnd vom Temirlang zerstöret worden seyn.
Vnser etliche satzten vns auff den Fels/ sungen das Te Deum lauda-
mus, vnd verbunden vns vnter einander zu auffrichtiger vnd beständi-
ger Freundschafft: brachen etliche Feigen/ welche hin vnd wieder an
den alten Mauren auß den Steinritzen wuchsen/ ab/ vnd giengen durch
den rechten Weg wieder herab.

Den 26. Dito zogen wir bey sehr warmen Sonnenschein fürder/
liessen die Pagagie in der eben bey Bakuje vmbgehen/ vnd machten vns
mit den Pferden über das Gebirge/ kamen gegen Abend 5. Meilen/ zu
einem Dorffe Chanegae so mitten im rauen Gebirge lieget/ woselbst
gut Honig vnd allerley Früchte/ aber faul Wasser war.

Den 27. dieses/ gieng die Reise abermahl 5. Meilen biß auff ein
Pyrmaraas.Dorff Pyrmaraas 3. Meilen von Schamachie, woselbst ein Persiani-
Begräbnis
Seid Abra-
hims.scher Heiliger begraben lieget/ Namens Seid Ibrahim. Die Perser
sagten daß diß ein alt Begräbnis/ vnd vom Tamerlano, welcher dieser
Orter sonst alles verwüstet/ vnangetastet geblieben. Es ist mit stei-
nern Mauren vnd zweyen Höffen als ein Schloß gebawet vnd gezieret.
Vnsere Gesandten begerten zwar das Begräbnis zusehen/ man wolte
jhnen aber nicht weiter als auff den Vorhoff/ woselbst viel Leichsteine
lagen/ zugehen verstatten. Jn dem ich aber gleichwol vmb etwas näher
zukommen vnd das Grab zusehen begierig war/ machte ich mich gegen
den Abend wieder auff den Vorhoff/ nam meine Schreibetaffel zur
Hand/ vnd schriebe ab die Arabische Schrifften/ so an den Wänden
hin vnd wieder in Steinen gegraben stunden/ welches/ als es den Per-
sern/ so da vermeinten daß es jhren Heiligen zu Ehren geschehe/ wol
gefiehl/ mich kühner machtete/ daß ich auch durch die Thür zum Ober-
platze/ woselbst der Eingang zu des H. Grabe/ gienge/ da dann alle
Wände gleichsfals voll Schrifft vnd Gebete stunden. Als ich bey ei-
ner halben Stunden niemand vermercket/ bin ich vollent zur Thür/
welche nur mit einem Pflocke zugestecket war/ hinein geschliechen/ vnd
mich drinnen/ wiewol mit Furcht vnd Grauen wol vmbgesehen;
Es waren vnterschiedliche Gewölbe/ zu welchen das Liecht durch enge
Fenster fallen muste. Jm förder Gewolbe stund ein erhaben steinern
Grab mit 2. Stuffen die quer gegen der Thür/ war mit einem Gatter
vmbgeben. Zur Lincken kunte man durch eine Thür in einen hellen

auß-

Ander Theil der Perſianiſchen
Antritt des Felſes ein groß ſtuͤck Maur mit groſſen außgehawenen
Krackſteinen/ welches ein abſonderlich Caſtel muß geweſen ſeyn.
Von dar kunte man durch etliche eingehawene Stuffen faſt zur
Spitze des Felſes gelangen/ da abermal ein abſonderlich außgehawen
Gewolbe/ in welches man ſich zum dritten mahle hat bergen koͤnnen.
Das es alſo ſcheint der Barmach eine von den portis Caſpijs oder fer-
reis, vnd vor gewalt vnuͤberwindliche Feſtung geweſen ſey. Sol/ wie
die Perſer ſagten/ vom Iskander (ſo nennen ſie den Alexandrum
Magnum) gebauet/ vnnd vom Temirlang zerſtoͤret worden ſeyn.
Vnſer etliche ſatzten vns auff den Fels/ ſungen das Te Deum lauda-
mus, vnd verbunden vns vnter einander zu auffrichtiger vnd beſtaͤndi-
ger Freundſchafft: brachen etliche Feigen/ welche hin vnd wieder an
den alten Mauren auß den Steinritzen wuchſen/ ab/ vnd giengen durch
den rechten Weg wieder herab.

