Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reise Beschreibung.
werde/ ist es von der Obrigkeit also verordnet/ daß der/ welcher einen
Großfürstlichen Bedienten/ einen fürnehmen Mann oder dero Wei-
ber schilt/ schläget/ oder sonst verunehret/ dem Beleidigten für den
Vnglimpff eine grosse Geldstraff geben muß/ welches sie nennen:
Die Pescesti bezahlen. Vnd pfleget/ wenn nach der scherffe solWas sey die
Pescesti be-
zahlen.
verfahren werden/ halb so viel zu seyn/ als der injurirte Jahres Be-
soldung oder Einkommen hat. Es wird aber durch eine dem Richter
erzeigte Freundschafft zum offtern gemiltert.

Es gibt sonst auch behertzte vnd kühne Leute vnter jhnen/ die wenn
es gelten sol/ so fertig mit der Faust/ als mit dem Munde seyn können.
vnd weil sie eines harten Lebens gewohnet/ können sie im Kriege/
so ferne sie von gutten Deutschen Offcirern angeführet werden/ wol
gebrauchet werden; Sonderlich aber seynd sie sehr gut in belägerten
Städten vnd Festungen/ auß welchen sie sich tapffer wehren/ vnd nicht
leicht ergeben.

Es ist aber auß dem Kriege/ welchen sie Anno 1633. bey beläge-Der Russen
Krieg vor
Smolensko.
rung der Stadt Smolensko geführet/ nicht daß contrarium zuer-
weisen. Ob sie schon daselbst als ein großmechtig Heer von wenig Po-
len überweltiget worden/ war doch die Schuld nicht dem Volcke/ son-
dern einig vnd alleine jhrem verdächtigen General zuzuschreiben/ wie
auß folgender Historia klar zuersehn. Vnd verhält sich die Sache also:

Anno Christi 1632. brachte der Großfürst eine Armada von hun-
dert tausend Mann zusammen/ vnter welcheu 6000. Deutsche/ vnd
viel Regimenter der Russen/ so auff Deutsche manier exerciret.
Jhre Obersten vnd vnter Officirer waren meist Deutsche vnd Schotten.

Der General aber war Herman Schein/ so von Geburt ein
Pole/ vnd etliche Jahr zuvor die Russische Religion angenommen vnd
in Mußcow zuwohnen sich begeben hatte. Diese wurden mit einer
schönen Artillerie bey 300. Stück Geschütz/ (darunter viel doppel
Carthaunen/ vnd Mawrenbrecher) im Monat Majo vor die an der
Polnischen Gräntze gelegene Stadt Smolensko, selbige dem König
in Polen wieder abzunehmen/ geschicket. Nun hette die Stadt von so
einem mechtigen Volcke leicht können erobert werden/ massen sie
nur mit einer dicken Mawr ohn Graben vmbgeben. Zu dem auff
der Deutschen Obersten Antrieb allbereit eine grosse Breche geschos-
sen/ wenn nicht der General den Anlauff verbotten gehabt/ vorgebend/
es wurde dem Großfürsten keine Ehre seyn/ wenn Sie die Stadt so-
bald erobern/ vnd so eine grosse menge Volcks/ daß so viel zusammen
zubringen gekostet/ so bald wieder quitiret werden solte. Als aber
die Deutschen Obersten jhnen so wol als dem Großfürsten für höhern
Schimpff geachtet/ daß man mit so grosser Macht für solch einer
Festung so lange Zeit liegen/ vnd die in Händen habende occasion
so liederlich verschertzen solte/ hatten sie beschlossen vnvermuthlich auff

die
R ij

Reiſe Beſchreibung.
werde/ iſt es von der Obrigkeit alſo verordnet/ daß der/ welcher einen
Großfuͤrſtlichen Bedienten/ einen fuͤrnehmen Mann oder dero Wei-
ber ſchilt/ ſchlaͤget/ oder ſonſt verunehret/ dem Beleidigten fuͤr den
Vnglimpff eine groſſe Geldſtraff geben muß/ welches ſie nennen:
Die Pesceſti bezahlen. Vnd pfleget/ wenn nach der ſcherffe ſolWas ſey die
Pesceſti be-
zahlen.
verfahren werden/ halb ſo viel zu ſeyn/ als der injurirte Jahres Be-
ſoldung oder Einkommen hat. Es wird aber durch eine dem Richter
erzeigte Freundſchafft zum offtern gemiltert.

