Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mährisches Tagblatt. Nr. 134, Olmütz, 14.06.1897.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

Spalier, sowie die Ehrencompagnie mit der
Musikcapelle aus.

(Corpsmanöver zwischen dem 1. und 2.
Corps.)

An den dießjährigen Manövern zwischen
dem 1. (Kcakauer) und dem 2. (Wiener) Corps
werden seitens des 1. Corps außer sämmtlichen
Truppen der 5. und 12. Infanterie-Truppen-
D[i]vision und 46. Landwehr-Infanterie-Truppen-
Division noch theilnehmen: Das Dragoner-Re-
giment Graf Paar Nr. 2, die 1. Artillerie-
Brigade mit Ausnahme der reitenden Batterie-
Division Nr. 1, der Bataillonsstab und 2
Compagnien des Pionnier-Bataillons Nr. 9 mit
der halben leichten Kriegsbrücken-Equipage Nr. 36,
endlich die Sanitäts- und Train-Abtheilungen
des 1. Corps. Im Verbande der 46. Landwehr-
Infanterie-Truppen-Division sind eingetheilt:
Das 13., 15. und 16. Landwehr-Infanterie-
Regiment, 2 Escadronen des Landwehr-Uhlanen-
Regiments Nr. 4 und das Infanterie-Regiment
Edler v. Krieghammer Nr. 100 mit allen vier
Bataillonen. Die restlichen vier Escadronen des
Landwehr-Uhlanen-Regiments Nr. 4 werden bei
der 5 und 12. Infanterie-Truppen-Division
als Divisions-Cavallerie eingetheilt. Das k. u. k.
Divisions-Artillerie-Regiment Nr. 1 ist bei der
Landwehr-Truppen-Division als Divisions-Artillerie
zugetheilt. Die Versammlung des 1. Corps hat
derart zu erfolgen, daß dasselbe am Abend des
30. August mit dem Dragoner-Regimente Graf
Paar Nr 2 in Neutitschein, die 5. Infanterie-
Truppen-Division im Raume Grätz-Skripp (süd-
lich Troppau), die 12. Infanterie-Truppen-
Division um Frankstadt, endlich die 46. Land-
wehr-Truppen-Division um Freiberg concentrirt
ist. Von diesen Orten aus marschiren die Trup-
pen am 31. August und 1. September in die
Ausgangsstakionen für die Schlußmanöver, welche
erst bekanntgegeben werden. Am 1. September
beginnt das Kriegsverhältniß. Die Manöver
enden am 4. September.

(Aus dem Stadtverordneten-Collegium.)

Die Tagesordnung der heutigen Sitzung des
Stadtverordneten-Collegiums ist folgende: Adele
Griff, Marketenderin in der Landwehr-Cavallerie-
Kaserne bittet nm Erneuerung des Pachtvertrages
der Cantine auf 3 oder 6 Jahre. -- Der Ge-
meinderath stellt den Antrag den Ankauf von
Gründen zur Erbauung eines Verpflegs-Eta-
blissement für das k. k. Aerar zu übernehmen. --
Herr Kunibert Diedek ersucht um Verleihung des
Bürgerrechtes. -- Herr Johann Popelka ersucht
um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes.
-- Herr Ernst Sotornik ersucht um Verleihung
des Heimaths- und Bürgerrechtes. -- Herr Ed.
Ziwny ersucht um Verleihung des Heimaths-
und Bürger[r]echtes. -- Recurs der Firma A.
Bayer & Comp. in Prag als Besitzer des Hauses
Nr. 85 alt in Olmütz Katharinengasse, wider
[Spaltenumbruch] den Bauerlaß vom 22. Mai 1897. -- Bericht
der 3. Section betreffend die Reorganisation
des städt. Rechnungs-Controldienstes (2. Lesung.)
-- Bericht des Bauamtes über die Entwässerung
des versumpften Terrains zwischen Theresiengasse
und Alleegasse. -- Antrag des Wirthschaftsamtes
auf Verpachtung eines Theiles der Lodenitzer
Wiesen auf 12 Jahre. -- Der Verwaltungsrath
der höheren Töchterschule in Olmütz bittet um
Systemisirung einer zweiten Hauptlehrerstelle an
der Communallehrerinnen-Bildungsanstalt. --
Bericht der 1. Section über das Gesuch der
Firma A. Beyer & Comp. in Prag, um Preis-
bemessung für an diese Firma abzutretenden
Straßengrund (2. Lesung.) -- Bericht der 1.
Section über die Abänderung des Lageplanes
bei dem Theresienplatze (2. Lesung.) -- Bericht
der 1. Section über die Bestimmung der Bau-
linie für das Haus Nr. 85 alt, 13 neu, der
Katharinengasse. -- Bericht der 1. Section über
die Herstellung von Arrestlocalitäten im Ge-
meindehause. -- Bericht der 3. Section über die
eingelangten Gesuche wegen Verleihung der er-
ledigten Sicherheitswachführerstelle (2. Lesung.)
-- Bericht der 2. Section über das Gesuch des
Diurnisten Herrn Carl Skoda um eine Unter-
stützung. (2. Lesung.) -- Bericht der 3. Section
über die Bewerbungsgesuche um die erledigte
Bauadjunctenstelle. (2. Lesung.) -- Bericht der
1. Section betreffend die Verlängerung des
Contractes mit Herrn Nekwasil in Angelegenheit
eines Grundaustausches. -- Bericht des Gemeinde-
rathes über den mit dem hohen k. k. Aerar
betreffs des Doppelforts Nr. 1 bei Czernowier ab-
zuschließenden Kaufcs und über die mit den Czerno-
wierer Ansassen abzuschließenden Punctationen.

(Frühconcert im Stadtparke.)

Bei herr-
lichstem Wetter fand gestern das von der hiesigen
Mädchen- und Frauen-Bundesgruppe des "Nord-
mährerbundes" veranstaltete Frühconcert im
Stadtparke statt. Der Besuch war ein immerhin
recht ansehnlicher zu nennen und dürfte aus dem
Concertertrage dem Nordmährer-Bundesfonde ein
hübsches Schärflein zufließen. Daß dieses Er-
trägniß erzielt wurde, ist namentlich den reizenden
jungen Damen zu danken, welche sich in liebens-
würdigster Weise an dem Verkaufe von Blumen
betheiligten. Den Concertvorträgen der Musik-
capelle des 93. Infanterie-Regiments, welche ein
gediegenes Programm in bester Weise zur Aus-
führung brachte, wurde die vollste Anerkennung
gezollt.

(Das Sommerfest des "Rothen Krenzes",)

welches gestern auf der Schießstätte und auf dem
Ausstellungsplatze veranstaltet wurde, erfreute sich
eines in jeder Beziehung glänzenden Erfolges.
Der Besuch war ein äußerst zahlreicher und die
Unterhaltung eine sehr ungezwungene. Unser
wackerer Männergesangsverein, der sich bereitwil-
[Spaltenumbruch] ligst in den Dienst der guten Sache gestellt hatte,
war in voller Stärke erschienen und brachte unter
Lablers befeuernder Leitung einige Männer-
Chöre in bekannt vorzüglicher Weise zum Vor-
trage. Reichster Beifall wurde der Sängerschaar
zutheil. Von Seite unserer beiden Musikcapellen
wurde unter Leitung der Herren Capellmeister
Bleschin und Schubert ein sehr abwechslungsrei-
ches Concert-Programm sehr exact ausgeführt.
Ueber stürmisches Verlangen des Publicums muß-
ten die Musikcapellen einige Zugaben machen.
Aeußerst lebhaft ging es auf dem Ausstellungs-
platze zu. Dort hatten reizende junge Damen
Blumenverkaufsstände errichtet, deren Vorrath
bald erschöpft war. Die Gemahlin des Herrn
Generalmajors Heimroth übernahm in freund-
licher Weise die Leitung dieses Theiles des Fest-
programmes. den Höhepunct erreichte die Unter-
haltung als gegen 8 Uhr Abends das Schneeball-
werfen begann. Es war ein an heiteren Episoden
reiches Bombardement, das die Festbesucher gegen
einander eröffneten und bei dem die Besiegten
über ihre Niederlage keineswegs erzürnt waren.
Die Damen des "Rothen Kreuzes", an ihrer
Spitze die Präsidenten Frau Gräsin Zierotin und
die Präsidentin-Stellvertreterin Frau Marie
Schrötter machten in liebenswürdigster Weise
die Hon[n]eurs. Frau Gräfin Zierotin nahm
während des Festes Veranlassung Herrn Chor-
meister Labler für die überaus freundliche Mit-
wirkung des Männergesangsvereines den wärmsten
Dank auszusprechen, wobei sie es nicht an
Worten schmeichelhafter Anerkennung über die
Leistungen des Vereines fehlen ließ. An dem Feste
hatten u. A. theilgenommen: Se. Excellenz der
Truppendivisionär FML. Freiherr von Mertens
Generalmajor Heimroth und zahlreiche andere
militärische Würdenträger, Herr Altbürgermeister
von Engel, mehrere Herren Gemeinderäthe und
Stadtverordnete etc. Das Fest endete erst in
vorgerückter Stunde. Sehr effectvoll gestaltete sich
nach Eintritt der Dämmerung die Beleuchtung des
Schießstattgartens mit Auer'schen Gasglühlichtern.
Der Schützgesellschaft gebührt die vollste Anerkennung
dafür, daß sie diese Beleuchtungsart einführte;
sie hat dadurch dem Schießstattgarten eine neue
Annehmlichkeit verliehen. Eines wird die Gesell-
schaft jedoch noch besorgen müssen: nämlich die
Anbringung einer Schutzplache bei dem auf dem
Ausstellungsplatze befindlichen Musikpavillon. Wer
es gestern mit ansah, wie die Musiker der 93er
Regimentscapelle, die auf diesem Pavillon postirt
waren, unter den sengenden Sonnenstrahlen litten,
wird es begreiflich sinden, wenn wir den Wunsch
aussprechen, daß eine solche Schutzplache baldigst
hergestellt werde.

