Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Der berühmte Ertz-Dieb und Strassen-Räuber Cartouche. Leipzig, 1722.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tigen Fieber angegriffen. Jn solchem Zustande gab ihm der General
Procurator, in Begleitung eines Medici und Gerichts-Schreibers, ei-
ne Visite, und ordinirte, auf Einrathen des Medici, daß man Cartouche
in ein leidlicher Gefängniß bringen und ihm zu seiner Nahrung nichts an-
ders, als Bouillons und Conserve geben möchte.

So bald sich derselbe wieder ein wenig erholet, nahm er, mit Er-
laubniß der Richter, vom neuem Visiten an. Er erwieß hierbey durch-
gehends einen aufgeweckten Kopff und guten Verstand, schertzte bißwei-
len und war dabey frölich und fertig im Antworten. Wie ihn der Kö-
nigl. Advocat le Nain besuchte und zugleich bat, daß er ihm erzehlen
möchte, durch was vor Künste er neulich aus dem Gefängniß gekom-
men, that er die Relation mit einer gleichgültigen, doch angenehmen Ma-
nier und sagte: daß wir nicht davon gekommen, rühret nur bloß
von dem dummen Teuffel her, der mit mir entwischen wolte.
Wenn ich aber einen Cameraden von solchem Verstand, als
mein Herr ist, bey mir gehabt, wir wolten versichert beyde frey
seyn. Der Advocat lachte über diese Antwort nicht wenig, gab dem
Maleficanten vor diese artige Vergleichung einen Louis d'Or und mach-
te sein Adieu. Eben dergleichen wiederfuhr auch einer gewissen vorneh-
men Dame; diese war curieuse, Cartouchen zu sehen. Wie sie nun ein
Exempt in das Gefängniß führete, allwo der Gefangene auf dem Stroh
lag, entsetzte sich dieselbe nicht wenig und tratt etwas zurück; Cartouche
aber der solches merckte, zog die Decke von Beinen weg, wieß ihr seine Fessel
und sagte lachend: Madame habt ihr auch so schöne Strumpff-
Bänder wie ich.

Ohngefehr am 12. Novembr. kam auch die Mareschallin von Bouff-
lers, die sonsten die Gefangenen zu besuchen und zu beschencken gewohnet
ist, zu ihm. Sie schien über die Art seiner Fesselung sehr gerühret zu seyn,
schenckte dem Gefangenen 30. Livres und rieth ihm zur Gedult. Car-
touche erwiederte: Madame ich dancke vor das Geschencke, weiß
aber nicht, was Gedult sey; weil ich die Zeit meines Lebens
keine Frau gehabt.

Mit den Gerichts-Dienern so ihn bewachet, hat er viel geredet, ge-
schertzet und unter andern gesaget: Er wäre versichert, wenn er die
Kunst verstünde, sein jetziges Geschmeide in Gold zu ver-
wandeln, daß er ein milderes Urtheil, als wohl geschehen

dörff-

tigen Fieber angegriffen. Jn ſolchem Zuſtande gab ihm der General
Procurator, in Begleitung eines Medici und Gerichts-Schreibers, ei-
ne Viſite, und ordinirte, auf Einrathen des Medici, daß man Cartouche
in ein leidlicher Gefaͤngniß bringen und ihm zu ſeiner Nahrung nichts an-
ders, als Bouillons und Conſerve geben moͤchte.

So bald ſich derſelbe wieder ein wenig erholet, nahm er, mit Er-
laubniß der Richter, vom neuem Viſiten an. Er erwieß hierbey durch-
gehends einen aufgeweckten Kopff und guten Verſtand, ſchertzte bißwei-
len und war dabey froͤlich und fertig im Antworten. Wie ihn der Koͤ-
nigl. Advocat le Nain beſuchte und zugleich bat, daß er ihm erzehlen
moͤchte, durch was vor Kuͤnſte er neulich aus dem Gefaͤngniß gekom-
men, that er die Relation mit einer gleichguͤltigen, doch angenehmen Ma-
nier und ſagte: daß wir nicht davon gekommen, ruͤhret nur bloß
von dem dummen Teuffel her, der mit mir entwiſchen wolte.
Wenn ich aber einen Cameraden von ſolchem Verſtand, als
mein Herr iſt, bey mir gehabt, wir wolten verſichert beyde frey
ſeyn. Der Advocat lachte uͤber dieſe Antwort nicht wenig, gab dem
Maleficanten vor dieſe artige Vergleichung einen Louis d’Or und mach-
te ſein Adieu. Eben dergleichen wiederfuhr auch einer gewiſſen vorneh-
men Dame; dieſe war curieuſe, Cartouchen zu ſehen. Wie ſie nun ein
Exempt in das Gefaͤngniß fuͤhrete, allwo der Gefangene auf dem Stroh
lag, entſetzte ſich dieſelbe nicht wenig und tratt etwas zuruͤck; Cartouche
aber der ſolches merckte, zog die Decke von Beinen weg, wieß ihr ſeine Feſſel
und ſagte lachend: Madame habt ihr auch ſo ſchoͤne Strumpff-
Baͤnder wie ich.

