Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 17. Bremen, 27. Februar 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
letzte Seite
[Beginn Spaltensatz]
Seeberichte.

Cowes, 18. Febr. Das hier eingelaufene amerikan. Schiff "France",
Nichols, von Antwerpen nach Newyork, hat die Ladung und Passagiere
wieder an Bord genommen und ist heute nach der Rhede hinausbugsirt.

London, 21[unleserliches Material]. Februar. ( Ueber Ostende. ) Gestern ist das Dampfschiff
"Niagara" nach einer Fahrt[unleserliches Material] von circa12 1 / 2 Tagen von Newyork in Liver-
pool angekommen. Es überbringt für 958,860 $ an Contanten und Berichte
aus Newyork bis 11. d., Neworleans ( per Telegraph ) 9. d. u. s. w. Das
Dampfschiff "Europa" ( am 21. Jannar von Liverpool abgegangen ) am 9.
Abends via Halifar in Boston angekommen. Das Schraubendampfschiff
"City of Manchester", von Liverpool, war, nachdem es 3 Wochen auf dem
Delaware eingefroren gewesen, endlich, nachdem das Eis gebrochen, am
9. Februar zu Philadelphia an die Stadt gekommen, und sollte am 14[unleserliches Material].
wieder abgehen. Das Dampfschiff "Niagara" hatte auf der Herfahrt von
Newyork mäßige veränderliche Winde, bei trübem nebligem Wetter. - Von
dem fälligen westind. Dampfschiff ist noch Nichts bekannt geworden. ( H. B. )



Angekommene und abgegangene Schiffe.
[Beginn Spaltensatz]
Bremerhaven, Febr. 27.nach
Washington ( D. ) FloydNewyork
Hamburg, Febr. 25.von
    Elbe HeidtmannNewyork
Liverpool, Feb. 20.nach
    Universe, BirdNewyork
    Kossuth, Bell ( 21. ) do.
    Manhatten, Peabudydo.
    St. Lawrence, PattenNeworleans
    Standard, BlythAdelaide
    Jane H. Glidden, Child ( 23. )
Philadelphia
    Harward, LoneNewyork
Newyork, Febr. 7.von
    Glasgow ( D. ) Glasgow
    Helican, AdamsAntwerpen
    Albert, Reichl ( 10. ) Bremen
Boston, Feb. 8.von
    Europa ( D. ) Liverpool
Baltimore, Feb. 10.von
    Anna, RaschenBremen
Philadelphia, Feb. 9.von
    City of Manchester ( D. ) Liverpool
Neworleans, Jan. 28.von
    Merlin, LanartyLiverpool
    Alexandria, Walker ( 30. ) Havre
    Sharon, Vrooke,do.
    Milecete, JonesLiverpool
    Jas Carsen, Raineydo.
    John Davies, Hughesdo.
    Elizabeth Bentley, Abelldo.
    Oscar, Gavindo.
    Harvest, FullerHavre
    Hope, BradfordLiverpool
    Hyperion, Perkinsdo.
    Lune Star, BoutelleHavre
Nio Grande do Sul, Dec. 21.von
    Rendsburg C. N. 1, MelchertHamburg
    Pfeil, Spiessen ( 24 ) do.
Donna Franciska, Dec. 12.von
    Neptun, TosbugHamburg
Adelaide, Oct. 20.von
    Charlotte, LanfestyLondon
[Ende Spaltensatz] [Spaltenumbruch]
Schiffe in Ladung.
[Beginn Spaltensatz]

Jn Bremen:

Nach Newyork
Br. Hercules, v. Thülen,in diesen Tagen
" Elise, Gätjen,1. Marz.
" Ocean, Jacobs,1. März.
" Amaranth, Propst,1. März.
" Minna, Denker,1. März.
" J. H. Heydorn, Haesloop,1. März.
" Louis, Schaue,1. März.
Old. Hermine, Cornelius,1. März.
Br. Vater Gruner, Kehrmann,Anf. März
" Agnes, Schelling,7. März.
" Constitution, Luth,7. März.
" Rebecca, Kasseboom,15. März.
" Normann, Horstmann,15. März.
" Favorite, F. Meyerdirks,15. März.
" Heinrich, Kohn,15. März.
" Kepler, Krudop,15. März.
" Hermine, Raschen,15. März.
" Juno, Edzard,Mitte März.
Old. George, Thöle,Mitte März.
Br. Clementine, J. F. Dannemann,1. Apr.
" Magdale, Kuhlmann1. April.
" Humboldt, Beenken,1. April.
" Clarissa, Hoene,1. April.
" J. W. Buddecke, Clodius,1. April.
" Matador, Christoffers15. April.
Nach Newyork u. Charleston

Br. Alfred, D. Pundt,1. März.

Nach Baltimore

Br. Aeolus, Lübben,prompt.
" Marianne, Warkmeister,1. März.
" Ocean, J. E. Jansen.1. März.
" Bremerhaven, C. Hilken,Anf. März.
" Amerika, Gätjen,Anf. März.
" Adler, Hohorst,15. März.
" Auguste, Lüdering,15. März.
" Goethe, Homann,Mitte März.

[Spaltenumbruch]
Nach Baltimore

Br. Martha, Klockgeter,1. April.
" Post Haake,1. April.

Nach Philadelphia

Br. Lonise Marie, C. A. Wencke jun.15. März
" Dettmar, Havighorst,15. März.
" Philadelphia, Hollmann,1. April.

Nach Neworleans

Br. H. v. Gagern, C. P. Reimers,1. März.
" Ernestine, Frerichs,1. März.
" Neptun, H. Hilken,1. März.
" Julius, Klockgeter,15. März.
" Columbia, Geerken,15. März.
" Präsident Smidt, Meyer,15. März.
" Eberhard, Wiegmeyer,15. März.
" Johann Smidt, Wark,1. April.
" Olbers, Fechter,1. April.
" Uhland, Wächter,15. April.

Nach Galveston

Br. Solon, Balleer,15. März.
Old. Reform, Ammermann,Mitte April.

Nach Capstadt

Br. Clara, Bosse,im Laufe Februar.

Nach San Franzisco

Br. Charles Ferdinand, L. Hettmeyer,

im Laufe Februar.
Jn Hamburg:
Nach Newyork

Dän. Nordskov, Kruuse,1. März.
Hb. Elise, Jenner,15. März.
" Elbe, Heydtmann,15. März.
" Rhein, Popp,1. April.
" Deutschland, Hanker,15. April.
" Java, Christiansen,1. Mai.
" Nordamerica, Peters.15. Mai.
" Oder, Ehlers,1. Juni.
Nach San Francisco

Hb. Esmeralda, Tollens, im Laufe März.

[Ende Spaltensatz]

    Verantwortlicher Redacteur: Dr. H. von [unleserliches Material - 8 Zeichen fehlen]Lengerke.

[Ende Spaltensatz]


Anzeigen.
[Beginn Spaltensatz]
Zur Nachricht für Auswanderer.