Den 26. Dito zogen wir bey ſehr warmen Sonnenſchein fuͤrder/
lieſſen die Pagagie in der eben bey Bakuje vmbgehen/ vnd machten vns
mit den Pferden uͤber das Gebirge/ kamen gegen Abend 5. Meilen/ zu
einem Dorffe Chanegæ ſo mitten im rauen Gebirge lieget/ woſelbſt
gut Honig vnd allerley Fruͤchte/ aber faul Waſſer war.

Den 27. dieſes/ gieng die Reiſe abermahl 5. Meilen biß auff ein
Pyrmaraas.Dorff Pyrmaraas 3. Meilen von Schamachie, woſelbſt ein Perſiani-
Begraͤbnis
Seid Abra-
hims.ſcher Heiliger begraben lieget/ Namens Seid Ibrahim. Die Perſer
ſagten daß diß ein alt Begraͤbnis/ vnd vom Tamerlano, welcher dieſer
Orter ſonſt alles verwuͤſtet/ vnangetaſtet geblieben. Es iſt mit ſtei-
nern Mauren vnd zweyen Hoͤffen als ein Schloß gebawet vnd gezieret.
Vnſere Geſandten begerten zwar das Begraͤbnis zuſehen/ man wolte
jhnen aber nicht weiter als auff den Vorhoff/ woſelbſt viel Leichſteine
lagen/ zugehen verſtatten. Jn dem ich aber gleichwol vmb etwas naͤher
zukommen vnd das Grab zuſehen begierig war/ machte ich mich gegen
den Abend wieder auff den Vorhoff/ nam meine Schreibetaffel zur
Hand/ vnd ſchriebe ab die Arabiſche Schrifften/ ſo an den Waͤnden
hin vnd wieder in Steinen gegraben ſtunden/ welches/ als es den Per-
ſern/ ſo da vermeinten daß es jhren Heiligen zu Ehren geſchehe/ wol
gefiehl/ mich kuͤhner machtete/ daß ich auch durch die Thuͤr zum Ober-
platze/ woſelbſt der Eingang zu des H. Grabe/ gienge/ da dann alle
Waͤnde gleichsfals voll Schrifft vnd Gebete ſtunden. Als ich bey ei-
ner halben Stunden niemand vermercket/ bin ich vollent zur Thuͤr/
welche nur mit einem Pflocke zugeſtecket war/ hinein geſchliechen/ vnd
mich drinnen/ wiewol mit Furcht vnd Grauen wol vmbgeſehen;
Es waren vnterſchiedliche Gewoͤlbe/ zu welchen das Liecht durch enge
Fenſter fallen muſte. Jm foͤrder Gewolbe ſtund ein erhaben ſteinern
Grab mit 2. Stuffen die quer gegen der Thuͤr/ war mit einem Gatter
vmbgeben. Zur Lincken kunte man durch eine Thuͤr in einen hellen

