Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Artzney Buchlein wider allerlei kranckeyten vnd gebrechen der tzeen. Leipzig, 1530.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Auch pfleget man sich von ausswendigk
zu schmeren mit Camillen öl/ dillen
öl/ rauten öl/ pitter mandel kern öl/ lilgen
öl/ pfirschken öl etc.

Nim Pilsen samen alaun ytzlichs .iiij.
quentlein/ Pfeffer iij. quentlein/ Bertram
ij. quentlein/ stos sie auffs kleinste mache
mit essige küchlichen als bonen gros/ vnd
so dyr die zene wehethun nim eines vnnd
reybes auff den zan vnd zanfleisch do dyr
wehe ist/ Ader lege eines in wintzig weyn
ader essig/ zu reibs das zu geht/ vnd nims
auffn backen yns maul do dyr wee ist.

Nim nelicken/ zimet rinde/ kalmes/ ytzlichs
gleich/ stoss auffs kleinste zu puluer
geus ein wenig gebranten weyn darauff
las steen vnnd leges darnach mith einem
tüchlein auff die zene.

Oppopanacum mit essige resoluirt vnd
gesotten im munde gehalten ist guth fur
den schmertzenn vnnd aussholung der
zene.


Nim

Auch pfleget man sich von ausswendigk
zu schmeren mit Camillen oͤl/ dillen
oͤl/ rauten oͤl/ pitter mandel kern oͤl/ lilgen
oͤl/ pfirschken oͤl etc.

Nim Pilsen samen alaun ytzlichs .iiij.
quentlein/ Pfeffer iij. quentlein/ Bertram
ij. quentlein/ stos sie auffs kleinste mache
mit essige kuͤchlichen als bonen gros/ vnd
so dyr die zene wehethun nim eines vnnd
reybes auff den zan vnd zanfleisch do dyr
wehe ist/ Ader lege eines in wintzig weyn
ader essig/ zu reibs das zu geht/ vnd nims
auffn backen yns maul do dyr wee ist.

Nim nelicken/ zimet rinde/ kalmes/ ytzlichs
gleich/ stoss auffs kleinste zu puluer
geus ein wenig gebranten weyn darauff
las steen vnnd leges darnach mith einem
tuͤchlein auff die zene.

Oppopanacum mit essige resoluirt vñ
gesotten im munde gehalten ist guth fur
den schmertzenn vnnd aussholung der
zene.


Nim
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0019"/>
        <p> Auch pfleget man sich von ausswendigk<lb/>
zu schmeren mit Camillen o&#x0364;l/
           dillen<lb/>
o&#x0364;l/ rauten o&#x0364;l/ pitter mandel kern o&#x0364;l/ lilgen<lb/>
o&#x0364;l/ <choice><sic>pfiirschken</sic><corr>pfirschken</corr></choice> o&#x0364;l etc. </p><lb/>
        <p> Nim Pilsen samen alaun ytzlichs .iiij.<lb/>
quentlein/ Pfeffer iij. quentlein/
           Bertram<lb/>
ij. quentlein/ stos sie auffs kleinste mache<lb/>
mit essige
           ku&#x0364;chlichen als bonen gros/ vnd<lb/>
so dyr die zene wehethun nim eines vnnd<lb/>
reybes auff den zan vnd zanfleisch do dyr<lb/>
wehe ist/ Ader lege eines in wintzig
           weyn<lb/>
ader essig/ zu reibs das zu geht/ vnd nims<lb/>
auffn backen yns maul do dyr wee
           ist. </p><lb/>
        <p> Nim nelicken/ zimet rinde/ kalmes/ ytzlichs<lb/>
gleich/ stoss auffs kleinste zu
           puluer<lb/>
geus ein wenig gebranten weyn darauff<lb/>
las steen vnnd leges darnach mith
           einem<lb/>
tu&#x0364;chlein auff die zene. </p><lb/>
        <p> Oppopanacum mit essige resoluirt vn&#x0303;<lb/>
gesotten im munde gehalten ist guth
           fur<lb/>
den schmertzenn vnnd aussholung der<lb/>
zene. </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nim</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0019] Auch pfleget man sich von ausswendigk zu schmeren mit Camillen oͤl/ dillen oͤl/ rauten oͤl/ pitter mandel kern oͤl/ lilgen oͤl/ pfirschken oͤl etc. Nim Pilsen samen alaun ytzlichs .iiij. quentlein/ Pfeffer iij. quentlein/ Bertram ij. quentlein/ stos sie auffs kleinste mache mit essige kuͤchlichen als bonen gros/ vnd so dyr die zene wehethun nim eines vnnd reybes auff den zan vnd zanfleisch do dyr wehe ist/ Ader lege eines in wintzig weyn ader essig/ zu reibs das zu geht/ vnd nims auffn backen yns maul do dyr wee ist. Nim nelicken/ zimet rinde/ kalmes/ ytzlichs gleich/ stoss auffs kleinste zu puluer geus ein wenig gebranten weyn darauff las steen vnnd leges darnach mith einem tuͤchlein auff die zene. Oppopanacum mit essige resoluirt vñ gesotten im munde gehalten ist guth fur den schmertzenn vnnd aussholung der zene. Nim

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning: Bereitstellung der Texttranskription. Gearbeitet wurde mit folgenden Faksimile (s. auch http://www.uni-giessen.de/gloning/tx/1530zen2.htm): 1.) Artzney Buchlein [...] mit einem Nachwort von H. Schwann. Leipzig/ Heidelberg 1984. 2.) Artzney Buchlein [...] mit einem Nachwort von H. Aupperle. In: Quellen und Beispiele, Band 8. Schwäbisch Gmünd 1959. VD-16-Normnummer des Werks: VD16 A 3876 (2013-06-29T17:52:54Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Hannah Sophia Glaum: Konversion nach XML (2013-06-29T17:52:54Z)
Stefanie Seim: Nachkorrekturen (2013-06-29T17:52:54Z)

Weitere Informationen:

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat formulierten Richtlinien.

  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530/19
Zitationshilfe: [N. N.]: Artzney Buchlein wider allerlei kranckeyten vnd gebrechen der tzeen. Leipzig, 1530, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530/19>, abgerufen am 28.04.2024.