Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wohl vorzufinden: wie aber so verfallen, sind sie
krank gewesen?

Duldeviel. Bishero Gottlob eben nicht, mein
Herr v. Kohlstengel, das äusserliche Ansehen
der Menschen ist veränderlich.

Haferstroh. Die Frauensleute sind ia man-
chen Schwachheiten unterworfen.

v. Kohlstengel. Ja meine Wase, die Frau
von Hochmuth, davon ich einen Gruß zu bestellen
habe, befindet sich ebenermassen schon seit einiger
Zeit an einer Verstopfung kränklich.

Haferstroh Erlauben sie mir denn, meiner
Studierstube einen kurzen Besuch zu geben.

Duldeviel. Warum haben sie denn die gnä-
dige Frau von Hochmuth nicht mit gebracht?
bei solchen Umständen, pfleget auch eine geringe
Veränderung sehr nützlich zu seyn.

v. Kohlstengel. Sie war es auch gewillet:
da aber gestern der Lieutenant von Haudegen aus
der Stadt kam, muste sie ihm zur Gesellschaft zu
Hause bleiben. Aber, meine liebe Frau Amt-
mannin, sagen sie mir doch die Ursache einer so
blassen, verfallenen und ungewöhnlichen Farbe.
Sind sie etwa nach Kiel gewesen, oder ist sonst
was verunglückt. Verzeihen sie mir solche Fra-
ge, denn ich habe ein schönes Mittel wieder - - -

Duldeviel. Sie werden dies Mittel doch we-
der an sich, noch an ihren Frau Gemahlin, be-
währt gefunden haben: denn so viel andere und
ich wissen, haben sie niemals geheurathet.

v. Kohl-

C 3

wohl vorzufinden: wie aber ſo verfallen, ſind ſie
krank geweſen?

Duldeviel. Bishero Gottlob eben nicht, mein
Herr v. Kohlſtengel, das aͤuſſerliche Anſehen
der Menſchen iſt veraͤnderlich.

Haferſtroh. Die Frauensleute ſind ia man-
chen Schwachheiten unterworfen.

v. Kohlſtengel. Ja meine Waſe, die Frau
von Hochmuth, davon ich einen Gruß zu beſtellen
habe, befindet ſich ebenermaſſen ſchon ſeit einiger
Zeit an einer Verſtopfung kraͤnklich.

Haferſtroh Erlauben ſie mir denn, meiner
Studierſtube einen kurzen Beſuch zu geben.

Duldeviel. Warum haben ſie denn die gnaͤ-
dige Frau von Hochmuth nicht mit gebracht?
bei ſolchen Umſtaͤnden, pfleget auch eine geringe
Veraͤnderung ſehr nuͤtzlich zu ſeyn.

v. Kohlſtengel. Sie war es auch gewillet:
da aber geſtern der Lieutenant von Haudegen aus
der Stadt kam, muſte ſie ihm zur Geſellſchaft zu
Hauſe bleiben. Aber, meine liebe Frau Amt-
mannin, ſagen ſie mir doch die Urſache einer ſo
blaſſen, verfallenen und ungewoͤhnlichen Farbe.
Sind ſie etwa nach Kiel geweſen, oder iſt ſonſt
was verungluͤckt. Verzeihen ſie mir ſolche Fra-
ge, denn ich habe ein ſchoͤnes Mittel wieder ‒ ‒ ‒

Duldeviel. Sie werden dies Mittel doch we-
der an ſich, noch an ihren Frau Gemahlin, be-
waͤhrt gefunden haben: denn ſo viel andere und
ich wiſſen, haben ſie niemals geheurathet.

