Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ander Theil der Persianischen
ren/ Geschützen vnd Soldaten wol verwaret/ vmb dasselbe leufft der
jtzt erwehnte Fluß. Es hat der Großfürste nicht alleine auff dem
Schlosse einen Weywoden/ sondern auch in der Stadt einen abson-
derlichen Stadthalter verordnet/ so die Einwohner regieren/ vnd Ge-
rechtigkeit üben sollen. Die Stadt wird von Russen vnd Tartern/
das Schloß aber nur von Russen bewohnet/ vnd darff kein Tartar in
dasselbe bey Leibes Straffe sich finden lassen.

Historia von
dem Kriege
der Mußco-
witer vnd Tar-
tern wegen
des König-
reichs Casan.

Das Land Casan, so zur Lincken der Wolga nach Norden biß an
Siberien/ nach Orient aber/ biß an die Nagaische Tartern sich er-
strecket/ ist vorzeiten ein Tartarisch Königreich gewesen. Weil es sehr
mächtig von Volck/ in dem Sie bey 60. tausend Mann zu Felde brin-
gen kunten/ haben Sie mit den Russen schwere blutige Kriege gefüh-
ret/ vnd doch endlich sich dem Mußcowiter ergeben müssen. Wenn
vnd wie solches geschehen/ wil ich/ weil es eine denckwürdige Historia,
Vasili Iva-
nowitz erle-
get den Casa-
nischen Tarter
König.
SetzerSchea-
le zum Köni-
ge in Casan.kürtzlich mit einführen: Einsmals hatte der Großfürst Vasili Iva-
nowitz, des Tyrannen Vater/ die Casanische Tartern in einer
Schlacht biß auffs Häupt erleget/ vnd einen nach seinem belieben über
sie zum Könige gesetzt/ so Scheale ist genandt worden.

Dieser/ ob er zwar von jhrer Nation, war doch dem Großfürsten
mehr/ als es den Tartern lieb/ zugethan/ auch sonst von Person ein vn-
geschickter vnd vngestalter Mensch/ mit langen hangenden Ohren/
schwartzen grossen Angesichte/ dicken Leib/ kurtzen Beinen/ vnd langen
heßlichen Füssen. Daher seine Vnterthanen jhm bald Gramm wurden/
Casanische
Tartern ver-
jagen jhren
König.mit den Chrimischen Tartern/ weil sie auch jhrer/ nemlich Mahumeti-
scher Religion, wieder jhn conspirireten, jhn mit einer vnvermuth-
lichen Kriegesmacht überfiehlen vnd verjagten.

Darauff fiehlen die Chrimische Tartern Mendligeri vnd Sap-
Die Chrimi-
schen Tartern
fallen in Ruß-
land.geri Gebrüder mit einem grossen Heer in Rußland/ vnd ob zwar der
Großfürst sein Volck/ so viel Er in eyl auffbringen kunte/ dem Feinde
entgegen schickte/ vnd an der Occa scharff mit jhnen Scharmutzirete,
waren die Tartern doch zu mächtig/ das die Russen weichen/ vnd der
Großfürst in Person nach Groß Naugart sich retiriren muste/ Dar-
Nimpt Muß-
cow ein.auff fiehlen die Tartern die Stadt Mußcow mit gewalt an/ eroberten
vnd plünderten Sie auß. Vnd nach dem sie auch das Schloß Cre-
melena eine gute weile geängstiget/ in welchen die belagerte Russen
sich tapffer wehreten/ vnd auch den Feind zur Sanfftmuth zubewegen
stattliche Geschencke herauß schickten/ kam es endlich zu einem folchen
Accord der
Russen mit
den Tartern.accord, daß der Großfürst mit allen Vnterthanen zu ewigen Zeiten der
Chrimischen Tartern Tributarius sein solte. Solchen schimpfflichen
Accord muste der Großfürste/ welcher sich anfänglich zwar sehr wie-
dersetzte/ doch weil es sein Verhängniß vnd Fortun also erforderte/ mit
Brieff vnd Sigel bekräfftigen.

Des Tartern
Bildniß in
Mußcow auf-
gerichtet.

