Lust und Ergötzlichkeit zu seyn pfleget: je- doch pfleget der Wein auch betagtere Personen zu ermuntern, daß sie nach dem Klang der Spiel-Jnstrumenten mit denen Füssen unter dem Tisch klappern, wie die Polacken mit ihren Stiefelgen. Dem Braut-Paar muß man hierinnen die Ehre lassen, weil sie die Haupt-Per- sonen der ganzen Gesellschafft an ihrem hochzeitlichen Ehren-Tag sind. Sind vornehme Personen zugegen, so darf man selbigen auch nicht vortretten, denn solches wäre wider den ihnen schuldigen Respect, und verrieth des andern Unver- stand; dabey hat man auch noch vieles zu beobachten, daß man nicht immerhin auf dem Tanz-Boden bleibe, als wenn man mit Vogel-Leim dahin geklebet wor- den. So soll man auch nicht mit einem Frauenzimmer die ganze Zeit über alleine tanzen, welches derselben beschwehrlich, andern aber ärgerlich fiel. Man soll auch dasselbige in denen teutschen und polni- schen Tänzen nicht so hart schwencken und gleichsam an andere werffen: Denn wenn eine Jungfer etwan mit vier Füssen tanzete, könte es leicht gesche-
hen,
E
Luſt und Ergoͤtzlichkeit zu ſeyn pfleget: je- doch pfleget der Wein auch betagtere Perſonen zu ermuntern, daß ſie nach dem Klang der Spiel-Jnſtrumenten mit denen Fuͤſſen unter dem Tiſch klappern, wie die Polacken mit ihren Stiefelgen. Dem Braut-Paar muß man hierinnen die Ehre laſſen, weil ſie die Haupt-Per- ſonen der ganzen Geſellſchafft an ihrem hochzeitlichen Ehren-Tag ſind. Sind vornehme Perſonen zugegen, ſo darf man ſelbigen auch nicht vortretten, denn ſolches waͤre wider den ihnen ſchuldigen Reſpect, und verrieth des andern Unver- ſtand; dabey hat man auch noch vieles zu beobachten, daß man nicht immerhin auf dem Tanz-Boden bleibe, als wenn man mit Vogel-Leim dahin geklebet wor- den. So ſoll man auch nicht mit einem Frauenzimmer die ganze Zeit uͤber alleine tanzen, welches derſelben beſchwehrlich, andern aber aͤrgerlich fiel. Man ſoll auch daſſelbige in denen teutſchen und polni- ſchen Taͤnzen nicht ſo hart ſchwencken und gleichſam an andere werffen: Denn wenn eine Jungfer etwan mit vier Fuͤſſen tanzete, koͤnte es leicht geſche-
hen,
E
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="97"/>
Luſt und Ergoͤtzlichkeit zu ſeyn pfleget: je-<lb/>
doch pfleget der Wein auch betagtere<lb/>
Perſonen zu ermuntern, daß ſie nach<lb/>
dem Klang der Spiel-Jnſtrumenten mit<lb/>
denen Fuͤſſen unter dem Tiſch klappern,<lb/>
wie die Polacken mit ihren Stiefelgen.<lb/>
Dem Braut-Paar muß man hierinnen<lb/>
die Ehre laſſen, weil ſie die Haupt-Per-<lb/>ſonen der ganzen Geſellſchafft an ihrem<lb/>
hochzeitlichen Ehren-Tag ſind. Sind<lb/>
vornehme Perſonen zugegen, ſo darf<lb/>
man ſelbigen auch nicht vortretten, denn<lb/>ſolches waͤre wider den ihnen ſchuldigen<lb/><hirendition="#aq">Reſpect,</hi> und verrieth des andern Unver-<lb/>ſtand; dabey hat man auch noch vieles<lb/>
zu beobachten, daß man nicht immerhin<lb/>
auf dem Tanz-Boden bleibe, als wenn<lb/>
man mit Vogel-Leim dahin geklebet wor-<lb/>
den. So ſoll man auch nicht mit einem<lb/>
Frauenzimmer die ganze Zeit uͤber alleine<lb/>
tanzen, welches derſelben beſchwehrlich,<lb/>
andern aber aͤrgerlich fiel. Man ſoll auch<lb/>
daſſelbige in denen teutſchen und polni-<lb/>ſchen Taͤnzen nicht ſo hart ſchwencken und<lb/>
gleichſam an andere werffen: Denn<lb/>
wenn eine <hirendition="#fr">Jungfer</hi> etwan mit <hirendition="#fr">vier<lb/>
Fuͤſſen</hi> tanzete, koͤnte es leicht geſche-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E</fw><fwplace="bottom"type="catch">hen,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[97/0103]
Luſt und Ergoͤtzlichkeit zu ſeyn pfleget: je-
doch pfleget der Wein auch betagtere
Perſonen zu ermuntern, daß ſie nach
dem Klang der Spiel-Jnſtrumenten mit
denen Fuͤſſen unter dem Tiſch klappern,
wie die Polacken mit ihren Stiefelgen.
Dem Braut-Paar muß man hierinnen
die Ehre laſſen, weil ſie die Haupt-Per-
ſonen der ganzen Geſellſchafft an ihrem
hochzeitlichen Ehren-Tag ſind. Sind
vornehme Perſonen zugegen, ſo darf
man ſelbigen auch nicht vortretten, denn
ſolches waͤre wider den ihnen ſchuldigen
Reſpect, und verrieth des andern Unver-
ſtand; dabey hat man auch noch vieles
zu beobachten, daß man nicht immerhin
auf dem Tanz-Boden bleibe, als wenn
man mit Vogel-Leim dahin geklebet wor-
den. So ſoll man auch nicht mit einem
Frauenzimmer die ganze Zeit uͤber alleine
tanzen, welches derſelben beſchwehrlich,
andern aber aͤrgerlich fiel. Man ſoll auch
daſſelbige in denen teutſchen und polni-
ſchen Taͤnzen nicht ſo hart ſchwencken und
gleichſam an andere werffen: Denn
wenn eine Jungfer etwan mit vier
Fuͤſſen tanzete, koͤnte es leicht geſche-
hen,
E
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/103>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.