v. Kohl-

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KOH">
            <p><pb facs="#f0041" n="37"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wohl vorzufinden: wie aber &#x017F;o verfallen, &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/>
krank gewe&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Bishero Gottlob eben nicht, mein<lb/>
Herr v. Kohl&#x017F;tengel, das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche An&#x017F;ehen<lb/>
der Men&#x017F;chen i&#x017F;t vera&#x0364;nderlich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Die Frauensleute &#x017F;ind ia man-<lb/>
chen Schwachheiten unterworfen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KOH">
            <speaker>v. Kohl&#x017F;tengel.</speaker>
            <p>Ja meine Wa&#x017F;e, die Frau<lb/>
von Hochmuth, davon ich einen Gruß zu be&#x017F;tellen<lb/>
habe, befindet &#x017F;ich ebenerma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon &#x017F;eit einiger<lb/>
Zeit an einer Ver&#x017F;topfung kra&#x0364;nklich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh</speaker>
            <p>Erlauben &#x017F;ie mir denn, meiner<lb/>
Studier&#x017F;tube einen kurzen Be&#x017F;uch zu geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Warum haben &#x017F;ie denn die gna&#x0364;-<lb/>
dige Frau von Hochmuth nicht mit gebracht?<lb/>
bei &#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden, pfleget auch eine geringe<lb/>
Vera&#x0364;nderung &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlich zu &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KOH">
            <speaker>v. Kohl&#x017F;tengel.</speaker>
            <p>Sie war es auch gewillet:<lb/>
da aber ge&#x017F;tern der Lieutenant von Haudegen aus<lb/>
der Stadt kam, mu&#x017F;te &#x017F;ie ihm zur Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu<lb/>
Hau&#x017F;e bleiben. Aber, meine liebe Frau Amt-<lb/>
mannin, &#x017F;agen &#x017F;ie mir doch die Ur&#x017F;ache einer &#x017F;o<lb/>
bla&#x017F;&#x017F;en, verfallenen und ungewo&#x0364;hnlichen Farbe.<lb/>
Sind &#x017F;ie etwa nach Kiel gewe&#x017F;en, oder i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
was verunglu&#x0364;ckt. Verzeihen &#x017F;ie mir &#x017F;olche Fra-<lb/>
ge, denn ich habe ein &#x017F;cho&#x0364;nes Mittel wieder &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Sie werden dies Mittel doch we-<lb/>
der an &#x017F;ich, noch an ihren Frau Gemahlin, be-<lb/>
wa&#x0364;hrt gefunden haben: denn &#x017F;o viel andere und<lb/>
ich wi&#x017F;&#x017F;en, haben &#x017F;ie niemals geheurathet.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">v. Kohl-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0041] wohl vorzufinden: wie aber ſo verfallen, ſind ſie krank geweſen? Duldeviel. Bishero Gottlob eben nicht, mein Herr v. Kohlſtengel, das aͤuſſerliche Anſehen der Menſchen iſt veraͤnderlich. Haferſtroh. Die Frauensleute ſind ia man- chen Schwachheiten unterworfen. v. Kohlſtengel. Ja meine Waſe, die Frau von Hochmuth, davon ich einen Gruß zu beſtellen habe, befindet ſich ebenermaſſen ſchon ſeit einiger Zeit an einer Verſtopfung kraͤnklich. Haferſtroh Erlauben ſie mir denn, meiner Studierſtube einen kurzen Beſuch zu geben. Duldeviel. Warum haben ſie denn die gnaͤ- dige Frau von Hochmuth nicht mit gebracht? bei ſolchen Umſtaͤnden, pfleget auch eine geringe Veraͤnderung ſehr nuͤtzlich zu ſeyn. v. Kohlſtengel. Sie war es auch gewillet: da aber geſtern der Lieutenant von Haudegen aus der Stadt kam, muſte ſie ihm zur Geſellſchaft zu Hauſe bleiben. Aber, meine liebe Frau Amt- mannin, ſagen ſie mir doch die Urſache einer ſo blaſſen, verfallenen und ungewoͤhnlichen Farbe. Sind ſie etwa nach Kiel geweſen, oder iſt ſonſt was verungluͤckt. Verzeihen ſie mir ſolche Fra- ge, denn ich habe ein ſchoͤnes Mittel wieder ‒ ‒ ‒ Duldeviel. Sie werden dies Mittel doch we- der an ſich, noch an ihren Frau Gemahlin, be- waͤhrt gefunden haben: denn ſo viel andere und ich wiſſen, haben ſie niemals geheurathet. v. Kohl- C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/41
Zitationshilfe:	[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/41>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.