(Bezirks-Lehrer-Conferenz.)

Zu dem
Berichte über die am Samstag, den 12. l. M.
abgehaltene Bezirks-Lehrer-Conferenz haben wir




[Spaltenumbruch]

Ausgeding -- na, na, Mutterl, nit harb sein,
wir werden Enk gut halten, g'wiß gut, i und
mein Mann, der junge Gatterlehof-Bauer.

Wie alt ist er? Ja, ja, richtig, zwanzig
vorbei. Da könnt's 'n volljährig erklären lassen,
nachher müßt's ihm den Hof ja so wie so abtreten.

"Um kein Preis thu' i sell, merk' Dir's,
um kein Preis, Du -- Du -- Du Zauberin
Du, Du Liebtrank'lmischerin, Du -- Du".

Da stand das Mädchen auf und sagte mit
fester Stimme: "Und döcht g'schieht's! Der
Hans ist öffentli als mein Schatz auftreten. Drei
Burschen hat er schon windelweich prügelt, zwegen
purlauter Eifersucht auf mi, 's ganze Thal weiß,
daß er zu mir in's Fensterl'n steigt. Kein
Mensch kann mir von früher her a Wörtel nach-
sagen! Wenn so a Bu a a Rechtschaffenheit im
Herzen hat, a Diandl, dös er so behandelt,
führ[t] er als Bäu'rin auf. So versteh' i die
Sach'. Pfüat Gott, Gatterle-Bäu'rin."

"Ja richti, dös hött' i bald no vergessen,"
wendete sie sich noch einmal zur Bäu'rin zurück,
"schon zwegen dem thut der Hans mein gehören,
weil i aus dem langweiligen Menschen, aus dem
Büaberl mit an Bart um Kinn und Wangen,
den Oes aufgezogen habt, an rechtschaffenen Burschen
g'macht hab', der sie nit verkriacht und hinter
Mutter's Schurz versteckt, wenn er ang'spöttelt
wird. So hab' i den Hans für mi selber her'-
grichtet und nit, daß 'n die Thalmüller Theres,
auf die's alleweil spitzt, mir wegschnappet.
Könnt's ihr's ausrichten, dem scheinheiligen Ding!"


[Spaltenumbruch]

Am andern Tag erlebte die Gatterle-Bäuerin
noch zwei Niederlagen, welche sie vollständig
niederdrückten.

Beim Thalmüller machte sie als Braut-
werberin Besuch. Sie wollte noch einen Versuch
machen, die alte Macht über ihren gewiß nur
verführten Sohn zu erringen und die Thal-
müller-Tochter sollte das Mittel sein. Die Therese
war ein überaus frommes Mädchen, scheu und
schüchtern und ganz besonders abhold dem Treiben
der übrigen Dorfjugend. Als sie in die Stube
gerufen wurde und ihr die Müllersleute den
Antrag der Gatterle-Bäuerin mittheilten, da
konnte sie sich kaum fassen vor Entrüstung.

"Sell wät' für mi und die Thalmühl a
Schand, wenn i den verlotterten Hans möcht'
und als Bäu'rin folget. So a Bursch, der taugt
höchstens für die Zimmermann-Anna, oder ihres,
gleichen nnd nit für a rechtschaffenes Diandl."

Das war die erste Niederlage. Die zweite
folgte schnell. Beschämt und niedergeschlagen war
die Bäuerin heimgekommen und fand in ihrer
Stube ihrer wartend -- den Herrn Pfarrer.

Der machte ein gar strenges Gesicht und
ging nach kurzer, trockener Einleitung sofort auf
den Zweck seiner Anwesenheit über.

"So a Liebesverhältniß ist eine Schand' für
die Gemeinde, ein schlechtes Beispiel für die
Jugend und kurz und gut, i duld's nit.

"J g'wiß a nit, Herr Pfarrer," jammerte
die Bäuerin, "ganz g'wiß nit und heut' bin i
schon d'cunt g'west beim Thalmüller zwegen dem
Th'reserl, und der Zimmermannischen hab' i gar
[Spaltenumbruch] den Hans abkaufen wollen und für Wallfahrten
hab' ich leicht g'rechnet, hundertfünf Gulden aus-
geben. Nachher, was mi lei die Pecher-Hex kostet
hat" -- erschrocken hielt sie ein.

"Ja, ja," brummte der Pfarrer, "die
Dummheit tritt da schon glei tüchtig auf. Kurz
und gut. J war selber beim Zimmermann
drunt und hab mit 'n Diandl g'red't. Da wird
nix mehr zu ändern sein, Hochzeit wird g'macht,
je bälder desto besser und damit Amen."

Und so wurde es auch. Die Zimmermann-
Anna schaltet und scheltet von früh bis spät als
Bäuerin auf dem Gatterle-Hof, die Dienstboten,
die da ein- und in Bäl[d]e wieder abziehen, so un-
leidlich ist die Bäuerin, geben sich förmlich die
Thürschnalle in die Hand, und den jungen Gatterle-
Bauer kann heute jeder Schulbube einen Stock-
fisch nennen.

Die Bäuerin hat ihren Zweck erreicht und
schon in den ersten Wochen dafür gesorgt, daß der
Mann tüchtig, "eing'wassert" würde, ein "Siemandl"
wie kein zweites im Thale.

Der arme Teufel hatte einen schlechten Tausch
gemacht. Das herrschsüchtige Weib behandelte ihn
gar schlecht. Er durfte es nie wagen, in seinem
Hause eine Anordnung zu treffen, denn sie wurde
sofort von der jungen Bäuerin widerrufen.
Scheu und fürchtsam schlich er in Haus und
Feld herum und die Knechte machten den
Witz: "Auf 'n Gatterle-Hof ist 's alleweil
Fasttag, weil sie zelm 's ganze Jahr an Stock-
fisch haben."




[Spaltenumbruch]

Spalier, ſowie die Ehrencompagnie mit der
Muſikcapelle aus.

(Corpsmanöver zwiſchen dem 1. und 2.
Corps.)

An den dießjährigen Manövern zwiſchen
dem 1. (Kcakauer) und dem 2. (Wiener) Corps
werden ſeitens des 1. Corps außer ſämmtlichen
Truppen der 5. und 12. Infanterie-Truppen-
D[i]viſion und 46. Landwehr-Infanterie-Truppen-
Diviſion noch theilnehmen: Das Dragoner-Re-
giment Graf Paar Nr. 2, die 1. Artillerie-
Brigade mit Ausnahme der reitenden Batterie-
Diviſion Nr. 1, der Bataillonsſtab und 2
Compagnien des Pionnier-Bataillons Nr. 9 mit
der halben leichten Kriegsbrücken-Equipage Nr. 36,
endlich die Sanitäts- und Train-Abtheilungen
des 1. Corps. Im Verbande der 46. Landwehr-
Infanterie-Truppen-Diviſion ſind eingetheilt:
Das 13., 15. und 16. Landwehr-Infanterie-
Regiment, 2 Escadronen des Landwehr-Uhlanen-
Regiments Nr. 4 und das Infanterie-Regiment
Edler v. Krieghammer Nr. 100 mit allen vier
Bataillonen. Die reſtlichen vier Escadronen des
Landwehr-Uhlanen-Regiments Nr. 4 werden bei
der 5 und 12. Infanterie-Truppen-Diviſion
als Diviſions-Cavallerie eingetheilt. Das k. u. k.
Diviſions-Artillerie-Regiment Nr. 1 iſt bei der
Landwehr-Truppen-Diviſion als Diviſions-Artillerie
zugetheilt. Die Verſammlung des 1. Corps hat
derart zu erfolgen, daß dasſelbe am Abend des
30. Auguſt mit dem Dragoner-Regimente Graf
Paar Nr 2 in Neutitſchein, die 5. Infanterie-
Truppen-Diviſion im Raume Grätz-Skřipp (ſüd-
lich Troppau), die 12. Infanterie-Truppen-
Diviſion um Frankſtadt, endlich die 46. Land-
wehr-Truppen-Diviſion um Freiberg concentrirt
iſt. Von dieſen Orten aus marſchiren die Trup-
pen am 31. Auguſt und 1. September in die
Ausgangsſtakionen für die Schlußmanöver, welche
erſt bekanntgegeben werden. Am 1. September
beginnt das Kriegsverhältniß. Die Manöver
enden am 4. September.

(Aus dem Stadtverordneten-Collegium.)

