Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Reise Beschreibung. Vmb diese Gegend hat das Land zur Rechten/ so nicht sehr hoch/Fruchtbar Den 23. dieses/ bekamen wir bey dem Rivire Adrobe l. abermal Den 24. dieses wurden wir durch contrari Wind zweymahl an Den 25. kamen wir zu einem Saltzberge/ r. da die Russen jhreEin Saltzberg Hier lieget auch ein Eyland Kostowata, bey welchem die Wolga seiten
Reiſe Beſchreibung. Vmb dieſe Gegend hat das Land zur Rechten/ ſo nicht ſehr hoch/Fruchtbar Den 23. dieſes/ bekamen wir bey dem Rivire Adrobe l. abermal Den 24. dieſes wurden wir durch contrari Wind zweymahl an Den 25. kamen wir zu einem Saltzberge/ r. da die Ruſſen jhreEin Saltzbeꝛg Hier lieget auch ein Eyland Kostowata, bey welchem die Wolga ſeiten
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <pb facs="#f0269" n="223"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Reiſe Beſchreibung.</hi> </fw><lb/> <p>Vmb dieſe Gegend hat das Land zur Rechten/ ſo nicht ſehr hoch/<note place="right">Fruchtbar<lb/> Land wird<lb/> wuͤſte gelaſ-<lb/> ſen.</note><lb/> vnd ohne Buſch iſt/ einen ſchoͤnen fetten Grund. Es ſtund allenthal-<lb/> ben mit dicken langem Graß bewachſen/ wird aber nicht gebrauchet/<lb/> noch die Gegend bewohnet. Man ſahe hin vnd wieder viel <hi rendition="#aq">Veſtigia</hi><lb/> vnd Anzeichen der daſelbſt geſtandenen Staͤdte vnd Doͤrffer/ ſo alle<lb/> durch die Kriege des <hi rendition="#aq">Tamerlani</hi> ſeynd verwuͤſtet worden.</p><lb/> <p>Den 23. dieſes/ bekamen wir bey dem Rivire <hi rendition="#aq">Adrobe</hi> l. abermal<lb/> einen ſtarcken Wind entgegen/ daß wir Ancker werffen muſten. Hier<lb/> war die <hi rendition="#aq">Elevatio poli 53. grad 48. m.</hi> Nachmittage/ da der Wind ſich<lb/> etwas geleget/ verſuchten wirs mit <hi rendition="#aq">laviren,</hi> kamen aber in 5. Stunden<lb/> kaum eine halbe Meile fort.</p><lb/> <p>Den 24. dieſes wurden wir durch <hi rendition="#aq">contrari</hi> Wind zweymahl an<lb/> den Wall getrieben/ vnd hatten ſonſt eine kurtze Tage-reiſe. Dieſe<lb/> Tage/ wie faſt die gantze Zeit her/ ſeynd die flachen Gruͤnde vnd der<lb/> Wind/ vns an vnſer Fahrt ſehr verhinderlich geweſen. Dann wenn<lb/> wir ſchon bißweilen guten Wind hatten/ kamen wir doch auff die<lb/> Droͤgten zuſitzen/ bekamen wir Tieffen vnd bequemen Grund/ ſo lieff<lb/> vns der Wind ſtarck entgegen/ wir giengen auch in-oder auß was<lb/> Krummen wir wolten. Die neheſten 4. Tage machte ſich der Wind<lb/> allzeit fruͤhe vmb 9. Vhr auff/ vnd legte ſich Nachmittage vmb 5. Vhr<lb/> wieder/ daß wir alſo die beſte Zeit des Tages entweder mit ſtille liegen/<lb/> oder doch mit muͤhe vnd Arbeit zubringen muſten. Diß veruhrſachte<lb/> abermahl ſchlechten Muth vnd Luſt vnter vns/ ſonderlich wenn wir<lb/> darneben betrachteten den noch vor ſtehenden langen Weg/ vñ die kurtze<lb/> reſtirende Zeit des Sommers. Die Voͤlcker des <hi rendition="#aq">Comitats</hi> wurden<lb/> durch <hi rendition="#aq">continuir</hi>liche Arbeit auch abgemattet vnd verdroſſen; Dann<lb/> welche die Nacht uͤber mit den Soltaten zugleich die Wache beſtellet<lb/> (es wacheten aber allezeit 20. Perſonen) die muſten auch des Tages<lb/> mit den Ruſſen bey den Rudern vnd der Spille Hand anlegen/ vnd<lb/> war jhr meiſte Koſt hart Brodt/ droͤge Fleiſch vnd Waſſer/ hatten<lb/> ſonſt jhre Beſchwerung vnd Wiederwertigkeit/ darvon nicht viel zu-<lb/> gedencken/ darneben. War alſo Sorge/ Arbeit vnd Verdruß vnſer<lb/> taͤglich Fruͤſtuͤcke vnd Abendmalzeit.</p><lb/> <p>Den 25. kamen wir zu einem Saltzberge/ r. da die Ruſſen jhre<note place="right">Ein Saltzbeꝛg<lb/> vnd Saltz-<lb/> gruben.</note><lb/> Huͤtten haben/ in welchen ſie das Saltz/ ſo auß den daſelbſt herumblie-<lb/> genden Gruben genommen wird/ ſieden/ vnd was die Sonne bereit zu<lb/> gantzen ſtuͤcken gewircket/ trucknen/ vnd bey vielen Laſten die <hi rendition="#aq">Wolga</hi><lb/> hinauff vnd nach Mußcow verfuͤhren.</p><lb/> <p>Hier lieget auch ein Eyland <hi rendition="#aq">Kostowata,</hi> bey welchem die <hi rendition="#aq">Wolga</hi><lb/> wegen des auff beyden ſeiten niedrigen Vfers ſich ſehr breit ergeuſt.<lb/> Bald darauff koͤmpt ein Berg zur Rechten/ bey welchem ein Rivir/ oder<note place="right"><hi rendition="#aq">Ußa</hi> das<lb/> Raub Rivir/<lb/> woſelbſt ſich<lb/> die Coſaken<lb/> auffhalten.</note><lb/> vielmehr ein außtretender Bach von der <hi rendition="#aq">Wolga</hi> ſo 60. <hi rendition="#aq">W.</hi> hinter <hi rendition="#aq">Sa-<lb/> mara</hi> ſich wieder in die <hi rendition="#aq">Wolga</hi> begibt/ wird <hi rendition="#aq">Ußa</hi> genandt; gibt zwar<lb/> wegen des dicken Finſters Gepuͤſches/ welches den Strandt an beyden<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſeiten</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [223/0269]
Reiſe Beſchreibung.
