Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Europäische Relation. Nr. 27, Altona, 1698.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

viel Volck zusammen/ umb folgends der Ordre vom Sul-
tan/ so viele Trouppen/ als ihnen möglich/ nach Ungarn zu
senden; Und weilen es offtermahlen geschehen/ daß der-
gleichen Milice vor ihren Auffzug unsere Frontiren sehr be-
schwerlich gefallen/ so hat der General Mocenigo die Grentz-
Guarnisonen verstärcket/ und die Morlacken befohlen/ sich
wohl auf ihre Hut/ und bey der Handt zu halten.

Pariß/ vom 7. Aprill.

Verschiedene anwesende Ambassadeurs und andere auß-
heimische Ministers/ haben an Madame de Maintenon sa-
gen lassen: das Sie gerne wegen der Heuraht ihrer Nichte
mit den Graffen de Aden/ folgends dem Exempel des gantzen
Hofes/ die Complimenten bey Sie ablegen wolten; Es hat
aber ermelte Dame darauf geantwortet/ daß sie Ihnen
jede Verpflichtet war vor Ihre höfflichkeit; Sie könte a-
ben/ als ein particulire, solches von ihren hohen Herren
Principalen nicht praetendiren, worbey es denn geblieben ist.
Die Hertzoginn von Bourgundien kam verwichenen
Sonnabendt von Marly zu Versailles/ und wird
heute wieder dahin zurück gehen; Allwo der Hoff
biß den 12ten dieses auch verbleiben wird. Mylord
Portlandt soll verwichenen Sonnabendt/ auff Befehl
des Königs von Groß Brittanien/ von hier nach Cha-
lons in Champagne abgereyset sein/ umb sich alda mit
den Printz von Vaudemont zu Aubouchiren/ welcher mit
Permission unsers Königs/ durch dieses Reich nach sein
neu Gouvernam[e]nt von Meylandt gehet. Brieffe von
Montpellier vom 10. Marty melden/ daß Mons. de Baville
Intendant von Languedocq die Ordre vom Hoffe/ umb die
so genante Neü-Bekehrten zu der Römischen Religion zu
zwingen/ mit der grösten rigeur zur Execution brachte;
und hette Er diejenigen/ so Nachläßig waren/ in die
Misse zu gehen/ in ein Straffe von 20. Livres vors erste-
mahl/ 100. Liv: vors andermahl/ und auf die Galleren vors
drittemahl Condemniret; Welches dann in der gantzen
Province ein grosses Wehklagen verursachet; Nichts de-

sto-

viel Volck zusammen/ umb folgends der Ordre vom Sul-
tan/ so viele Trouppen/ als ihnen möglich/ nach Ungarn zu
senden; Und weilen es offtermahlen geschehen/ daß der-
gleichen Milice vor ihren Auffzug unsere Frontiren sehr be-
schwerlich gefallen/ so hat der General Mocenigo die Grentz-
Guarnisonen verstärcket/ und die Morlacken befohlen/ sich
wohl auf ihre Hut/ und bey der Handt zu halten.

Pariß/ vom 7. Aprill.

Verschiedene anwesende Ambassadeurs und andere auß-
heimische Ministers/ haben an Madame de Maintenon sa-
gen lassen: das Sie gerne wegen der Heuraht ihrer Nichte
mit den Graffen de Aden/ folgends dem Exempel des gantzen
Hofes/ die Complimenten bey Sie ablegen wolten; Es hat
aber ermelte Dame darauf geantwortet/ daß sie Ihnen
jede Verpflichtet war vor Ihre höfflichkeit; Sie könte a-
ben/ als ein particulire, solches von ihren hohen Herren
Principalen nicht prætendiren, worbey es denn geblieben ist.
Die Hertzoginn von Bourgundien kam verwichenen
Sonnabendt von Marly zu Versailles/ und wird
heute wieder dahin zurück gehen; Allwo der Hoff
biß den 12ten dieses auch verbleiben wird. Mylord
Portlandt soll verwichenen Sonnabendt/ auff Befehl
des Königs von Groß Brittanien/ von hier nach Cha-
lons in Champagne abgereyset sein/ umb sich alda mit
den Printz von Vaudemont zu Aubouchiren/ welcher mit
Permission unsers Königs/ durch dieses Reich nach sein
neu Gouvernam[e]nt von Meylandt gehet. Brieffe von
Montpellier vom 10. Marty melden/ daß Mons. de Baville
Intendant von Languedocq die Ordre vom Hoffe/ umb die
so genante Neü-Bekehrten zu der Römischen Religion zu
zwingen/ mit der grösten rigeur zur Execution brachte;
und hette Er diejenigen/ so Nachläßig waren/ in die
Misse zu gehen/ in ein Straffe von 20. Livres vors erste-
mahl/ 100. Liv: vors andermahl/ und auf die Galleren vors
drittemahl Condemniret; Welches dann in der gantzen
Province ein grosses Wehklagen verursachet; Nichts de-

