Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nun hörte der erstaunte Pilger, daß jemand
aus dem Baume sagte:

Wenn du ein Lied zu meinen Ehren auf
deiner Laute spielen wirst, so wird ein armes
Mädchen herfür kommen; nimm sie mit und
laß sie nicht von dir; gedenke meiner, wenn
du zum Kaiser kommst: ich habe mir diese
Stätte ausersehen, um mit meinem Kindlein
hier zu wohnen, laß mir ein starkes, war¬
mes Haus hier bauen. Mein Kindlein hat
den Tod überwunden; härme dich nicht, ich
bin bei dir: du wirst noch eine Weile auf
Erden bleiben, aber das Mädchen wird
dich trösten, bis du auch stirbst und zu un¬
sern Freuden eingehst.

Es ist Mathildens Stimme! rief der
Pilger und fiel auf seine Kniee, um zu beten.
Da drang durch die Äste ein langer Stral
zu seinen Augen und er sah durch den Stral
in eine ferne kleine wundersame Herrlichkeit

nun hörte der erſtaunte Pilger, daß jemand
aus dem Baume ſagte:

Wenn du ein Lied zu meinen Ehren auf
deiner Laute ſpielen wirſt, ſo wird ein armes
Mädchen herfür kommen; nimm ſie mit und
laß ſie nicht von dir; gedenke meiner, wenn
du zum Kaiſer kommſt: ich habe mir dieſe
Stätte auserſehen, um mit meinem Kindlein
hier zu wohnen, laß mir ein ſtarkes, war¬
mes Haus hier bauen. Mein Kindlein hat
den Tod überwunden; härme dich nicht, ich
bin bei dir: du wirſt noch eine Weile auf
Erden bleiben, aber das Mädchen wird
dich tröſten, bis du auch ſtirbſt und zu un¬
ſern Freuden eingehſt.

Es iſt Mathildens Stimme! rief der
Pilger und fiel auf ſeine Kniee, um zu beten.
Da drang durch die Äſte ein langer Stral
zu ſeinen Augen und er ſah durch den Stral
in eine ferne kleine wunderſame Herrlichkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0360" n="14"/>
nun hörte der er&#x017F;taunte Pilger, daß jemand<lb/>
aus dem Baume &#x017F;agte:</p><lb/>
              <p>Wenn du ein Lied zu meinen Ehren auf<lb/>
deiner Laute &#x017F;pielen wir&#x017F;t, &#x017F;o wird ein armes<lb/>
Mädchen herfür kommen; nimm &#x017F;ie mit und<lb/>
laß &#x017F;ie nicht von dir; gedenke meiner, wenn<lb/>
du zum Kai&#x017F;er komm&#x017F;t: ich habe mir die&#x017F;e<lb/>
Stätte auser&#x017F;ehen, um mit meinem Kindlein<lb/>
hier zu wohnen, laß mir ein &#x017F;tarkes, war¬<lb/>
mes Haus hier bauen. Mein Kindlein hat<lb/>
den Tod überwunden; härme dich nicht, ich<lb/>
bin bei dir: du wir&#x017F;t noch eine Weile auf<lb/>
Erden bleiben, aber das Mädchen wird<lb/>
dich trö&#x017F;ten, bis du auch &#x017F;tirb&#x017F;t und zu un¬<lb/>
&#x017F;ern Freuden eingeh&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Es i&#x017F;t Mathildens Stimme! rief der<lb/>
Pilger und fiel auf &#x017F;eine Kniee, um zu beten.<lb/>
Da drang durch die Ä&#x017F;te ein langer Stral<lb/>
zu &#x017F;einen Augen und er &#x017F;ah durch den Stral<lb/>
in eine ferne kleine wunder&#x017F;ame Herrlichkeit<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0360] nun hörte der erſtaunte Pilger, daß jemand aus dem Baume ſagte: Wenn du ein Lied zu meinen Ehren auf deiner Laute ſpielen wirſt, ſo wird ein armes Mädchen herfür kommen; nimm ſie mit und laß ſie nicht von dir; gedenke meiner, wenn du zum Kaiſer kommſt: ich habe mir dieſe Stätte auserſehen, um mit meinem Kindlein hier zu wohnen, laß mir ein ſtarkes, war¬ mes Haus hier bauen. Mein Kindlein hat den Tod überwunden; härme dich nicht, ich bin bei dir: du wirſt noch eine Weile auf Erden bleiben, aber das Mädchen wird dich tröſten, bis du auch ſtirbſt und zu un¬ ſern Freuden eingehſt. Es iſt Mathildens Stimme! rief der Pilger und fiel auf ſeine Kniee, um zu beten. Da drang durch die Äſte ein langer Stral zu ſeinen Augen und er ſah durch den Stral in eine ferne kleine wunderſame Herrlichkeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/360
Zitationshilfe: Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/360>, abgerufen am 19.05.2024.