Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Königsohn Marko und der Mohr.

Einen Thurm baut' einst der schwarze Mohre,
Setzte auf einander zwanzig Stockwerk,
Dicht am Strand' des blauen, dicken Meeres.
Aber als der Mohr den Thurm vollendet,
Ließ er Fenster drinn und Scheiben machen, 5
Innen ließ er Sammt und Seide breiten,
Und zum fert'gen Thurme sprach er also:
"Thurm, was stehst du öde an, der Küste?
Herrenlos, denn dich bewohnt ja Niemand!
Keine Mutter hab' ich, keine Schwester, 10
Und vermahlt hab' ich mich nie im Leben,
Daß die Gattin dich bewohnen könnte.
Doch bei Gott! mich soll nicht meine Mutter,
Eine Stute soll erzeugt mich haben,
Wenn ich um des Sultans Kind nicht freie! 15
Geben muß der Sultan mir die Tochter,
Oder auf dem Kampfplatz mir begegnen!" --
Als zum Thurme dieß der Mohr gesprochen,
Einen kleinbeschriebnen Brief verfaßt er,
An den Sultan, nach dem weißen Stambul: 20
"Sultan," schrieb er, "Herr des weißen Stambul!
Einen Thurm hab' ich am Meer erbauet,
Aber öde sieht er, unbewohnet,
Der Königsohn Marko und der Mohr.

Einen Thurm baut' einst der schwarze Mohre,
Setzte auf einander zwanzig Stockwerk,
Dicht am Strand' des blauen, dicken Meeres.
Aber als der Mohr den Thurm vollendet,
Ließ er Fenster drinn und Scheiben machen, 5
Innen ließ er Sammt und Seide breiten,
Und zum fert'gen Thurme sprach er also:
„Thurm, was stehst du öde an, der Küste?
Herrenlos, denn dich bewohnt ja Niemand!
Keine Mutter hab' ich, keine Schwester, 10
Und vermahlt hab' ich mich nie im Leben,
Daß die Gattin dich bewohnen könnte.
Doch bei Gott! mich soll nicht meine Mutter,
Eine Stute soll erzeugt mich haben,
Wenn ich um des Sultans Kind nicht freie! 15
Geben muß der Sultan mir die Tochter,
Oder auf dem Kampfplatz mir begegnen!“ —
Als zum Thurme dieß der Mohr gesprochen,
Einen kleinbeschriebnen Brief verfaßt er,
An den Sultan, nach dem weißen Stambul: 20
„Sultan,“ schrieb er, „Herr des weißen Stambul!
Einen Thurm hab' ich am Meer erbauet,
Aber öde sieht er, unbewohnet,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0290" n="224"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der Königsohn Marko und der Mohr</hi>.</hi> </hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>inen Thurm baut' einst der schwarze Mohre,</l><lb/>
              <l>Setzte auf einander zwanzig Stockwerk,</l><lb/>
              <l>Dicht am Strand' des blauen, dicken Meeres.</l><lb/>
              <l>Aber als der Mohr den Thurm vollendet,</l><lb/>
              <l>Ließ er Fenster drinn und Scheiben machen, <note place="right">5</note></l><lb/>
              <l>Innen ließ er Sammt und Seide breiten,</l><lb/>
              <l>Und zum fert'gen Thurme sprach er also:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Thurm, was stehst du öde an, der Küste?</l><lb/>
              <l>Herrenlos, denn dich bewohnt ja Niemand!</l><lb/>
              <l>Keine Mutter hab' ich, keine Schwester, <note place="right">10</note></l><lb/>
              <l>Und vermahlt hab' ich mich nie im Leben,</l><lb/>
              <l>Daß die Gattin dich bewohnen könnte.</l><lb/>
              <l>Doch bei Gott! mich soll nicht meine Mutter,</l><lb/>
              <l>Eine Stute soll erzeugt mich haben,</l><lb/>
              <l>Wenn ich um des Sultans Kind nicht freie! <note place="right">15</note></l><lb/>
              <l>Geben muß der Sultan mir die Tochter,</l><lb/>
              <l>Oder auf dem Kampfplatz mir begegnen!&#x201C; &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Als zum Thurme dieß der Mohr gesprochen,</l><lb/>
              <l>Einen kleinbeschriebnen Brief verfaßt er,</l><lb/>
              <l>An den Sultan, nach dem weißen Stambul: <note place="right">20</note></l><lb/>
              <l>&#x201E;Sultan,&#x201C; schrieb er, &#x201E;Herr des weißen Stambul!</l><lb/>
              <l>Einen Thurm hab' ich am Meer erbauet,</l><lb/>
              <l>Aber öde sieht er, unbewohnet,</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0290] Der Königsohn Marko und der Mohr. Einen Thurm baut' einst der schwarze Mohre, Setzte auf einander zwanzig Stockwerk, Dicht am Strand' des blauen, dicken Meeres. Aber als der Mohr den Thurm vollendet, Ließ er Fenster drinn und Scheiben machen, Innen ließ er Sammt und Seide breiten, Und zum fert'gen Thurme sprach er also: „Thurm, was stehst du öde an, der Küste? Herrenlos, denn dich bewohnt ja Niemand! Keine Mutter hab' ich, keine Schwester, Und vermahlt hab' ich mich nie im Leben, Daß die Gattin dich bewohnen könnte. Doch bei Gott! mich soll nicht meine Mutter, Eine Stute soll erzeugt mich haben, Wenn ich um des Sultans Kind nicht freie! Geben muß der Sultan mir die Tochter, Oder auf dem Kampfplatz mir begegnen!“ — Als zum Thurme dieß der Mohr gesprochen, Einen kleinbeschriebnen Brief verfaßt er, An den Sultan, nach dem weißen Stambul: „Sultan,“ schrieb er, „Herr des weißen Stambul! Einen Thurm hab' ich am Meer erbauet, Aber öde sieht er, unbewohnet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/290
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/290>, abgerufen am 07.05.2024.