Ohngefehr am 12. Novembr. kam auch die Mareſchallin von Bouff-
lers, die ſonſten die Gefangenen zu beſuchen und zu beſchencken gewohnet
iſt, zu ihm. Sie ſchien uͤber die Art ſeiner Feſſelung ſehr geruͤhret zu ſeyn,
ſchenckte dem Gefangenen 30. Livres und rieth ihm zur Gedult. Car-
touche erwiederte: Madame ich dancke vor das Geſchencke, weiß
aber nicht, was Gedult ſey; weil ich die Zeit meines Lebens
keine Frau gehabt.

Mit den Gerichts-Dienern ſo ihn bewachet, hat er viel geredet, ge-
ſchertzet und unter andern geſaget: Er waͤre verſichert, wenn er die
Kunſt verſtuͤnde, ſein jetziges Geſchmeide in Gold zu ver-
wandeln, daß er ein milderes Urtheil, als wohl geſchehen

doͤrff-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020" n="14"/>
tigen Fieber angegriffen. Jn &#x017F;olchem Zu&#x017F;tande gab ihm der General<lb/>
Procurator, in Begleitung eines Medici und Gerichts-Schreibers, ei-<lb/>
ne Vi&#x017F;ite, und ordinirte, auf Einrathen des Medici, daß man <hi rendition="#aq">Cartouche</hi><lb/>
in ein leidlicher Gefa&#x0364;ngniß bringen und ihm zu &#x017F;einer Nahrung nichts an-<lb/>
ders, als Bouillons und Con&#x017F;erve geben mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>So bald &#x017F;ich der&#x017F;elbe wieder ein wenig erholet, nahm er, mit Er-<lb/>
laubniß der Richter, vom neuem Vi&#x017F;iten an. Er erwieß hierbey durch-<lb/>
gehends einen aufgeweckten Kopff und guten Ver&#x017F;tand, &#x017F;chertzte bißwei-<lb/>
len und war dabey fro&#x0364;lich und fertig im Antworten. Wie ihn der <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;-<lb/>
nigl.</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Advocat le Nain</hi></hi> be&#x017F;uchte und zugleich bat, daß er ihm erzehlen<lb/>
mo&#x0364;chte, durch was vor Ku&#x0364;n&#x017F;te er neulich aus dem Gefa&#x0364;ngniß gekom-<lb/>
men, that er die <hi rendition="#aq">Relation</hi> mit einer gleichgu&#x0364;ltigen, doch angenehmen Ma-<lb/>
nier und &#x017F;agte: <hi rendition="#fr">daß wir nicht davon gekommen, ru&#x0364;hret nur bloß<lb/>
von dem dummen Teuffel her, der mit mir entwi&#x017F;chen wolte.<lb/>
Wenn ich aber einen Cameraden von &#x017F;olchem Ver&#x017F;tand, als<lb/>
mein Herr i&#x017F;t, bey mir gehabt, wir wolten ver&#x017F;ichert beyde frey<lb/>
&#x017F;eyn.</hi> Der <hi rendition="#aq">Advocat</hi> lachte u&#x0364;ber die&#x017F;e Antwort nicht wenig, gab dem<lb/>
Maleficanten vor die&#x017F;e artige Vergleichung einen <hi rendition="#aq">Louis d&#x2019;Or</hi> und mach-<lb/>
te &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Adieu.</hi> Eben dergleichen wiederfuhr auch einer gewi&#x017F;&#x017F;en vorneh-<lb/>
men Dame; die&#x017F;e war <hi rendition="#aq">curieu&#x017F;e, Cartouchen</hi> zu &#x017F;ehen. Wie &#x017F;ie nun ein<lb/>
Exempt in das Gefa&#x0364;ngniß fu&#x0364;hrete, allwo der Gefangene auf dem Stroh<lb/>
lag, ent&#x017F;etzte &#x017F;ich die&#x017F;elbe nicht wenig und tratt etwas zuru&#x0364;ck; <hi rendition="#aq">Cartouche</hi><lb/>
aber der &#x017F;olches merckte, zog die Decke von Beinen weg, wieß ihr &#x017F;eine Fe&#x017F;&#x017F;el<lb/>
und &#x017F;agte lachend: <hi rendition="#aq">Madame</hi> <hi rendition="#fr">habt ihr auch &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Strumpff-<lb/>
Ba&#x0364;nder wie ich.</hi></p><lb/>
        <p>Ohngefehr am 12. Novembr. kam auch die Mare&#x017F;challin von Bouff-<lb/>
lers, die &#x017F;on&#x017F;ten die Gefangenen zu be&#x017F;uchen und zu be&#x017F;chencken gewohnet<lb/>
