Ein höflicher Mensch wird sich immer- hin befleissen, in Geberden, Worten und Wercken gegen dem Frauenzimmer sich ehrerbietig und bescheiden aufzuführen, wobey er sich sehr wohl in acht nimmt, daß er nicht etwann durch verliedte Re- den, zumahl gegen Ehfrauen, seine ver- liebte passionen und Neigungen verra- then möge. Was aber geile ungeschlif- fene Böck und Huren-Hengsten sind, de- nen wird der Mund nicht aufgehen, es fahren denn die schändlichste Schand- und Huren-Reden hauffenweis heraus, wodurch manches honettes Frauenzim- mer schamroth und biß auf den Tod geär- gert wird, so, daß man mit dergleichen Schandflecken zur Thüre eilen und sie zum Haus hinaus werffen solte.
Ein tugendhafftes Frauenzimmer, wel- ches mit ihren keuschen Ohren keine gro- ben unzüchtige Reden anhören kan, wird solche auch vor denen allzugrossen Schmeichlungen und Vergötterungen zuschliessen, welche ihnen mancher verlieb- ter Leander vorzuschwatzen pfleget. Ein
höfli-
Ein hoͤflicher Menſch wird ſich immer- hin befleiſſen, in Geberden, Worten und Wercken gegen dem Frauenzimmer ſich ehrerbietig und beſcheiden aufzufuͤhren, wobey er ſich ſehr wohl in acht nimmt, daß er nicht etwann durch verliedte Re- den, zumahl gegen Ehfrauen, ſeine ver- liebte paſſionen und Neigungen verra- then moͤge. Was aber geile ungeſchlif- fene Boͤck und Huren-Hengſten ſind, de- nen wird der Mund nicht aufgehen, es fahren denn die ſchaͤndlichſte Schand- und Huren-Reden hauffenweis heraus, wodurch manches honettes Frauenzim- mer ſchamroth und biß auf den Tod geaͤr- gert wird, ſo, daß man mit dergleichen Schandflecken zur Thuͤre eilen und ſie zum Haus hinaus werffen ſolte.
Ein tugendhafftes Frauenzimmer, wel- ches mit ihren keuſchen Ohren keine gro- ben unzuͤchtige Reden anhoͤren kan, wird ſolche auch vor denen allzugroſſen Schmeichlungen und Vergoͤtterungen zuſchlieſſen, welche ihnen mancher verlieb- ter Leander vorzuſchwatzen pfleget. Ein
hoͤfli-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0029"n="23"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Ein hoͤflicher Menſch wird ſich immer-<lb/>
hin befleiſſen, in Geberden, Worten und<lb/>
Wercken gegen dem Frauenzimmer ſich<lb/>
ehrerbietig und beſcheiden aufzufuͤhren,<lb/>
wobey er ſich ſehr wohl in acht nimmt,<lb/>
daß er nicht etwann durch verliedte Re-<lb/>
den, zumahl gegen Ehfrauen, ſeine ver-<lb/>
liebte <hirendition="#aq">paſſion</hi>en und Neigungen verra-<lb/>
then moͤge. Was aber geile ungeſchlif-<lb/>
fene Boͤck und Huren-Hengſten ſind, de-<lb/>
nen wird der Mund nicht aufgehen, es<lb/>
fahren denn die ſchaͤndlichſte Schand-<lb/>
und Huren-Reden hauffenweis heraus,<lb/>
wodurch manches <hirendition="#aq">honett</hi>es Frauenzim-<lb/>
mer ſchamroth und biß auf den Tod geaͤr-<lb/>
gert wird, ſo, daß man mit dergleichen<lb/>
Schandflecken zur Thuͤre eilen und ſie<lb/>
zum Haus hinaus werffen ſolte.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Ein tugendhafftes Frauenzimmer, wel-<lb/>
ches mit ihren keuſchen Ohren keine gro-<lb/>
ben unzuͤchtige Reden anhoͤren kan, wird<lb/>ſolche auch vor denen allzugroſſen<lb/>
Schmeichlungen und Vergoͤtterungen<lb/>
zuſchlieſſen, welche ihnen mancher verlieb-<lb/>
ter Leander vorzuſchwatzen pfleget. Ein<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hoͤfli-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[23/0029]
Ein hoͤflicher Menſch wird ſich immer-
hin befleiſſen, in Geberden, Worten und
Wercken gegen dem Frauenzimmer ſich
ehrerbietig und beſcheiden aufzufuͤhren,
wobey er ſich ſehr wohl in acht nimmt,
daß er nicht etwann durch verliedte Re-
den, zumahl gegen Ehfrauen, ſeine ver-
liebte paſſionen und Neigungen verra-
then moͤge. Was aber geile ungeſchlif-
fene Boͤck und Huren-Hengſten ſind, de-
nen wird der Mund nicht aufgehen, es
fahren denn die ſchaͤndlichſte Schand-
und Huren-Reden hauffenweis heraus,
wodurch manches honettes Frauenzim-
mer ſchamroth und biß auf den Tod geaͤr-
gert wird, ſo, daß man mit dergleichen
Schandflecken zur Thuͤre eilen und ſie
zum Haus hinaus werffen ſolte.
Ein tugendhafftes Frauenzimmer, wel-
ches mit ihren keuſchen Ohren keine gro-
ben unzuͤchtige Reden anhoͤren kan, wird
ſolche auch vor denen allzugroſſen
Schmeichlungen und Vergoͤtterungen
zuſchlieſſen, welche ihnen mancher verlieb-
ter Leander vorzuſchwatzen pfleget. Ein
hoͤfli-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/29>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.