Auswanderer, welche Morgens am 27. und 28. Februar so wie am 10., 12., 14., 20., 26.,
28. und 30. März mit dem Dampfschiffe von hannov. Münden und Carlshafen abfahren er-
reichen Bremen am 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21., 27., 29. und 31. März mithin zur
rechten Zeit für die am 1., 15., 25. März und 1. April zu expedirenden Seeschiffe. Der Passagepreis
ist 2 Courant von hannov. Münden und 1 17 von Carlshafen nach Bremen und werden
bis Minden 40 und von da ab 100 Gepäck frei befördert.

Abfahrt von preuß. Minden nach Bremen den 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21.,
27., 29. und 31. März.

Nähere Auskunft ertheilen die Agenturen der Vereinten=Weser=Dampfschifffahrt an den ver-
schiedenen Weserstädten.

Hameln im Februar 1852.     Die Direction.

[Beginn Spaltensatz]
Auswanderern

halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech-
geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen
empfohlen.     C. F. Meier, Klempner,

    bei der St. Ansgarii=Kirche.

Jn der Arnoldischen Buchhandlung in
Leipzig ist so eben erschienen und durch alle Buch-
handlungen zu beziehen:

Handbuch des Obst= und Gartenbaues
für Landwirthe.

Nebst einem Anhange,
den landwirthsch. Wein= u. Waldbau enthaltend.
Herausgegeben von William Löbe.
Mit 45 in den Text eingedruckten Abbildungen.
Zweite unveränderte Ausgabe.
8. broch. a 15 Ngr.
Für Auswanderer.

Jn Baumgärtners Buchhandlung zu Leipzig
ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:

Das Auswanderungsbuch oder Führer und
Rathgeber bei der Auswanderung nach
Nordamerika und Australien,
mit Berücksich-
tigung von Texas und Kalifornien in Bezug
auf Ueberfahrt, Ankunft und Ansiedelung,
nebst einer vollständigen Schilderung des geogra-
phischen, politischen und geselligen Zustandes jener
Länder und genauer Erörterung aller bei der Aus-
wanderung zu berücksichtigenden Punkte. Großentheils
[Spaltenumbruch] nach eigener Auffassung, während eines zweijährigen
Aufenthalts in Amerika. Herausgegeben von Moritz
Beyer, vorm. Oek.=Jnsp. u. Prof. der Landwirth-
schaft u. s. w. Mit einer Abbildung und zwei
colorirten Karten. Dritte stark vermehrte Auflage.
gr. 8. cart. Preis 27 Ngr.

Der englische Dollmetscher. Eine Anleitung
zum leichten und schnellen Erlernen des englischen
Sprechens,
für deutsche Auswanderer nach
Nordamerika und Australien. Mit einem kleinen
Wörterbuche und Anhange von Formularen zu Briefen,
Billetten, Contracten, Wechseln , sowie durchge-
hends beigesetzter Aussprache. Von L. A. Albert.
Dritte verbesserte Auflage. 8. geb. 15 Ngr.

Deutsch=englisches und englisch=deutsches
Handwörterbuch für deutsche Auswanderer
nach Nordamerika und Australien. Mit durch-
gehends richtiger Aussprache, einem Verzeichniß der
Namen der Staaten, Städte, Ströme und Gebirge
der Vereinigten Staaten und deren Aussprache,
nebst einer Tabelle über Münzen, Maaß und Ge-
wichte. Von L. A. Albert. gr. 16. cart. 12 Ngr.

Die Vereinigt. Staaten von Nordamerika.
Eine kurzgefaßte Darstellung ihrer Geschichte,
Statistik
und Geographie. Mit einer Tabelle
über Münzen, Maaße und Gewichte und einer
Karte. Nebst einer kurzen Beschreibung der briti-
schen Colonien in Australien von L. A. Albert.
carton. Preis 9 Ngr.

[Ende Spaltensatz] [Spaltenumbruch]

Andachtsbuch auf alle heiligen Tage des Kirchen-
jahres für Auswanderer und Ausgewanderte.
Eine christliche Mitgabe von Dr. J. F. Th. Wohlfahrt,
Kirchenrathe. Mit einem Stahlstiche. Elegant geb.
8. Preis 15 Ngr.

Bei Gebrüder K. & N. Benziger in Ein-
siedeln
sind erschienen und durch alle Buchhandlungen
Deutschlands zu beziehen, in Bremen bei J. G.
Heyse
vorräthig:

Brunner, P. M. Fr. S. ( Subprior und Pro-
vinzialdirector der Missionspriester vom kostbaren
Blut in Nordamerika ) . Der landeskundige
Geleitsmann nach Nordamerika. Oder
Belehrungen, gute Räthe und Warnungen. Jn sechs
Gesprächen. Mit Anhang: I. Wie man auswan-
dern soll. II. Beschreibung der amerikanischen Land-
wirthschaft. III. Angaben über den Lohn der Knechte
und Mägde, Tagelöhner und Feldarbeiter, Hand-
werker und Künstler. IV. Berichte über die kirchlichen
Verhältnisse von Nordamerika. Besonders lehrreich
für katholische Auswanderer. 12. 1851.
( 120 Seiten. ) 5 Ngr. oder 15 Kr.

Dieses Büchlein hat allerwärts sehr großen Bei-
fall gefunden, indem es kurz, praktisch und vorzüglich
wahr dem Auswanderer zur Hand geht.

Wir sind Pilger und Fremdlinge. Unser
Vaterland ist im Himmel. Ein Reise=,
Kirchen= und Hausbuch für katholische Auswanderer,
die ihre irdische Heimath vertauschen, dabei aber
das himmlische Vaterland nicht verlieren wollen.
Jn vier Abtheilungen. Mit 4 Bildern. 8. 1851.
( 612 Seiten. ) 15 Ngr. oder 48 Kreuzer.

Das vorstehende Gebetbuch, einzig in seiner
Art dastehend,
enthält: I. Der landeskundige Ge-
leitsmann ( ist der praktische Anhang wie er im Brun-
ner Geleitsmann steht ) ; II. die geistliche Arche: enthält
Andachtsübungen während der Reise, praktisch und
anziehend; III. der Tempel Gottes. Kirchliche An-
dachten, ein ganz vollständiges Gebetbuch; IV. die
Hauskapelle, enthält häusliche Andachten und Predigten
für solche welche zu weit von einer Kirche entfernt
wohnen. Dem ganzen ist ein sehr gut geordnetes
Register beigegeben; der Druck sehr schön und auf
gutem Papier, der Preis bei dieser Reichhaltigkeit des
Jnhalts gewiß unvergleichlich billig.

[Ende Spaltensatz]
Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.
[Beginn Spaltensatz]
Seeberichte.

Cowes, 18. Febr. Das hier eingelaufene amerikan. Schiff „France“,
Nichols, von Antwerpen nach Newyork, hat die Ladung und Passagiere
wieder an Bord genommen und ist heute nach der Rhede hinausbugsirt.

