Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

[Abbildung]

Wenn wir an einen andern Ort dieser Jnsel angeschlagen wä-
ren/ da wir diese Fischer Hütten nicht so bald hätten erreichen oder
finden können/ würden wir dieselbige Nacht/ weil es sehr kalt/ in
vnsern nassen Kleidern kaum haben außhalten können. Es fiel auch
eben ein tieffer Schnee/ daß wir weder Weg noch Steg erkennen kon-
ten. Wir kamen vngefehr zu einer alten Capellen/ in welcher den vo-
rigen Tag vnser etliche gewesen vnd nach vermügen etwas in den
Gottes Kasten gegeben hatten/ Dieselbe Capelle/ ob sie zwar etwas
weit von den Fischer-Hütten abgelegen/ gab doch gute Nachricht
des rechten Weges zu denselben/ weil wir jhn bereit einmahl gegan-
gen waren.

Den Morgen des andern Tages als den 10 Dito giengen wir
an dem Strande zu sehen ob man an das Schiff kommen vnd die
Güter erretten möchte/ Die See aber wütete noch sehr hefftig/ daß
keiner mit dem Boete sich hinzu wagen dürffte.

Nachmittage als der Wind vnd die Wellen sich etwas geleget/
bemühete man sich die Pferde vnd andere Güter auß dem Wasser zu
erretten. Es wurden auch viel Güter sampt 7 Pferden vnd zwar die
sich loß gerissen vnd die Köpffe über das Wasser halten könten/ erret-
tet/ deren doch nur 5 lebendig blieben.

Reiſe Beſchreibung.

[Abbildung]

Wenn wir an einen andern Ort dieſer Jnſel angeſchlagen waͤ-
ren/ da wir dieſe Fiſcher Huͤtten nicht ſo bald haͤtten erreichen oder
finden koͤnnen/ wuͤrden wir dieſelbige Nacht/ weil es ſehr kalt/ in
vnſern naſſen Kleidern kaum haben außhalten koͤnnen. Es fiel auch
eben ein tieffer Schnee/ daß wir weder Weg noch Steg erkennen kon-
ten. Wir kamen vngefehr zu einer alten Capellen/ in welcher den vo-
rigen Tag vnſer etliche geweſen vnd nach vermuͤgen etwas in den
Gottes Kaſten gegeben hatten/ Dieſelbe Capelle/ ob ſie zwar etwas
weit von den Fiſcher-Huͤtten abgelegen/ gab doch gute Nachricht
des rechten Weges zu denſelben/ weil wir jhn bereit einmahl gegan-
gen waren.

Den Morgen des andern Tages als den 10 Dito giengen wir
an dem Strande zu ſehen ob man an das Schiff kommen vnd die
Guͤter erretten moͤchte/ Die See aber wuͤtete noch ſehr hefftig/ daß
keiner mit dem Boete ſich hinzu wagen duͤrffte.

Nachmittage als der Wind vnd die Wellen ſich etwas geleget/
bemuͤhete man ſich die Pferde vnd andere Guͤter auß dem Waſſer zu
erretten. Es wurden auch viel Guͤter ſampt 7 Pferden vnd zwar die
ſich loß geriſſen vnd die Koͤpffe uͤber das Waſſer halten koͤnten/ erret-
tet/ deren doch nur 5 lebendig blieben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109" n="63"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi> </fw><lb/>
          <figure/><lb/>
          <p>Wenn wir an einen andern Ort die&#x017F;er Jn&#x017F;el ange&#x017F;chlagen wa&#x0364;-<lb/>
ren/ da wir die&#x017F;e Fi&#x017F;cher Hu&#x0364;tten nicht &#x017F;o bald ha&#x0364;tten erreichen oder<lb/>
finden ko&#x0364;nnen/ wu&#x0364;rden wir die&#x017F;elbige Nacht/ weil es &#x017F;ehr kalt/ in<lb/>
vn&#x017F;ern na&#x017F;&#x017F;en Kleidern kaum haben außhalten ko&#x0364;nnen. Es fiel auch<lb/>
eben ein tieffer Schnee/ daß wir weder Weg noch Steg erkennen kon-<lb/>
ten. Wir kamen vngefehr zu einer alten Capellen/ in welcher den vo-<lb/>
rigen Tag vn&#x017F;er etliche gewe&#x017F;en vnd nach vermu&#x0364;gen etwas in den<lb/>
Gottes Ka&#x017F;ten gegeben hatten/ Die&#x017F;elbe Capelle/ ob &#x017F;ie zwar etwas<lb/>
weit von den Fi&#x017F;cher-Hu&#x0364;tten abgelegen/ gab doch gute Nachricht<lb/>
des rechten Weges zu den&#x017F;elben/ weil wir jhn bereit einmahl gegan-<lb/>
gen waren.</p><lb/>
          <p>Den Morgen des andern Tages als den 10 Dito giengen wir<lb/>
an dem Strande zu &#x017F;ehen ob man an das Schiff kommen vnd die<lb/>
Gu&#x0364;ter erretten mo&#x0364;chte/ Die See aber wu&#x0364;tete noch &#x017F;ehr hefftig/ daß<lb/>
keiner mit dem Boete &#x017F;ich hinzu wagen du&#x0364;rffte.</p><lb/>
          <p>Nachmittage als der Wind vnd die Wellen &#x017F;ich etwas geleget/<lb/>
bemu&#x0364;hete man &#x017F;ich die Pferde vnd andere Gu&#x0364;ter auß dem Wa&#x017F;&#x017F;er zu<lb/>
erretten. Es wurden auch viel Gu&#x0364;ter &#x017F;ampt 7 Pferden vnd zwar die<lb/>
&#x017F;ich loß geri&#x017F;&#x017F;en vnd die Ko&#x0364;pffe u&#x0364;ber das Wa&#x017F;&#x017F;er halten ko&#x0364;nten/ erret-<lb/>
tet/ deren doch nur 5 lebendig blieben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0109] Reiſe Beſchreibung. [Abbildung] Wenn wir an einen andern Ort dieſer Jnſel angeſchlagen waͤ- ren/ da wir dieſe Fiſcher Huͤtten nicht ſo bald haͤtten erreichen oder finden koͤnnen/ wuͤrden wir dieſelbige Nacht/ weil es ſehr kalt/ in vnſern naſſen Kleidern kaum haben außhalten koͤnnen. Es fiel auch eben ein tieffer Schnee/ daß wir weder Weg noch Steg erkennen kon- ten. Wir kamen vngefehr zu einer alten Capellen/ in welcher den vo- rigen Tag vnſer etliche geweſen vnd nach vermuͤgen etwas in den Gottes Kaſten gegeben hatten/ Dieſelbe Capelle/ ob ſie zwar etwas weit von den Fiſcher-Huͤtten abgelegen/ gab doch gute Nachricht des rechten Weges zu denſelben/ weil wir jhn bereit einmahl gegan- gen waren. Den Morgen des andern Tages als den 10 Dito giengen wir an dem Strande zu ſehen ob man an das Schiff kommen vnd die Guͤter erretten moͤchte/ Die See aber wuͤtete noch ſehr hefftig/ daß keiner mit dem Boete ſich hinzu wagen duͤrffte. Nachmittage als der Wind vnd die Wellen ſich etwas geleget/ bemuͤhete man ſich die Pferde vnd andere Guͤter auß dem Waſſer zu erretten. Es wurden auch viel Guͤter ſampt 7 Pferden vnd zwar die ſich loß geriſſen vnd die Koͤpffe uͤber das Waſſer halten koͤnten/ erret- tet/ deren doch nur 5 lebendig blieben. Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/109
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/109>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.