Es gibt ſonſt auch behertzte vnd kuͤhne Leute vnter jhnen/ die wenn
es gelten ſol/ ſo fertig mit der Fauſt/ als mit dem Munde ſeyn koͤnnen.
vnd weil ſie eines harten Lebens gewohnet/ koͤnnen ſie im Kriege/
ſo ferne ſie von gutten Deutſchen Offcirern angefuͤhret werden/ wol
gebrauchet werden; Sonderlich aber ſeynd ſie ſehr gut in belaͤgerten
Staͤdten vnd Feſtungen/ auß welchen ſie ſich tapffer wehren/ vnd nicht
leicht ergeben.

Es iſt aber auß dem Kriege/ welchen ſie Anno 1633. bey belaͤge-Der Ruſſen
Krieg vor
Smolensko.
rung der Stadt Smolensko gefuͤhret/ nicht daß contrarium zuer-
weiſen. Ob ſie ſchon daſelbſt als ein großmechtig Heer von wenig Po-
len uͤberweltiget worden/ war doch die Schuld nicht dem Volcke/ ſon-
dern einig vnd alleine jhrem verdaͤchtigen General zuzuſchreiben/ wie
auß folgender Hiſtoria klar zuerſehn. Vnd verhaͤlt ſich die Sache alſo:

Anno Chriſti 1632. brachte der Großfuͤrſt eine Armada von hun-
dert tauſend Mann zuſammen/ vnter welcheu 6000. Deutſche/ vnd
viel Regimenter der Ruſſen/ ſo auff Deutſche manier exerciret.
Jhre Oberſten vnd vnter Officirer waren meiſt Deutſche vñ Schotten.

Der General aber war Herman Schein/ ſo von Geburt ein
Pole/ vnd etliche Jahr zuvor die Ruſſiſche Religion angenommen vnd
in Mußcow zuwohnen ſich begeben hatte. Dieſe wurden mit einer
ſchoͤnen Artillerie bey 300. Stuͤck Geſchuͤtz/ (darunter viel doppel
Carthaunen/ vnd Mawrenbrecher) im Monat Majo vor die an der
Polniſchen Graͤntze gelegene Stadt Smolensko, ſelbige dem Koͤnig
in Polen wieder abzunehmen/ geſchicket. Nun hette die Stadt von ſo
einem mechtigen Volcke leicht koͤnnen erobert werden/ maſſen ſie
nur mit einer dicken Mawr ohn Graben vmbgeben. Zu dem auff
der Deutſchen Oberſten Antrieb allbereit eine groſſe Breche geſchoſ-
ſen/ wenn nicht der General den Anlauff verbotten gehabt/ vorgebend/
es wurde dem Großfuͤrſten keine Ehre ſeyn/ wenn Sie die Stadt ſo-
bald erobern/ vnd ſo eine groſſe menge Volcks/ daß ſo viel zuſammen
zubringen gekoſtet/ ſo bald wieder quitiret werden ſolte. Als aber
die Deutſchen Oberſten jhnen ſo wol als dem Großfuͤrſten fuͤr hoͤhern
Schimpff geachtet/ daß man mit ſo groſſer Macht fuͤr ſolch einer
Feſtung ſo lange Zeit liegen/ vnd die in Haͤnden habende occaſion
ſo liederlich verſchertzen ſolte/ hatten ſie beſchloſſen vnvermuthlich auff