auß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0332" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
Antritt des Fel&#x017F;es ein groß &#x017F;tu&#x0364;ck Maur mit gro&#x017F;&#x017F;en außgehawenen<lb/>
Krack&#x017F;teinen/ welches ein ab&#x017F;onderlich Ca&#x017F;tel muß gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.<lb/>
Von dar kunte man durch etliche eingehawene Stuffen fa&#x017F;t zur<lb/>
Spitze des Fel&#x017F;es gelangen/ da abermal ein ab&#x017F;onderlich außgehawen<lb/>
Gewolbe/ in welches man &#x017F;ich zum dritten mahle hat bergen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Das es al&#x017F;o &#x017F;cheint der <hi rendition="#aq">Barmach</hi> eine von den <hi rendition="#aq">portis Ca&#x017F;pijs</hi> oder <hi rendition="#aq">fer-<lb/>
reis,</hi> vnd vor gewalt vnu&#x0364;berwindliche Fe&#x017F;tung gewe&#x017F;en &#x017F;ey. Sol/ wie<lb/>
die Per&#x017F;er &#x017F;agten/ vom <hi rendition="#aq">Iskander</hi> (&#x017F;o nennen &#x017F;ie den <hi rendition="#aq">Alexandrum<lb/>
Magnum)</hi> gebauet/ vnnd vom <hi rendition="#aq">Temirlang</hi> zer&#x017F;to&#x0364;ret worden &#x017F;eyn.<lb/>
Vn&#x017F;er etliche &#x017F;atzten vns auff den Fels/ &#x017F;ungen das <hi rendition="#aq">Te Deum lauda-<lb/>
mus,</hi> vnd verbunden vns vnter einander zu auffrichtiger vnd be&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ger Freund&#x017F;chafft: brachen etliche Feigen/ welche hin vnd wieder an<lb/>
den alten Mauren auß den Steinritzen wuch&#x017F;en/ ab/ vnd giengen durch<lb/>
den rechten Weg wieder herab.</p><lb/>
            <p>Den 26. Dito zogen wir bey &#x017F;ehr warmen Sonnen&#x017F;chein fu&#x0364;rder/<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en die Pagagie in der eben bey <hi rendition="#aq">Bakuje</hi> vmbgehen/ vnd machten vns<lb/>
mit den Pferden u&#x0364;ber das Gebirge/ kamen gegen Abend 5. Meilen/ zu<lb/>
einem Dorffe <hi rendition="#aq">Chanegæ</hi> &#x017F;o mitten im rauen Gebirge lieget/ wo&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
gut Honig vnd allerley Fru&#x0364;chte/ aber faul Wa&#x017F;&#x017F;er war.</p><lb/>
            <p>Den 27. die&#x017F;es/ gieng die Rei&#x017F;e abermahl 5. Meilen biß auff ein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pyrmaraas.</hi></note>Dorff <hi rendition="#aq">Pyrmaraas</hi> 3. Meilen von <hi rendition="#aq">Schamachie,</hi> wo&#x017F;elb&#x017F;t ein Per&#x017F;iani-<lb/><note place="left">Begra&#x0364;bnis<lb/><hi rendition="#aq">Seid Abra-<lb/>
hims.</hi></note>&#x017F;cher Heiliger begraben lieget/ Namens <hi rendition="#aq">Seid Ibrahim.</hi> Die Per&#x017F;er<lb/>
&#x017F;agten daß diß ein alt Begra&#x0364;bnis/ vnd vom <hi rendition="#aq">Tamerlano,</hi> welcher die&#x017F;er<lb/>
Orter &#x017F;on&#x017F;t alles verwu&#x0364;&#x017F;tet/ vnangeta&#x017F;tet geblieben. Es i&#x017F;t mit &#x017F;tei-<lb/>
nern Mauren vnd zweyen Ho&#x0364;ffen als ein Schloß gebawet vnd gezieret.<lb/>
Vn&#x017F;ere Ge&#x017F;andten begerten zwar das Begra&#x0364;bnis zu&#x017F;ehen/ man wolte<lb/>
jhnen aber nicht weiter als auff den Vorhoff/ wo&#x017F;elb&#x017F;t viel Leich&#x017F;teine<lb/>
lagen/ zugehen ver&#x017F;tatten. Jn dem ich aber gleichwol vmb etwas na&#x0364;her<lb/>
zukommen vnd das Grab zu&#x017F;ehen begierig war/ machte ich mich gegen<lb/>
den Abend wieder auff den Vorhoff/ nam meine Schreibetaffel zur<lb/>
Hand/ vnd &#x017F;chriebe ab die Arabi&#x017F;che Schrifften/ &#x017F;o an den Wa&#x0364;nden<lb/>
hin vnd wieder in Steinen gegraben &#x017F;tunden/ welches/ als es den Per-<lb/>
&#x017F;ern/ &#x017F;o da vermeinten daß es jhren Heiligen zu Ehren ge&#x017F;chehe/ wol<lb/>
gefiehl/ mich ku&#x0364;hner machtete/ daß ich auch durch die Thu&#x0364;r zum Ober-<lb/>
platze/ wo&#x017F;elb&#x017F;t der Eingang zu des H. Grabe/ gienge/ da dann alle<lb/>