London, 21[unleserliches Material]. Februar. ( Ueber Ostende. ) Gestern ist das Dampfschiff
„Niagara“ nach einer Fahrt[unleserliches Material] von circa12 1 / 2 Tagen von Newyork in Liver-
pool angekommen. Es überbringt für 958,860 $ an Contanten und Berichte
aus Newyork bis 11. d., Neworleans ( per Telegraph ) 9. d. u. s. w. Das
Dampfschiff „Europa“ ( am 21. Jannar von Liverpool abgegangen ) am 9.
Abends via Halifar in Boston angekommen. Das Schraubendampfschiff
„City of Manchester“, von Liverpool, war, nachdem es 3 Wochen auf dem
Delaware eingefroren gewesen, endlich, nachdem das Eis gebrochen, am
9. Februar zu Philadelphia an die Stadt gekommen, und sollte am 14[unleserliches Material].
wieder abgehen. Das Dampfschiff „Niagara“ hatte auf der Herfahrt von
Newyork mäßige veränderliche Winde, bei trübem nebligem Wetter. – Von
dem fälligen westind. Dampfschiff ist noch Nichts bekannt geworden. ( H. B. )



Angekommene und abgegangene Schiffe.
[Beginn Spaltensatz]
Bremerhaven, Febr. 27.nach
Washington ( D. ) FloydNewyork
Hamburg, Febr. 25.von
    Elbe HeidtmannNewyork
Liverpool, Feb. 20.nach
    Universe, BirdNewyork
    Kossuth, Bell ( 21. ) do.
    Manhatten, Peabudydo.
    St. Lawrence, PattenNeworleans
    Standard, BlythAdelaide
    Jane H. Glidden, Child ( 23. )
Philadelphia
    Harward, LoneNewyork
Newyork, Febr. 7.von
    Glasgow ( D. ) Glasgow
    Helican, AdamsAntwerpen
    Albert, Reichl ( 10. ) Bremen
Boston, Feb. 8.von
    Europa ( D. ) Liverpool
Baltimore, Feb. 10.von
    Anna, RaschenBremen
Philadelphia, Feb. 9.von
    City of Manchester ( D. ) Liverpool
Neworleans, Jan. 28.von
    Merlin, LanartyLiverpool
    Alexandria, Walker ( 30. ) Havre
    Sharon, Vrooke,do.
    Milecete, JonesLiverpool
    Jas Carsen, Raineydo.
    John Davies, Hughesdo.
    Elizabeth Bentley, Abelldo.
    Oscar, Gavindo.
    Harvest, FullerHavre
    Hope, BradfordLiverpool
    Hyperion, Perkinsdo.
    Lune Star, BoutelleHavre
Nio Grande do Sul, Dec. 21.von
    Rendsburg C. N. 1, MelchertHamburg
    Pfeil, Spiessen ( 24 ) do.
Donna Franciska, Dec. 12.von
    Neptun, TosbugHamburg
Adelaide, Oct. 20.von
    Charlotte, LanfestyLondon
[Ende Spaltensatz] [Spaltenumbruch]
Schiffe in Ladung.
[Beginn Spaltensatz]

Jn Bremen:

Nach Newyork
Br. Hercules, v. Thülen,in diesen Tagen
„ Elise, Gätjen,1. Marz.
„ Ocean, Jacobs,1. März.
„ Amaranth, Propst,1. März.
„ Minna, Denker,1. März.
„ J. H. Heydorn, Haesloop,1. März.
„ Louis, Schaue,1. März.
Old. Hermine, Cornelius,1. März.
Br. Vater Gruner, Kehrmann,Anf. März
„ Agnes, Schelling,7. März.
„ Constitution, Luth,7. März.
„ Rebecca, Kasseboom,15. März.
„ Normann, Horstmann,15. März.
„ Favorite, F. Meyerdirks,15. März.
„ Heinrich, Kohn,15. März.
„ Kepler, Krudop,15. März.
„ Hermine, Raschen,15. März.
„ Juno, Edzard,Mitte März.
Old. George, Thöle,Mitte März.
Br. Clementine, J. F. Dannemann,1. Apr.
„ Magdale, Kuhlmann1. April.
„ Humboldt, Beenken,1. April.
„ Clarissa, Hoene,1. April.
„ J. W. Buddecke, Clodius,1. April.
„ Matador, Christoffers15. April.
Nach Newyork u. Charleston

Br. Alfred, D. Pundt,1. März.

Nach Baltimore

Br. Aeolus, Lübben,prompt.
„ Marianne, Warkmeister,1. März.
„ Ocean, J. E. Jansen.1. März.
„ Bremerhaven, C. Hilken,Anf. März.
„ Amerika, Gätjen,Anf. März.
„ Adler, Hohorst,15. März.
„ Auguste, Lüdering,15. März.
„ Goethe, Homann,Mitte März.

[Spaltenumbruch]
Nach Baltimore

Br. Martha, Klockgeter,1. April.
„ Post Haake,1. April.

Nach Philadelphia

Br. Lonise Marie, C. A. Wencke jun.15. März
„ Dettmar, Havighorst,15. März.
„ Philadelphia, Hollmann,1. April.

Nach Neworleans

Br. H. v. Gagern, C. P. Reimers,1. März.
„ Ernestine, Frerichs,1. März.
„ Neptun, H. Hilken,1. März.
„ Julius, Klockgeter,15. März.
„ Columbia, Geerken,15. März.
„ Präsident Smidt, Meyer,15. März.
„ Eberhard, Wiegmeyer,15. März.
„ Johann Smidt, Wark,1. April.
„ Olbers, Fechter,1. April.
„ Uhland, Wächter,15. April.

Nach Galveston

Br. Solon, Balleer,15. März.
Old. Reform, Ammermann,Mitte April.

Nach Capstadt

Br. Clara, Bosse,im Laufe Februar.

Nach San Franzisco

Br. Charles Ferdinand, L. Hettmeyer,

im Laufe Februar.
Jn Hamburg:
Nach Newyork

Dän. Nordskov, Kruuse,1. März.
Hb. Elise, Jenner,15. März.
„ Elbe, Heydtmann,15. März.
„ Rhein, Popp,1. April.
„ Deutschland, Hanker,15. April.
„ Java, Christiansen,1. Mai.
„ Nordamerica, Peters.15. Mai.
„ Oder, Ehlers,1. Juni.
Nach San Francisco

Hb. Esmeralda, Tollens, im Laufe März.

[Ende Spaltensatz]

    Verantwortlicher Redacteur: Dr. H. von [unleserliches Material – 8 Zeichen fehlen]Lengerke.

[Ende Spaltensatz]


Anzeigen.
[Beginn Spaltensatz]
Zur Nachricht für Auswanderer.

Auswanderer, welche Morgens am 27. und 28. Februar so wie am 10., 12., 14., 20., 26.,
28. und 30. März mit dem Dampfschiffe von hannov. Münden und Carlshafen abfahren er-
reichen Bremen am 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21., 27., 29. und 31. März mithin zur
rechten Zeit für die am 1., 15., 25. März und 1. April zu expedirenden Seeschiffe. Der Passagepreis
ist 2 Courant von hannov. Münden und 1 17 von Carlshafen nach Bremen und werden
bis Minden 40 und von da ab 100 Gepäck frei befördert.

