Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

Wann zur Taffel geblasen wird/ sollen alle vnd jede7.
alsobald sich einstellen/ darmit man nach niemand warten
dürffe/ vnd do/ zuforderst aber an der Herrn Gesandten
Taffel einer nach geschehenem Gebet vnd Niedersetzen erst
kommen wird/ sol derselbe ohne alle Gegenreden 6 ß. Lübisch
in die Armen Büchse alsofort zu geben schüldig seyn.

Die Pagen aber sollen auff beschehenes Blasen8.
sich alsobald nach der Küche verfügen/ vmb die Speisen
ordentlich auff zutragen/ auff zusetzen vnd Wasser zu geben.

Wann die Speisen auffgesetzt seyn/ sol der Mar-9.
schall nebenst etzlichen Junckern die Fürstl: Herrn Ge-
sandten zur Taffel fodern vnd begleiten.

Dar auff sol alsobald Wasser gegeben/ gebetet vnd10.
zur Taffel ein jeder an seine Stelle/ wie sie nach einander
in der Fürsilichen Hoffordnung gesetzet seyn/ sich verfü-
gen/ doch daß der Marschall die Frembden/ da jenige
verhanden/ einen jeden nach Standes gebür/ so wol im
Wasser geben als im sitzen vorziehe vnd tractire.

Die Pagen sollen vmbwechselsweise eine Woche11.
vmb die ander vor vnd nach der Mahlzeit vor der Taffel
beten/ Vnd also der jenige an dem die Ordnung ist alle-
zeit bey der Hand/ oder des Marschals Straffe gewer-
tig seyn.

Das Fürschneiden über der Fürstl: Herrn Ge-12.
sandten Taffel/ sol von den Hoffjunckern vnd Trucksessen
verrichtet vnd Wochentlich von jhnen nach jhrer Ord-
nung abgewechselt werden.

Ebener massen sol über den andern Taffel der Mar-13.
schall gute Auffsicht haben/ daß keine Säwbossen vnd
Vnflaterey in Essen vnd Trincken verübet werde.

Nach gehaltener Taffel sol ein jeder sich nach seiner14.
anbefohlenen Verrichtung verhalten/ vnd die jenigen so
zum Auffwarten verordnet seyn bey der Hand bleiben/
damit die Fürstl: Herrn Gesandten/ wann sie eines oder
des andern begehren möchten/ jhrer jederzeit mächtig
seyn können. Hierbey wollen die Fürstl: Herrn Gesand-

ten

L ij

Reiſe Beſchreibung.

Wann zur Taffel geblaſen wird/ ſollen alle vnd jede7.
alſobald ſich einſtellen/ darmit man nach niemand warten
duͤrffe/ vnd do/ zuforderſt aber an der Herꝛn Geſandten
Taffel einer nach geſchehenem Gebet vnd Niederſetzen erſt
kom̃en wird/ ſol derſelbe ohne alle Gegenreden 6 ß. Luͤbiſch
in die Armen Buͤchſe alſofort zu geben ſchuͤldig ſeyn.

Die Pagen aber ſollen auff beſchehenes Blaſen8.
ſich alſobald nach der Kuͤche verfuͤgen/ vmb die Speiſen
ordentlich auff zutragen/ auff zuſetzen vñ Waſſer zu geben.

Wann die Speiſen auffgeſetzt ſeyn/ ſol der Mar-9.
ſchall nebenſt etzlichen Junckern die Fuͤrſtl: Herꝛn Ge-
ſandten zur Taffel fodern vnd begleiten.

Dar auff ſol alſobald Waſſer gegeben/ gebetet vnd10.
zur Taffel ein jeder an ſeine Stelle/ wie ſie nach einander
in der Fuͤrſilichen Hoffordnung geſetzet ſeyn/ ſich verfuͤ-
gen/ doch daß der Marſchall die Frembden/ da jenige
verhanden/ einen jeden nach Standes gebuͤr/ ſo wol im
Waſſer geben als im ſitzen vorziehe vnd tractire.

Die Pagen ſollen vmbwechſelsweiſe eine Woche11.
vmb die ander vor vnd nach der Mahlzeit vor der Taffel
beten/ Vnd alſo der jenige an dem die Ordnung iſt alle-
zeit bey der Hand/ oder des Marſchals Straffe gewer-
tig ſeyn.