Dar auff ließ der Tarter Mendligeri zum Zeugniß daß Er Herr
in Mußcow wehre/ sein Bildniß in der Stadt auffrichten/ für welchem

der

Ander Theil der Perſianiſchen
ren/ Geſchuͤtzen vnd Soldaten wol verwaret/ vmb daſſelbe leufft der
jtzt erwehnte Fluß. Es hat der Großfuͤrſte nicht alleine auff dem
Schloſſe einen Weywoden/ ſondern auch in der Stadt einen abſon-
derlichen Stadthalter verordnet/ ſo die Einwohner regieren/ vnd Ge-
rechtigkeit uͤben ſollen. Die Stadt wird von Ruſſen vnd Tartern/
das Schloß aber nur von Ruſſen bewohnet/ vnd darff kein Tartar in
daſſelbe bey Leibes Straffe ſich finden laſſen.

Hiſtoria von
dem Kriege
der Mußco-
witer vñ Tar-
tern wegen
des Koͤnig-
reichs Caſan.

Das Land Caſan, ſo zur Lincken der Wolga nach Norden biß an
Siberien/ nach Orient aber/ biß an die Nagaiſche Tartern ſich er-
ſtrecket/ iſt vorzeiten ein Tartariſch Koͤnigreich geweſen. Weil es ſehr
maͤchtig von Volck/ in dem Sie bey 60. tauſend Mann zu Felde brin-
gen kunten/ haben Sie mit den Ruſſen ſchwere blutige Kriege gefuͤh-
ret/ vnd doch endlich ſich dem Mußcowiter ergeben muͤſſen. Wenn
vnd wie ſolches geſchehen/ wil ich/ weil es eine denckwuͤrdige Hiſtoria,
Vaſili Iva-
nowitz erle-
get den Caſa-
niſchen Taꝛter
Koͤnig.
SetzerSchea-
le zum Koͤni-
ge in Caſan.kuͤrtzlich mit einfuͤhren: Einsmals hatte der Großfuͤrſt Vaſili Iva-
nowitz, des Tyrannen Vater/ die Caſaniſche Tartern in einer
Schlacht biß auffs Haͤupt erleget/ vnd einen nach ſeinem belieben uͤber
ſie zum Koͤnige geſetzt/ ſo Scheale iſt genandt worden.

Dieſer/ ob er zwar von jhrer Nation, war doch dem Großfuͤrſten
mehr/ als es den Tartern lieb/ zugethan/ auch ſonſt von Perſon ein vn-
geſchickter vnd vngeſtalter Menſch/ mit langen hangenden Ohren/
ſchwartzen groſſen Angeſichte/ dicken Leib/ kurtzen Beinen/ vnd langen
heßlichen Fuͤſſen. Daher ſeine Vnterthanen jhm bald Gram̃ wurden/
Caſaniſche
Tartern ver-
jagen jhren
Koͤnig.mit den Chrimiſchen Tartern/ weil ſie auch jhrer/ nemlich Mahumeti-
ſcher Religion, wieder jhn conſpirireten, jhn mit einer vnvermuth-
lichen Kriegesmacht uͤberfiehlen vnd verjagten.

Darauff fiehlen die Chrimiſche Tartern Mendligeri vnd Sap-
Die Chrimi-
ſchen Tarteꝛn
fallen in Ruß-
land.geri Gebruͤder mit einem groſſen Heer in Rußland/ vnd ob zwar der
Großfuͤrſt ſein Volck/ ſo viel Er in eyl auffbringen kunte/ dem Feinde
entgegen ſchickte/ vnd an der Occa ſcharff mit jhnen Scharmutzirete,
waren die Tartern doch zu maͤchtig/ das die Ruſſen weichen/ vnd der
Großfuͤrſt in Perſon nach Groß Naugart ſich retiriren muſte/ Dar-
Nimpt Muß-
cow ein.auff fiehlen die Tartern die Stadt Mußcow mit gewalt an/ eroberten
vnd pluͤnderten Sie auß. Vnd nach dem ſie auch das Schloß Cre-
melena eine gute weile geaͤngſtiget/ in welchen die belagerte Ruſſen
ſich tapffer wehreten/ vnd auch den Feind zur Sanfftmuth zubewegen
ſtattliche Geſchencke herauß ſchickten/ kam es endlich zu einem folchen
Accord der
Ruſſen mit
den Tartern.accord, daß der Großfuͤrſt mit allen Vnterthanen zu ewigen Zeiten der
Chrimiſchen Tartern Tributarius ſein ſolte. Solchen ſchimpfflichen
Accord muſte der Großfuͤrſte/ welcher ſich anfaͤnglich zwar ſehr wie-
derſetzte/ doch weil es ſein Verhaͤngniß vnd Fortun alſo erforderte/ mit
Brieff vnd Sigel bekraͤfftigen.