Die Tagesordnung der heutigen Sitzung des
Stadtverordneten-Collegiums iſt folgende: Adele
Griff, Marketenderin in der Landwehr-Cavallerie-
Kaſerne bittet nm Erneuerung des Pachtvertrages
der Cantine auf 3 oder 6 Jahre. — Der Ge-
meinderath ſtellt den Antrag den Ankauf von
Gründen zur Erbauung eines Verpflegs-Eta-
bliſſement für das k. k. Aerar zu übernehmen. —
Herr Kunibert Diedek erſucht um Verleihung des
Bürgerrechtes. — Herr Johann Popelka erſucht
um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes.
— Herr Ernſt Sotornik erſucht um Verleihung
des Heimaths- und Bürgerrechtes. — Herr Ed.
Ziwny erſucht um Verleihung des Heimaths-
und Bürger[r]echtes. — Recurs der Firma A.
Bayer & Comp. in Prag als Beſitzer des Hauſes
Nr. 85 alt in Olmütz Katharinengaſſe, wider
[Spaltenumbruch] den Bauerlaß vom 22. Mai 1897. — Bericht
der 3. Section betreffend die Reorganiſation
des ſtädt. Rechnungs-Controldienſtes (2. Leſung.)
— Bericht des Bauamtes über die Entwäſſerung
des verſumpften Terrains zwiſchen Thereſiengaſſe
und Alleegaſſe. — Antrag des Wirthſchaftsamtes
auf Verpachtung eines Theiles der Lodenitzer
Wieſen auf 12 Jahre. — Der Verwaltungsrath
der höheren Töchterſchule in Olmütz bittet um
Syſtemiſirung einer zweiten Hauptlehrerſtelle an
der Communallehrerinnen-Bildungsanſtalt. —
Bericht der 1. Section über das Geſuch der
Firma A. Beyer & Comp. in Prag, um Preis-
bemeſſung für an dieſe Firma abzutretenden
Straßengrund (2. Leſung.) — Bericht der 1.
Section über die Abänderung des Lageplanes
bei dem Thereſienplatze (2. Leſung.) — Bericht
der 1. Section über die Beſtimmung der Bau-
linie für das Haus Nr. 85 alt, 13 neu, der
Katharinengaſſe. — Bericht der 1. Section über
die Herſtellung von Arreſtlocalitäten im Ge-
meindehauſe. — Bericht der 3. Section über die
eingelangten Geſuche wegen Verleihung der er-
ledigten Sicherheitswachführerſtelle (2. Leſung.)
— Bericht der 2. Section über das Geſuch des
Diurniſten Herrn Carl Skoda um eine Unter-
ſtützung. (2. Leſung.) — Bericht der 3. Section
über die Bewerbungsgeſuche um die erledigte
Bauadjunctenſtelle. (2. Leſung.) — Bericht der
1. Section betreffend die Verlängerung des
Contractes mit Herrn Nekwaſil in Angelegenheit
eines Grundaustauſches. — Bericht des Gemeinde-
rathes über den mit dem hohen k. k. Aerar
betreffs des Doppelforts Nr. 1 bei Czernowier ab-
zuſchließenden Kaufcs und über die mit den Czerno-
wierer Anſaſſen abzuſchließenden Punctationen.

(Frühconcert im Stadtparke.)

Bei herr-
lichſtem Wetter fand geſtern das von der hieſigen
Mädchen- und Frauen-Bundesgruppe des „Nord-
mährerbundes“ veranſtaltete Frühconcert im
Stadtparke ſtatt. Der Beſuch war ein immerhin
recht anſehnlicher zu nennen und dürfte aus dem
Concertertrage dem Nordmährer-Bundesfonde ein
hübſches Schärflein zufließen. Daß dieſes Er-
trägniß erzielt wurde, iſt namentlich den reizenden
jungen Damen zu danken, welche ſich in liebens-
würdigſter Weiſe an dem Verkaufe von Blumen
betheiligten. Den Concertvorträgen der Muſik-
capelle des 93. Infanterie-Regiments, welche ein
gediegenes Programm in beſter Weiſe zur Aus-
führung brachte, wurde die vollſte Anerkennung
gezollt.

(Das Sommerfeſt des „Rothen Krenzes“,)

welches geſtern auf der Schießſtätte und auf dem
Ausſtellungsplatze veranſtaltet wurde, erfreute ſich
eines in jeder Beziehung glänzenden Erfolges.
Der Beſuch war ein äußerſt zahlreicher und die
Unterhaltung eine ſehr ungezwungene. Unſer
wackerer Männergeſangsverein, der ſich bereitwil-
[Spaltenumbruch] ligſt in den Dienſt der guten Sache geſtellt hatte,
war in voller Stärke erſchienen und brachte unter
Lablers befeuernder Leitung einige Männer-
Chöre in bekannt vorzüglicher Weiſe zum Vor-
trage. Reichſter Beifall wurde der Sängerſchaar
zutheil. Von Seite unſerer beiden Muſikcapellen
wurde unter Leitung der Herren Capellmeiſter
Bleſchin und Schubert ein ſehr abwechslungsrei-
ches Concert-Programm ſehr exact ausgeführt.
Ueber ſtürmiſches Verlangen des Publicums muß-
ten die Muſikcapellen einige Zugaben machen.
Aeußerſt lebhaft ging es auf dem Ausſtellungs-
platze zu. Dort hatten reizende junge Damen
Blumenverkaufsſtände errichtet, deren Vorrath
bald erſchöpft war. Die Gemahlin des Herrn
Generalmajors Heimroth übernahm in freund-
licher Weiſe die Leitung dieſes Theiles des Feſt-
programmes. den Höhepunct erreichte die Unter-
haltung als gegen 8 Uhr Abends das Schneeball-
werfen begann. Es war ein an heiteren Epiſoden
reiches Bombardement, das die Feſtbeſucher gegen
einander eröffneten und bei dem die Beſiegten
über ihre Niederlage keineswegs erzürnt waren.
Die Damen des „Rothen Kreuzes“, an ihrer
Spitze die Präſidenten Frau Gräſin Zierotin und
die Präſidentin-Stellvertreterin Frau Marie
Schrötter machten in liebenswürdigſter Weiſe
die Hon[n]eurs. Frau Gräfin Zierotin nahm
während des Feſtes Veranlaſſung Herrn Chor-
meiſter Labler für die überaus freundliche Mit-
wirkung des Männergeſangsvereines den wärmſten
Dank auszuſprechen, wobei ſie es nicht an
Worten ſchmeichelhafter Anerkennung über die
Leiſtungen des Vereines fehlen ließ. An dem Feſte
hatten u. A. theilgenommen: Se. Excellenz der
Truppendiviſionär FML. Freiherr von Mertens
Generalmajor Heimroth und zahlreiche andere
militäriſche Würdenträger, Herr Altbürgermeiſter
von Engel, mehrere Herren Gemeinderäthe und
Stadtverordnete etc. Das Feſt endete erſt in
vorgerückter Stunde. Sehr effectvoll geſtaltete ſich
nach Eintritt der Dämmerung die Beleuchtung des
Schießſtattgartens mit Auer’ſchen Gasglühlichtern.
Der Schützgeſellſchaft gebührt die vollſte Anerkennung
dafür, daß ſie dieſe Beleuchtungsart einführte;
ſie hat dadurch dem Schießſtattgarten eine neue
Annehmlichkeit verliehen. Eines wird die Geſell-
ſchaft jedoch noch beſorgen müſſen: nämlich die
Anbringung einer Schutzplache bei dem auf dem
Ausſtellungsplatze befindlichen Muſikpavillon. Wer
es geſtern mit anſah, wie die Muſiker der 93er
Regimentscapelle, die auf dieſem Pavillon poſtirt
waren, unter den ſengenden Sonnenſtrahlen litten,
wird es begreiflich ſinden, wenn wir den Wunſch
ausſprechen, daß eine ſolche Schutzplache baldigſt
hergeſtellt werde.

(Bezirks-Lehrer-Conferenz.)

Zu dem
Berichte über die am Samſtag, den 12. l. M.
abgehaltene Bezirks-Lehrer-Conferenz haben wir




[Spaltenumbruch]

Ausgeding — na, na, Mutterl, nit harb ſein,
wir werden Enk gut halten, g’wiß gut, i und
mein Mann, der junge Gatterlehof-Bauer.

Wie alt iſt er? Ja, ja, richtig, zwanzig
vorbei. Da könnt’s ’n volljährig erklären laſſen,
nachher müßt’s ihm den Hof ja ſo wie ſo abtreten.

„Um kein Preis thu’ i ſell, merk’ Dir’s,
um kein Preis, Du — Du — Du Zauberin
Du, Du Liebtrank’lmiſcherin, Du — Du“.