Abfahrt von preuß. Minden nach Bremen den 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21.,
27., 29. und 31. März.

Nähere Auskunft ertheilen die Agenturen der Vereinten=Weser=Dampfschifffahrt an den ver-
schiedenen Weserstädten.

Hameln im Februar 1852.     Die Direction.

[Beginn Spaltensatz]
Auswanderern

halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech-
geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen
empfohlen.     C. F. Meier, Klempner,

    bei der St. Ansgarii=Kirche.

Jn der Arnoldischen Buchhandlung in
Leipzig ist so eben erschienen und durch alle Buch-
handlungen zu beziehen:

Handbuch des Obst= und Gartenbaues
für Landwirthe.

Nebst einem Anhange,
den landwirthsch. Wein= u. Waldbau enthaltend.
Herausgegeben von William Löbe.
Mit 45 in den Text eingedruckten Abbildungen.
Zweite unveränderte Ausgabe.
8. broch. à 15 Ngr.
Für Auswanderer. ☜

Jn Baumgärtners Buchhandlung zu Leipzig
ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:

Das Auswanderungsbuch oder Führer und
Rathgeber bei der Auswanderung nach
Nordamerika und Australien,
mit Berücksich-
tigung von Texas und Kalifornien in Bezug
auf Ueberfahrt, Ankunft und Ansiedelung,
nebst einer vollständigen Schilderung des geogra-
phischen, politischen und geselligen Zustandes jener
Länder und genauer Erörterung aller bei der Aus-
wanderung zu berücksichtigenden Punkte. Großentheils
[Spaltenumbruch] nach eigener Auffassung, während eines zweijährigen
Aufenthalts in Amerika. Herausgegeben von Moritz
Beyer, vorm. Oek.=Jnsp. u. Prof. der Landwirth-
schaft u. s. w. Mit einer Abbildung und zwei
colorirten Karten. Dritte stark vermehrte Auflage.
gr. 8. cart. Preis 27 Ngr.

Der englische Dollmetscher. Eine Anleitung
zum leichten und schnellen Erlernen des englischen
Sprechens,
für deutsche Auswanderer nach
Nordamerika und Australien. Mit einem kleinen
Wörterbuche und Anhange von Formularen zu Briefen,
Billetten, Contracten, Wechseln , sowie durchge-
hends beigesetzter Aussprache. Von L. A. Albert.
Dritte verbesserte Auflage. 8. geb. 15 Ngr.

Deutsch=englisches und englisch=deutsches
Handwörterbuch für deutsche Auswanderer
nach Nordamerika und Australien. Mit durch-
gehends richtiger Aussprache, einem Verzeichniß der
Namen der Staaten, Städte, Ströme und Gebirge
der Vereinigten Staaten und deren Aussprache,
nebst einer Tabelle über Münzen, Maaß und Ge-
wichte. Von L. A. Albert. gr. 16. cart. 12 Ngr.

Die Vereinigt. Staaten von Nordamerika.
Eine kurzgefaßte Darstellung ihrer Geschichte,
Statistik
und Geographie. Mit einer Tabelle
über Münzen, Maaße und Gewichte und einer
Karte. Nebst einer kurzen Beschreibung der briti-
schen Colonien in Australien von L. A. Albert.
carton. Preis 9 Ngr.

[Ende Spaltensatz] [Spaltenumbruch]

Andachtsbuch auf alle heiligen Tage des Kirchen-
jahres für Auswanderer und Ausgewanderte.
Eine christliche Mitgabe von Dr. J. F. Th. Wohlfahrt,
Kirchenrathe. Mit einem Stahlstiche. Elegant geb.
8. Preis 15 Ngr.

Bei Gebrüder K. & N. Benziger in Ein-
siedeln
sind erschienen und durch alle Buchhandlungen
Deutschlands zu beziehen, in Bremen bei J. G.
Heyse
vorräthig:

Brunner, P. M. Fr. S. ( Subprior und Pro-
vinzialdirector der Missionspriester vom kostbaren
Blut in Nordamerika ) . Der landeskundige
Geleitsmann nach Nordamerika. Oder
Belehrungen, gute Räthe und Warnungen. Jn sechs
Gesprächen. Mit Anhang: I. Wie man auswan-
dern soll. II. Beschreibung der amerikanischen Land-
wirthschaft. III. Angaben über den Lohn der Knechte
und Mägde, Tagelöhner und Feldarbeiter, Hand-
werker und Künstler. IV. Berichte über die kirchlichen
Verhältnisse von Nordamerika. Besonders lehrreich
für katholische Auswanderer. 12. 1851.
( 120 Seiten. ) 5 Ngr. oder 15 Kr.

Dieses Büchlein hat allerwärts sehr großen Bei-
fall gefunden, indem es kurz, praktisch und vorzüglich
wahr dem Auswanderer zur Hand geht.

Wir sind Pilger und Fremdlinge. Unser
Vaterland ist im Himmel. Ein Reise=,
Kirchen= und Hausbuch für katholische Auswanderer,
die ihre irdische Heimath vertauschen, dabei aber
das himmlische Vaterland nicht verlieren wollen.
Jn vier Abtheilungen. Mit 4 Bildern. 8. 1851.
( 612 Seiten. ) 15 Ngr. oder 48 Kreuzer.

Das vorstehende Gebetbuch, einzig in seiner
Art dastehend,
enthält: I. Der landeskundige Ge-
leitsmann ( ist der praktische Anhang wie er im Brun-
ner Geleitsmann steht ) ; II. die geistliche Arche: enthält
Andachtsübungen während der Reise, praktisch und
anziehend; III. der Tempel Gottes. Kirchliche An-
dachten, ein ganz vollständiges Gebetbuch; IV. die
Hauskapelle, enthält häusliche Andachten und Predigten
für solche welche zu weit von einer Kirche entfernt
wohnen. Dem ganzen ist ein sehr gut geordnetes
Register beigegeben; der Druck sehr schön und auf
gutem Papier, der Preis bei dieser Reichhaltigkeit des
Jnhalts gewiß unvergleichlich billig.