die
R ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0177" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
werde/ i&#x017F;t es von der Obrigkeit al&#x017F;o verordnet/ daß der/ welcher einen<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;tlichen Bedienten/ einen fu&#x0364;rnehmen Mann oder dero Wei-<lb/>
ber &#x017F;chilt/ &#x017F;chla&#x0364;get/ oder &#x017F;on&#x017F;t verunehret/ dem Beleidigten fu&#x0364;r den<lb/>
Vnglimpff eine gro&#x017F;&#x017F;e Geld&#x017F;traff geben muß/ welches &#x017F;ie nennen:<lb/><hi rendition="#fr">Die</hi> <hi rendition="#aq">Pesce&#x017F;ti</hi> <hi rendition="#fr">bezahlen.</hi> Vnd pfleget/ wenn nach der &#x017F;cherffe &#x017F;ol<note place="right">Was &#x017F;ey die<lb/><hi rendition="#aq">Pesce&#x017F;ti</hi> be-<lb/>
zahlen.</note><lb/>
verfahren werden/ halb &#x017F;o viel zu &#x017F;eyn/ als der <hi rendition="#aq">injurirte</hi> Jahres Be-<lb/>
&#x017F;oldung oder Einkommen hat. Es wird aber durch eine dem Richter<lb/>
erzeigte Freund&#x017F;chafft zum offtern gemiltert.</p><lb/>
            <p>Es gibt &#x017F;on&#x017F;t auch behertzte vnd ku&#x0364;hne Leute vnter jhnen/ die wenn<lb/>
es gelten &#x017F;ol/ &#x017F;o fertig mit der Fau&#x017F;t/ als mit dem Munde &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen.<lb/>
vnd weil &#x017F;ie eines harten Lebens gewohnet/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie im Kriege/<lb/>
&#x017F;o ferne &#x017F;ie von gutten Deut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Offcirern</hi> angefu&#x0364;hret werden/ wol<lb/>
gebrauchet werden; Sonderlich aber &#x017F;eynd &#x017F;ie &#x017F;ehr gut in bela&#x0364;gerten<lb/>
Sta&#x0364;dten vnd Fe&#x017F;tungen/ auß welchen &#x017F;ie &#x017F;ich tapffer wehren/ vnd nicht<lb/>
leicht ergeben.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t aber auß dem Kriege/ welchen &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1633. bey bela&#x0364;ge-<note place="right">Der Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Krieg vor<lb/><hi rendition="#aq">Smolensko.</hi></note><lb/>
rung der Stadt <hi rendition="#aq">Smolensko</hi> gefu&#x0364;hret/ nicht daß <hi rendition="#aq">contrarium</hi> zuer-<lb/>
wei&#x017F;en. Ob &#x017F;ie &#x017F;chon da&#x017F;elb&#x017F;t als ein großmechtig Heer von wenig Po-<lb/>
len u&#x0364;berweltiget worden/ war doch die Schuld nicht dem Volcke/ &#x017F;on-<lb/>
dern einig vnd alleine jhrem verda&#x0364;chtigen <hi rendition="#aq">General</hi> zuzu&#x017F;chreiben/ wie<lb/>
auß folgender <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toria</hi> klar zuer&#x017F;ehn. Vnd verha&#x0364;lt &#x017F;ich die Sache al&#x017F;o:</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Anno Chri&#x017F;ti</hi> 1632. brachte der Großfu&#x0364;r&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">Armada</hi> von hun-<lb/>
dert tau&#x017F;end Mann zu&#x017F;ammen/ vnter welcheu 6000. Deut&#x017F;che/ vnd<lb/>
viel Regimenter der Ru&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o auff Deut&#x017F;che <hi rendition="#aq">manier exerciret.</hi><lb/>
Jhre Ober&#x017F;ten vnd vnter <hi rendition="#aq">Officirer</hi> waren mei&#x017F;t Deut&#x017F;che vn&#x0303; Schotten.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#aq">General</hi> aber war <hi rendition="#aq">Herman</hi> Schein/ &#x017F;o von Geburt ein<lb/>
Pole/ vnd etliche Jahr zuvor die Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Religion angenommen vnd<lb/>
in Mußcow zuwohnen &#x017F;ich begeben hatte. Die&#x017F;e wurden mit einer<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Artillerie</hi> bey 300. Stu&#x0364;ck Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ (darunter viel doppel<lb/>
Carthaunen/ vnd Mawrenbrecher) im Monat <hi rendition="#aq">Majo</hi> vor die an der<lb/>
Polni&#x017F;chen Gra&#x0364;ntze gelegene Stadt <hi rendition="#aq">Smolensko,</hi> &#x017F;elbige dem Ko&#x0364;nig<lb/>
in Polen wieder abzunehmen/ ge&#x017F;chicket. Nun hette die Stadt von &#x017F;o<lb/>
einem mechtigen Volcke leicht ko&#x0364;nnen erobert werden/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
nur mit einer dicken Mawr ohn Graben vmbgeben. Zu dem auff<lb/>