Da ſtand das Mädchen auf und ſagte mit
feſter Stimme: „Und döcht g’ſchieht’s! Der
Hans iſt öffentli als mein Schatz auftreten. Drei
Burſchen hat er ſchon windelweich prügelt, zwegen
purlauter Eiferſucht auf mi, ’s ganze Thal weiß,
daß er zu mir in’s Fenſterl’n ſteigt. Kein
Menſch kann mir von früher her a Wörtel nach-
ſagen! Wenn ſo a Bu a a Rechtſchaffenheit im
Herzen hat, a Diandl, dös er ſo behandelt,
führ[t] er als Bäu’rin auf. So verſteh’ i die
Sach’. Pfüat Gott, Gatterle-Bäu’rin.“

„Ja richti, dös hött’ i bald no vergeſſen,“
wendete ſie ſich noch einmal zur Bäu’rin zurück,
„ſchon zwegen dem thut der Hans mein gehören,
weil i aus dem langweiligen Menſchen, aus dem
Büaberl mit an Bart um Kinn und Wangen,
den Oes aufgezogen habt, an rechtſchaffenen Burſchen
g’macht hab’, der ſie nit verkriacht und hinter
Mutter’s Schurz verſteckt, wenn er ang’ſpöttelt
wird. So hab’ i den Hans für mi ſelber her’-
grichtet und nit, daß ’n die Thalmüller Theres,
auf die’s alleweil ſpitzt, mir wegſchnappet.
Könnt’s ihr’s ausrichten, dem ſcheinheiligen Ding!“


[Spaltenumbruch]

Am andern Tag erlebte die Gatterle-Bäuerin
noch zwei Niederlagen, welche ſie vollſtändig
niederdrückten.

Beim Thalmüller machte ſie als Braut-
werberin Beſuch. Sie wollte noch einen Verſuch
machen, die alte Macht über ihren gewiß nur
verführten Sohn zu erringen und die Thal-
müller-Tochter ſollte das Mittel ſein. Die Thereſe
war ein überaus frommes Mädchen, ſcheu und
ſchüchtern und ganz beſonders abhold dem Treiben
der übrigen Dorfjugend. Als ſie in die Stube
gerufen wurde und ihr die Müllersleute den
Antrag der Gatterle-Bäuerin mittheilten, da
konnte ſie ſich kaum faſſen vor Entrüſtung.

„Sell wät’ für mi und die Thalmühl a
Schand, wenn i den verlotterten Hans möcht’
und als Bäu’rin folget. So a Burſch, der taugt
höchſtens für die Zimmermann-Anna, oder ihres,
gleichen nnd nit für a rechtſchaffenes Diandl.“

Das war die erſte Niederlage. Die zweite
folgte ſchnell. Beſchämt und niedergeſchlagen war
die Bäuerin heimgekommen und fand in ihrer
Stube ihrer wartend — den Herrn Pfarrer.

Der machte ein gar ſtrenges Geſicht und
ging nach kurzer, trockener Einleitung ſofort auf
den Zweck ſeiner Anweſenheit über.

„So a Liebesverhältniß iſt eine Schand’ für
die Gemeinde, ein ſchlechtes Beiſpiel für die
Jugend und kurz und gut, i duld’s nit.

„J g’wiß a nit, Herr Pfarrer,“ jammerte
die Bäuerin, „ganz g’wiß nit und heut’ bin i
ſchon d’cunt g’weſt beim Thalmüller zwegen dem
Th’reſerl, und der Zimmermanniſchen hab’ i gar
[Spaltenumbruch] den Hans abkaufen wollen und für Wallfahrten
hab’ ich leicht g’rechnet, hundertfünf Gulden aus-
geben. Nachher, was mi lei die Pecher-Hex koſtet
hat“ — erſchrocken hielt ſie ein.

„Ja, ja,“ brummte der Pfarrer, „die
Dummheit tritt da ſchon glei tüchtig auf. Kurz
und gut. J war ſelber beim Zimmermann
drunt und hab mit ’n Diandl g’red’t. Da wird
nix mehr zu ändern ſein, Hochzeit wird g’macht,
je bälder deſto beſſer und damit Amen.“

Und ſo wurde es auch. Die Zimmermann-
Anna ſchaltet und ſcheltet von früh bis ſpät als
Bäuerin auf dem Gatterle-Hof, die Dienſtboten,
die da ein- und in Bäl[d]e wieder abziehen, ſo un-
leidlich iſt die Bäuerin, geben ſich förmlich die
Thürſchnalle in die Hand, und den jungen Gatterle-
Bauer kann heute jeder Schulbube einen Stock-
fiſch nennen.

Die Bäuerin hat ihren Zweck erreicht und
ſchon in den erſten Wochen dafür geſorgt, daß der
Mann tüchtig, „eing’waſſert“ würde, ein „Siemandl“
wie kein zweites im Thale.

Der arme Teufel hatte einen ſchlechten Tauſch
gemacht. Das herrſchſüchtige Weib behandelte ihn
gar ſchlecht. Er durfte es nie wagen, in ſeinem
Hauſe eine Anordnung zu treffen, denn ſie wurde
ſofort von der jungen Bäuerin widerrufen.
Scheu und fürchtſam ſchlich er in Haus und
Feld herum und die Knechte machten den
Witz: „Auf ’n Gatterle-Hof iſt ’s alleweil
Faſttag, weil ſie zelm ’s ganze Jahr an Stock-
fiſch haben.“