Des Tartern
Bildniß in
Mußcow auf-
gerichtet.

Dar auff ließ der Tarter Mendligeri zum Zeugniß daß Er Herꝛ
in Mußcow wehre/ ſein Bildniß in der Stadt auffrichten/ fuͤr welchem

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0262" n="216"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ander Theil der Per&#x017F;iani&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
ren/ Ge&#x017F;chu&#x0364;tzen vnd Soldaten wol verwaret/ vmb da&#x017F;&#x017F;elbe leufft der<lb/>
jtzt erwehnte Fluß. Es hat der Großfu&#x0364;r&#x017F;te nicht alleine auff dem<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;e einen Weywoden/ &#x017F;ondern auch in der Stadt einen ab&#x017F;on-<lb/>
derlichen Stadthalter verordnet/ &#x017F;o die Einwohner regieren/ vnd Ge-<lb/>
rechtigkeit u&#x0364;ben &#x017F;ollen. Die Stadt wird von Ru&#x017F;&#x017F;en vnd Tartern/<lb/>
das Schloß aber nur von Ru&#x017F;&#x017F;en bewohnet/ vnd darff kein Tartar in<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe bey Leibes Straffe &#x017F;ich finden la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left">Hi&#x017F;toria von<lb/>
dem Kriege<lb/>
der Mußco-<lb/>
witer vn&#x0303; Tar-<lb/>
tern wegen<lb/>
des Ko&#x0364;nig-<lb/>
reichs <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an.</hi></note>
          <p>Das Land <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an,</hi> &#x017F;o zur Lincken der <hi rendition="#aq">Wolga</hi> nach Norden biß an<lb/>
Siberien/ nach <hi rendition="#aq">Orient</hi> aber/ biß an die Nagai&#x017F;che Tartern &#x017F;ich er-<lb/>
&#x017F;trecket/ i&#x017F;t vorzeiten ein Tartari&#x017F;ch Ko&#x0364;nigreich gewe&#x017F;en. Weil es &#x017F;ehr<lb/>
ma&#x0364;chtig von Volck/ in dem Sie bey 60. tau&#x017F;end Mann zu Felde brin-<lb/>
gen kunten/ haben Sie mit den Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwere blutige Kriege gefu&#x0364;h-<lb/>
ret/ vnd doch endlich &#x017F;ich dem Mußcowiter ergeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wenn<lb/>
vnd wie &#x017F;olches ge&#x017F;chehen/ wil ich/ weil es eine denckwu&#x0364;rdige <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toria,</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Va&#x017F;ili Iva-<lb/>
nowitz</hi> erle-<lb/>
get den Ca&#x017F;a-<lb/>
ni&#x017F;chen Ta&#xA75B;ter<lb/>
Ko&#x0364;nig.<lb/>
Setzer<hi rendition="#aq">Schea-<lb/>
le</hi> zum Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge in <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;an.</hi></note>ku&#x0364;rtzlich mit einfu&#x0364;hren: Einsmals hatte der Großfu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Va&#x017F;ili Iva-<lb/>
nowitz,</hi> des Tyrannen Vater/ die Ca&#x017F;ani&#x017F;che Tartern in einer<lb/>
Schlacht biß auffs Ha&#x0364;upt erleget/ vnd einen nach &#x017F;einem belieben u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ie zum Ko&#x0364;nige ge&#x017F;etzt/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">Scheale</hi> i&#x017F;t genandt worden.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er/ ob er zwar von jhrer <hi rendition="#aq">Nation,</hi> war doch dem Großfu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