Das Fuͤrſchneiden uͤber der Fuͤrſtl: Herꝛn Ge-12.
ſandten Taffel/ ſol von den Hoffjunckern vnd Truckſeſſen
verrichtet vnd Wochentlich von jhnen nach jhrer Ord-
nung abgewechſelt werden.

Ebener maſſen ſol uͤber den andern Taffel der Mar-13.
ſchall gute Auffſicht haben/ daß keine Saͤwboſſen vnd
Vnflaterey in Eſſen vnd Trincken veruͤbet werde.

Nach gehaltener Taffel ſol ein jeder ſich nach ſeiner14.
anbefohlenen Verrichtung verhalten/ vnd die jenigen ſo
zum Auffwarten verordnet ſeyn bey der Hand bleiben/
damit die Fuͤrſtl: Herꝛn Geſandten/ wann ſie eines oder
des andern begehren moͤchten/ jhrer jederzeit maͤchtig
ſeyn koͤnnen. Hierbey wollen die Fuͤrſtl: Herꝛn Geſand-

ten

L ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0129" n="83"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi> </fw><lb/>
          <p>Wann zur Taffel gebla&#x017F;en wird/ &#x017F;ollen alle vnd jede<note place="right">7.</note><lb/>
al&#x017F;obald &#x017F;ich ein&#x017F;tellen/ darmit man nach niemand warten<lb/>
du&#x0364;rffe/ vnd do/ zuforder&#x017F;t aber an der Her&#xA75B;n Ge&#x017F;andten<lb/>
Taffel einer nach ge&#x017F;chehenem Gebet vnd Nieder&#x017F;etzen er&#x017F;t<lb/>
kom&#x0303;en wird/ &#x017F;ol der&#x017F;elbe ohne alle Gegenreden 6 ß. Lu&#x0364;bi&#x017F;ch<lb/>
in die Armen Bu&#x0364;ch&#x017F;e al&#x017F;ofort zu geben &#x017F;chu&#x0364;ldig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Pagen</hi> aber &#x017F;ollen auff be&#x017F;chehenes Bla&#x017F;en<note place="right">8.</note><lb/>
&#x017F;ich al&#x017F;obald nach der Ku&#x0364;che verfu&#x0364;gen/ vmb die Spei&#x017F;en<lb/>
ordentlich auff zutragen/ auff zu&#x017F;etzen vn&#x0303; Wa&#x017F;&#x017F;er zu geben.</p><lb/>
          <p>Wann die Spei&#x017F;en auffge&#x017F;etzt &#x017F;eyn/ &#x017F;ol der Mar-<note place="right">9.</note><lb/>
&#x017F;chall neben&#x017F;t etzlichen Junckern die Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Her&#xA75B;n Ge-<lb/>
&#x017F;andten zur Taffel fodern vnd begleiten.</p><lb/>
          <p>Dar auff &#x017F;ol al&#x017F;obald Wa&#x017F;&#x017F;er gegeben/ gebetet vnd<note place="right">10.</note><lb/>
zur Taffel ein jeder an &#x017F;eine Stelle/ wie &#x017F;ie nach einander<lb/>
in der Fu&#x0364;r&#x017F;ilichen Hoffordnung ge&#x017F;etzet &#x017F;eyn/ &#x017F;ich verfu&#x0364;-<lb/>
gen/ doch daß der Mar&#x017F;chall die Frembden/ da jenige<lb/>
verhanden/ einen jeden nach Standes gebu&#x0364;r/ &#x017F;o wol im<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er geben als im &#x017F;itzen vorziehe vnd <hi rendition="#aq">tractire.</hi></p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Pagen</hi> &#x017F;ollen vmbwech&#x017F;elswei&#x017F;e eine Woche<note place="right">11.</note><lb/>
vmb die ander vor vnd nach der Mahlzeit vor der Taffel<lb/>
beten/ Vnd al&#x017F;o der jenige an dem die Ordnung i&#x017F;t alle-<lb/>
zeit bey der Hand/ oder des Mar&#x017F;chals Straffe gewer-<lb/>
tig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Das Fu&#x0364;r&#x017F;chneiden u&#x0364;ber der Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Her&#xA75B;n Ge-<note place="right">12.</note><lb/>