[Ende Spaltensatz]
Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0004" n="68"/>
      <fw type="pageNum" place="top">68</fw>
      <cb type="start"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Seeberichte</hi>.</hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <p>Cowes, 18. Febr. Das hier eingelaufene amerikan. Schiff &#x201E;France&#x201C;,<lb/>
Nichols, von Antwerpen nach Newyork, hat die Ladung und Passagiere<lb/>
wieder an Bord genommen und ist heute nach der Rhede hinausbugsirt.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <p>London, 21<gap reason="illegible"/>. Februar. ( Ueber Ostende. ) Gestern ist das Dampfschiff<lb/>
&#x201E;Niagara&#x201C; nach einer Fahrt<gap reason="illegible"/> von circa12 1 / 2 Tagen von Newyork in Liver-<lb/>
pool angekommen. Es überbringt für 958,860 $ an Contanten und Berichte<lb/>
aus Newyork bis 11. d., Neworleans ( per Telegraph ) 9. d. u. s. w. Das<lb/>
Dampfschiff &#x201E;Europa&#x201C; ( am 21. Jannar von Liverpool abgegangen ) am 9.<lb/>
Abends <hi rendition="#aq">via</hi> Halifar in Boston angekommen. Das Schraubendampfschiff<lb/>
&#x201E;City of Manchester&#x201C;, von Liverpool, war, nachdem es 3 Wochen auf dem<lb/>
Delaware eingefroren gewesen, endlich, nachdem das Eis gebrochen, am<lb/>
9. Februar zu Philadelphia an die Stadt gekommen, und sollte am 14<gap reason="illegible"/>.<lb/>
wieder abgehen. Das Dampfschiff &#x201E;Niagara&#x201C; hatte auf der Herfahrt von<lb/>
Newyork mäßige veränderliche Winde, bei trübem nebligem Wetter. &#x2013; Von<lb/>
dem fälligen westind. Dampfschiff ist noch Nichts bekannt geworden. ( H. B. ) </p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Angekommene und abgegangene Schiffe.</hi> </head><lb/>
          <cb type="start"/>
          <table>
            <row>
              <cell>Bremerhaven, Febr. 27.</cell>
              <cell rendition="#right">nach</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Washington ( D. ) Floyd</cell>
              <cell rendition="#right">Newyork</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Hamburg, Febr. 25.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Elbe Heidtmann</cell>
              <cell rendition="#right">Newyork</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Liverpool, Feb. 20.</cell>
              <cell rendition="#right">nach</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Universe, Bird</cell>
              <cell rendition="#right">Newyork</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Kossuth, Bell ( 21. ) </cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Manhatten, Peabudy</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  St. Lawrence, Patten</cell>
              <cell rendition="#right">Neworleans</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Standard, Blyth</cell>
              <cell rendition="#right">Adelaide</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Jane H. Glidden, Child ( 23. ) </cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell/>
              <cell rendition="#right">Philadelphia</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Harward, Lone</cell>
              <cell rendition="#right">Newyork</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Newyork, Febr. 7.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Glasgow ( D. ) </cell>
              <cell rendition="#right">Glasgow</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Helican, Adams</cell>
              <cell rendition="#right">Antwerpen</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Albert, Reichl ( 10. ) </cell>
              <cell rendition="#right">Bremen</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Boston, Feb. 8.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Europa ( D. ) </cell>
              <cell rendition="#right">Liverpool</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Baltimore, Feb. 10.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Anna, Raschen</cell>
              <cell rendition="#right">Bremen</cell>
            </row><lb/>
            <cb n="2"/>
            <row>
              <cell>Philadelphia, Feb. 9.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  City of Manchester ( D. ) </cell>
              <cell rendition="#right">Liverpool</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Neworleans, Jan. 28.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Merlin, Lanarty</cell>
              <cell rendition="#right">Liverpool</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Alexandria, Walker ( 30. ) </cell>
              <cell rendition="#right">Havre</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Sharon, Vrooke,</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Milecete, Jones</cell>
              <cell rendition="#right">Liverpool</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Jas Carsen, Rainey</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  John Davies, Hughes</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Elizabeth Bentley, Abell</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Oscar, Gavin</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Harvest, Fuller</cell>
              <cell rendition="#right">Havre</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Hope, Bradford</cell>
              <cell rendition="#right">Liverpool</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Hyperion, Perkins</cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Lune Star, Boutelle</cell>
              <cell rendition="#right">Havre</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Nio Grande do Sul, Dec. 21.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Rendsburg C. N. 1, Melchert</cell>
              <cell rendition="#right">Hamburg</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Pfeil, Spiessen ( 24 ) </cell>
              <cell rendition="#c">do.</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Donna Franciska, Dec. 12.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Neptun, Tosbug</cell>
              <cell rendition="#right">Hamburg</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Adelaide, Oct. 20.</cell>
              <cell rendition="#right">von</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><space dim="horizontal"/>  Charlotte, Lanfesty</cell>
              <cell rendition="#right">London</cell>
            </row><lb/>
          </table><lb/>
        </div>
        <cb type="end"/>
        <cb n="2"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Schiffe in Ladung</hi>.</hi> </head><lb/>
          <cb type="start"/>
          <div n="2">
            <p>Jn Bremen:</p><lb/>
            <div n="2">
              <head> <hi rendition="#g">Nach Newyork</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Hercules, v. Thülen,</cell>
                  <cell rendition="#right">in diesen Tagen</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Elise, Gätjen,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. Marz.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Ocean, Jacobs,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Amaranth, Propst,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Minna, Denker,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; J. H. Heydorn, Haesloop,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Louis, Schaue,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Old. Hermine, Cornelius,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Br. Vater Gruner, Kehrmann,</cell>