mehr/ als es den Tartern lieb/ zugethan/ auch &#x017F;on&#x017F;t von Per&#x017F;on ein vn-<lb/>
ge&#x017F;chickter vnd vnge&#x017F;talter Men&#x017F;ch/ mit langen hangenden Ohren/<lb/>
&#x017F;chwartzen gro&#x017F;&#x017F;en Ange&#x017F;ichte/ dicken Leib/ kurtzen Beinen/ vnd langen<lb/>
heßlichen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Daher &#x017F;eine Vnterthanen jhm bald Gram&#x0303; wurden/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;ani</hi>&#x017F;che<lb/>
Tartern ver-<lb/>
jagen jhren<lb/>
Ko&#x0364;nig.</note>mit den Chrimi&#x017F;chen Tartern/ weil &#x017F;ie auch jhrer/ nemlich <hi rendition="#aq">Mahumeti-</hi><lb/>
&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Religion,</hi> wieder jhn <hi rendition="#aq">con&#x017F;pirireten,</hi> jhn mit einer vnvermuth-<lb/>
lichen Kriegesmacht u&#x0364;berfiehlen vnd verjagten.</p><lb/>
          <p>Darauff fiehlen die Chrimi&#x017F;che Tartern <hi rendition="#aq">Mendligeri</hi> vnd <hi rendition="#aq">Sap-<lb/><note place="left">Die Chrimi-<lb/>
&#x017F;chen Tarte&#xA75B;n<lb/>
fallen in Ruß-<lb/>
land.</note>geri</hi> Gebru&#x0364;der mit einem gro&#x017F;&#x017F;en Heer in Rußland/ vnd ob zwar der<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ein Volck/ &#x017F;o viel Er in eyl auffbringen kunte/ dem Feinde<lb/>
entgegen &#x017F;chickte/ vnd an der <hi rendition="#aq">Occa</hi> &#x017F;charff mit jhnen <hi rendition="#aq">Scharmutzirete,</hi><lb/>
waren die Tartern doch zu ma&#x0364;chtig/ das die Ru&#x017F;&#x017F;en weichen/ vnd der<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;t in Per&#x017F;on nach Groß Naugart &#x017F;ich <hi rendition="#aq">retiriren</hi> mu&#x017F;te/ Dar-<lb/><note place="left">Nimpt Muß-<lb/>
cow ein.</note>auff fiehlen die Tartern die Stadt Mußcow mit gewalt an/ eroberten<lb/>
vnd plu&#x0364;nderten Sie auß. Vnd nach dem &#x017F;ie auch das Schloß <hi rendition="#aq">Cre-<lb/>
melena</hi> eine gute weile gea&#x0364;ng&#x017F;tiget/ in welchen die belagerte Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich tapffer wehreten/ vnd auch den Feind zur Sanfftmuth zubewegen<lb/>
&#x017F;tattliche Ge&#x017F;chencke herauß &#x017F;chickten/ kam es endlich zu einem folchen<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Accord</hi> der<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
den Tartern.</note><hi rendition="#aq">accord,</hi> daß der Großfu&#x0364;r&#x017F;t mit allen Vnterthanen zu ewigen Zeiten der<lb/>
Chrimi&#x017F;chen Tartern <hi rendition="#aq">Tributarius</hi> &#x017F;ein &#x017F;olte. Solchen &#x017F;chimpfflichen<lb/><hi rendition="#aq">Accord</hi> mu&#x017F;te der Großfu&#x0364;r&#x017F;te/ welcher &#x017F;ich anfa&#x0364;nglich zwar &#x017F;ehr wie-<lb/>
der&#x017F;etzte/ doch weil es &#x017F;ein Verha&#x0364;ngniß vnd Fortun al&#x017F;o erforderte/ mit<lb/>
Brieff vnd Sigel bekra&#x0364;fftigen.</p><lb/>
          <note place="left">Des Tartern<lb/>
Bildniß in<lb/>
Mußcow auf-<lb/>
gerichtet.</note>
          <p>Dar auff ließ der Tarter <hi rendition="#aq">Mendligeri</hi> zum Zeugniß daß Er Her&#xA75B;<lb/>