<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jFeuilleton" n="1">
        <div next="#f1d" xml:id="f1c" prev="#f1b" type="jArticle" n="2">
          <pb facs="#f0004" n="[4]"/>
          <cb/>
        </div>
      </div>
      <div type="jPoliticalNews" n="1">
        <div xml:id="a3b" prev="#a3a" type="jArticle" n="2">
          <p>Spalier, &#x017F;owie die Ehrencompagnie mit der<lb/>
Mu&#x017F;ikcapelle aus.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">(Corpsmanöver zwi&#x017F;chen dem 1. und 2.<lb/>
Corps.)</hi> </head>
          <p>An den dießjährigen Manövern zwi&#x017F;chen<lb/>
dem 1. (Kcakauer) und dem 2. (Wiener) Corps<lb/>
werden &#x017F;eitens des 1. Corps außer &#x017F;ämmtlichen<lb/>
Truppen der 5. und 12. Infanterie-Truppen-<lb/>
D<supplied>i</supplied>vi&#x017F;ion und 46. Landwehr-Infanterie-Truppen-<lb/>
Divi&#x017F;ion noch theilnehmen: Das Dragoner-Re-<lb/>
giment Graf Paar Nr. 2, die 1. Artillerie-<lb/>
Brigade mit Ausnahme der reitenden Batterie-<lb/>
Divi&#x017F;ion Nr. 1, der Bataillons&#x017F;tab und 2<lb/>
Compagnien des Pionnier-Bataillons Nr. 9 mit<lb/>
der halben leichten Kriegsbrücken-Equipage Nr. 36,<lb/>
endlich die Sanitäts- und Train-Abtheilungen<lb/>
des 1. Corps. Im Verbande der 46. Landwehr-<lb/>
Infanterie-Truppen-Divi&#x017F;ion &#x017F;ind eingetheilt:<lb/>
Das 13., 15. und 16. Landwehr-Infanterie-<lb/>
Regiment, 2 Escadronen des Landwehr-Uhlanen-<lb/>
Regiments Nr. 4 und das Infanterie-Regiment<lb/>
Edler v. Krieghammer Nr. 100 mit allen vier<lb/>
Bataillonen. Die re&#x017F;tlichen vier Escadronen des<lb/>
Landwehr-Uhlanen-Regiments Nr. 4 werden bei<lb/>
der 5 und 12. Infanterie-Truppen-Divi&#x017F;ion<lb/>
als Divi&#x017F;ions-Cavallerie eingetheilt. Das k. u. k.<lb/>
Divi&#x017F;ions-Artillerie-Regiment Nr. 1 i&#x017F;t bei der<lb/>
Landwehr-Truppen-Divi&#x017F;ion als Divi&#x017F;ions-Artillerie<lb/>
zugetheilt. Die Ver&#x017F;ammlung des 1. Corps hat<lb/>
derart zu erfolgen, daß das&#x017F;elbe am Abend des<lb/>
30. Augu&#x017F;t mit dem Dragoner-Regimente Graf<lb/>
Paar Nr 2 in Neutit&#x017F;chein, die 5. Infanterie-<lb/>
Truppen-Divi&#x017F;ion im Raume Grätz-Sk&#x0159;ipp (&#x017F;üd-<lb/>
lich Troppau), die 12. Infanterie-Truppen-<lb/>
Divi&#x017F;ion um Frank&#x017F;tadt, endlich die 46. Land-<lb/>
wehr-Truppen-Divi&#x017F;ion um Freiberg concentrirt<lb/>
i&#x017F;t. Von die&#x017F;en Orten aus mar&#x017F;chiren die Trup-<lb/>
pen am 31. Augu&#x017F;t und 1. September in die<lb/>
Ausgangs&#x017F;takionen für die Schlußmanöver, welche<lb/>
er&#x017F;t bekanntgegeben werden. Am 1. September<lb/>
beginnt das Kriegsverhältniß. Die Manöver<lb/>
enden am 4. September.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">(Aus dem Stadtverordneten-Collegium.)</hi> </head><lb/>
          <p>Die Tagesordnung der heutigen Sitzung des<lb/>
Stadtverordneten-Collegiums i&#x017F;t folgende: Adele<lb/>
Griff, Marketenderin in der Landwehr-Cavallerie-<lb/>
Ka&#x017F;erne bittet nm Erneuerung des Pachtvertrages<lb/>
der Cantine auf 3 oder 6 Jahre. &#x2014; Der Ge-<lb/>
meinderath &#x017F;tellt den Antrag den Ankauf von<lb/>
Gründen zur Erbauung eines Verpflegs-Eta-<lb/>
bli&#x017F;&#x017F;ement für das k. k. Aerar zu übernehmen. &#x2014;<lb/>
Herr Kunibert Diedek er&#x017F;ucht um Verleihung des<lb/>
Bürgerrechtes. &#x2014; Herr Johann Popelka er&#x017F;ucht<lb/>
um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes.<lb/>
&#x2014; Herr Ern&#x017F;t Sotornik er&#x017F;ucht um Verleihung<lb/>
des Heimaths- und Bürgerrechtes. &#x2014; Herr Ed.<lb/>
Ziwny er&#x017F;ucht um Verleihung des Heimaths-<lb/>
und Bürger<supplied>r</supplied>echtes. &#x2014; Recurs der Firma A.<lb/>
Bayer &amp; Comp. in Prag als Be&#x017F;itzer des Hau&#x017F;es<lb/>
Nr. 85 alt in Olmütz Katharinenga&#x017F;&#x017F;e, wider<lb/><cb/>
den Bauerlaß vom 22. Mai 1897. &#x2014; Bericht<lb/>
der 3. Section betreffend die Reorgani&#x017F;ation<lb/>
des &#x017F;tädt. Rechnungs-Controldien&#x017F;tes (2. Le&#x017F;ung.)<lb/>
&#x2014; Bericht des Bauamtes über die Entwä&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
des ver&#x017F;umpften Terrains zwi&#x017F;chen There&#x017F;ienga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
und Alleega&#x017F;&#x017F;e. &#x2014; Antrag des Wirth&#x017F;chaftsamtes<lb/>
auf Verpachtung eines Theiles der Lodenitzer<lb/>
Wie&#x017F;en auf 12 Jahre. &#x2014; Der Verwaltungsrath<lb/>
der höheren Töchter&#x017F;chule in Olmütz bittet um<lb/>
Sy&#x017F;temi&#x017F;irung einer zweiten Hauptlehrer&#x017F;telle an<lb/>
der Communallehrerinnen-Bildungsan&#x017F;talt. &#x2014;<lb/>
Bericht der 1. Section über das Ge&#x017F;uch der<lb/>
Firma A. Beyer &amp; Comp. in Prag, um Preis-<lb/>
beme&#x017F;&#x017F;ung für an die&#x017F;e Firma abzutretenden<lb/>
Straßengrund (2. Le&#x017F;ung.) &#x2014; Bericht der 1.<lb/>
Section über die Abänderung des Lageplanes<lb/>
bei dem There&#x017F;ienplatze (2. Le&#x017F;ung.) &#x2014; Bericht<lb/>
der 1. Section über die Be&#x017F;timmung der Bau-<lb/>
linie für das Haus Nr. 85 alt, 13 neu, der<lb/>
Katharinenga&#x017F;&#x017F;e. &#x2014; Bericht der 1. Section über<lb/>
die Her&#x017F;tellung von Arre&#x017F;tlocalitäten im Ge-<lb/>
meindehau&#x017F;e. &#x2014; Bericht der 3. Section über die<lb/>
eingelangten Ge&#x017F;uche wegen Verleihung der er-<lb/>
ledigten Sicherheitswachführer&#x017F;telle (2. Le&#x017F;ung.)<lb/>
&#x2014; Bericht der 2. Section über das Ge&#x017F;uch des<lb/>
Diurni&#x017F;ten Herrn Carl Skoda um eine Unter-<lb/>
&#x017F;tützung. (2. Le&#x017F;ung.) &#x2014; Bericht der 3. Section<lb/>
über die Bewerbungsge&#x017F;uche um die erledigte<lb/>
Bauadjuncten&#x017F;telle. (2. Le&#x017F;ung.) &#x2014; Bericht der<lb/>
1. Section betreffend die Verlängerung des<lb/>
Contractes mit Herrn Nekwa&#x017F;il in Angelegenheit<lb/>
eines Grundaustau&#x017F;ches. &#x2014; Bericht des Gemeinde-<lb/>
rathes über den mit dem hohen k. k. Aerar<lb/>
betreffs des Doppelforts Nr. 1 bei Czernowier ab-<lb/>
zu&#x017F;chließenden Kaufcs und über die mit den Czerno-<lb/>
wierer An&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en abzu&#x017F;chließenden Punctationen.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">(Frühconcert im Stadtparke.)</hi> </head>
          <p>Bei herr-<lb/>
lich&#x017F;tem Wetter fand ge&#x017F;tern das von der hie&#x017F;igen<lb/>
Mädchen- und Frauen-Bundesgruppe des &#x201E;Nord-<lb/>
mährerbundes&#x201C; veran&#x017F;taltete Frühconcert im<lb/>
Stadtparke &#x017F;tatt. Der Be&#x017F;uch war ein immerhin<lb/>
recht an&#x017F;ehnlicher zu nennen und dürfte aus dem<lb/>
Concertertrage dem Nordmährer-Bundesfonde ein<lb/>
hüb&#x017F;ches Schärflein zufließen. Daß die&#x017F;es Er-<lb/>
trägniß erzielt wurde, i&#x017F;t namentlich den reizenden<lb/>
jungen Damen zu danken, welche &#x017F;ich in liebens-<lb/>
würdig&#x017F;ter Wei&#x017F;e an dem Verkaufe von Blumen<lb/>
betheiligten. Den Concertvorträgen der Mu&#x017F;ik-<lb/>
capelle des 93. Infanterie-Regiments, welche ein<lb/>
gediegenes Programm in be&#x017F;ter Wei&#x017F;e zur Aus-<lb/>
führung brachte, wurde die voll&#x017F;te Anerkennung<lb/>
gezollt.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">(Das Sommerfe&#x017F;t des &#x201E;Rothen Krenzes&#x201C;,)</hi> </head><lb/>
          <p>welches ge&#x017F;tern auf der Schieß&#x017F;tätte und auf dem<lb/>
Aus&#x017F;tellungsplatze veran&#x017F;taltet wurde, erfreute &#x017F;ich<lb/>
eines in jeder Beziehung glänzenden Erfolges.<lb/>
Der Be&#x017F;uch war ein äußer&#x017F;t zahlreicher und die<lb/>
Unterhaltung eine &#x017F;ehr ungezwungene. Un&#x017F;er<lb/>
wackerer Männerge&#x017F;angsverein, der &#x017F;ich bereitwil-<lb/><cb/>
lig&#x017F;t in den Dien&#x017F;t der guten Sache ge&#x017F;tellt hatte,<lb/>
war in voller Stärke er&#x017F;chienen und brachte unter<lb/>
