Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Reise Beschreibung. Jch bin ein Lieffländischer Baur/ Mein Leben wird mir saur/ Jch steige auff den Birckenbaum/ Darvon haw' ich Sattel vnd Zaum/ Jch binde meine Schu mit Baste/ Vnd fülle meinem Juncker die Kaste/ Jch gebe dem Pastor die Pflicht/ Vnd weiß von Gott vnd seinem Worte nicht. Man hält dafür/ daß jhnen nicht dienlich sey viel Freyheit vnd Wir fahren in vnser Reise ferner fort: Den 7 Martij zogen wir wiederumb auß Narva/ vnd kamen ge- Die Gesandten foderten die fürnembsten des Comitats für sich/ Na-
Reiſe Beſchreibung. Jch bin ein Liefflaͤndiſcher Baur/ Mein Leben wird mir ſaur/ Jch ſteige auff den Birckenbaum/ Darvon haw’ ich Sattel vnd Zaum/ Jch binde meine Schu mit Baſte/ Vnd fuͤlle meinem Juncker die Kaſte/ Jch gebe dem Paſtor die Pflicht/ Vnd weiß von Gott vnd ſeinem Worte nicht. Man haͤlt dafuͤr/ daß jhnen nicht dienlich ſey viel Freyheit vnd Wir fahren in vnſer Reiſe ferner fort: Den 7 Martij zogen wir wiederumb auß Narva/ vnd kamen ge- Die Geſandten foderten die fuͤrnembſten des Comitats fuͤr ſich/ Na-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0141" n="95"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Reiſe Beſchreibung.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr">Jch bin ein Liefflaͤndiſcher Baur/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Mein Leben wird mir ſaur/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jch ſteige auff den Birckenbaum/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Darvon haw’ ich Sattel vnd Zaum/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jch binde meine Schu mit Baſte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Vnd fuͤlle meinem Juncker die Kaſte/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Jch gebe dem</hi> <hi rendition="#aq">Paſtor</hi> <hi rendition="#fr">die Pflicht/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Vnd weiß von Gott vnd ſeinem Worte nicht.</hi> </l> </lg><lb/> <p>Man haͤlt dafuͤr/ daß jhnen nicht dienlich ſey viel Freyheit vnd<lb/> Geld zu laſſen/ ſie moͤchten zu Trotzig werden/ Dann es lieget jhnen<lb/> noch jmmer im Sinne/ daß jhre Vorfahren das Land innen gehabt/<lb/> von den Deutſchen aber bezwungen vnd zu Schlaven gemacht wor-<lb/> den/ Dahero wenn Sie/ ſonderlich zu Winterszeit/ auß der Stadt<lb/> fahren vnd berauſchet ſind/ einem Deutſchen der jhnen begegnet/ nicht<lb/> gerne auß dem Wege weichen/ vnd viel gute Worte geben. Man<lb/> hat jhr Gemuͤthe auch geſehen bey dem Aufflauff/ welcher durch den<lb/> Einfall des Obriſten Botts entſtunde. Da etliche Bawren ſich wie-<lb/> der jhre Herꝛen empoͤreten vnd willens waren/ Theils wenns muͤglich<lb/> dieſelben in des Feindes Haͤnde zu liefern/ theils gar vmbzubringen.<lb/> Wie hernach etliche deßwegen an vnterſchiedlichen Orten am Leben<lb/> ſind geſtraffet worden.</p><lb/> <p>Wir fahren in vnſer Reiſe ferner fort:</p><lb/> <p>Den 7 <hi rendition="#aq">Martij</hi> zogen wir wiederumb auß Narva/ vnd kamen ge-<lb/> gen Abend auff Lilienhagen 7 Meilen von Narva. Den 8 dieſes biß<lb/> nach Saritz 6 Meilen. Den 9 reiſeten wir Vormittage 4 Meilen<lb/> biß Orlin ein Schwediſch Dorff/ da vnſer <hi rendition="#aq">Translator,</hi> welchen wir<lb/> vorauß geſchicket vns wieder entgegen kam/ mit Bericht: Daß der<lb/> Priſtaff auff der Graͤntzen vnſerer wartete.</p><lb/> <p>Die Geſandten foderten die fuͤrnembſten des <hi rendition="#aq">Comitats</hi> fuͤr ſich/<lb/> erinnerten ſie nochmahls freundlich/ daß Sie <hi rendition="#aq">in reſpect</hi> Jhr Fuͤrſtl:<lb/> Gn. jhnen den Geſandten gebuͤrende Ehre leiſten vnd ſich alſo <hi rendition="#aq">com-<lb/> portiren</hi> moͤchten/ wie es jegliches Amptes ſchuldigkeit erforderte.<lb/> Dann die Ruſſen/ auff der er Graͤntzen wir jtzt tretten wuͤrden/ haͤtten<lb/> jhr ſonderlich Abſehen dahin/ wie die Geſandten von jhren Voͤlckern<lb/><hi rendition="#aq">reſpectiret</hi> vnd gehalten wuͤrden/ Als wir ſolches wie ſchuͤldig auch<lb/> willig zu thun verhieſſen/ vnd darneben baten/ man wolte vns auch<lb/> einem jeglichen nach Stand- vnd gebuͤr mit Glimpff begegnen/ vnd<lb/> nicht einen wie den andern ohne vnterſcheid (als ſichs wol anſehen<lb/> lieſſe) anfahren vnd beſchimpffen/ wurde vns ſolches auch verheiſſen/<note place="right">Wie die Ge-<lb/> ſandten auff<lb/> der <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="5"/><lb/> angenommen<lb/> worden.</note><lb/> zogen darauff frewdig den Priſtaff entgegen/ welchen wir eine Meile<lb/> hinter Orlin im Holtze vnter den bloſſen Himmel mit 24 Strelitzen<lb/> vnd 90 Schlitten/ im Schnee haltende/ antraffen. Der Priſtaff/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Na-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [95/0141]
Reiſe Beſchreibung.