                  <cell rendition="#right">Anf. März</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Agnes, Schelling,</cell>
                  <cell rendition="#right">7. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Constitution, Luth,</cell>
                  <cell rendition="#right">7. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Rebecca, Kasseboom,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Normann, Horstmann,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Favorite, F. Meyerdirks,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Heinrich, Kohn,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Kepler, Krudop,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Hermine, Raschen,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Juno, Edzard,</cell>
                  <cell rendition="#right">Mitte März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Old. George, Thöle,</cell>
                  <cell rendition="#right">Mitte März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Br. Clementine, J. F. Dannemann,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. Apr.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Magdale, Kuhlmann</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Humboldt, Beenken,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Clarissa, Hoene,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; J. W. Buddecke, Clodius,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Matador, Christoffers</cell>
                  <cell rendition="#right">15. April.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Newyork</hi> u. <hi rendition="#g">Charleston</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Alfred, D. Pundt,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Baltimore</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Aeolus, Lübben,</cell>
                  <cell rendition="#right">prompt.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Marianne, Warkmeister,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Ocean, J. E. Jansen.</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Bremerhaven, C. Hilken,</cell>
                  <cell rendition="#right">Anf. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Amerika, Gätjen,</cell>
                  <cell rendition="#right">Anf. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Adler, Hohorst,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Auguste, Lüdering,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Goethe, Homann,</cell>
                  <cell rendition="#right">Mitte März.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <cb n="2"/>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Baltimore</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Martha, Klockgeter,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Post Haake,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head> <hi rendition="#g">Nach Philadelphia</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Lonise Marie, C. A. Wencke <hi rendition="#aq">jun</hi>.</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Dettmar, Havighorst,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Philadelphia, Hollmann,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Neworleans</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. H. v. Gagern, C. P. Reimers,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Ernestine, Frerichs,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Neptun, H. Hilken,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Julius, Klockgeter,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Columbia, Geerken,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Präsident Smidt, Meyer,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Eberhard, Wiegmeyer,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Johann Smidt, Wark,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Olbers, Fechter,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Uhland, Wächter,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. April.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Galveston</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Solon, Balleer,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Old. Reform, Ammermann,</cell>
                  <cell rendition="#right">Mitte April.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Capstadt</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Clara, Bosse,</cell>
                  <cell rendition="#right">im Laufe Februar.</cell>
                </row><lb/>
              </table><lb/>
            </div>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">San Franzisco</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Br. Charles Ferdinand, L. Hettmeyer,</cell>
                  <cell/>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell/>
                  <cell rendition="#right"><lb/>
im Laufe Februar.</cell>
                </row><lb/>
              </table>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="2">
            <head>Jn Hamburg:</head><lb/>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">Newyork</hi></head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>Dän. Nordskov, Kruuse,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Hb. Elise, Jenner,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Elbe, Heydtmann,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. März.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Rhein, Popp,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Deutschland, Hanker,</cell>
                  <cell rendition="#right">15. April.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Java, Christiansen,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. Mai.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Nordamerica, Peters.</cell>
                  <cell rendition="#right">15. Mai.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>&#x201E; Oder, Ehlers,</cell>
                  <cell rendition="#right">1. Juni.</cell>
                </row><lb/>
              </table>
            </div><lb/>
            <div n="2">
              <head>Nach <hi rendition="#g">San Francisco</hi></head><lb/>
              <p>Hb. Esmeralda, Tollens, im Laufe März.</p><lb/>
              <cb type="end"/>
              <p><space dim="horizontal"/>  Verantwortlicher Redacteur: <hi rendition="#aq">Dr</hi>. H. von <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="8"/>Lengerke.</p><lb/>
              <cb type="end"/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <head> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Anzeigen</hi>.</hi> </head><lb/>
        <cb type="start"/>
        <div type="jAn" n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Zur Nachricht für Auswanderer.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Auswanderer, welche Morgens am 27. und 28. Februar so wie am 10., 12., 14., 20., 26.,<lb/>
28. und 30. März mit dem Dampfschiffe von hannov. <hi rendition="#g">Münden</hi> und <hi rendition="#g">Carlshafen</hi> abfahren er-<lb/>
reichen <hi rendition="#g">Bremen</hi> am 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21., 27., 29. und 31. März mithin zur<lb/>
