[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

En Eberlinum tibi, qui dum praetulit auro
Iusque fidemque, & opum noluit esse cliens.
Munera non cepit, quamuis oblata frequenter,
Hinc est effigies, quod careat manibus.

Hornbeck.
Dergleichen Richter ohne Hände, sind ein rares Geschenck des Him-
mels, welches die dahin entwichene Asträa noch zu weilen den Sterblichen als
ein Zeichen ihrer nicht gäntzlich beraubten Gegenwart überläst. Die dritte
Regel, so bey dem hölländischen Regiment zum Grunde gelegt wird, ist die
Freyheit der Religionen. Denn alhier werden alle Arten Leute gedultet,
und ist fast keine Secte zu finden, von der man nicht einige Anhänger an-
treffen solte, und können sie, Mylords, hiervon bey einem berühmten Geist-
lichen mehrere Erläuterung empfangen. Die vierdte Regel stützet sich auf
die mit so viel Strömen Bluts befestigte Freyheit, diese ist der Aug-Apfel,
worüber diese Republic so sorgfältig hält, und so wohl auf die auswärtigen,
daß sie keinen Schaden leidet, als auch innerlich auf die Jnwohner, und
besonders auf die Personen, so hohe Aemter verwalten Achtung gibt, daß
sie sich nicht etwa durch ihr verlangtes Ansehn in die Höhe schwingen, und
nach der Ober-Herrschafft streben mögen. Viele haben daher Ehre und
Leben eingebüsset, welche den Verdacht auf sich hatten, als hätten sie ge-
fährliche Dinge wider den Staat vor. Es ersordern dennoch die öffent-
lichen Aemter eine unversälschte Treue, und bedachtsame Verwaltung
der damit verknüpften Geschäffte, damit nicht das geringste zu einigem Miß-
trauen Anlaß gebe. Die Würde eines Raths-Pensionairs, welche ich
jetzo zu besitzen die Ehre habe, ist vornehmlich von der grösten Wichtigkeit.

Bingley.
Dürfte ich mir denn eine weitläuftigere Nachricht von euren Verrich-
tungen, und was dem anhängig ist, ausbitten?
Hornbeck.
Hertzlich gerne, Mylord. Ein Rath-Pensionarius von Holland,
oder wie er sonst genennet wurde, General-Advocat, hat den untersten
Sitz bey der Versammlung der General-Staaten, und thut den Vortrag
von denjenigen Dingen, welche in Berathschlagung gezogen werden sollen,
ist aber nicht besugt, eine Stimme oder Votum deßfals zu geben. Er spricht
mit allen auswärtigen Gesandten zu erst, und hört ihren Vortrag an,
ehe sie in der völligen Versammlung Audientz haben, sammlet die Stimmen,
uud bringt die Schlüsse in seine gehörige Ordnung, trägt auch vor die
Einkünffte und Gerechtigkeiten der Republic Sorge. Bey den

Ver-

En Eberlinum tibi, qui dum prætulit auro
Iusque fidemque, & opum noluit eſſe cliens.
Munera non cepit, quamuis oblata frequenter,
Hinc eſt effigies, quod careat manibus.

Hornbeck.
Dergleichen Richter ohne Haͤnde, ſind ein rares Geſchenck des Him-
mels, welches die dahin entwichene Aſtraͤa noch zu weilen den Sterblichen als
ein Zeichen ihrer nicht gaͤntzlich beraubten Gegenwart uͤberlaͤſt. Die dritte
Regel, ſo bey dem hoͤllaͤndiſchen Regiment zum Grunde gelegt wird, iſt die
Freyheit der Religionen. Denn alhier werden alle Arten Leute gedultet,
und iſt faſt keine Secte zu finden, von der man nicht einige Anhaͤnger an-
treffen ſolte, und koͤnnen ſie, Mylords, hiervon bey einem beruͤhmten Geiſt-
lichen mehrere Erlaͤuterung empfangen. Die vierdte Regel ſtuͤtzet ſich auf
die mit ſo viel Stroͤmen Bluts befeſtigte Freyheit, dieſe iſt der Aug-Apfel,
woruͤber dieſe Republic ſo ſorgfaͤltig haͤlt, und ſo wohl auf die auswaͤrtigen,
daß ſie keinen Schaden leidet, als auch innerlich auf die Jnwohner, und
beſonders auf die Perſonen, ſo hohe Aemter verwalten Achtung gibt, daß
ſie ſich nicht etwa durch ihr verlangtes Anſehn in die Hoͤhe ſchwingen, und
nach der Ober-Herrſchafft ſtreben moͤgen. Viele haben daher Ehre und
Leben eingebuͤſſet, welche den Verdacht auf ſich hatten, als haͤtten ſie ge-
faͤhrliche Dinge wider den Staat vor. Es erſordern dennoch die oͤffent-
lichen Aemter eine unverſaͤlſchte Treue, und bedachtſame Verwaltung
der damit verknuͤpften Geſchaͤffte, damit nicht das geringſte zu einigem Miß-
trauen Anlaß gebe. Die Wuͤrde eines Raths-Penſionairs, welche ich
jetzo zu beſitzen die Ehre habe, iſt vornehmlich von der groͤſten Wichtigkeit.