Jch bin ein Liefflaͤndiſcher Baur/
Mein Leben wird mir ſaur/
Jch ſteige auff den Birckenbaum/
Darvon haw’ ich Sattel vnd Zaum/
Jch binde meine Schu mit Baſte/
Vnd fuͤlle meinem Juncker die Kaſte/
Jch gebe dem Paſtor die Pflicht/
Vnd weiß von Gott vnd ſeinem Worte nicht.
Man haͤlt dafuͤr/ daß jhnen nicht dienlich ſey viel Freyheit vnd
Geld zu laſſen/ ſie moͤchten zu Trotzig werden/ Dann es lieget jhnen
noch jmmer im Sinne/ daß jhre Vorfahren das Land innen gehabt/
von den Deutſchen aber bezwungen vnd zu Schlaven gemacht wor-
den/ Dahero wenn Sie/ ſonderlich zu Winterszeit/ auß der Stadt
fahren vnd berauſchet ſind/ einem Deutſchen der jhnen begegnet/ nicht
gerne auß dem Wege weichen/ vnd viel gute Worte geben. Man
hat jhr Gemuͤthe auch geſehen bey dem Aufflauff/ welcher durch den
Einfall des Obriſten Botts entſtunde. Da etliche Bawren ſich wie-
der jhre Herꝛen empoͤreten vnd willens waren/ Theils wenns muͤglich
dieſelben in des Feindes Haͤnde zu liefern/ theils gar vmbzubringen.
Wie hernach etliche deßwegen an vnterſchiedlichen Orten am Leben
ſind geſtraffet worden.
Wir fahren in vnſer Reiſe ferner fort:
Den 7 Martij zogen wir wiederumb auß Narva/ vnd kamen ge-
gen Abend auff Lilienhagen 7 Meilen von Narva. Den 8 dieſes biß
nach Saritz 6 Meilen. Den 9 reiſeten wir Vormittage 4 Meilen
biß Orlin ein Schwediſch Dorff/ da vnſer Translator, welchen wir
vorauß geſchicket vns wieder entgegen kam/ mit Bericht: Daß der
Priſtaff auff der Graͤntzen vnſerer wartete.
Die Geſandten foderten die fuͤrnembſten des Comitats fuͤr ſich/
erinnerten ſie nochmahls freundlich/ daß Sie in reſpect Jhr Fuͤrſtl:
Gn. jhnen den Geſandten gebuͤrende Ehre leiſten vnd ſich alſo com-
portiren moͤchten/ wie es jegliches Amptes ſchuldigkeit erforderte.
Dann die Ruſſen/ auff der er Graͤntzen wir jtzt tretten wuͤrden/ haͤtten
jhr ſonderlich Abſehen dahin/ wie die Geſandten von jhren Voͤlckern
reſpectiret vnd gehalten wuͤrden/ Als wir ſolches wie ſchuͤldig auch
willig zu thun verhieſſen/ vnd darneben baten/ man wolte vns auch
einem jeglichen nach Stand- vnd gebuͤr mit Glimpff begegnen/ vnd
nicht einen wie den andern ohne vnterſcheid (als ſichs wol anſehen
lieſſe) anfahren vnd beſchimpffen/ wurde vns ſolches auch verheiſſen/
zogen darauff frewdig den Priſtaff entgegen/ welchen wir eine Meile
hinter Orlin im Holtze vnter den bloſſen Himmel mit 24 Strelitzen
vnd 90 Schlitten/ im Schnee haltende/ antraffen. Der Priſtaff/
Na-
Wie die Ge-
ſandten auff
der _____
angenommen
worden.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/141 |
Zitationshilfe: | Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/141>, abgerufen am 01.09.2024. |