der Deut&#x017F;chen Ober&#x017F;ten Antrieb allbereit eine gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Breche</hi> ge&#x017F;cho&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wenn nicht der <hi rendition="#aq">General</hi> den Anlauff verbotten gehabt/ vorgebend/<lb/>
es wurde dem Großfu&#x0364;r&#x017F;ten keine Ehre &#x017F;eyn/ wenn Sie die Stadt &#x017F;o-<lb/>
bald erobern/ vnd &#x017F;o eine gro&#x017F;&#x017F;e menge Volcks/ daß &#x017F;o viel zu&#x017F;ammen<lb/>
zubringen geko&#x017F;tet/ &#x017F;o bald wieder <hi rendition="#aq">quitiret</hi> werden &#x017F;olte. Als aber<lb/>
die Deut&#x017F;chen Ober&#x017F;ten jhnen &#x017F;o wol als dem Großfu&#x0364;r&#x017F;ten fu&#x0364;r ho&#x0364;hern<lb/>
Schimpff geachtet/ daß man mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Macht fu&#x0364;r &#x017F;olch einer<lb/>
Fe&#x017F;tung &#x017F;o lange Zeit liegen/ vnd die in Ha&#x0364;nden habende <hi rendition="#aq">occa&#x017F;ion</hi><lb/>
&#x017F;o liederlich ver&#x017F;chertzen &#x017F;olte/ hatten &#x017F;ie be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en vnvermuthlich auff<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R ij</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0177] Reiſe Beſchreibung. werde/ iſt es von der Obrigkeit alſo verordnet/ daß der/ welcher einen Großfuͤrſtlichen Bedienten/ einen fuͤrnehmen Mann oder dero Wei- ber ſchilt/ ſchlaͤget/ oder ſonſt verunehret/ dem Beleidigten fuͤr den Vnglimpff eine groſſe Geldſtraff geben muß/ welches ſie nennen: Die Pesceſti bezahlen. Vnd pfleget/ wenn nach der ſcherffe ſol verfahren werden/ halb ſo viel zu ſeyn/ als der injurirte Jahres Be- ſoldung oder Einkommen hat. Es wird aber durch eine dem Richter erzeigte Freundſchafft zum offtern gemiltert. Was ſey die Pesceſti be- zahlen. Es gibt ſonſt auch behertzte vnd kuͤhne Leute vnter jhnen/ die wenn es gelten ſol/ ſo fertig mit der Fauſt/ als mit dem Munde ſeyn koͤnnen. vnd weil ſie eines harten Lebens gewohnet/ koͤnnen ſie im Kriege/ ſo ferne ſie von gutten Deutſchen Offcirern angefuͤhret werden/ wol gebrauchet werden; Sonderlich aber ſeynd ſie ſehr gut in belaͤgerten Staͤdten vnd Feſtungen/ auß welchen ſie ſich tapffer wehren/ vnd nicht leicht ergeben. Es iſt aber auß dem Kriege/ welchen ſie Anno 1633. bey belaͤge- rung der Stadt Smolensko gefuͤhret/ nicht daß contrarium zuer- weiſen. Ob ſie ſchon daſelbſt als ein großmechtig Heer von wenig Po- len uͤberweltiget worden/ war doch die Schuld nicht dem Volcke/ ſon- dern einig vnd alleine jhrem verdaͤchtigen General zuzuſchreiben/ wie auß folgender Hiſtoria klar zuerſehn. Vnd verhaͤlt ſich die Sache alſo: Der Ruſſen Krieg vor Smolensko. Anno Chriſti 1632. brachte der Großfuͤrſt eine Armada von hun- dert tauſend Mann zuſammen/ vnter welcheu 6000. Deutſche/ vnd viel Regimenter der Ruſſen/ ſo auff Deutſche manier exerciret. Jhre Oberſten vnd vnter Officirer waren meiſt Deutſche vñ Schotten. Der General aber war Herman Schein/ ſo von Geburt ein Pole/ vnd etliche Jahr zuvor die Ruſſiſche Religion angenommen vnd in Mußcow zuwohnen ſich begeben hatte. Dieſe wurden mit einer ſchoͤnen Artillerie bey 300. Stuͤck Geſchuͤtz/ (darunter viel doppel Carthaunen/ vnd Mawrenbrecher) im Monat Majo vor die an der Polniſchen Graͤntze gelegene Stadt Smolensko, ſelbige dem Koͤnig in Polen wieder abzunehmen/ geſchicket. Nun hette die Stadt von ſo einem mechtigen Volcke leicht koͤnnen erobert werden/ maſſen ſie nur mit einer dicken Mawr ohn Graben vmbgeben. Zu dem auff der Deutſchen Oberſten Antrieb allbereit eine groſſe Breche geſchoſ- ſen/ wenn nicht der General den Anlauff verbotten gehabt/ vorgebend/ es wurde dem Großfuͤrſten keine Ehre ſeyn/ wenn Sie die Stadt ſo- bald erobern/ vnd ſo eine groſſe menge Volcks/ daß ſo viel zuſammen zubringen gekoſtet/ ſo bald wieder quitiret werden ſolte. Als aber die Deutſchen Oberſten jhnen ſo wol als dem Großfuͤrſten fuͤr hoͤhern Schimpff geachtet/ daß man mit ſo groſſer Macht fuͤr ſolch einer Feſtung ſo lange Zeit liegen/ vnd die in Haͤnden habende occaſion ſo liederlich verſchertzen ſolte/ hatten ſie beſchloſſen vnvermuthlich auff die R ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/177
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/177>, abgerufen am 24.11.2024.