Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Artzney Buchlein wider allerlei kranckeyten vnd gebrechen der tzeen. Leipzig, 1530.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nim Pfeffer Euforbium ist ein gummi/
tzusto sie mit honige legs vf die tzene.

Teuffels dregk mit senff tzustossen/ ist
auch guth.

Nim ein teyl Pfirßkern ein halbtheyl
Pfeffer/ stoss vnder einander.

Nim Bertram/ Pfeffer/ jngwer/ leus
kraut/ ader wolffs krauth/ ytzlichs gleich
tzustoss vnnder eynander/ reyb das tzanfleisch
darmitte.

Nim tzwippel samen/ Pilsensamen/
lauch samen/ ytzlichs gleich/ tzu stoss mach
mit Pilsen safft küchlein als halbe hasellnüss/
lege eines vf kolen/ nim einen trichter
stürtz yhn darüber/ lass den rauch an dye
tzene gehen do dyr wehe ist.

Pilsensamen mit ein wintzigk Sandarace
fint man in der Apotecken/ Mirren/
Jngwer/ Bertram/ alles tzu stossen darmitte
ein klein secklein eines fingers breyt
gemacht/ vnd vf den bösen tzan gehalden
enthnymmet den schmertzen.


Betram

Nim Pfeffer Euforbium ist ein gummi/
tzusto sie mit honige legs vf die tzene.

Teuffels dregk mit senff tzustossen/ ist
auch guth.

Nim ein teyl Pfirßkern ein halbtheyl
Pfeffer/ stoss vnder einander.

Nim Bertram/ Pfeffer/ jngwer/ leus
kraut/ ader wolffs krauth/ ytzlichs gleich
tzustoss vnnder eynander/ reyb das tzanfleisch
darmitte.

Nim tzwippel samen/ Pilsensamen/
lauch samẽ/ ytzlichs gleich/ tzu stoss mach
mit Pilsen safft kuͤchlein als halbe hasellnuͤss/
lege eines vf kolen/ nim einẽ trichter
stuͤrtz yhn daruͤber/ lass den rauch an dye
tzene gehen do dyr wehe ist.

Pilsensamen mit ein wintzigk Sandarace
fint man in der Apotecken/ Mirren/
Jngwer/ Bertram/ alles tzu stossen darmitte
ein klein secklein eines fingers breyt
gemacht/ vnd vf den boͤsen tzan gehalden
enthnymmet den schmertzen.


Betram
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0016"/>
        <p> Nim Pfeffer Euforbium ist ein gummi/<lb/>
tzusto sie mit honige legs vf die tzene.</p><lb/>
        <p><choice><sic>Tenffels</sic><corr>Teuffels</corr></choice> dregk mit senff tzustossen/ ist<lb/>
auch guth. </p><lb/>
        <p> Nim ein teyl Pfirßkern ein halbtheyl<lb/>
Pfeffer/ stoss vnder einander. </p><lb/>
        <p> Nim Bertram/ Pfeffer/ jngwer/ leus<lb/>
kraut/ ader wolffs krauth/ ytzlichs gleich<lb/>
tzustoss vnnder eynander/ reyb das tzanfleisch<lb/>
darmitte. </p><lb/>
        <p> Nim tzwippel samen/ Pilsensamen/<lb/>
lauch same&#x0303;/ ytzlichs gleich/ tzu stoss
           mach<lb/>
mit Pilsen safft ku&#x0364;chlein als halbe hasellnu&#x0364;ss/<lb/>
lege eines
           vf kolen/ nim eine&#x0303; trichter<lb/>
stu&#x0364;rtz yhn daru&#x0364;ber/ lass den
           rauch an dye<lb/>
tzene gehen do dyr wehe ist. </p><lb/>
        <p> Pilsensamen mit ein wintzigk Sandarace<lb/>
fint man in der Apotecken/ Mirren/<lb/>
Jngwer/ Bertram/ alles tzu stossen darmitte<lb/>
ein klein secklein eines fingers
           breyt<lb/>
gemacht/ vnd vf den bo&#x0364;sen tzan gehalden<lb/>
enthnymmet den schmertzen. </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Betram</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0016] Nim Pfeffer Euforbium ist ein gummi/ tzusto sie mit honige legs vf die tzene. Teuffels dregk mit senff tzustossen/ ist auch guth. Nim ein teyl Pfirßkern ein halbtheyl Pfeffer/ stoss vnder einander. Nim Bertram/ Pfeffer/ jngwer/ leus kraut/ ader wolffs krauth/ ytzlichs gleich tzustoss vnnder eynander/ reyb das tzanfleisch darmitte. Nim tzwippel samen/ Pilsensamen/ lauch samẽ/ ytzlichs gleich/ tzu stoss mach mit Pilsen safft kuͤchlein als halbe hasellnuͤss/ lege eines vf kolen/ nim einẽ trichter stuͤrtz yhn daruͤber/ lass den rauch an dye tzene gehen do dyr wehe ist. Pilsensamen mit ein wintzigk Sandarace fint man in der Apotecken/ Mirren/ Jngwer/ Bertram/ alles tzu stossen darmitte ein klein secklein eines fingers breyt gemacht/ vnd vf den boͤsen tzan gehalden enthnymmet den schmertzen. Betram

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning: Bereitstellung der Texttranskription. Gearbeitet wurde mit folgenden Faksimile (s. auch http://www.uni-giessen.de/gloning/tx/1530zen2.htm): 1.) Artzney Buchlein [...] mit einem Nachwort von H. Schwann. Leipzig/ Heidelberg 1984. 2.) Artzney Buchlein [...] mit einem Nachwort von H. Aupperle. In: Quellen und Beispiele, Band 8. Schwäbisch Gmünd 1959. VD-16-Normnummer des Werks: VD16 A 3876 (2013-06-29T17:52:54Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Hannah Sophia Glaum: Konversion nach XML (2013-06-29T17:52:54Z)
Stefanie Seim: Nachkorrekturen (2013-06-29T17:52:54Z)

Weitere Informationen:

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat formulierten Richtlinien.

  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530/16
Zitationshilfe: [N. N.]: Artzney Buchlein wider allerlei kranckeyten vnd gebrechen der tzeen. Leipzig, 1530, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_tzeen_1530/16>, abgerufen am 27.04.2024.