Wa&#x0364;nde gleichsfals voll Schrifft vnd Gebete &#x017F;tunden. Als ich bey ei-<lb/>
ner halben Stunden niemand vermercket/ bin ich vollent zur Thu&#x0364;r/<lb/>
welche nur mit einem Pflocke zuge&#x017F;tecket war/ hinein ge&#x017F;chliechen/ vnd<lb/>
mich drinnen/ wiewol mit Furcht vnd Grauen wol vmbge&#x017F;ehen;<lb/>
Es waren vnter&#x017F;chiedliche Gewo&#x0364;lbe/ zu welchen das Liecht durch enge<lb/>
Fen&#x017F;ter fallen mu&#x017F;te. Jm fo&#x0364;rder Gewolbe &#x017F;tund ein erhaben &#x017F;teinern<lb/>
Grab mit 2. Stuffen die quer gegen der Thu&#x0364;r/ war mit einem Gatter<lb/>
vmbgeben. Zur Lincken kunte man durch eine Thu&#x0364;r in einen hellen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auß-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0332] Ander Theil der Perſianiſchen Antritt des Felſes ein groß ſtuͤck Maur mit groſſen außgehawenen Krackſteinen/ welches ein abſonderlich Caſtel muß geweſen ſeyn. Von dar kunte man durch etliche eingehawene Stuffen faſt zur Spitze des Felſes gelangen/ da abermal ein abſonderlich außgehawen Gewolbe/ in welches man ſich zum dritten mahle hat bergen koͤnnen. Das es alſo ſcheint der Barmach eine von den portis Caſpijs oder fer- reis, vnd vor gewalt vnuͤberwindliche Feſtung geweſen ſey. Sol/ wie die Perſer ſagten/ vom Iskander (ſo nennen ſie den Alexandrum Magnum) gebauet/ vnnd vom Temirlang zerſtoͤret worden ſeyn. Vnſer etliche ſatzten vns auff den Fels/ ſungen das Te Deum lauda- mus, vnd verbunden vns vnter einander zu auffrichtiger vnd beſtaͤndi- ger Freundſchafft: brachen etliche Feigen/ welche hin vnd wieder an den alten Mauren auß den Steinritzen wuchſen/ ab/ vnd giengen durch den rechten Weg wieder herab. Den 26. Dito zogen wir bey ſehr warmen Sonnenſchein fuͤrder/ lieſſen die Pagagie in der eben bey Bakuje vmbgehen/ vnd machten vns mit den Pferden uͤber das Gebirge/ kamen gegen Abend 5. Meilen/ zu einem Dorffe Chanegæ ſo mitten im rauen Gebirge lieget/ woſelbſt gut Honig vnd allerley Fruͤchte/ aber faul Waſſer war. Den 27. dieſes/ gieng die Reiſe abermahl 5. Meilen biß auff ein Dorff Pyrmaraas 3. Meilen von Schamachie, woſelbſt ein Perſiani- ſcher Heiliger begraben lieget/ Namens Seid Ibrahim. Die Perſer ſagten daß diß ein alt Begraͤbnis/ vnd vom Tamerlano, welcher dieſer Orter ſonſt alles verwuͤſtet/ vnangetaſtet geblieben. Es iſt mit ſtei- nern Mauren vnd zweyen Hoͤffen als ein Schloß gebawet vnd gezieret. Vnſere Geſandten begerten zwar das Begraͤbnis zuſehen/ man wolte jhnen aber nicht weiter als auff den Vorhoff/ woſelbſt viel Leichſteine lagen/ zugehen verſtatten. Jn dem ich aber gleichwol vmb etwas naͤher zukommen vnd das Grab zuſehen begierig war/ machte ich mich gegen den Abend wieder auff den Vorhoff/ nam meine Schreibetaffel zur Hand/ vnd ſchriebe ab die Arabiſche Schrifften/ ſo an den Waͤnden hin vnd wieder in Steinen gegraben ſtunden/ welches/ als es den Per- ſern/ ſo da vermeinten daß es jhren Heiligen zu Ehren geſchehe/ wol gefiehl/ mich kuͤhner machtete/ daß ich auch durch die Thuͤr zum Ober- platze/ woſelbſt der Eingang zu des H. Grabe/ gienge/ da dann alle Waͤnde gleichsfals voll Schrifft vnd Gebete ſtunden. Als ich bey ei- ner halben Stunden niemand vermercket/ bin ich vollent zur Thuͤr/ welche nur mit einem Pflocke zugeſtecket war/ hinein geſchliechen/ vnd mich drinnen/ wiewol mit Furcht vnd Grauen wol vmbgeſehen; Es waren vnterſchiedliche Gewoͤlbe/ zu welchen das Liecht durch enge Fenſter fallen muſte. Jm foͤrder Gewolbe ſtund ein erhaben ſteinern Grab mit 2. Stuffen die quer gegen der Thuͤr/ war mit einem Gatter vmbgeben. Zur Lincken kunte man durch eine Thuͤr in einen hellen auß- Pyrmaraas. Begraͤbnis Seid Abra- hims.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/332
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/332>, abgerufen am 13.05.2024.