Lablers befeuernder Leitung einige Männer-<lb/>
Chöre in bekannt vorzüglicher Wei&#x017F;e zum Vor-<lb/>
trage. Reich&#x017F;ter Beifall wurde der Sänger&#x017F;chaar<lb/>
zutheil. Von Seite un&#x017F;erer beiden Mu&#x017F;ikcapellen<lb/>
wurde unter Leitung der Herren Capellmei&#x017F;ter<lb/>
Ble&#x017F;chin und Schubert ein &#x017F;ehr abwechslungsrei-<lb/>
ches Concert-Programm &#x017F;ehr exact ausgeführt.<lb/>
Ueber &#x017F;türmi&#x017F;ches Verlangen des Publicums muß-<lb/>
ten die Mu&#x017F;ikcapellen einige Zugaben machen.<lb/>
Aeußer&#x017F;t lebhaft ging es auf dem Aus&#x017F;tellungs-<lb/>
platze zu. Dort hatten reizende junge Damen<lb/>
Blumenverkaufs&#x017F;tände errichtet, deren Vorrath<lb/>
bald er&#x017F;chöpft war. Die Gemahlin des Herrn<lb/>
Generalmajors Heimroth übernahm in freund-<lb/>
licher Wei&#x017F;e die Leitung die&#x017F;es Theiles des Fe&#x017F;t-<lb/>
programmes. den Höhepunct erreichte die Unter-<lb/>
haltung als gegen 8 Uhr Abends das Schneeball-<lb/>
werfen begann. Es war ein an heiteren Epi&#x017F;oden<lb/>
reiches Bombardement, das die Fe&#x017F;tbe&#x017F;ucher gegen<lb/>
einander eröffneten und bei dem die Be&#x017F;iegten<lb/>
über ihre Niederlage keineswegs erzürnt waren.<lb/>
Die Damen des &#x201E;Rothen Kreuzes&#x201C;, an ihrer<lb/>
Spitze die Prä&#x017F;identen Frau Grä&#x017F;in Zierotin und<lb/>
die Prä&#x017F;identin-Stellvertreterin Frau Marie<lb/>
Schrötter machten in liebenswürdig&#x017F;ter Wei&#x017F;e<lb/>
die Hon<supplied>n</supplied>eurs. Frau Gräfin Zierotin nahm<lb/>
während des Fe&#x017F;tes Veranla&#x017F;&#x017F;ung Herrn Chor-<lb/>
mei&#x017F;ter Labler für die überaus freundliche Mit-<lb/>
wirkung des Männerge&#x017F;angsvereines den wärm&#x017F;ten<lb/>
Dank auszu&#x017F;prechen, wobei &#x017F;ie es nicht an<lb/>
Worten &#x017F;chmeichelhafter Anerkennung über die<lb/>
Lei&#x017F;tungen des Vereines fehlen ließ. An dem Fe&#x017F;te<lb/>
hatten u. A. theilgenommen: Se. Excellenz der<lb/>
Truppendivi&#x017F;ionär FML. Freiherr von Mertens<lb/>
Generalmajor Heimroth und zahlreiche andere<lb/>
militäri&#x017F;che Würdenträger, Herr Altbürgermei&#x017F;ter<lb/>
von Engel, mehrere Herren Gemeinderäthe und<lb/>
Stadtverordnete etc. Das Fe&#x017F;t endete er&#x017F;t in<lb/>
vorgerückter Stunde. Sehr effectvoll ge&#x017F;taltete &#x017F;ich<lb/>
nach Eintritt der Dämmerung die Beleuchtung des<lb/>
Schieß&#x017F;tattgartens mit Auer&#x2019;&#x017F;chen Gasglühlichtern.<lb/>
Der Schützge&#x017F;ell&#x017F;chaft gebührt die voll&#x017F;te Anerkennung<lb/>
dafür, daß &#x017F;ie die&#x017F;e Beleuchtungsart einführte;<lb/>
&#x017F;ie hat dadurch dem Schieß&#x017F;tattgarten eine neue<lb/>
Annehmlichkeit verliehen. Eines wird die Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft jedoch noch be&#x017F;orgen mü&#x017F;&#x017F;en: nämlich die<lb/>
Anbringung einer Schutzplache bei dem auf dem<lb/>
Aus&#x017F;tellungsplatze befindlichen Mu&#x017F;ikpavillon. Wer<lb/>
es ge&#x017F;tern mit an&#x017F;ah, wie die Mu&#x017F;iker der 93er<lb/>
Regimentscapelle, die auf die&#x017F;em Pavillon po&#x017F;tirt<lb/>
waren, unter den &#x017F;engenden Sonnen&#x017F;trahlen litten,<lb/>
wird es begreiflich &#x017F;inden, wenn wir den Wun&#x017F;ch<lb/>
aus&#x017F;prechen, daß eine &#x017F;olche Schutzplache baldig&#x017F;t<lb/>
herge&#x017F;tellt werde.</p>
        </div><lb/>
        <div xml:id="a4a" next="#a4b" type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">(Bezirks-Lehrer-Conferenz.)</hi> </head>
          <p>Zu dem<lb/>
Berichte über die am Sam&#x017F;tag, den 12. l. M.<lb/>
abgehaltene Bezirks-Lehrer-Conferenz haben wir</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <cb/>
        </div>
      </div>
      <div type="jFeuilleton" n="1">
        <div xml:id="f1d" prev="#f1c" type="jArticle" n="2">
          <p>Ausgeding &#x2014; na, na, Mutterl, nit harb &#x017F;ein,<lb/>
wir werden Enk gut halten, g&#x2019;wiß gut, i und<lb/>
mein Mann, der junge Gatterlehof-Bauer.</p><lb/>
          <p>Wie alt i&#x017F;t er? Ja, ja, richtig, zwanzig<lb/>
vorbei. Da könnt&#x2019;s &#x2019;n volljährig erklären la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
nachher müßt&#x2019;s ihm den Hof ja &#x017F;o wie &#x017F;o abtreten.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Um kein Preis thu&#x2019; i &#x017F;ell, merk&#x2019; Dir&#x2019;s,<lb/>
um kein Preis, Du &#x2014; Du &#x2014; Du Zauberin<lb/>
Du, Du Liebtrank&#x2019;lmi&#x017F;cherin, Du &#x2014; Du&#x201C;.</p><lb/>
          <p>Da &#x017F;tand das Mädchen auf und &#x017F;agte mit<lb/>
fe&#x017F;ter Stimme: &#x201E;Und döcht g&#x2019;&#x017F;chieht&#x2019;s! Der<lb/>
Hans i&#x017F;t öffentli als mein Schatz auftreten. Drei<lb/>
Bur&#x017F;chen hat er &#x017F;chon windelweich prügelt, zwegen<lb/>
purlauter Eifer&#x017F;ucht auf mi, &#x2019;s ganze Thal weiß,<lb/>
daß er zu mir in&#x2019;s Fen&#x017F;terl&#x2019;n &#x017F;teigt. Kein<lb/>
Men&#x017F;ch kann mir von früher her a Wörtel nach-<lb/>
&#x017F;agen! Wenn &#x017F;o a Bu a a Recht&#x017F;chaffenheit im<lb/>
Herzen hat, a Diandl, dös er &#x017F;o behandelt,<lb/>
führ<supplied>t</supplied> er als Bäu&#x2019;rin auf. So ver&#x017F;teh&#x2019; i die<lb/>
Sach&#x2019;. Pfüat Gott, Gatterle-Bäu&#x2019;rin.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja richti, dös hött&#x2019; i bald no verge&#x017F;&#x017F;en,&#x201C;<lb/>
wendete &#x017F;ie &#x017F;ich noch einmal zur Bäu&#x2019;rin zurück,<lb/>
&#x201E;&#x017F;chon zwegen dem thut der Hans mein gehören,<lb/>
weil i aus dem langweiligen Men&#x017F;chen, aus dem<lb/>
Büaberl mit an Bart um Kinn und Wangen,<lb/>
den Oes aufgezogen habt, an recht&#x017F;chaffenen Bur&#x017F;chen<lb/>
g&#x2019;macht hab&#x2019;, der &#x017F;ie nit verkriacht und hinter<lb/>
Mutter&#x2019;s Schurz ver&#x017F;teckt, wenn er ang&#x2019;&#x017F;pöttelt<lb/>
wird. So hab&#x2019; i den Hans für mi &#x017F;elber her&#x2019;-<lb/>
grichtet und nit, daß &#x2019;n die Thalmüller Theres,<lb/>
auf die&#x2019;s alleweil &#x017F;pitzt, mir weg&#x017F;chnappet.<lb/>
Könnt&#x2019;s ihr&#x2019;s ausrichten, dem &#x017F;cheinheiligen Ding!&#x201C;</p><lb/>
          <cb/>
          <p>Am andern Tag erlebte die Gatterle-Bäuerin<lb/>
noch zwei Niederlagen, welche &#x017F;ie voll&#x017F;tändig<lb/>
niederdrückten.</p><lb/>
          <p>Beim Thalmüller machte &#x017F;ie als Braut-<lb/>
werberin Be&#x017F;uch. Sie wollte noch einen Ver&#x017F;uch<lb/>
machen, die alte Macht über ihren gewiß nur<lb/>
verführten Sohn zu erringen und die Thal-<lb/>
müller-Tochter &#x017F;ollte das Mittel &#x017F;ein. Die There&#x017F;e<lb/>
war ein überaus frommes Mädchen, &#x017F;cheu und<lb/>
&#x017F;chüchtern und ganz be&#x017F;onders abhold dem Treiben<lb/>
der übrigen Dorfjugend. Als &#x017F;ie in die Stube<lb/>
gerufen wurde und ihr die Müllersleute den<lb/>
Antrag der Gatterle-Bäuerin mittheilten, da<lb/>
konnte &#x017F;ie &#x017F;ich kaum fa&#x017F;&#x017F;en vor Entrü&#x017F;tung.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sell wät&#x2019; für mi und die Thalmühl a<lb/>
Schand, wenn i den verlotterten Hans möcht&#x2019;<lb/>
und als Bäu&#x2019;rin folget. So a Bur&#x017F;ch, der taugt<lb/>
höch&#x017F;tens für die Zimmermann-Anna, oder ihres,<lb/>
gleichen nnd nit für a recht&#x017F;chaffenes Diandl.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das war die er&#x017F;te Niederlage. Die zweite<lb/>
folgte &#x017F;chnell. Be&#x017F;chämt und niederge&#x017F;chlagen war<lb/>
die Bäuerin heimgekommen und fand in ihrer<lb/>
Stube ihrer wartend &#x2014; den Herrn Pfarrer.</p><lb/>
          <p>Der machte ein gar &#x017F;trenges Ge&#x017F;icht und<lb/>
ging nach kurzer, trockener Einleitung &#x017F;ofort auf<lb/>
den Zweck &#x017F;einer Anwe&#x017F;enheit über.</p><lb/>
