Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:
<< vorherige Seite


ben? Morgen vielmehr erwarte ich meinen
Bruder ganz gewiß, und wie sehr sehne ich
mich darnach.
Tugendhold. Gedenken sie sich denn bestän-
dig bey ihrem Herrn Bruder aufzuhalten? und
wollen sie nicht lieber in der Nachbarschaft
bleiben.
Duldeviel. Nein, der entlegenste Ort wird
mir der angenehmste seyn, wo mir keine Dinge
so leichte zu Ohren kommen, die mich kränken
können. Jndeß bitte ich sehr, meine geliebte
Freundin, unterhalten unsere Verbindung in ei-
nem angenehmen Briefwechsel. Dies wird das
einzige Angenehme seyn, so ich von diesem Ort er-
warten kann. Sie werden sonder Zweifel be-
reits unserer vertrauten Freundin zu N. geant-
wortet haben, auf letzteres Schreiben: machen
sie ihr doch ausserdem meine gänzliche Verstossung
und Entfernung bekant. Künftigen Sommer,
so mir das Leben gefristet wird. Hoffe ich sie zu
besuchen, da ich ihre Ankunft hier nicht mehr er-
warten darf.
Tugendhold. Jch habe eben die Antwort fertig,
und so es ihnen nicht beschwerlich ist, will ich ih-
nen solche vorlesen.

Gelehrte Schöne
und vertraute Schwester.

Euer Schreiben hat unserer Frau Amt-
mannin und mir viel Vergnügen er-
wecket.


ben? Morgen vielmehr erwarte ich meinen
Bruder ganz gewiß, und wie ſehr ſehne ich
mich darnach.
Tugendhold. Gedenken ſie ſich denn beſtaͤn-
dig bey ihrem Herrn Bruder aufzuhalten? und
wollen ſie nicht lieber in der Nachbarſchaft
bleiben.
Duldeviel. Nein, der entlegenſte Ort wird
mir der angenehmſte ſeyn, wo mir keine Dinge
ſo leichte zu Ohren kommen, die mich kraͤnken
koͤnnen. Jndeß bitte ich ſehr, meine geliebte
Freundin, unterhalten unſere Verbindung in ei-
nem angenehmen Briefwechſel. Dies wird das
einzige Angenehme ſeyn, ſo ich von dieſem Ort er-
warten kann. Sie werden ſonder Zweifel be-
reits unſerer vertrauten Freundin zu N. geant-
wortet haben, auf letzteres Schreiben: machen
ſie ihr doch auſſerdem meine gaͤnzliche Verſtoſſung
und Entfernung bekant. Kuͤnftigen Sommer,
ſo mir das Leben gefriſtet wird. Hoffe ich ſie zu
beſuchen, da ich ihre Ankunft hier nicht mehr er-
warten darf.
Tugendhold. Jch habe eben die Antwort fertig,
und ſo es ihnen nicht beſchwerlich iſt, will ich ih-
nen ſolche vorleſen.

Gelehrte Schoͤne
und vertraute Schweſter.

Euer Schreiben hat unſerer Frau Amt-
mannin und mir viel Vergnuͤgen er-
wecket.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DUL">
            <p><pb facs="#f0080" n="76"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ben? Morgen vielmehr erwarte ich meinen<lb/>
Bruder ganz gewiß, und wie &#x017F;ehr &#x017F;ehne ich<lb/>
mich darnach.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Gedenken &#x017F;ie &#x017F;ich denn be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig bey ihrem Herrn Bruder aufzuhalten? und<lb/>
wollen &#x017F;ie nicht lieber in der Nachbar&#x017F;chaft<lb/>
bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Nein, der entlegen&#x017F;te Ort wird<lb/>
mir der angenehm&#x017F;te &#x017F;eyn, wo mir keine Dinge<lb/>
&#x017F;o leichte zu Ohren kommen, die mich kra&#x0364;nken<lb/>
ko&#x0364;nnen. Jndeß bitte ich &#x017F;ehr, meine geliebte<lb/>
Freundin, unterhalten un&#x017F;ere Verbindung in ei-<lb/>
nem angenehmen Briefwech&#x017F;el. Dies wird das<lb/>
einzige Angenehme &#x017F;eyn, &#x017F;o ich von die&#x017F;em Ort er-<lb/>
warten kann. Sie werden &#x017F;onder Zweifel be-<lb/>
reits un&#x017F;erer vertrauten Freundin zu N. geant-<lb/>
wortet haben, auf letzteres Schreiben: machen<lb/>
&#x017F;ie ihr doch au&#x017F;&#x017F;erdem meine ga&#x0364;nzliche Ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
und Entfernung bekant. Ku&#x0364;nftigen Sommer,<lb/>
&#x017F;o mir das Leben gefri&#x017F;tet wird. Hoffe ich &#x017F;ie zu<lb/>
be&#x017F;uchen, da ich ihre Ankunft hier nicht mehr er-<lb/>
warten darf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Jch habe eben die Antwort fertig,<lb/>
und &#x017F;o es ihnen nicht be&#x017F;chwerlich i&#x017F;t, will ich ih-<lb/>
nen &#x017F;olche vorle&#x017F;en.</p><lb/>
            <floatingText>
              <body>
                <div type="letter">
                  <opener>
                    <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Gelehrte Scho&#x0364;ne<lb/>
und vertraute Schwe&#x017F;ter.</hi> </hi> </salute>
                  </opener><lb/>
                  <p><hi rendition="#in">E</hi>uer Schreiben hat un&#x017F;erer Frau Amt-<lb/>
mannin und mir viel Vergnu&#x0364;gen er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wecket.</fw><lb/></p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0080] ben? Morgen vielmehr erwarte ich meinen Bruder ganz gewiß, und wie ſehr ſehne ich mich darnach. Tugendhold. Gedenken ſie ſich denn beſtaͤn- dig bey ihrem Herrn Bruder aufzuhalten? und wollen ſie nicht lieber in der Nachbarſchaft bleiben. Duldeviel. Nein, der entlegenſte Ort wird mir der angenehmſte ſeyn, wo mir keine Dinge ſo leichte zu Ohren kommen, die mich kraͤnken koͤnnen. Jndeß bitte ich ſehr, meine geliebte Freundin, unterhalten unſere Verbindung in ei- nem angenehmen Briefwechſel. Dies wird das einzige Angenehme ſeyn, ſo ich von dieſem Ort er- warten kann. Sie werden ſonder Zweifel be- reits unſerer vertrauten Freundin zu N. geant- wortet haben, auf letzteres Schreiben: machen ſie ihr doch auſſerdem meine gaͤnzliche Verſtoſſung und Entfernung bekant. Kuͤnftigen Sommer, ſo mir das Leben gefriſtet wird. Hoffe ich ſie zu beſuchen, da ich ihre Ankunft hier nicht mehr er- warten darf. Tugendhold. Jch habe eben die Antwort fertig, und ſo es ihnen nicht beſchwerlich iſt, will ich ih- nen ſolche vorleſen. Gelehrte Schoͤne und vertraute Schweſter. Euer Schreiben hat unſerer Frau Amt- mannin und mir viel Vergnuͤgen er- wecket.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/80
Zitationshilfe: [N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/80>, abgerufen am 02.05.2024.