Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:
<< vorherige Seite


Tugendhold. Sie werden ihn, als ein ein-
ziges Kind, ungerne von sich lassen. Wird er lange
auf Academien verbleiben?
Husa. Der Herr Pastor meinet ia, daß man
ihm Zeit lassen, und derselben nicht zu enge Gren-
zen setzen müsse. Solche soll mir auch nicht zu
lange währen, wenn er nur was rechtschaffenes
lernet. Was aber ersteres anbetrift, so werde ich
mir eben nichts daraus machen: er wird sich ia un-
ter göttlichem Schutz selbst zu hüten wissen. Frau
Pastorin, ein Soldat ist so zärtlich nicht als das
liebe Frauenzimmer, lebte meine Frau noch, sie
würde bei seinem Abschiede noch wohl einige Thrä-
nen vergiessen.
Tugendhold. Jch glaube dennoch nicht, daß
solche gänzlich werden nachbleiben, sie sind auch
tapferen Helden nicht so gar unanständig.
Treulieb. Sind der Herr Amtsbruder neulich
in N. gewesen, und haben sie alle Herren Consi-
storial-Räthe wohl vorgefunden?
Friedenlieb. Ja, es stehet noch alles auf
altem Fusse, man kann mit denen mehresten einen
angenehmen Umgang haben.
Rechtswalt. Es ist wohl, daß sie sagen mit
denen mehresten, ich bin vor einiger Zeit in Rechts-
sachen da gewesen, und habe unter diesen hochan-
sehnlichen Herren, einen alten Starrkopf gefun-
den, deßgleichen ich nie an Grobheit und Ver-
drießlichkeit gesehen habe. Dies scheinet ein abge-
sagter Menschenfeind zu seyn, ich mögte nicht gerne
vieles mit ihm zu schaffen, vielweniger was bei ihm
zu


Tugendhold. Sie werden ihn, als ein ein-
ziges Kind, ungerne von ſich laſſen. Wird er lange
auf Academien verbleiben?
Huſa. Der Herr Paſtor meinet ia, daß man
ihm Zeit laſſen, und derſelben nicht zu enge Gren-
zen ſetzen muͤſſe. Solche ſoll mir auch nicht zu
lange waͤhren, wenn er nur was rechtſchaffenes
lernet. Was aber erſteres anbetrift, ſo werde ich
mir eben nichts daraus machen: er wird ſich ia un-
ter goͤttlichem Schutz ſelbſt zu huͤten wiſſen. Frau
Paſtorin, ein Soldat iſt ſo zaͤrtlich nicht als das
liebe Frauenzimmer, lebte meine Frau noch, ſie
wuͤrde bei ſeinem Abſchiede noch wohl einige Thraͤ-
nen vergieſſen.
Tugendhold. Jch glaube dennoch nicht, daß
ſolche gaͤnzlich werden nachbleiben, ſie ſind auch
tapferen Helden nicht ſo gar unanſtaͤndig.
Treulieb. Sind der Herr Amtsbruder neulich
in N. geweſen, und haben ſie alle Herren Conſi-
ſtorial-Raͤthe wohl vorgefunden?
Friedenlieb. Ja, es ſtehet noch alles auf
altem Fuſſe, man kann mit denen mehreſten einen
angenehmen Umgang haben.