i&#x017F;t, zu ihm. Sie &#x017F;chien u&#x0364;ber die Art &#x017F;einer Fe&#x017F;&#x017F;elung &#x017F;ehr geru&#x0364;hret zu &#x017F;eyn,<lb/>
&#x017F;chenckte dem Gefangenen 30. Livres und rieth ihm zur Gedult. <hi rendition="#aq">Car-<lb/>
touche</hi> erwiederte: <hi rendition="#aq">Madame</hi> <hi rendition="#fr">ich dancke vor das Ge&#x017F;chencke, weiß<lb/>
aber nicht, was Gedult &#x017F;ey; weil ich die Zeit meines Lebens<lb/>
keine Frau gehabt.</hi></p><lb/>
        <p>Mit den Gerichts-Dienern &#x017F;o ihn bewachet, hat er viel geredet, ge-<lb/>
&#x017F;chertzet und unter andern ge&#x017F;aget: <hi rendition="#fr">Er wa&#x0364;re ver&#x017F;ichert, wenn er die<lb/>
Kun&#x017F;t ver&#x017F;tu&#x0364;nde, &#x017F;ein jetziges Ge&#x017F;chmeide in Gold zu ver-<lb/>
wandeln, daß er ein milderes Urtheil, als wohl ge&#x017F;chehen</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">do&#x0364;rff-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0020] tigen Fieber angegriffen. Jn ſolchem Zuſtande gab ihm der General Procurator, in Begleitung eines Medici und Gerichts-Schreibers, ei- ne Viſite, und ordinirte, auf Einrathen des Medici, daß man Cartouche in ein leidlicher Gefaͤngniß bringen und ihm zu ſeiner Nahrung nichts an- ders, als Bouillons und Conſerve geben moͤchte. So bald ſich derſelbe wieder ein wenig erholet, nahm er, mit Er- laubniß der Richter, vom neuem Viſiten an. Er erwieß hierbey durch- gehends einen aufgeweckten Kopff und guten Verſtand, ſchertzte bißwei- len und war dabey froͤlich und fertig im Antworten. Wie ihn der Koͤ- nigl. Advocat le Nain beſuchte und zugleich bat, daß er ihm erzehlen moͤchte, durch was vor Kuͤnſte er neulich aus dem Gefaͤngniß gekom- men, that er die Relation mit einer gleichguͤltigen, doch angenehmen Ma- nier und ſagte: daß wir nicht davon gekommen, ruͤhret nur bloß von dem dummen Teuffel her, der mit mir entwiſchen wolte. Wenn ich aber einen Cameraden von ſolchem Verſtand, als mein Herr iſt, bey mir gehabt, wir wolten verſichert beyde frey ſeyn. Der Advocat lachte uͤber dieſe Antwort nicht wenig, gab dem Maleficanten vor dieſe artige Vergleichung einen Louis d’Or und mach- te ſein Adieu. Eben dergleichen wiederfuhr auch einer gewiſſen vorneh- men Dame; dieſe war curieuſe, Cartouchen zu ſehen. Wie ſie nun ein Exempt in das Gefaͤngniß fuͤhrete, allwo der Gefangene auf dem Stroh lag, entſetzte ſich dieſelbe nicht wenig und tratt etwas zuruͤck; Cartouche aber der ſolches merckte, zog die Decke von Beinen weg, wieß ihr ſeine Feſſel und ſagte lachend: Madame habt ihr auch ſo ſchoͤne Strumpff- Baͤnder wie ich. Ohngefehr am 12. Novembr. kam auch die Mareſchallin von Bouff- lers, die ſonſten die Gefangenen zu beſuchen und zu beſchencken gewohnet iſt, zu ihm. Sie ſchien uͤber die Art ſeiner Feſſelung ſehr geruͤhret zu ſeyn, ſchenckte dem Gefangenen 30. Livres und rieth ihm zur Gedult. Car- touche erwiederte: Madame ich dancke vor das Geſchencke, weiß aber nicht, was Gedult ſey; weil ich die Zeit meines Lebens keine Frau gehabt. Mit den Gerichts-Dienern ſo ihn bewachet, hat er viel geredet, ge- ſchertzet und unter andern geſaget: Er waͤre verſichert, wenn er die Kunſt verſtuͤnde, ſein jetziges Geſchmeide in Gold zu ver- wandeln, daß er ein milderes Urtheil, als wohl geſchehen doͤrff-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722/20
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der berühmte Ertz-Dieb und Strassen-Räuber Cartouche. Leipzig, 1722, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_cartouche_1722/20>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.