Vmb dieſe Gegend hat das Land zur Rechten/ ſo nicht ſehr hoch/
vnd ohne Buſch iſt/ einen ſchoͤnen fetten Grund. Es ſtund allenthal-
ben mit dicken langem Graß bewachſen/ wird aber nicht gebrauchet/
noch die Gegend bewohnet. Man ſahe hin vnd wieder viel Veſtigia
vnd Anzeichen der daſelbſt geſtandenen Staͤdte vnd Doͤrffer/ ſo alle
durch die Kriege des Tamerlani ſeynd verwuͤſtet worden.
Fruchtbar
Land wird
wuͤſte gelaſ-
ſen.
Den 23. dieſes/ bekamen wir bey dem Rivire Adrobe l. abermal
einen ſtarcken Wind entgegen/ daß wir Ancker werffen muſten. Hier
war die Elevatio poli 53. grad 48. m. Nachmittage/ da der Wind ſich
etwas geleget/ verſuchten wirs mit laviren, kamen aber in 5. Stunden
kaum eine halbe Meile fort.
Den 24. dieſes wurden wir durch contrari Wind zweymahl an
den Wall getrieben/ vnd hatten ſonſt eine kurtze Tage-reiſe. Dieſe
Tage/ wie faſt die gantze Zeit her/ ſeynd die flachen Gruͤnde vnd der
Wind/ vns an vnſer Fahrt ſehr verhinderlich geweſen. Dann wenn
wir ſchon bißweilen guten Wind hatten/ kamen wir doch auff die
Droͤgten zuſitzen/ bekamen wir Tieffen vnd bequemen Grund/ ſo lieff
vns der Wind ſtarck entgegen/ wir giengen auch in-oder auß was
Krummen wir wolten. Die neheſten 4. Tage machte ſich der Wind
allzeit fruͤhe vmb 9. Vhr auff/ vnd legte ſich Nachmittage vmb 5. Vhr
wieder/ daß wir alſo die beſte Zeit des Tages entweder mit ſtille liegen/
oder doch mit muͤhe vnd Arbeit zubringen muſten. Diß veruhrſachte
abermahl ſchlechten Muth vnd Luſt vnter vns/ ſonderlich wenn wir
darneben betrachteten den noch vor ſtehenden langen Weg/ vñ die kurtze
reſtirende Zeit des Sommers. Die Voͤlcker des Comitats wurden
durch continuirliche Arbeit auch abgemattet vnd verdroſſen; Dann
welche die Nacht uͤber mit den Soltaten zugleich die Wache beſtellet
(es wacheten aber allezeit 20. Perſonen) die muſten auch des Tages
mit den Ruſſen bey den Rudern vnd der Spille Hand anlegen/ vnd
war jhr meiſte Koſt hart Brodt/ droͤge Fleiſch vnd Waſſer/ hatten
ſonſt jhre Beſchwerung vnd Wiederwertigkeit/ darvon nicht viel zu-
gedencken/ darneben. War alſo Sorge/ Arbeit vnd Verdruß vnſer
taͤglich Fruͤſtuͤcke vnd Abendmalzeit.
Den 25. kamen wir zu einem Saltzberge/ r. da die Ruſſen jhre
Huͤtten haben/ in welchen ſie das Saltz/ ſo auß den daſelbſt herumblie-
genden Gruben genommen wird/ ſieden/ vnd was die Sonne bereit zu
gantzen ſtuͤcken gewircket/ trucknen/ vnd bey vielen Laſten die Wolga
hinauff vnd nach Mußcow verfuͤhren.
Ein Saltzbeꝛg
vnd Saltz-
gruben.
Hier lieget auch ein Eyland Kostowata, bey welchem die Wolga
wegen des auff beyden ſeiten niedrigen Vfers ſich ſehr breit ergeuſt.
Bald darauff koͤmpt ein Berg zur Rechten/ bey welchem ein Rivir/ oder
vielmehr ein außtretender Bach von der Wolga ſo 60. W. hinter Sa-
mara ſich wieder in die Wolga begibt/ wird Ußa genandt; gibt zwar
wegen des dicken Finſters Gepuͤſches/ welches den Strandt an beyden
ſeiten
Ußa das
Raub Rivir/
woſelbſt ſich
die Coſaken
auffhalten.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/269 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/269>, abgerufen am 28.08.2024. |