&#x017F;andten Taffel/ &#x017F;ol von den Hoffjunckern vnd Truck&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
verrichtet vnd Wochentlich von jhnen nach jhrer Ord-<lb/>
nung abgewech&#x017F;elt werden.</p><lb/>
          <p>Ebener ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol u&#x0364;ber den andern Taffel der Mar-<note place="right">13.</note><lb/>
&#x017F;chall gute Auff&#x017F;icht haben/ daß keine Sa&#x0364;wbo&#x017F;&#x017F;en vnd<lb/>
Vnflaterey in E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken veru&#x0364;bet werde.</p><lb/>
          <p>Nach gehaltener Taffel &#x017F;ol ein jeder &#x017F;ich nach &#x017F;einer<note place="right">14.</note><lb/>
anbefohlenen Verrichtung verhalten/ vnd die jenigen &#x017F;o<lb/>
zum Auffwarten verordnet &#x017F;eyn bey der Hand bleiben/<lb/>
damit die Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Her&#xA75B;n Ge&#x017F;andten/ wann &#x017F;ie eines oder<lb/>
des andern begehren mo&#x0364;chten/ jhrer jederzeit ma&#x0364;chtig<lb/>
&#x017F;eyn ko&#x0364;nnen. Hierbey wollen die Fu&#x0364;r&#x017F;tl: Her&#xA75B;n Ge&#x017F;and-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0129] Reiſe Beſchreibung. Wann zur Taffel geblaſen wird/ ſollen alle vnd jede alſobald ſich einſtellen/ darmit man nach niemand warten duͤrffe/ vnd do/ zuforderſt aber an der Herꝛn Geſandten Taffel einer nach geſchehenem Gebet vnd Niederſetzen erſt kom̃en wird/ ſol derſelbe ohne alle Gegenreden 6 ß. Luͤbiſch in die Armen Buͤchſe alſofort zu geben ſchuͤldig ſeyn. 7. Die Pagen aber ſollen auff beſchehenes Blaſen ſich alſobald nach der Kuͤche verfuͤgen/ vmb die Speiſen ordentlich auff zutragen/ auff zuſetzen vñ Waſſer zu geben. 8. Wann die Speiſen auffgeſetzt ſeyn/ ſol der Mar- ſchall nebenſt etzlichen Junckern die Fuͤrſtl: Herꝛn Ge- ſandten zur Taffel fodern vnd begleiten. 9. Dar auff ſol alſobald Waſſer gegeben/ gebetet vnd zur Taffel ein jeder an ſeine Stelle/ wie ſie nach einander in der Fuͤrſilichen Hoffordnung geſetzet ſeyn/ ſich verfuͤ- gen/ doch daß der Marſchall die Frembden/ da jenige verhanden/ einen jeden nach Standes gebuͤr/ ſo wol im Waſſer geben als im ſitzen vorziehe vnd tractire. 10. Die Pagen ſollen vmbwechſelsweiſe eine Woche vmb die ander vor vnd nach der Mahlzeit vor der Taffel beten/ Vnd alſo der jenige an dem die Ordnung iſt alle- zeit bey der Hand/ oder des Marſchals Straffe gewer- tig ſeyn. 11. Das Fuͤrſchneiden uͤber der Fuͤrſtl: Herꝛn Ge- ſandten Taffel/ ſol von den Hoffjunckern vnd Truckſeſſen verrichtet vnd Wochentlich von jhnen nach jhrer Ord- nung abgewechſelt werden. 12. Ebener maſſen ſol uͤber den andern Taffel der Mar- ſchall gute Auffſicht haben/ daß keine Saͤwboſſen vnd Vnflaterey in Eſſen vnd Trincken veruͤbet werde. 13. Nach gehaltener Taffel ſol ein jeder ſich nach ſeiner anbefohlenen Verrichtung verhalten/ vnd die jenigen ſo zum Auffwarten verordnet ſeyn bey der Hand bleiben/ damit die Fuͤrſtl: Herꝛn Geſandten/ wann ſie eines oder des andern begehren moͤchten/ jhrer jederzeit maͤchtig ſeyn koͤnnen. Hierbey wollen die Fuͤrſtl: Herꝛn Geſand- ten 14. L ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/129
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/129>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.