rechten Zeit für die am 1., 15., 25. März und 1. April zu expedirenden Seeschiffe. Der Passagepreis<lb/>
ist 2 <choice><abbr>Rl</abbr></choice> Courant von hannov. Münden und 1 <choice><abbr>Rl</abbr></choice> 17 <choice><abbr>ggl</abbr></choice> von Carlshafen nach Bremen und werden<lb/>
bis Minden 40 <choice><abbr>P</abbr></choice> und von da ab 100 <choice><abbr>P</abbr></choice> Gepäck frei befördert.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Abfahrt von preuß. <hi rendition="#g">Minden</hi> nach <hi rendition="#g">Bremen</hi> den 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21.,<lb/>
27., 29. und 31. März.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Nähere Auskunft ertheilen die Agenturen der Vereinten=Weser=Dampfschifffahrt an den ver-<lb/>
schiedenen Weserstädten.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Hameln im Februar 1852.  <space dim="horizontal"/>  Die Direction.</hi> </p><lb/>
        </div>
        <cb type="start"/>
        <div type="jAn" n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Auswanderern</hi> </head><lb/>
          <p>halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech-<lb/>
geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen<lb/>
empfohlen.  <space dim="horizontal"/> <hi rendition="#aq">C. F. Meier</hi>, Klempner,</p><lb/>
          <p><space dim="horizontal"/>  bei der St. Ansgarii=Kirche.</p><lb/>
          <p>Jn der <hi rendition="#g">Arnoldischen</hi> Buchhandlung in<lb/><hi rendition="#g">Leipzig</hi> ist so eben erschienen und durch alle Buch-<lb/>
handlungen zu beziehen:</p>
        </div><lb/>
        <div type="jAn" n="2">
          <head><hi rendition="#fr">Handbuch des Obst= und Gartenbaues<lb/>
für Landwirthe.</hi><lb/><hi rendition="#g">Nebst einem Anhange,</hi><lb/><hi rendition="#fr">den landwirthsch. Wein= u. Waldbau enthaltend.</hi><lb/>
Herausgegeben von <hi rendition="#g">William Löbe.</hi><lb/>
Mit 45 in den Text eingedruckten Abbildungen.<lb/>
Zweite unveränderte Ausgabe.<lb/>
8. broch. <hi rendition="#aq">à</hi> 15 Ngr.</head>
        </div><lb/>
        <div type="jAn" n="2">
          <head>&#x261E; <hi rendition="#aq">Für Auswanderer</hi>. &#x261C;</head><lb/>
          <p>Jn Baumgärtners Buchhandlung zu Leipzig<lb/>
ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:</p><lb/>
          <p>Das Auswanderungsbuch oder <hi rendition="#g">Führer und<lb/>
Rathgeber bei der Auswanderung nach<lb/>
Nordamerika und Australien,</hi> mit Berücksich-<lb/>
tigung von <hi rendition="#g">Texas</hi> und <hi rendition="#g">Kalifornien</hi> in Bezug<lb/>
auf <hi rendition="#g">Ueberfahrt, Ankunft</hi> und <hi rendition="#g">Ansiedelung,</hi><lb/>
nebst einer vollständigen Schilderung des geogra-<lb/>
phischen, politischen und geselligen Zustandes jener<lb/>
Länder und genauer Erörterung aller bei der Aus-<lb/>
wanderung zu berücksichtigenden Punkte. Großentheils<lb/><cb n="2"/>
nach eigener Auffassung, während eines zweijährigen<lb/>
Aufenthalts in Amerika. Herausgegeben von Moritz<lb/>
Beyer, vorm. Oek.=Jnsp. u. Prof. der Landwirth-<lb/>
schaft u. s. w. Mit einer Abbildung und zwei<lb/>
colorirten Karten. <hi rendition="#aq">Dritte stark vermehrte Auflage.</hi><lb/>
gr. 8. cart. Preis 27 Ngr.</p><lb/>
          <p>Der englische Dollmetscher. Eine Anleitung<lb/>
zum leichten und schnellen Erlernen des <hi rendition="#g">englischen<lb/>
Sprechens,</hi> für <hi rendition="#g">deutsche Auswanderer</hi> nach<lb/>
Nordamerika und Australien. Mit einem kleinen<lb/>
Wörterbuche und Anhange von Formularen zu Briefen,<lb/>
Billetten, Contracten, Wechseln <choice><abbr>ec.</abbr></choice>, sowie durchge-<lb/>
hends beigesetzter Aussprache. Von L. A. Albert.<lb/><hi rendition="#aq">Dritte verbesserte Auflage</hi>. 8. geb. 15 Ngr.</p><lb/>
          <p>Deutsch=englisches und englisch=deutsches<lb/>
Handwörterbuch für <hi rendition="#fr">deutsche Auswanderer</hi><lb/>
nach Nordamerika und Australien. Mit durch-<lb/>
gehends richtiger Aussprache, einem Verzeichniß der<lb/>
Namen der Staaten, Städte, Ströme und Gebirge<lb/>
der Vereinigten Staaten und deren Aussprache,<lb/>
nebst einer Tabelle über Münzen, Maaß und Ge-<lb/>
wichte. Von L. A. Albert. gr. 16. cart. 12 Ngr.</p><lb/>
          <p>Die Vereinigt. Staaten von Nordamerika.<lb/>
Eine kurzgefaßte Darstellung ihrer <hi rendition="#g">Geschichte,<lb/>
Statistik</hi> und <hi rendition="#g">Geographie.</hi> Mit einer Tabelle<lb/>
über <hi rendition="#g">Münzen, Maaße</hi> und <hi rendition="#g">Gewichte</hi> und einer<lb/>
Karte. Nebst einer kurzen Beschreibung der briti-<lb/>
schen Colonien in Australien von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">L. A. Albert</hi>.</hi><lb/>
carton. Preis 9 Ngr.</p><lb/>
          <cb type="end"/>
          <cb n="2"/>
          <p>Andachtsbuch auf alle heiligen Tage des Kirchen-<lb/>
jahres für Auswanderer und Ausgewanderte.<lb/>
Eine christliche Mitgabe von <hi rendition="#aq">Dr. J. F. Th. Wohlfahrt,</hi><lb/>
Kirchenrathe. Mit einem Stahlstiche. Elegant geb.<lb/>
8. Preis 15 Ngr.</p><lb/>
          <p>Bei Gebrüder K. &amp; N. Benziger in <hi rendition="#g">Ein-<lb/>
siedeln</hi> sind erschienen und durch alle Buchhandlungen<lb/>
Deutschlands zu beziehen, in <hi rendition="#g">Bremen</hi> bei <hi rendition="#aq">J. G.<lb/>
Heyse</hi> vorräthig:</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Brunner</hi>, <hi rendition="#aq">P</hi>. <hi rendition="#fr">M. Fr. S</hi>. ( Subprior und Pro-<lb/>
vinzialdirector der Missionspriester vom kostbaren<lb/>
Blut in Nordamerika ) . Der landeskundige<lb/>
Geleitsmann nach Nordamerika. Oder<lb/>
Belehrungen, gute Räthe und Warnungen. Jn sechs<lb/>
Gesprächen. Mit Anhang: <hi rendition="#aq">I</hi>. Wie man auswan-<lb/>
dern soll. <hi rendition="#aq">II</hi>. Beschreibung der amerikanischen Land-<lb/>
wirthschaft. <hi rendition="#aq">III</hi>. Angaben über den Lohn der Knechte<lb/>
und Mägde, Tagelöhner und Feldarbeiter, Hand-<lb/>
werker und Künstler. <hi rendition="#aq">IV</hi>. Berichte über die kirchlichen<lb/>
Verhältnisse von Nordamerika. Besonders lehrreich<lb/>
für <hi rendition="#g">katholische Auswanderer.</hi> 12. 1851.<lb/>
( 120 Seiten. ) 5 Ngr. oder 15 Kr.</p><lb/>
          <p>Dieses Büchlein hat allerwärts sehr großen Bei-<lb/>
fall gefunden, indem es kurz, praktisch und vorzüglich<lb/><hi rendition="#g">wahr</hi> dem Auswanderer zur Hand geht.</p><lb/>
          <p>Wir sind Pilger und Fremdlinge. Unser<lb/>
Vaterland ist im Himmel. Ein Reise=,<lb/>
Kirchen= und Hausbuch für katholische Auswanderer,<lb/>
die ihre irdische Heimath vertauschen, dabei aber<lb/>
das himmlische Vaterland nicht verlieren wollen.<lb/>
Jn vier Abtheilungen. Mit 4 Bildern. 8. 1851.<lb/>
( 612 Seiten. ) 15 Ngr. oder 48 Kreuzer.</p><lb/>
          <p>Das vorstehende Gebetbuch, <hi rendition="#g">einzig in seiner<lb/>
Art dastehend,</hi> enthält: <hi rendition="#aq">I</hi>. Der landeskundige Ge-<lb/>
leitsmann ( ist der praktische Anhang wie er im Brun-<lb/>
ner Geleitsmann steht ) ; <hi rendition="#aq">II</hi>. die geistliche Arche: enthält<lb/>
Andachtsübungen während der Reise, praktisch und<lb/>
anziehend; <hi rendition="#aq">III</hi>. der Tempel Gottes. Kirchliche An-<lb/>
dachten, ein ganz vollständiges Gebetbuch; <hi rendition="#aq">IV</hi>. die<lb/>
Hauskapelle, enthält häusliche Andachten und Predigten<lb/>
für solche welche zu weit von einer Kirche entfernt<lb/>
