Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und die Hand auf ihre linke Brust legte.
Der Anblick war unendlich tröstend und er¬
quickend, und der Pilger lag noch lang in
heiliger Entzückung, als die Erscheinung
wieder hinweggenommen war. Der heilige
Strahl hatte alle Schmerzen und Bekümmer¬
nisse aus seinem Herzen gesogen, so daß sein
Gemüth wieder rein und leicht, und sein Geist
wieder frei und frölich war wie vordem.
Nichts war übrig geblieben, als ein stilles
inniges Sehnen, und ein wehmüthiger
Klang im Aller-Innersten: aber die wilden
Qualen der Einsamkeit, die herbe Pein eines
unsäglichen Verlustes, die trübe entsetzliche
Leere, die irdische Ohnmacht war gewichen,
und der Pilgrim sah sich wieder in einer
vollen bedeutsamen Welt. Stimme und
Sprache waren wieder lebendig bei ihm ge¬
worden, und es dünkte ihm nunmehr alles
viel bekannter und weißagender als ehemals,

so

und die Hand auf ihre linke Bruſt legte.
Der Anblick war unendlich tröſtend und er¬
quickend, und der Pilger lag noch lang in
heiliger Entzückung, als die Erſcheinung
wieder hinweggenommen war. Der heilige
Strahl hatte alle Schmerzen und Bekümmer¬
niſſe aus ſeinem Herzen geſogen, ſo daß ſein
Gemüth wieder rein und leicht, und ſein Geiſt
wieder frei und frölich war wie vordem.
Nichts war übrig geblieben, als ein ſtilles
inniges Sehnen, und ein wehmüthiger
Klang im Aller-Innerſten: aber die wilden
Qualen der Einſamkeit, die herbe Pein eines
unſäglichen Verluſtes, die trübe entſetzliche
Leere, die irdiſche Ohnmacht war gewichen,
und der Pilgrim ſah ſich wieder in einer
vollen bedeutſamen Welt. Stimme und
Sprache waren wieder lebendig bei ihm ge¬
worden, und es dünkte ihm nunmehr alles
viel bekannter und weißagender als ehemals,

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0362" n="16"/>
und die Hand auf ihre linke Bru&#x017F;t legte.<lb/>
Der Anblick war unendlich trö&#x017F;tend und er¬<lb/>
quickend, und der Pilger lag noch lang in<lb/>
heiliger Entzückung, als die <choice><sic>Er&#x017F;cheinnng</sic><corr>Er&#x017F;cheinung</corr></choice><lb/>
wieder hinweggenommen war. Der heilige<lb/>
Strahl hatte alle Schmerzen und Bekümmer¬<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e aus &#x017F;einem Herzen ge&#x017F;ogen, &#x017F;o daß &#x017F;ein<lb/>
Gemüth wieder rein und leicht, und &#x017F;ein Gei&#x017F;t<lb/>
wieder frei und frölich war wie vordem.<lb/>
Nichts war übrig geblieben, als ein &#x017F;tilles<lb/>
inniges Sehnen, und ein wehmüthiger<lb/>
Klang im Aller-Inner&#x017F;ten: aber die wilden<lb/>
Qualen der Ein&#x017F;amkeit, die herbe Pein eines<lb/>
un&#x017F;äglichen Verlu&#x017F;tes, die trübe ent&#x017F;etzliche<lb/>
Leere, die irdi&#x017F;che Ohnmacht war gewichen,<lb/>
und der Pilgrim &#x017F;ah &#x017F;ich wieder in einer<lb/>
vollen bedeut&#x017F;amen Welt. Stimme und<lb/>
Sprache waren wieder lebendig bei ihm ge¬<lb/>
worden, und es dünkte ihm nunmehr alles<lb/>
viel bekannter und weißagender als ehemals,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o<lb/></fw>
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0362] und die Hand auf ihre linke Bruſt legte. Der Anblick war unendlich tröſtend und er¬ quickend, und der Pilger lag noch lang in heiliger Entzückung, als die Erſcheinung wieder hinweggenommen war. Der heilige Strahl hatte alle Schmerzen und Bekümmer¬ niſſe aus ſeinem Herzen geſogen, ſo daß ſein Gemüth wieder rein und leicht, und ſein Geiſt wieder frei und frölich war wie vordem. Nichts war übrig geblieben, als ein ſtilles inniges Sehnen, und ein wehmüthiger Klang im Aller-Innerſten: aber die wilden Qualen der Einſamkeit, die herbe Pein eines unſäglichen Verluſtes, die trübe entſetzliche Leere, die irdiſche Ohnmacht war gewichen, und der Pilgrim ſah ſich wieder in einer vollen bedeutſamen Welt. Stimme und Sprache waren wieder lebendig bei ihm ge¬ worden, und es dünkte ihm nunmehr alles viel bekannter und weißagender als ehemals, ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/362
Zitationshilfe: Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/362>, abgerufen am 27.05.2024.