Bingley.
Duͤrfte ich mir denn eine weitlaͤuftigere Nachricht von euren Verrich-
tungen, und was dem anhaͤngig iſt, ausbitten?
Hornbeck.
Hertzlich gerne, Mylord. Ein Rath-Penſionarius von Holland,
oder wie er ſonſt genennet wurde, General-Advocat, hat den unterſten
Sitz bey der Verſammlung der General-Staaten, und thut den Vortrag
von denjenigen Dingen, welche in Berathſchlagung gezogen werden ſollen,
iſt aber nicht beſugt, eine Stimme oder Votum deßfals zu geben. Er ſpricht
mit allen auswaͤrtigen Geſandten zu erſt, und hoͤrt ihren Vortrag an,
ehe ſie in der voͤlligen Verſammlung Audientz haben, ſammlet die Stimmen,
uud bringt die Schluͤſſe in ſeine gehoͤrige Ordnung, traͤgt auch vor die
Einkuͤnffte und Gerechtigkeiten der Republic Sorge. Bey den

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <pb facs="#f0051" n="41"/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">En Eberlinum tibi, qui dum prætulit auro</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Iusque fidemque, &amp; opum noluit e&#x017F;&#x017F;e cliens.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Munera non cepit, quamuis oblata frequenter,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hinc e&#x017F;t effigies, quod careat manibus.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hornbeck.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Dergleichen Richter ohne Ha&#x0364;nde, &#x017F;ind ein rares Ge&#x017F;chenck des Him-<lb/>
mels, welches die dahin entwichene A&#x017F;tra&#x0364;a noch zu weilen den Sterblichen als<lb/>
ein Zeichen ihrer nicht ga&#x0364;ntzlich beraubten Gegenwart u&#x0364;berla&#x0364;&#x017F;t. Die <hi rendition="#fr">dritte</hi><lb/>
Regel, &#x017F;o bey dem ho&#x0364;lla&#x0364;ndi&#x017F;chen Regiment zum Grunde gelegt wird, i&#x017F;t die<lb/>
Freyheit der <hi rendition="#fr">Religionen.</hi> Denn alhier werden alle Arten Leute gedultet,<lb/>
und i&#x017F;t fa&#x017F;t keine Secte zu finden, von der man nicht einige Anha&#x0364;nger an-<lb/>
treffen &#x017F;olte, und ko&#x0364;nnen &#x017F;ie, <hi rendition="#aq">Mylords,</hi> hiervon bey einem beru&#x0364;hmten Gei&#x017F;t-<lb/>
lichen mehrere Erla&#x0364;uterung empfangen. Die <hi rendition="#fr">vierdte</hi> Regel &#x017F;tu&#x0364;tzet &#x017F;ich auf<lb/>
die mit &#x017F;o viel Stro&#x0364;men Bluts befe&#x017F;tigte <hi rendition="#fr">Freyheit,</hi> die&#x017F;e i&#x017F;t der Aug-Apfel,<lb/>
woru&#x0364;ber die&#x017F;e Republic &#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig ha&#x0364;lt, und &#x017F;o wohl auf die auswa&#x0364;rtigen,<lb/>
daß &#x017F;ie keinen Schaden leidet, als auch innerlich auf die Jnwohner, und<lb/>
be&#x017F;onders auf die Per&#x017F;onen, &#x017F;o hohe Aemter verwalten Achtung gibt, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nicht etwa durch ihr verlangtes An&#x017F;ehn in die Ho&#x0364;he &#x017F;chwingen, und<lb/>
nach der Ober-Herr&#x017F;chafft &#x017F;treben mo&#x0364;gen. Viele haben daher Ehre und<lb/>
Leben eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, welche den Verdacht auf &#x017F;ich hatten, als ha&#x0364;tten &#x017F;ie ge-<lb/>
fa&#x0364;hrliche Dinge wider den Staat vor. Es er&#x017F;ordern dennoch die <hi rendition="#fr">o&#x0364;ffent-<lb/>
lichen Aemter</hi> eine unver&#x017F;a&#x0364;l&#x017F;chte Treue, und bedacht&#x017F;ame Verwaltung<lb/>
der damit verknu&#x0364;pften Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte, damit nicht das gering&#x017F;te zu einigem Miß-<lb/>
trauen Anlaß gebe. Die Wu&#x0364;rde eines <hi rendition="#fr">Raths-Pen&#x017F;ionairs,</hi> welche ich<lb/>
jetzo zu be&#x017F;itzen die Ehre habe, i&#x017F;t vornehmlich von der gro&#x0364;&#x017F;ten Wichtigkeit.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bingley.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
          <p>Du&#x0364;rfte ich mir denn eine weitla&#x0364;uftigere Nachricht von euren Verrich-<lb/>