sto-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jArticle" n="1">
        <p><pb facs="#f0004" n="212"/>
viel Volck zusammen/ umb folgends der Ordre vom Sul-<lb/>
tan/ so viele Trouppen/ als ihnen möglich/ nach Ungarn zu<lb/>
senden; Und weilen es offtermahlen geschehen/ daß der-<lb/>
gleichen Milice vor ihren Auffzug unsere Frontiren sehr be-<lb/>
schwerlich gefallen/ so hat der General Mocenigo die Grentz-<lb/>
Guarnisonen verstärcket/ und die Morlacken befohlen/ sich<lb/>
wohl auf ihre Hut/ und bey der Handt zu halten.</p>
      </div><lb/>
      <div type="jArticle" n="1">
        <head>Pariß/ vom 7. Aprill.</head><lb/>
        <p>Verschiedene anwesende Ambassadeurs und andere auß-<lb/>
heimische Ministers/ haben an Madame de Maintenon sa-<lb/>
gen lassen: das Sie gerne wegen der Heuraht ihrer Nichte<lb/>
mit den Graffen de Aden/ folgends dem Exempel des gantzen<lb/>
Hofes/ die Complimenten bey Sie ablegen wolten; Es hat<lb/>
aber ermelte Dame darauf geantwortet/ daß sie Ihnen<lb/>
jede Verpflichtet war vor Ihre höfflichkeit; Sie könte a-<lb/>
ben/ als ein <hi rendition="#aq">particul</hi>ire, solches von ihren hohen Herren<lb/><hi rendition="#aq">Principalen</hi> nicht <hi rendition="#aq">prætendiren,</hi> worbey es denn geblieben ist.<lb/>
Die Hertzoginn von Bourgundien kam verwichenen<lb/>
Sonnabendt von Marly zu Versailles/ und wird<lb/>
heute wieder dahin zurück gehen; Allwo der Hoff<lb/>
biß den 12ten dieses auch verbleiben wird. Mylord<lb/>
Portlandt soll verwichenen Sonnabendt/ auff Befehl<lb/>
des Königs von Groß Brittanien/ von hier nach Cha-<lb/>
lons in Champagne abgereyset sein/ umb sich alda mit<lb/>
den Printz von Vaudemont zu Aubouchiren/ welcher mit<lb/>
Permission unsers Königs/ durch dieses Reich nach sein<lb/>
neu Gouvernam<supplied cert="low">e</supplied>nt von Meylandt gehet. Brieffe von<lb/>
Montpellier vom 10. Marty melden/ daß Mons. de Baville<lb/>
Intendant von Languedocq die Ordre vom Hoffe/ umb die<lb/>
so genante Neü-Bekehrten zu der Römischen Religion zu<lb/>
zwingen/ mit der grösten <hi rendition="#aq">rigeur</hi> zur Execution brachte;<lb/>
und hette Er diejenigen/ so Nachläßig waren/ in die<lb/>
Misse zu gehen/ in ein Straffe von 20. Livres vors erste-<lb/>
mahl/ 100. Liv: vors andermahl/ und auf die Galleren vors<lb/>
drittemahl Condemniret; Welches dann in der gantzen<lb/>
Province ein grosses Wehklagen verursachet; Nichts de-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">sto-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0004] viel Volck zusammen/ umb folgends der Ordre vom Sul- tan/ so viele Trouppen/ als ihnen möglich/ nach Ungarn zu senden; Und weilen es offtermahlen geschehen/ daß der- gleichen Milice vor ihren Auffzug unsere Frontiren sehr be- schwerlich gefallen/ so hat der General Mocenigo die Grentz- Guarnisonen verstärcket/ und die Morlacken befohlen/ sich wohl auf ihre Hut/ und bey der Handt zu halten. Pariß/ vom 7. Aprill. Verschiedene anwesende Ambassadeurs und andere auß- heimische Ministers/ haben an Madame de Maintenon sa- gen lassen: das Sie gerne wegen der Heuraht ihrer Nichte mit den Graffen de Aden/ folgends dem Exempel des gantzen Hofes/ die Complimenten bey Sie ablegen wolten; Es hat aber ermelte Dame darauf geantwortet/ daß sie Ihnen jede Verpflichtet war vor Ihre höfflichkeit; Sie könte a- ben/ als ein particulire, solches von ihren hohen Herren Principalen nicht prætendiren, worbey es denn geblieben ist. Die Hertzoginn von Bourgundien kam verwichenen Sonnabendt von Marly zu Versailles/ und wird heute wieder dahin zurück gehen; Allwo der Hoff biß den 12ten dieses auch verbleiben wird. Mylord Portlandt soll verwichenen Sonnabendt/ auff Befehl des Königs von Groß Brittanien/ von hier nach Cha- lons in Champagne abgereyset sein/ umb sich alda mit den Printz von Vaudemont zu Aubouchiren/ welcher mit Permission unsers Königs/ durch dieses Reich nach sein neu Gouvernament von Meylandt gehet. Brieffe von Montpellier vom 10. Marty melden/ daß Mons. de Baville Intendant von Languedocq die Ordre vom Hoffe/ umb die so genante Neü-Bekehrten zu der Römischen Religion zu zwingen/ mit der grösten rigeur zur Execution brachte; und hette Er diejenigen/ so Nachläßig waren/ in die Misse zu gehen/ in ein Straffe von 20. Livres vors erste- mahl/ 100. Liv: vors andermahl/ und auf die Galleren vors drittemahl Condemniret; Welches dann in der gantzen Province ein grosses Wehklagen verursachet; Nichts de- sto-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Altona und der Verlag Heinric… [mehr]

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Michel Lefèvre, Centre de Recherches et d'Etudes Germaniques, Université Paul Valéry Montpellier 3: Bereitstellung der Texttranskription. (2019-09-10T18:57:45Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Andreas Nolda: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-09-10T18:57:45Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: nur expandiert; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: normalisiert; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_europaeischerelation0027_1698
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_europaeischerelation0027_1698/4
Zitationshilfe: Die Europäische Relation. Nr. 27, Altona, 1698, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_europaeischerelation0027_1698/4>, abgerufen am 23.11.2024.