Rechtswalt. Es iſt wohl, daß ſie ſagen mit
denen mehreſten, ich bin vor einiger Zeit in Rechts-
ſachen da geweſen, und habe unter dieſen hochan-
ſehnlichen Herren, einen alten Starrkopf gefun-
den, deßgleichen ich nie an Grobheit und Ver-
drießlichkeit geſehen habe. Dies ſcheinet ein abge-
ſagter Menſchenfeind zu ſeyn, ich moͤgte nicht gerne
vieles mit ihm zu ſchaffen, vielweniger was bei ihm
zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0100" n="96"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Sie werden ihn, als ein ein-<lb/>
ziges Kind, ungerne von &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en. Wird er lange<lb/>
auf Academien verbleiben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HUS">
            <speaker>Hu&#x017F;a.</speaker>
            <p>Der Herr Pa&#x017F;tor meinet ia, daß man<lb/>
ihm Zeit la&#x017F;&#x017F;en, und der&#x017F;elben nicht zu enge Gren-<lb/>
zen &#x017F;etzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Solche &#x017F;oll mir auch nicht zu<lb/>
lange wa&#x0364;hren, wenn er nur was recht&#x017F;chaffenes<lb/>
lernet. Was aber er&#x017F;teres anbetrift, &#x017F;o werde ich<lb/>
mir eben nichts daraus machen: er wird &#x017F;ich ia un-<lb/>
ter go&#x0364;ttlichem Schutz &#x017F;elb&#x017F;t zu hu&#x0364;ten wi&#x017F;&#x017F;en. Frau<lb/>
Pa&#x017F;torin, ein Soldat i&#x017F;t &#x017F;o za&#x0364;rtlich nicht als das<lb/>
liebe Frauenzimmer, lebte meine Frau noch, &#x017F;ie<lb/>
wu&#x0364;rde bei &#x017F;einem Ab&#x017F;chiede noch wohl einige Thra&#x0364;-<lb/>
nen vergie&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Jch glaube dennoch nicht, daß<lb/>
&#x017F;olche ga&#x0364;nzlich werden nachbleiben, &#x017F;ie &#x017F;ind auch<lb/>
tapferen Helden nicht &#x017F;o gar unan&#x017F;ta&#x0364;ndig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TRE">
            <speaker>Treulieb.</speaker>
            <p>Sind der Herr Amtsbruder neulich<lb/>
in N. gewe&#x017F;en, und haben &#x017F;ie alle Herren Con&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;torial-Ra&#x0364;the wohl vorgefunden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker>Friedenlieb.</speaker>
            <p>Ja, es &#x017F;tehet noch alles auf<lb/>
altem Fu&#x017F;&#x017F;e, man kann mit denen mehre&#x017F;ten einen<lb/>
angenehmen Umgang haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REC">
            <speaker>Rechtswalt.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t wohl, daß &#x017F;ie &#x017F;agen mit<lb/>
denen mehre&#x017F;ten, ich bin vor einiger Zeit in Rechts-<lb/>
&#x017F;achen da gewe&#x017F;en, und habe unter die&#x017F;en hochan-<lb/>
&#x017F;ehnlichen Herren, einen alten Starrkopf gefun-<lb/>
den, deßgleichen ich nie an Grobheit und Ver-<lb/>
drießlichkeit ge&#x017F;ehen habe. Dies &#x017F;cheinet ein abge-<lb/>
&#x017F;agter Men&#x017F;chenfeind zu &#x017F;eyn, ich mo&#x0364;gte nicht gerne<lb/>
vieles mit ihm zu &#x017F;chaffen, vielweniger was bei ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0100] Tugendhold. Sie werden ihn, als ein ein- ziges Kind, ungerne von ſich laſſen. Wird er lange auf Academien verbleiben? Huſa. Der Herr Paſtor meinet ia, daß man ihm Zeit laſſen, und derſelben nicht zu enge Gren- zen ſetzen muͤſſe. Solche ſoll mir auch nicht zu lange waͤhren, wenn er nur was rechtſchaffenes lernet. Was aber erſteres anbetrift, ſo werde ich mir eben nichts daraus machen: er wird ſich ia un- ter goͤttlichem Schutz ſelbſt zu huͤten wiſſen. Frau Paſtorin, ein Soldat iſt ſo zaͤrtlich nicht als das liebe Frauenzimmer, lebte meine Frau noch, ſie wuͤrde bei ſeinem Abſchiede noch wohl einige Thraͤ- nen vergieſſen. Tugendhold. Jch glaube dennoch nicht, daß ſolche gaͤnzlich werden nachbleiben, ſie ſind auch tapferen Helden nicht ſo gar unanſtaͤndig. Treulieb. Sind der Herr Amtsbruder neulich in N. geweſen, und haben ſie alle Herren Conſi- ſtorial-Raͤthe wohl vorgefunden? Friedenlieb. Ja, es ſtehet noch alles auf altem Fuſſe, man kann mit denen mehreſten einen angenehmen Umgang haben. Rechtswalt. Es iſt wohl, daß ſie ſagen mit denen mehreſten, ich bin vor einiger Zeit in Rechts- ſachen da geweſen, und habe unter dieſen hochan- ſehnlichen Herren, einen alten Starrkopf gefun- den, deßgleichen ich nie an Grobheit und Ver- drießlichkeit geſehen habe. Dies ſcheinet ein abge- ſagter Menſchenfeind zu ſeyn, ich moͤgte nicht gerne vieles mit ihm zu ſchaffen, vielweniger was bei ihm zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/100
Zitationshilfe: [N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/100>, abgerufen am 02.05.2024.