tungen, und was dem anha&#x0364;ngig i&#x017F;t, ausbitten?</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hornbeck.</hi> </hi> </p><lb/>
          <p>Hertzlich gerne, <hi rendition="#aq">Mylord.</hi> Ein Rath-Pen&#x017F;ionarius von Holland,<lb/>
oder wie er &#x017F;on&#x017F;t genennet wurde, <hi rendition="#fr">General-Advocat,</hi> hat den unter&#x017F;ten<lb/>
Sitz bey der Ver&#x017F;ammlung der General-Staaten, und thut den Vortrag<lb/>
von denjenigen Dingen, welche in Berath&#x017F;chlagung gezogen werden &#x017F;ollen,<lb/>
i&#x017F;t aber nicht be&#x017F;ugt, eine <hi rendition="#fr">Stimme</hi> oder <hi rendition="#aq">Votum</hi> deßfals zu geben. Er &#x017F;pricht<lb/>
mit allen auswa&#x0364;rtigen <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;andten</hi> zu er&#x017F;t, und ho&#x0364;rt ihren Vortrag an,<lb/>
ehe &#x017F;ie in der vo&#x0364;lligen Ver&#x017F;ammlung Audientz haben, &#x017F;ammlet die <hi rendition="#fr">Stimmen,</hi><lb/>
uud bringt die <hi rendition="#fr">Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</hi> in &#x017F;eine geho&#x0364;rige Ordnung, tra&#x0364;gt auch vor die<lb/><hi rendition="#fr">Einku&#x0364;nffte</hi> und <hi rendition="#fr">Gerechtigkeiten</hi> der <hi rendition="#fr">Republic</hi> Sorge. Bey den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0051] En Eberlinum tibi, qui dum prætulit auro Iusque fidemque, & opum noluit eſſe cliens. Munera non cepit, quamuis oblata frequenter, Hinc eſt effigies, quod careat manibus. Hornbeck. Dergleichen Richter ohne Haͤnde, ſind ein rares Geſchenck des Him- mels, welches die dahin entwichene Aſtraͤa noch zu weilen den Sterblichen als ein Zeichen ihrer nicht gaͤntzlich beraubten Gegenwart uͤberlaͤſt. Die dritte Regel, ſo bey dem hoͤllaͤndiſchen Regiment zum Grunde gelegt wird, iſt die Freyheit der Religionen. Denn alhier werden alle Arten Leute gedultet, und iſt faſt keine Secte zu finden, von der man nicht einige Anhaͤnger an- treffen ſolte, und koͤnnen ſie, Mylords, hiervon bey einem beruͤhmten Geiſt- lichen mehrere Erlaͤuterung empfangen. Die vierdte Regel ſtuͤtzet ſich auf die mit ſo viel Stroͤmen Bluts befeſtigte Freyheit, dieſe iſt der Aug-Apfel, woruͤber dieſe Republic ſo ſorgfaͤltig haͤlt, und ſo wohl auf die auswaͤrtigen, daß ſie keinen Schaden leidet, als auch innerlich auf die Jnwohner, und beſonders auf die Perſonen, ſo hohe Aemter verwalten Achtung gibt, daß ſie ſich nicht etwa durch ihr verlangtes Anſehn in die Hoͤhe ſchwingen, und nach der Ober-Herrſchafft ſtreben moͤgen. Viele haben daher Ehre und Leben eingebuͤſſet, welche den Verdacht auf ſich hatten, als haͤtten ſie ge- faͤhrliche Dinge wider den Staat vor. Es erſordern dennoch die oͤffent- lichen Aemter eine unverſaͤlſchte Treue, und bedachtſame Verwaltung der damit verknuͤpften Geſchaͤffte, damit nicht das geringſte zu einigem Miß- trauen Anlaß gebe. Die Wuͤrde eines Raths-Penſionairs, welche ich jetzo zu beſitzen die Ehre habe, iſt vornehmlich von der groͤſten Wichtigkeit. Bingley. Duͤrfte ich mir denn eine weitlaͤuftigere Nachricht von euren Verrich- tungen, und was dem anhaͤngig iſt, ausbitten? Hornbeck. Hertzlich gerne, Mylord. Ein Rath-Penſionarius von Holland, oder wie er ſonſt genennet wurde, General-Advocat, hat den unterſten Sitz bey der Verſammlung der General-Staaten, und thut den Vortrag von denjenigen Dingen, welche in Berathſchlagung gezogen werden ſollen, iſt aber nicht beſugt, eine Stimme oder Votum deßfals zu geben. Er ſpricht mit allen auswaͤrtigen Geſandten zu erſt, und hoͤrt ihren Vortrag an, ehe ſie in der voͤlligen Verſammlung Audientz haben, ſammlet die Stimmen, uud bringt die Schluͤſſe in ſeine gehoͤrige Ordnung, traͤgt auch vor die Einkuͤnffte und Gerechtigkeiten der Republic Sorge. Bey den Ver- F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/51
Zitationshilfe:	[N. N.]: Der reisende Engelländer. Frankfurt u. a., 1734, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_engellaender_1734/51>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.