Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und stehet es nicht ofte in einem Hause weit
besser zu, wo eine vernünftige und wach-
same Frau das Wort führet, als wo ein unge-
schickter und verschwenderischer Mann herrschet.

v. Kohlstengel. Mit ihnen beiden komme ich
nimmer aus, sie ziehen an einem Seile: ich will
schon in meinem Hause Herr bleiben. Herr
Pastor, hören sie nicht, was ihre Frau saget, wol-
len sie nicht meiner und aller Männer Sache
beitreten?

Treulieb. Bishero sehe ich nicht, warum ich
mich in ihre Rede mit einmischen solte, das Frau-
enzimmer hat Fähigkeiten genug sich zu verant-
worten, so finde ich auch nicht, worin man eben
zuweit solte gegangen seyn. Eine vernünftige
Frau weiß allemal wie weit sie gehen soll, und
bescheidet sich ihrer Unterwürffigkeit, da, wo es
die Ehre und das Ansehen ihres Mannes erhei-
schet: so wie dieser allemal, denen Vorschlägen
und Meinungen iener Gehör giebt, so sie gegrün-
det sind, und entweder Vortheile oder Verbesse-
rungen der Haushaltung angeben.

Jungesblut. Es ist gar zu gefährlich, diesem
Geschlechte so vieles einzuräumen, in unsern Rech-
ten finden wir keinen Grund dazu. So bald man
nur von seinen Gerechtsamen etwas vergeben
hat, pfleget man solches gemeiniglich sehr weit zu
ziehen.

Treulieb. Was ihre Rechte anbetrift, so fin-
den wir darinnen wohl mehrere Dinge, sonderlich
in dieser Sache, die nicht allemal aus dem allge-

meinen

Und ſtehet es nicht ofte in einem Hauſe weit
beſſer zu, wo eine vernuͤnftige und wach-
ſame Frau das Wort fuͤhret, als wo ein unge-
ſchickter und verſchwenderiſcher Mann herrſchet.

v. Kohlſtengel. Mit ihnen beiden komme ich
nimmer aus, ſie ziehen an einem Seile: ich will
ſchon in meinem Hauſe Herr bleiben. Herr
Paſtor, hoͤren ſie nicht, was ihre Frau ſaget, wol-
len ſie nicht meiner und aller Maͤnner Sache
beitreten?

Treulieb. Bishero ſehe ich nicht, warum ich
mich in ihre Rede mit einmiſchen ſolte, das Frau-
enzimmer hat Faͤhigkeiten genug ſich zu verant-
worten, ſo finde ich auch nicht, worin man eben
zuweit ſolte gegangen ſeyn. Eine vernuͤnftige
Frau weiß allemal wie weit ſie gehen ſoll, und
beſcheidet ſich ihrer Unterwuͤrffigkeit, da, wo es
die Ehre und das Anſehen ihres Mannes erhei-
ſchet: ſo wie dieſer allemal, denen Vorſchlaͤgen
und Meinungen iener Gehoͤr giebt, ſo ſie gegruͤn-
det ſind, und entweder Vortheile oder Verbeſſe-
rungen der Haushaltung angeben.

Jungesblut. Es iſt gar zu gefaͤhrlich, dieſem
Geſchlechte ſo vieles einzuraͤumen, in unſern Rech-
ten finden wir keinen Grund dazu. So bald man
nur von ſeinen Gerechtſamen etwas vergeben
hat, pfleget man ſolches gemeiniglich ſehr weit zu
ziehen.

Treulieb. Was ihre Rechte anbetrift, ſo fin-
den wir darinnen wohl mehrere Dinge, ſonderlich
in dieſer Sache, die nicht allemal aus dem allge-

meinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TUG">
            <pb facs="#f0072" n="68"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p>Und &#x017F;tehet es nicht ofte in einem Hau&#x017F;e weit<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er zu, wo eine vernu&#x0364;nftige und wach-<lb/>
&#x017F;ame Frau das Wort fu&#x0364;hret, als wo ein unge-<lb/>
&#x017F;chickter und ver&#x017F;chwenderi&#x017F;cher Mann herr&#x017F;chet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KOH">
            <speaker>v. Kohl&#x017F;tengel.</speaker>
            <p>Mit ihnen beiden komme ich<lb/>
nimmer aus, &#x017F;ie ziehen an einem Seile: ich will<lb/>
&#x017F;chon in meinem Hau&#x017F;e Herr bleiben. Herr<lb/>
Pa&#x017F;tor, ho&#x0364;ren &#x017F;ie nicht, was ihre Frau &#x017F;aget, wol-<lb/>
len &#x017F;ie nicht meiner und aller Ma&#x0364;nner Sache<lb/>
beitreten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Bishero &#x017F;ehe ich nicht, warum ich<lb/>
mich in ihre Rede mit einmi&#x017F;chen &#x017F;olte, das Frau-<lb/>
enzimmer hat Fa&#x0364;higkeiten genug &#x017F;ich zu verant-<lb/>
worten, &#x017F;o finde ich auch nicht, worin man eben<lb/>
zuweit &#x017F;olte gegangen &#x017F;eyn. Eine vernu&#x0364;nftige<lb/>
Frau weiß allemal wie weit &#x017F;ie gehen &#x017F;oll, und<lb/>
be&#x017F;cheidet &#x017F;ich ihrer Unterwu&#x0364;rffigkeit, da, wo es<lb/>
die Ehre und das An&#x017F;ehen ihres Mannes erhei-<lb/>
&#x017F;chet: &#x017F;o wie die&#x017F;er allemal, denen Vor&#x017F;chla&#x0364;gen<lb/>
und Meinungen iener Geho&#x0364;r giebt, &#x017F;o &#x017F;ie gegru&#x0364;n-<lb/>
det &#x017F;ind, und entweder Vortheile oder Verbe&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
rungen der Haushaltung angeben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUN">
            <speaker>Jungesblut.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t gar zu gefa&#x0364;hrlich, die&#x017F;em<lb/>
Ge&#x017F;chlechte &#x017F;o vieles einzura&#x0364;umen, in un&#x017F;ern Rech-<lb/>
ten finden wir keinen Grund dazu. So bald man<lb/>
nur von &#x017F;einen Gerecht&#x017F;amen etwas vergeben<lb/>
hat, pfleget man &#x017F;olches gemeiniglich &#x017F;ehr weit zu<lb/>
ziehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Was ihre Rechte anbetrift, &#x017F;o fin-<lb/>
den wir darinnen wohl mehrere Dinge, &#x017F;onderlich<lb/>
in die&#x017F;er Sache, die nicht allemal aus dem allge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">meinen</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0072] Und ſtehet es nicht ofte in einem Hauſe weit beſſer zu, wo eine vernuͤnftige und wach- ſame Frau das Wort fuͤhret, als wo ein unge- ſchickter und verſchwenderiſcher Mann herrſchet. v. Kohlſtengel. Mit ihnen beiden komme ich nimmer aus, ſie ziehen an einem Seile: ich will ſchon in meinem Hauſe Herr bleiben. Herr Paſtor, hoͤren ſie nicht, was ihre Frau ſaget, wol- len ſie nicht meiner und aller Maͤnner Sache beitreten? Treulieb. Bishero ſehe ich nicht, warum ich mich in ihre Rede mit einmiſchen ſolte, das Frau- enzimmer hat Faͤhigkeiten genug ſich zu verant- worten, ſo finde ich auch nicht, worin man eben zuweit ſolte gegangen ſeyn. Eine vernuͤnftige Frau weiß allemal wie weit ſie gehen ſoll, und beſcheidet ſich ihrer Unterwuͤrffigkeit, da, wo es die Ehre und das Anſehen ihres Mannes erhei- ſchet: ſo wie dieſer allemal, denen Vorſchlaͤgen und Meinungen iener Gehoͤr giebt, ſo ſie gegruͤn- det ſind, und entweder Vortheile oder Verbeſſe- rungen der Haushaltung angeben. Jungesblut. Es iſt gar zu gefaͤhrlich, dieſem Geſchlechte ſo vieles einzuraͤumen, in unſern Rech- ten finden wir keinen Grund dazu. So bald man nur von ſeinen Gerechtſamen etwas vergeben hat, pfleget man ſolches gemeiniglich ſehr weit zu ziehen. Treulieb. Was ihre Rechte anbetrift, ſo fin- den wir darinnen wohl mehrere Dinge, ſonderlich in dieſer Sache, die nicht allemal aus dem allge- meinen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/72
Zitationshilfe:	[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/72>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.