          <p>&#x201E;So a Liebesverhältniß i&#x017F;t eine Schand&#x2019; für<lb/>
die Gemeinde, ein &#x017F;chlechtes Bei&#x017F;piel für die<lb/>
Jugend und kurz und gut, i duld&#x2019;s nit.</p><lb/>
          <p>&#x201E;J g&#x2019;wiß a nit, Herr Pfarrer,&#x201C; jammerte<lb/>
die Bäuerin, &#x201E;ganz g&#x2019;wiß nit und heut&#x2019; bin i<lb/>
&#x017F;chon d&#x2019;cunt g&#x2019;we&#x017F;t beim Thalmüller zwegen dem<lb/>
Th&#x2019;re&#x017F;erl, und der Zimmermanni&#x017F;chen hab&#x2019; i gar<lb/><cb/>
den Hans abkaufen wollen und für Wallfahrten<lb/>
hab&#x2019; ich leicht g&#x2019;rechnet, hundertfünf Gulden aus-<lb/>
geben. Nachher, was mi lei die Pecher-Hex ko&#x017F;tet<lb/>
hat&#x201C; &#x2014; er&#x017F;chrocken hielt &#x017F;ie ein.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, ja,&#x201C; brummte der Pfarrer, &#x201E;die<lb/>
Dummheit tritt da &#x017F;chon glei tüchtig auf. Kurz<lb/>
und gut. J war &#x017F;elber beim Zimmermann<lb/>
drunt und hab mit &#x2019;n Diandl g&#x2019;red&#x2019;t. Da wird<lb/>
nix mehr zu ändern &#x017F;ein, Hochzeit wird g&#x2019;macht,<lb/>
je bälder de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er und damit Amen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o wurde es auch. Die Zimmermann-<lb/>
Anna &#x017F;chaltet und &#x017F;cheltet von früh bis &#x017F;pät als<lb/>
Bäuerin auf dem Gatterle-Hof, die Dien&#x017F;tboten,<lb/>
die da ein- und in Bäl<supplied>d</supplied>e wieder abziehen, &#x017F;o un-<lb/>
leidlich i&#x017F;t die Bäuerin, geben &#x017F;ich förmlich die<lb/>
Thür&#x017F;chnalle in die Hand, und den jungen Gatterle-<lb/>
Bauer kann heute jeder Schulbube einen Stock-<lb/>
fi&#x017F;ch nennen.</p><lb/>
          <p>Die Bäuerin hat ihren Zweck erreicht und<lb/>
&#x017F;chon in den er&#x017F;ten Wochen dafür ge&#x017F;orgt, daß der<lb/>
Mann tüchtig, &#x201E;eing&#x2019;wa&#x017F;&#x017F;ert&#x201C; würde, ein &#x201E;Siemandl&#x201C;<lb/>
wie kein zweites im Thale.</p><lb/>
          <p>Der arme Teufel hatte einen &#x017F;chlechten Tau&#x017F;ch<lb/>
gemacht. Das herr&#x017F;ch&#x017F;üchtige Weib behandelte ihn<lb/>
gar &#x017F;chlecht. Er durfte es nie wagen, in &#x017F;einem<lb/>
Hau&#x017F;e eine Anordnung zu treffen, denn &#x017F;ie wurde<lb/>
&#x017F;ofort von der jungen Bäuerin widerrufen.<lb/>
Scheu und fürcht&#x017F;am &#x017F;chlich er in Haus und<lb/>
Feld herum und die Knechte machten den<lb/>
Witz: &#x201E;Auf &#x2019;n Gatterle-Hof i&#x017F;t &#x2019;s alleweil<lb/>
Fa&#x017F;ttag, weil &#x017F;ie zelm &#x2019;s ganze Jahr an Stock-<lb/>
fi&#x017F;ch haben.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[4]/0004] Spalier, ſowie die Ehrencompagnie mit der Muſikcapelle aus. (Corpsmanöver zwiſchen dem 1. und 2. Corps.) An den dießjährigen Manövern zwiſchen dem 1. (Kcakauer) und dem 2. (Wiener) Corps werden ſeitens des 1. Corps außer ſämmtlichen Truppen der 5. und 12. Infanterie-Truppen- Diviſion und 46. Landwehr-Infanterie-Truppen- Diviſion noch theilnehmen: Das Dragoner-Re- giment Graf Paar Nr. 2, die 1. Artillerie- Brigade mit Ausnahme der reitenden Batterie- Diviſion Nr. 1, der Bataillonsſtab und 2 Compagnien des Pionnier-Bataillons Nr. 9 mit der halben leichten Kriegsbrücken-Equipage Nr. 36, endlich die Sanitäts- und Train-Abtheilungen des 1. Corps. Im Verbande der 46. Landwehr- Infanterie-Truppen-Diviſion ſind eingetheilt: Das 13., 15. und 16. Landwehr-Infanterie- Regiment, 2 Escadronen des Landwehr-Uhlanen- Regiments Nr. 4 und das Infanterie-Regiment Edler v. Krieghammer Nr. 100 mit allen vier Bataillonen. Die reſtlichen vier Escadronen des Landwehr-Uhlanen-Regiments Nr. 4 werden bei der 5 und 12. Infanterie-Truppen-Diviſion als Diviſions-Cavallerie eingetheilt. Das k. u. k. Diviſions-Artillerie-Regiment Nr. 1 iſt bei der Landwehr-Truppen-Diviſion als Diviſions-Artillerie zugetheilt. Die Verſammlung des 1. Corps hat derart zu erfolgen, daß dasſelbe am Abend des 30. Auguſt mit dem Dragoner-Regimente Graf Paar Nr 2 in Neutitſchein, die 5. Infanterie- Truppen-Diviſion im Raume Grätz-Skřipp (ſüd- lich Troppau), die 12. Infanterie-Truppen- Diviſion um Frankſtadt, endlich die 46. Land- wehr-Truppen-Diviſion um Freiberg concentrirt iſt. Von dieſen Orten aus marſchiren die Trup- pen am 31. Auguſt und 1. September in die Ausgangsſtakionen für die Schlußmanöver, welche erſt bekanntgegeben werden. Am 1. September beginnt das Kriegsverhältniß. Die Manöver enden am 4. September. (Aus dem Stadtverordneten-Collegium.) Die Tagesordnung der heutigen Sitzung des Stadtverordneten-Collegiums iſt folgende: Adele Griff, Marketenderin in der Landwehr-Cavallerie- Kaſerne bittet nm Erneuerung des Pachtvertrages der Cantine auf 3 oder 6 Jahre. — Der Ge- meinderath ſtellt den Antrag den Ankauf von Gründen zur Erbauung eines Verpflegs-Eta- bliſſement für das k. k. Aerar zu übernehmen. — Herr Kunibert Diedek erſucht um Verleihung des Bürgerrechtes. — Herr Johann Popelka erſucht um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes. — Herr Ernſt Sotornik erſucht um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes. — Herr Ed. Ziwny erſucht um Verleihung des Heimaths- und Bürgerrechtes. — Recurs der Firma A. Bayer & Comp. in Prag als Beſitzer des Hauſes Nr. 85 alt in Olmütz Katharinengaſſe, wider den Bauerlaß vom 22. Mai 1897. — Bericht der 3. Section betreffend die Reorganiſation des ſtädt. Rechnungs-Controldienſtes (2. Leſung.) — Bericht des Bauamtes über die Entwäſſerung des verſumpften Terrains zwiſchen Thereſiengaſſe und Alleegaſſe. — Antrag des Wirthſchaftsamtes auf Verpachtung eines Theiles der Lodenitzer Wieſen auf 12 Jahre. — Der Verwaltungsrath der höheren Töchterſchule in Olmütz bittet um Syſtemiſirung einer zweiten Hauptlehrerſtelle an der Communallehrerinnen-Bildungsanſtalt. — Bericht der 1. Section über das Geſuch der Firma A. Beyer & Comp. in Prag, um Preis- bemeſſung für an dieſe Firma abzutretenden Straßengrund (2. Leſung.) — Bericht der 1. Section über die Abänderung des Lageplanes bei dem Thereſienplatze (2. Leſung.) — Bericht der 1. Section über die Beſtimmung der Bau- linie für das Haus Nr. 85 alt, 13 neu, der Katharinengaſſe. — Bericht der 1. Section über die Herſtellung von Arreſtlocalitäten im Ge- meindehauſe. — Bericht der 3. Section über die eingelangten Geſuche wegen Verleihung der er- ledigten Sicherheitswachführerſtelle (2. Leſung.) — Bericht der 2. Section über das Geſuch des Diurniſten Herrn Carl Skoda um eine Unter- ſtützung. (2. Leſung.) — Bericht der 3. Section über die Bewerbungsgeſuche um die erledigte Bauadjunctenſtelle. (2. Leſung.) — Bericht der 1. Section betreffend die Verlängerung des Contractes mit Herrn Nekwaſil in Angelegenheit eines Grundaustauſches. — Bericht des Gemeinde- rathes über den mit dem hohen k. k. Aerar betreffs des Doppelforts Nr. 1 bei Czernowier ab- zuſchließenden Kaufcs und über die mit den Czerno- wierer Anſaſſen abzuſchließenden Punctationen. (Frühconcert im Stadtparke.) Bei herr- lichſtem Wetter fand geſtern das von der hieſigen Mädchen- und Frauen-Bundesgruppe des „Nord- mährerbundes“ veranſtaltete Frühconcert im Stadtparke ſtatt. Der Beſuch war ein immerhin recht anſehnlicher zu nennen und dürfte aus dem Concertertrage dem Nordmährer-Bundesfonde ein hübſches Schärflein zufließen. Daß dieſes Er- trägniß erzielt wurde, iſt namentlich den reizenden jungen Damen zu danken, welche ſich in liebens- würdigſter Weiſe an dem Verkaufe von Blumen betheiligten. Den Concertvorträgen der Muſik- capelle des 93. Infanterie-Regiments, welche ein gediegenes Programm in beſter Weiſe zur Aus- führung brachte, wurde die vollſte Anerkennung gezollt. (Das Sommerfeſt des „Rothen Krenzes“,) welches geſtern auf der Schießſtätte und auf dem Ausſtellungsplatze veranſtaltet wurde, erfreute ſich eines in jeder Beziehung glänzenden Erfolges. Der Beſuch war ein äußerſt zahlreicher und die