Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.Reise Beschreibung. Weil es diesen Tag anfänglich etwas gelinde kühlete/ gaben wir Vmb 1. Vhr sahen wir nicht ferne von vns ein Fewer auffgehen/ wegen
Reiſe Beſchreibung. Weil es dieſen Tag anfaͤnglich etwas gelinde kuͤhlete/ gaben wir Vmb 1. Vhr ſahen wir nicht ferne von vns ein Fewer auffgehen/ wegen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0101" n="55"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Reiſe Beſchreibung.</hi> </fw><lb/> <p>Weil es dieſen Tag anfaͤnglich etwas gelinde kuͤhlete/ gaben wir<lb/> dem Winde alle Segel. Auff den Abend aber vmb 10 Vhr als wir<lb/> auff keine Gefahr gedachten/ vnd vermeinten das Vngemach der vori-<lb/> gen vngeſtuͤmen Nacht mit ſanffter Ruhe zuerſetzen: Auch der Ge-<lb/> ſandte Vruͤggeman/ in dem Er wegen der fladderden Segel den <hi rendition="#aq">Cours</hi><lb/> etwas vnrichtig zu ſeyn vermuhtete den Steurman allererſt zu guter<lb/> Auffſicht vermahnet/ der doch mit vorwenden/ daß wir die geraume<lb/> See vor vns hetten/ vns deſto ſicherer machete/ lieffen wir mit vollen<lb/> Segeln auff eine blinde jedoch platte Klippen vnd blieben ſitzen. Das<lb/> grawſame Gerauſche vnd Krachen des Schiffes erweckte vnter vns<lb/> eine ſolche Beſtuͤrtzung vnd Angſt/ daß wir alle vermeinten hier wurde<lb/> vnſer Schiffarth/ vnd mit derſelben vnſer Leben zum Ende lauffen.<note place="right">Vor Oeland<lb/> auff eine blin-<lb/> de Klippe ge-<lb/> lauffen.</note><lb/> Wir wuſten anfaͤnglich nicht vmb welche Gegend wir zu ſeyn vns<lb/> rechnen ſolten. Es war eben zur zeit des Newen Monden/ da die fin-<lb/> ſiere Nacht auch nicht des Schiffs Laͤnge von ſich ſehn lieſſe. Vnd<lb/> ob wir ſchon durch eine außgehenckte <hi rendition="#aq">Laterne</hi> vnd etliche Mußqueten<lb/> Schuͤſſe/ ſo ferne wir Land vnd Leuten nahe wehren vmb Huͤlffe rief-<lb/> fen/ wolte ſich doch anfaͤnglich nichts zur Antwort/ vnd vns zum Tro-<lb/> ſte hoͤren laſſen. Das Schiff begunte ſich auff die ſeite zu legen/ da er-<lb/> hnb ſich vnter klein vnd groß/ ein groß Jammern/ Winſeln vnd We-<lb/> heklagen/ Viel vnter vns fielen auß groſſer todes Angſt auff die Knie<lb/> vnd Angeſichter/ ſchryen vnd rieffen einbruͤnſtig zu Gott vmb Huͤlff<lb/> vnd Errettung: Der Schiffer ſelbſt weinete als ein Kind/ ſtund be-<lb/> ſtuͤrtzt vnd wuſte keinen Rath mehr/ Jch vnd der <hi rendition="#aq">Medicus</hi> Hartman<lb/> Graman hatten vns beredet/ wans ja zum Schiffbruche kommen ſol-<lb/> te/ wolten wir als alte Freunde einander in die Arme ſchlieſſen/ vnd<lb/> alſo ſterben/ ſatzten vns derowegen zuſammen vnd erwarteten vnſers<lb/> Vntergangs. Andere gute Freunde namen einer von den andern Ab-<lb/> ſchied/ die meiſten thaten Geluͤbde zu Gott/ <hi rendition="#aq">contribuirten</hi> vnd ver-<lb/> hieſſen/ jeglicher nach Vermuͤgen/ wann ſie errettet wurden/ ein ge-<lb/> wiſſes an die Armen zu geben/ welches auch hernach gehalten ward/<lb/> Jn dem von ſolchen gelobten vnd verehreten Geldern zu Reval ein<lb/> Arm: vnd frommes Kind davon jhre Außgeſtewre zur Heyrath be-<lb/> kam. Vnter andern war auff dem Schiffe ſehr klaͤglich anzuſehen/<lb/> daß des Geſandten <hi rendition="#aq">Cruſij</hi> Soͤhnlein/ Johan Philip/ ein Knabe von<lb/> 9 Jahren/ auff den Knien lag vnd rieff ohne Auffhoͤren uͤber laut mit<lb/> auff gehobenen Haͤnden gen Himmel: Ach du Sohn David erbarme<lb/> dich mein. Vnſer <hi rendition="#aq">Paſtor</hi> darauff: HErr wilt du vns nicht erhoͤren/<lb/> ſo erhoͤre doch diß vnſchuͤldige Kind. GOtt gab Gnade/ daß das<lb/> Schiff/ ob es wol durch die erhabene Wellen auff der Klippen zum<lb/> offtern hart fortruͤckte/ vnd einen Stoß nach dem andern bekam/ den-<lb/> noch gantz vnd wir darinnen erhalten wurden.</p><lb/> <p>Vmb 1. Vhr ſahen wir nicht ferne von vns ein Fewer auffgehen/<lb/> an welchem wir merckten/ daß wir dem Lande nahe ſeyn muſten/ Dero-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wegen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [55/0101]
Reiſe Beſchreibung.