in Mußcow wehre/ &#x017F;ein Bildniß in der Stadt auffrichten/ fu&#x0364;r welchem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0262] Ander Theil der Perſianiſchen ren/ Geſchuͤtzen vnd Soldaten wol verwaret/ vmb daſſelbe leufft der jtzt erwehnte Fluß. Es hat der Großfuͤrſte nicht alleine auff dem Schloſſe einen Weywoden/ ſondern auch in der Stadt einen abſon- derlichen Stadthalter verordnet/ ſo die Einwohner regieren/ vnd Ge- rechtigkeit uͤben ſollen. Die Stadt wird von Ruſſen vnd Tartern/ das Schloß aber nur von Ruſſen bewohnet/ vnd darff kein Tartar in daſſelbe bey Leibes Straffe ſich finden laſſen. Das Land Caſan, ſo zur Lincken der Wolga nach Norden biß an Siberien/ nach Orient aber/ biß an die Nagaiſche Tartern ſich er- ſtrecket/ iſt vorzeiten ein Tartariſch Koͤnigreich geweſen. Weil es ſehr maͤchtig von Volck/ in dem Sie bey 60. tauſend Mann zu Felde brin- gen kunten/ haben Sie mit den Ruſſen ſchwere blutige Kriege gefuͤh- ret/ vnd doch endlich ſich dem Mußcowiter ergeben muͤſſen. Wenn vnd wie ſolches geſchehen/ wil ich/ weil es eine denckwuͤrdige Hiſtoria, kuͤrtzlich mit einfuͤhren: Einsmals hatte der Großfuͤrſt Vaſili Iva- nowitz, des Tyrannen Vater/ die Caſaniſche Tartern in einer Schlacht biß auffs Haͤupt erleget/ vnd einen nach ſeinem belieben uͤber ſie zum Koͤnige geſetzt/ ſo Scheale iſt genandt worden. Vaſili Iva- nowitz erle- get den Caſa- niſchen Taꝛter Koͤnig. SetzerSchea- le zum Koͤni- ge in Caſan. Dieſer/ ob er zwar von jhrer Nation, war doch dem Großfuͤrſten mehr/ als es den Tartern lieb/ zugethan/ auch ſonſt von Perſon ein vn- geſchickter vnd vngeſtalter Menſch/ mit langen hangenden Ohren/ ſchwartzen groſſen Angeſichte/ dicken Leib/ kurtzen Beinen/ vnd langen heßlichen Fuͤſſen. Daher ſeine Vnterthanen jhm bald Gram̃ wurden/ mit den Chrimiſchen Tartern/ weil ſie auch jhrer/ nemlich Mahumeti- ſcher Religion, wieder jhn conſpirireten, jhn mit einer vnvermuth- lichen Kriegesmacht uͤberfiehlen vnd verjagten. Caſaniſche Tartern ver- jagen jhren Koͤnig. Darauff fiehlen die Chrimiſche Tartern Mendligeri vnd Sap- geri Gebruͤder mit einem groſſen Heer in Rußland/ vnd ob zwar der Großfuͤrſt ſein Volck/ ſo viel Er in eyl auffbringen kunte/ dem Feinde entgegen ſchickte/ vnd an der Occa ſcharff mit jhnen Scharmutzirete, waren die Tartern doch zu maͤchtig/ das die Ruſſen weichen/ vnd der Großfuͤrſt in Perſon nach Groß Naugart ſich retiriren muſte/ Dar- auff fiehlen die Tartern die Stadt Mußcow mit gewalt an/ eroberten vnd pluͤnderten Sie auß. Vnd nach dem ſie auch das Schloß Cre- melena eine gute weile geaͤngſtiget/ in welchen die belagerte Ruſſen ſich tapffer wehreten/ vnd auch den Feind zur Sanfftmuth zubewegen ſtattliche Geſchencke herauß ſchickten/ kam es endlich zu einem folchen accord, daß der Großfuͤrſt mit allen Vnterthanen zu ewigen Zeiten der Chrimiſchen Tartern Tributarius ſein ſolte. Solchen ſchimpfflichen Accord muſte der Großfuͤrſte/ welcher ſich anfaͤnglich zwar ſehr wie- derſetzte/ doch weil es ſein Verhaͤngniß vnd Fortun alſo erforderte/ mit Brieff vnd Sigel bekraͤfftigen. Nimpt Muß- cow ein. Accord der Ruſſen mit den Tartern. Dar auff ließ der Tarter Mendligeri zum Zeugniß daß Er Herꝛ in Mußcow wehre/ ſein Bildniß in der Stadt auffrichten/ fuͤr welchem der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/262
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/262>, abgerufen am 12.05.2024.