Unterhaltung eine ſehr ungezwungene. Unſer wackerer Männergeſangsverein, der ſich bereitwil- ligſt in den Dienſt der guten Sache geſtellt hatte, war in voller Stärke erſchienen und brachte unter Lablers befeuernder Leitung einige Männer- Chöre in bekannt vorzüglicher Weiſe zum Vor- trage. Reichſter Beifall wurde der Sängerſchaar zutheil. Von Seite unſerer beiden Muſikcapellen wurde unter Leitung der Herren Capellmeiſter Bleſchin und Schubert ein ſehr abwechslungsrei- ches Concert-Programm ſehr exact ausgeführt. Ueber ſtürmiſches Verlangen des Publicums muß- ten die Muſikcapellen einige Zugaben machen. Aeußerſt lebhaft ging es auf dem Ausſtellungs- platze zu. Dort hatten reizende junge Damen Blumenverkaufsſtände errichtet, deren Vorrath bald erſchöpft war. Die Gemahlin des Herrn Generalmajors Heimroth übernahm in freund- licher Weiſe die Leitung dieſes Theiles des Feſt- programmes. den Höhepunct erreichte die Unter- haltung als gegen 8 Uhr Abends das Schneeball- werfen begann. Es war ein an heiteren Epiſoden reiches Bombardement, das die Feſtbeſucher gegen einander eröffneten und bei dem die Beſiegten über ihre Niederlage keineswegs erzürnt waren. Die Damen des „Rothen Kreuzes“, an ihrer Spitze die Präſidenten Frau Gräſin Zierotin und die Präſidentin-Stellvertreterin Frau Marie Schrötter machten in liebenswürdigſter Weiſe die Honneurs. Frau Gräfin Zierotin nahm während des Feſtes Veranlaſſung Herrn Chor- meiſter Labler für die überaus freundliche Mit- wirkung des Männergeſangsvereines den wärmſten Dank auszuſprechen, wobei ſie es nicht an Worten ſchmeichelhafter Anerkennung über die Leiſtungen des Vereines fehlen ließ. An dem Feſte hatten u. A. theilgenommen: Se. Excellenz der Truppendiviſionär FML. Freiherr von Mertens Generalmajor Heimroth und zahlreiche andere militäriſche Würdenträger, Herr Altbürgermeiſter von Engel, mehrere Herren Gemeinderäthe und Stadtverordnete etc. Das Feſt endete erſt in vorgerückter Stunde. Sehr effectvoll geſtaltete ſich nach Eintritt der Dämmerung die Beleuchtung des Schießſtattgartens mit Auer’ſchen Gasglühlichtern. Der Schützgeſellſchaft gebührt die vollſte Anerkennung dafür, daß ſie dieſe Beleuchtungsart einführte; ſie hat dadurch dem Schießſtattgarten eine neue Annehmlichkeit verliehen. Eines wird die Geſell- ſchaft jedoch noch beſorgen müſſen: nämlich die Anbringung einer Schutzplache bei dem auf dem Ausſtellungsplatze befindlichen Muſikpavillon. Wer es geſtern mit anſah, wie die Muſiker der 93er Regimentscapelle, die auf dieſem Pavillon poſtirt waren, unter den ſengenden Sonnenſtrahlen litten, wird es begreiflich ſinden, wenn wir den Wunſch ausſprechen, daß eine ſolche Schutzplache baldigſt hergeſtellt werde. (Bezirks-Lehrer-Conferenz.) Zu dem Berichte über die am Samſtag, den 12. l. M. abgehaltene Bezirks-Lehrer-Conferenz haben wir Ausgeding — na, na, Mutterl, nit harb ſein, wir werden Enk gut halten, g’wiß gut, i und mein Mann, der junge Gatterlehof-Bauer. Wie alt iſt er? Ja, ja, richtig, zwanzig vorbei. Da könnt’s ’n volljährig erklären laſſen, nachher müßt’s ihm den Hof ja ſo wie ſo abtreten. „Um kein Preis thu’ i ſell, merk’ Dir’s, um kein Preis, Du — Du — Du Zauberin Du, Du Liebtrank’lmiſcherin, Du — Du“. Da ſtand das Mädchen auf und ſagte mit feſter Stimme: „Und döcht g’ſchieht’s! Der Hans iſt öffentli als mein Schatz auftreten. Drei Burſchen hat er ſchon windelweich prügelt, zwegen purlauter Eiferſucht auf mi, ’s ganze Thal weiß, daß er zu mir in’s Fenſterl’n ſteigt. Kein Menſch kann mir von früher her a Wörtel nach- ſagen! Wenn ſo a Bu a a Rechtſchaffenheit im Herzen hat, a Diandl, dös er ſo behandelt, führt er als Bäu’rin auf. So verſteh’ i die Sach’. Pfüat Gott, Gatterle-Bäu’rin.“ „Ja richti, dös hött’ i bald no vergeſſen,“ wendete ſie ſich noch einmal zur Bäu’rin zurück, „ſchon zwegen dem thut der Hans mein gehören, weil i aus dem langweiligen Menſchen, aus dem Büaberl mit an Bart um Kinn und Wangen, den Oes aufgezogen habt, an rechtſchaffenen Burſchen g’macht hab’, der ſie nit verkriacht und hinter Mutter’s Schurz verſteckt, wenn er ang’ſpöttelt wird. So hab’ i den Hans für mi ſelber her’- grichtet und nit, daß ’n die Thalmüller Theres, auf die’s alleweil ſpitzt, mir wegſchnappet. Könnt’s ihr’s ausrichten, dem ſcheinheiligen Ding!“ Am andern Tag erlebte die Gatterle-Bäuerin noch zwei Niederlagen, welche ſie vollſtändig niederdrückten. Beim Thalmüller machte ſie als Braut- werberin Beſuch. Sie wollte noch einen Verſuch machen, die alte Macht über ihren gewiß nur verführten Sohn zu erringen und die Thal- müller-Tochter ſollte das Mittel ſein. Die Thereſe war ein überaus frommes Mädchen, ſcheu und ſchüchtern und ganz beſonders abhold dem Treiben der übrigen Dorfjugend. Als ſie in die Stube gerufen wurde und ihr die Müllersleute den Antrag der Gatterle-Bäuerin mittheilten, da konnte ſie ſich kaum faſſen vor Entrüſtung. „Sell wät’ für mi und die Thalmühl a Schand, wenn i den verlotterten Hans möcht’ und als Bäu’rin folget. So a Burſch, der taugt höchſtens für die Zimmermann-Anna, oder ihres, gleichen nnd nit für a rechtſchaffenes Diandl.“ Das war die erſte Niederlage. Die zweite folgte ſchnell. Beſchämt und niedergeſchlagen war die Bäuerin heimgekommen und fand in ihrer Stube ihrer wartend — den Herrn Pfarrer. Der machte ein gar ſtrenges Geſicht und ging nach kurzer, trockener Einleitung ſofort auf den Zweck ſeiner Anweſenheit über. „So a Liebesverhältniß iſt eine Schand’ für die Gemeinde, ein ſchlechtes Beiſpiel für die Jugend und kurz und gut, i duld’s nit. „J g’wiß a nit, Herr Pfarrer,“ jammerte die Bäuerin, „ganz g’wiß nit und heut’ bin i ſchon d’cunt g’weſt beim Thalmüller zwegen dem Th’reſerl, und der Zimmermanniſchen hab’ i gar den Hans abkaufen wollen und für Wallfahrten hab’ ich leicht g’rechnet, hundertfünf Gulden aus- geben. Nachher, was mi lei die Pecher-Hex koſtet hat“ — erſchrocken hielt ſie ein. „Ja, ja,“ brummte der Pfarrer, „die Dummheit tritt da ſchon glei tüchtig auf. Kurz und gut. J war ſelber beim Zimmermann drunt und hab mit ’n Diandl g’red’t. Da wird nix mehr zu ändern ſein, Hochzeit wird g’macht, je bälder deſto beſſer und damit Amen.“ Und ſo wurde es auch. Die Zimmermann- Anna ſchaltet und ſcheltet von früh bis ſpät als Bäuerin auf dem Gatterle-Hof, die Dienſtboten, die da ein- und in Bälde wieder abziehen, ſo un- leidlich iſt die Bäuerin, geben ſich förmlich die Thürſchnalle in die Hand, und den jungen Gatterle- Bauer kann heute jeder Schulbube einen Stock- fiſch nennen. Die Bäuerin hat ihren Zweck erreicht und ſchon in den erſten Wochen dafür geſorgt, daß der Mann tüchtig, „eing’waſſert“ würde, ein „Siemandl“ wie kein zweites im Thale. Der arme Teufel hatte einen ſchlechten Tauſch gemacht. Das herrſchſüchtige Weib behandelte ihn gar ſchlecht. Er durfte es nie wagen, in ſeinem Hauſe eine Anordnung zu treffen, denn ſie wurde ſofort von der jungen Bäuerin widerrufen. Scheu und fürchtſam ſchlich er in Haus und Feld herum und die Knechte machten den Witz: „Auf ’n Gatterle-Hof iſt ’s alleweil Faſttag, weil ſie zelm ’s ganze Jahr an Stock- fiſch haben.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Benjamin Fiechter, Susanne Haaf: Bereitstellung der digitalen Textausgabe (Konvertierung in das DTA-Basisformat). (2018-01-26T15:49:55Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
grepect GmbH: Bereitstellung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T15:49:55Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Amelie Meister: Vorbereitung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T15:49:55Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_maehrisches134_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_maehrisches134_1897/4
Zitationshilfe: Mährisches Tagblatt. Nr. 134, Olmütz, 14.06.1897, S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_maehrisches134_1897/4>, abgerufen am 19.04.2024.