Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seine Schuldigkeit in acht nehmen, und
seiner Herrschafft zum Antritt des Neuen
Jahrs Glück wünschen: Aber da lassen
sich gar viele gar mit keinem Auge sehen;
geschweige erst, daß sie selbigen, nebst
der Gratulation, erst eine schöne Mu-
scaten-Nuß zum Angedencken, überrei-
chen, und sich durch solche Kleinigkeiten,
einen guten Willen machen solten. Da
sie doch andern theils mit ihren Kerln
und Anhängen, um diese Zeit, mit al-
lerhand Narren-Figuren und Kinder-
Possen, viel Geld versplittern, und offt
den Schurz mit allerhand Flecken bese-
tzen, damit sie nur beym Löffeln der Zeit
ihr Recht thun können. Ein rechtschaf-
fener Dienstbot aber könte der Herr-
schafft folgendes Compliment am Neue[n]
Jahre machen:

Mein Herr (meine Frau:) ich bin
erfreut, daß Sie das Alte Jahr nun-
mehr, durch GOttes Segen, glücklich
zuruck geleget, und das Neue mit Ver-
gnügen angetretten haben. Jch wünsche
von Herzen, daß sie nicht allein dieses,
sondern noch viel folgende Jahre, in
erfreulicher Gesundheit und frölichem

Ver-

ſeine Schuldigkeit in acht nehmen, und
ſeiner Herrſchafft zum Antritt des Neuen
Jahrs Gluͤck wuͤnſchen: Aber da laſſen
ſich gar viele gar mit keinem Auge ſehen;
geſchweige erſt, daß ſie ſelbigen, nebſt
der Gratulation, erſt eine ſchoͤne Mu-
ſcaten-Nuß zum Angedencken, uͤberrei-
chen, und ſich durch ſolche Kleinigkeiten,
einen guten Willen machen ſolten. Da
ſie doch andern theils mit ihren Kerln
und Anhaͤngen, um dieſe Zeit, mit al-
lerhand Narren-Figuren und Kinder-
Poſſen, viel Geld verſplittern, und offt
den Schurz mit allerhand Flecken beſe-
tzen, damit ſie nur beym Loͤffeln der Zeit
ihr Recht thun koͤnnen. Ein rechtſchaf-
fener Dienſtbot aber koͤnte der Herr-
ſchafft folgendes Compliment am Neue[n]
Jahre machen:

Mein Herr (meine Frau:) ich bin
erfreut, daß Sie das Alte Jahr nun-
mehr, durch GOttes Segen, gluͤcklich
zuruck geleget, und das Neue mit Ver-
gnuͤgen angetretten haben. Jch wuͤnſche
von Herzen, daß ſie nicht allein dieſes,
ſondern noch viel folgende Jahre, in
erfreulicher Geſundheit und froͤlichem

Ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0173" n="167"/>
&#x017F;eine Schuldigkeit in acht nehmen, und<lb/>
&#x017F;einer Herr&#x017F;chafft zum Antritt des Neuen<lb/>
Jahrs Glu&#x0364;ck wu&#x0364;n&#x017F;chen: Aber da la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich gar viele gar mit keinem Auge &#x017F;ehen;<lb/>
ge&#x017F;chweige er&#x017F;t, daß &#x017F;ie &#x017F;elbigen, neb&#x017F;t<lb/>
der Gratulation, er&#x017F;t eine &#x017F;cho&#x0364;ne Mu-<lb/>
&#x017F;caten-Nuß zum Angedencken, u&#x0364;berrei-<lb/>
chen, und &#x017F;ich durch &#x017F;olche Kleinigkeiten,<lb/>
einen guten Willen machen &#x017F;olten. Da<lb/>
&#x017F;ie doch andern theils mit ihren Kerln<lb/>
und Anha&#x0364;ngen, um die&#x017F;e Zeit, mit al-<lb/>
lerhand Narren-Figuren und Kinder-<lb/>
Po&#x017F;&#x017F;en, viel Geld ver&#x017F;plittern, und offt<lb/>
den Schurz mit allerhand Flecken be&#x017F;e-<lb/>
tzen, damit &#x017F;ie nur beym Lo&#x0364;ffeln der Zeit<lb/>
ihr Recht thun ko&#x0364;nnen. Ein recht&#x017F;chaf-<lb/>
fener Dien&#x017F;tbot aber ko&#x0364;nte der Herr-<lb/>
&#x017F;chafft folgendes Compliment am Neue<supplied>n</supplied><lb/>
Jahre machen:</p><lb/>
        <p>Mein Herr (meine Frau:) ich bin<lb/>
erfreut, daß Sie das Alte Jahr nun-<lb/>
mehr, durch GOttes Segen, glu&#x0364;cklich<lb/>
zuruck geleget, und das Neue mit Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen angetretten haben. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
von Herzen, daß &#x017F;ie nicht allein die&#x017F;es,<lb/>
&#x017F;ondern noch viel folgende Jahre, in<lb/>
erfreulicher Ge&#x017F;undheit und fro&#x0364;lichem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0173] ſeine Schuldigkeit in acht nehmen, und ſeiner Herrſchafft zum Antritt des Neuen Jahrs Gluͤck wuͤnſchen: Aber da laſſen ſich gar viele gar mit keinem Auge ſehen; geſchweige erſt, daß ſie ſelbigen, nebſt der Gratulation, erſt eine ſchoͤne Mu- ſcaten-Nuß zum Angedencken, uͤberrei- chen, und ſich durch ſolche Kleinigkeiten, einen guten Willen machen ſolten. Da ſie doch andern theils mit ihren Kerln und Anhaͤngen, um dieſe Zeit, mit al- lerhand Narren-Figuren und Kinder- Poſſen, viel Geld verſplittern, und offt den Schurz mit allerhand Flecken beſe- tzen, damit ſie nur beym Loͤffeln der Zeit ihr Recht thun koͤnnen. Ein rechtſchaf- fener Dienſtbot aber koͤnte der Herr- ſchafft folgendes Compliment am Neuen Jahre machen: Mein Herr (meine Frau:) ich bin erfreut, daß Sie das Alte Jahr nun- mehr, durch GOttes Segen, gluͤcklich zuruck geleget, und das Neue mit Ver- gnuͤgen angetretten haben. Jch wuͤnſche von Herzen, daß ſie nicht allein dieſes, ſondern noch viel folgende Jahre, in erfreulicher Geſundheit und froͤlichem Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/173
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/173>, abgerufen am 25.11.2024.