Weil es dieſen Tag anfaͤnglich etwas gelinde kuͤhlete/ gaben wir
dem Winde alle Segel. Auff den Abend aber vmb 10 Vhr als wir
auff keine Gefahr gedachten/ vnd vermeinten das Vngemach der vori-
gen vngeſtuͤmen Nacht mit ſanffter Ruhe zuerſetzen: Auch der Ge-
ſandte Vruͤggeman/ in dem Er wegen der fladderden Segel den Cours
etwas vnrichtig zu ſeyn vermuhtete den Steurman allererſt zu guter
Auffſicht vermahnet/ der doch mit vorwenden/ daß wir die geraume
See vor vns hetten/ vns deſto ſicherer machete/ lieffen wir mit vollen
Segeln auff eine blinde jedoch platte Klippen vnd blieben ſitzen. Das
grawſame Gerauſche vnd Krachen des Schiffes erweckte vnter vns
eine ſolche Beſtuͤrtzung vnd Angſt/ daß wir alle vermeinten hier wurde
vnſer Schiffarth/ vnd mit derſelben vnſer Leben zum Ende lauffen.
Wir wuſten anfaͤnglich nicht vmb welche Gegend wir zu ſeyn vns
rechnen ſolten. Es war eben zur zeit des Newen Monden/ da die fin-
ſiere Nacht auch nicht des Schiffs Laͤnge von ſich ſehn lieſſe. Vnd
ob wir ſchon durch eine außgehenckte Laterne vnd etliche Mußqueten
Schuͤſſe/ ſo ferne wir Land vnd Leuten nahe wehren vmb Huͤlffe rief-
fen/ wolte ſich doch anfaͤnglich nichts zur Antwort/ vnd vns zum Tro-
ſte hoͤren laſſen. Das Schiff begunte ſich auff die ſeite zu legen/ da er-
hnb ſich vnter klein vnd groß/ ein groß Jammern/ Winſeln vnd We-
heklagen/ Viel vnter vns fielen auß groſſer todes Angſt auff die Knie
vnd Angeſichter/ ſchryen vnd rieffen einbruͤnſtig zu Gott vmb Huͤlff
vnd Errettung: Der Schiffer ſelbſt weinete als ein Kind/ ſtund be-
ſtuͤrtzt vnd wuſte keinen Rath mehr/ Jch vnd der Medicus Hartman
Graman hatten vns beredet/ wans ja zum Schiffbruche kommen ſol-
te/ wolten wir als alte Freunde einander in die Arme ſchlieſſen/ vnd
alſo ſterben/ ſatzten vns derowegen zuſammen vnd erwarteten vnſers
Vntergangs. Andere gute Freunde namen einer von den andern Ab-
ſchied/ die meiſten thaten Geluͤbde zu Gott/ contribuirten vnd ver-
hieſſen/ jeglicher nach Vermuͤgen/ wann ſie errettet wurden/ ein ge-
wiſſes an die Armen zu geben/ welches auch hernach gehalten ward/
Jn dem von ſolchen gelobten vnd verehreten Geldern zu Reval ein
Arm: vnd frommes Kind davon jhre Außgeſtewre zur Heyrath be-
kam. Vnter andern war auff dem Schiffe ſehr klaͤglich anzuſehen/
daß des Geſandten Cruſij Soͤhnlein/ Johan Philip/ ein Knabe von
9 Jahren/ auff den Knien lag vnd rieff ohne Auffhoͤren uͤber laut mit
auff gehobenen Haͤnden gen Himmel: Ach du Sohn David erbarme
dich mein. Vnſer Paſtor darauff: HErr wilt du vns nicht erhoͤren/
ſo erhoͤre doch diß vnſchuͤldige Kind. GOtt gab Gnade/ daß das
Schiff/ ob es wol durch die erhabene Wellen auff der Klippen zum
offtern hart fortruͤckte/ vnd einen Stoß nach dem andern bekam/ den-
noch gantz vnd wir darinnen erhalten wurden.
Vor Oeland
auff eine blin-
de Klippe ge-
lauffen.
Vmb 1. Vhr ſahen wir nicht ferne von vns ein Fewer auffgehen/
an welchem wir merckten/ daß wir dem Lande nahe ſeyn muſten/ Dero-
wegen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |