Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dann nach seinem weißen Rosse gieng er,
Als er kam ins Angesicht des Klosters,
Da erblickte ihn der Abt von Weitem, 160
Und erkannt' ihn an dem weißen Rosse,
Seinen lieben Sohn, den Fündling Simon.
Als er nahte, eilt'er ihm entgegen;
Von dem weißen Rosse stürzte Simon,
Und sich tief zur Erde niederbeugend, 165
Küßt' er still dem Mönche Saum und Hände.
Und der Vater Abt fragt ihn um alles:
"Wo bist Du gewesen, Fündling Simon?
Wo bist Du gewesen all' die Weile?"
Ihm entgegnete der Fündling Simon: 170
"Vater Abt, o wolle mich nicht fragen!
Schlimm die Stunde, wo zuerst ich auszog,
Schlimmer die, so mich nach Buda führte!"
Und ein Jegliches bekannt' ihm Simon.
Aber als der Abt den Sohn vernommen, 175
Nahm er ihn bei seiner weißen Rechte,
Oeffnete das scheußliche Gefängniß,
Wo das Wasser steht, bis an die Knie,
Und im Wasser Schlangen und Scorpione.
Hier hinein führt er den Jüngling Simon, 180
Schließet zu das scheußliche Gefängniß,
Wirft den Schlüssel in die stille Donau,
Und es spricht der Greis die leisen Worte:
10
Dann nach seinem weißen Rosse gieng er,
Als er kam ins Angesicht des Klosters,
Da erblickte ihn der Abt von Weitem, 160
Und erkannt' ihn an dem weißen Rosse,
Seinen lieben Sohn, den Fündling Simon.
Als er nahte, eilt'er ihm entgegen;
Von dem weißen Rosse stürzte Simon,
Und sich tief zur Erde niederbeugend, 165
Küßt' er still dem Mönche Saum und Hände.
Und der Vater Abt fragt ihn um alles:
„Wo bist Du gewesen, Fündling Simon?
Wo bist Du gewesen all' die Weile?“
Ihm entgegnete der Fündling Simon: 170
„Vater Abt, o wolle mich nicht fragen!
Schlimm die Stunde, wo zuerst ich auszog,
Schlimmer die, so mich nach Buda führte!“
Und ein Jegliches bekannt' ihm Simon.
Aber als der Abt den Sohn vernommen, 175
Nahm er ihn bei seiner weißen Rechte,
Oeffnete das scheußliche Gefängniß,
Wo das Wasser steht, bis an die Knie,
Und im Wasser Schlangen und Scorpione.
Hier hinein führt er den Jüngling Simon, 180
Schließet zu das scheußliche Gefängniß,
Wirft den Schlüssel in die stille Donau,
Und es spricht der Greis die leisen Worte:
10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0211" n="145"/>
            <lg>
              <l>Dann nach seinem weißen Rosse gieng er,</l><lb/>
              <l>  </l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Als er kam ins Angesicht des Klosters,</l><lb/>
              <l>Da erblickte ihn der Abt von Weitem, <note place="right">160</note></l><lb/>
              <l>Und erkannt' ihn an dem weißen Rosse,</l><lb/>
              <l>Seinen lieben Sohn, den Fündling Simon.</l><lb/>
              <l>Als er nahte, eilt'er ihm entgegen;</l><lb/>
              <l>Von dem weißen Rosse stürzte Simon,</l><lb/>
              <l>Und sich tief zur Erde niederbeugend, <note place="right">165</note></l><lb/>
              <l>Küßt' er still dem Mönche Saum und Hände.</l><lb/>
              <l>Und der Vater Abt fragt ihn um alles:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo bist Du gewesen, Fündling Simon?</l><lb/>
              <l>Wo bist Du gewesen all' die Weile?&#x201C;</l><lb/>
              <l>Ihm entgegnete der Fündling Simon: <note place="right">170</note></l><lb/>
              <l>&#x201E;Vater Abt, o wolle mich nicht fragen!</l><lb/>
              <l>Schlimm die Stunde, wo zuerst ich auszog,</l><lb/>
              <l>Schlimmer die, so mich nach Buda führte!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Und ein Jegliches bekannt' ihm Simon.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Aber als der Abt den Sohn vernommen, <note place="right">175</note></l><lb/>
              <l>Nahm er ihn bei seiner weißen Rechte,</l><lb/>
              <l>Oeffnete das scheußliche Gefängniß,</l><lb/>
              <l>Wo das Wasser steht, bis an die Knie,</l><lb/>
              <l>Und im Wasser Schlangen und Scorpione.</l><lb/>
              <l>Hier hinein führt er den Jüngling Simon, <note place="right">180</note></l><lb/>
              <l>Schließet zu das scheußliche Gefängniß,</l><lb/>
              <l>Wirft den Schlüssel in die stille Donau,</l><lb/>
              <l>Und es spricht der Greis die leisen Worte:</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">10</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0211] Dann nach seinem weißen Rosse gieng er, Als er kam ins Angesicht des Klosters, Da erblickte ihn der Abt von Weitem, Und erkannt' ihn an dem weißen Rosse, Seinen lieben Sohn, den Fündling Simon. Als er nahte, eilt'er ihm entgegen; Von dem weißen Rosse stürzte Simon, Und sich tief zur Erde niederbeugend, Küßt' er still dem Mönche Saum und Hände. Und der Vater Abt fragt ihn um alles: „Wo bist Du gewesen, Fündling Simon? Wo bist Du gewesen all' die Weile?“ Ihm entgegnete der Fündling Simon: „Vater Abt, o wolle mich nicht fragen! Schlimm die Stunde, wo zuerst ich auszog, Schlimmer die, so mich nach Buda führte!“ Und ein Jegliches bekannt' ihm Simon. Aber als der Abt den Sohn vernommen, Nahm er ihn bei seiner weißen Rechte, Oeffnete das scheußliche Gefängniß, Wo das Wasser steht, bis an die Knie, Und im Wasser Schlangen und Scorpione. Hier hinein führt er den Jüngling Simon, Schließet zu das scheußliche Gefängniß, Wirft den Schlüssel in die stille Donau, Und es spricht der Greis die leisen Worte: 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/211
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/211>, abgerufen am 26.04.2024.