wohnen. Dem ganzen ist ein sehr gut geordnetes<lb/>
Register beigegeben; der Druck sehr schön und auf<lb/>
gutem Papier, der Preis bei dieser Reichhaltigkeit des<lb/>
Jnhalts gewiß unvergleichlich billig.</p><lb/>
        </div>
      </div>
      <cb type="end"/>
    </body>
    <back>
      <div type="imprint" n="1">
        <head>Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.</head>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[68/0004] 68 Seeberichte. Cowes, 18. Febr. Das hier eingelaufene amerikan. Schiff „France“, Nichols, von Antwerpen nach Newyork, hat die Ladung und Passagiere wieder an Bord genommen und ist heute nach der Rhede hinausbugsirt. London, 21_ . Februar. ( Ueber Ostende. ) Gestern ist das Dampfschiff „Niagara“ nach einer Fahrt_ von circa12 1 / 2 Tagen von Newyork in Liver- pool angekommen. Es überbringt für 958,860 $ an Contanten und Berichte aus Newyork bis 11. d., Neworleans ( per Telegraph ) 9. d. u. s. w. Das Dampfschiff „Europa“ ( am 21. Jannar von Liverpool abgegangen ) am 9. Abends via Halifar in Boston angekommen. Das Schraubendampfschiff „City of Manchester“, von Liverpool, war, nachdem es 3 Wochen auf dem Delaware eingefroren gewesen, endlich, nachdem das Eis gebrochen, am 9. Februar zu Philadelphia an die Stadt gekommen, und sollte am 14_ . wieder abgehen. Das Dampfschiff „Niagara“ hatte auf der Herfahrt von Newyork mäßige veränderliche Winde, bei trübem nebligem Wetter. – Von dem fälligen westind. Dampfschiff ist noch Nichts bekannt geworden. ( H. B. ) Angekommene und abgegangene Schiffe. Bremerhaven, Febr. 27. nach Washington ( D. ) Floyd Newyork Hamburg, Febr. 25. von Elbe Heidtmann Newyork Liverpool, Feb. 20. nach Universe, Bird Newyork Kossuth, Bell ( 21. ) do. Manhatten, Peabudy do. St. Lawrence, Patten Neworleans Standard, Blyth Adelaide Jane H. Glidden, Child ( 23. ) Philadelphia Harward, Lone Newyork Newyork, Febr. 7. von Glasgow ( D. ) Glasgow Helican, Adams Antwerpen Albert, Reichl ( 10. ) Bremen Boston, Feb. 8. von Europa ( D. ) Liverpool Baltimore, Feb. 10. von Anna, Raschen Bremen Philadelphia, Feb. 9. von City of Manchester ( D. ) Liverpool Neworleans, Jan. 28. von Merlin, Lanarty Liverpool Alexandria, Walker ( 30. ) Havre Sharon, Vrooke, do. Milecete, Jones Liverpool Jas Carsen, Rainey do. John Davies, Hughes do. Elizabeth Bentley, Abell do. Oscar, Gavin do. Harvest, Fuller Havre Hope, Bradford Liverpool Hyperion, Perkins do. Lune Star, Boutelle Havre Nio Grande do Sul, Dec. 21. von Rendsburg C. N. 1, Melchert Hamburg Pfeil, Spiessen ( 24 ) do. Donna Franciska, Dec. 12. von Neptun, Tosbug Hamburg Adelaide, Oct. 20. von Charlotte, Lanfesty London Schiffe in Ladung. Jn Bremen: Nach Newyork Br. Hercules, v. Thülen, in diesen Tagen „ Elise, Gätjen, 1. Marz. „ Ocean, Jacobs, 1. März. „ Amaranth, Propst, 1. März. „ Minna, Denker, 1. März. „ J. H. Heydorn, Haesloop, 1. März. „ Louis, Schaue, 1. März. Old. Hermine, Cornelius, 1. März. Br. Vater Gruner, Kehrmann, Anf. März „ Agnes, Schelling, 7. März. „ Constitution, Luth, 7. März. „ Rebecca, Kasseboom, 15. März. „ Normann, Horstmann, 15. März. „ Favorite, F. Meyerdirks, 15. März. „ Heinrich, Kohn, 15. März. „ Kepler, Krudop, 15. März. „ Hermine, Raschen, 15. März. „ Juno, Edzard, Mitte März. Old. George, Thöle, Mitte März. Br. Clementine, J. F. Dannemann, 1. Apr. „ Magdale, Kuhlmann 1. April. „ Humboldt, Beenken, 1. April. „ Clarissa, Hoene, 1. April. „ J. W. Buddecke, Clodius, 1. April. „ Matador, Christoffers 15. April. Nach Newyork u. Charleston Br. Alfred, D. Pundt, 1. März. Nach Baltimore Br. Aeolus, Lübben, prompt. „ Marianne, Warkmeister, 1. März. „ Ocean, J. E. Jansen. 1. März. „ Bremerhaven, C. Hilken, Anf. März. „ Amerika, Gätjen, Anf. März. „ Adler, Hohorst, 15. März. „ Auguste, Lüdering, 15. März. „ Goethe, Homann, Mitte März. Nach Baltimore Br. Martha, Klockgeter, 1. April. „ Post Haake, 1. April. Nach Philadelphia Br. Lonise Marie, C. A. Wencke jun. 15. März „ Dettmar, Havighorst, 15. März. „ Philadelphia, Hollmann, 1. April. Nach Neworleans Br. H. v. Gagern, C. P. Reimers, 1. März. „ Ernestine, Frerichs, 1. März. „ Neptun, H. Hilken, 1. März. „ Julius, Klockgeter, 15. März. „ Columbia, Geerken, 15. März. „ Präsident Smidt, Meyer, 15. März. „ Eberhard, Wiegmeyer, 15. März. „ Johann Smidt, Wark, 1. April. „ Olbers, Fechter, 1. April. „ Uhland, Wächter, 15. April. Nach Galveston Br. Solon, Balleer, 15. März. Old. Reform, Ammermann, Mitte April. Nach Capstadt Br. Clara, Bosse, im Laufe Februar. Nach San Franzisco Br. Charles Ferdinand, L. Hettmeyer, im Laufe Februar. Jn Hamburg: Nach Newyork Dän. Nordskov, Kruuse, 1. März. Hb. Elise, Jenner, 15. März. „ Elbe, Heydtmann, 15. März. „ Rhein, Popp, 1. April. „ Deutschland, Hanker, 15. April. „ Java, Christiansen, 1. Mai. „ Nordamerica, Peters. 15. Mai. „ Oder, Ehlers, 1. Juni. Nach San Francisco Hb. Esmeralda, Tollens, im Laufe März. Verantwortlicher Redacteur: Dr. H. von ________Lengerke. Anzeigen. Zur Nachricht für Auswanderer. Auswanderer, welche Morgens am 27. und 28. Februar so wie am 10., 12., 14., 20., 26., 28. und 30. März mit dem Dampfschiffe von hannov. Münden und Carlshafen abfahren er- reichen Bremen am 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21., 27., 29. und 31. März mithin zur rechten Zeit für die am 1., 15., 25. März und 1. April zu expedirenden Seeschiffe. Der Passagepreis ist 2 Courant von hannov. Münden und 1 17 von Carlshafen nach Bremen und werden bis Minden 40 und von da ab 100 Gepäck frei befördert. Abfahrt von preuß. Minden nach Bremen den 28., 29. Februar und 11., 13., 15., 21., 27., 29. und 31. März. Nähere Auskunft ertheilen die Agenturen der Vereinten=Weser=Dampfschifffahrt an den ver- schiedenen Weserstädten. Hameln im Februar 1852. Die Direction. Auswanderern halte ich mein Lager von selbstverfertigtem gutem Blech- geschirr zum Schiffsbedarf zu den billigsten Preisen empfohlen. C. F. Meier, Klempner, bei der St. Ansgarii=Kirche. Jn der Arnoldischen Buchhandlung in Leipzig ist so eben erschienen und durch alle Buch- handlungen zu beziehen: Handbuch des Obst= und Gartenbaues für Landwirthe. Nebst einem Anhange, den landwirthsch. Wein= u. Waldbau enthaltend. Herausgegeben von William Löbe. Mit 45 in den Text eingedruckten Abbildungen. Zweite unveränderte Ausgabe. 8. broch. à 15 Ngr. ☞ Für Auswanderer. ☜ Jn Baumgärtners Buchhandlung zu Leipzig ist erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen: Das Auswanderungsbuch oder Führer und Rathgeber bei der Auswanderung nach Nordamerika und Australien, mit Berücksich- tigung von Texas und Kalifornien in Bezug auf Ueberfahrt, Ankunft und Ansiedelung, nebst einer vollständigen Schilderung des geogra- phischen, politischen und geselligen Zustandes jener Länder und genauer Erörterung aller bei der Aus- wanderung zu berücksichtigenden Punkte. Großentheils nach eigener Auffassung, während eines zweijährigen Aufenthalts in Amerika. Herausgegeben von Moritz Beyer, vorm. Oek.=Jnsp. u. Prof. der Landwirth- schaft u. s. w. Mit einer Abbildung und zwei colorirten Karten. Dritte stark vermehrte Auflage. gr. 8. cart. Preis 27 Ngr. Der englische Dollmetscher. Eine Anleitung zum leichten und schnellen Erlernen des englischen Sprechens, für deutsche Auswanderer nach Nordamerika und Australien. Mit einem kleinen Wörterbuche und Anhange von Formularen zu Briefen, Billetten, Contracten, Wechseln , sowie durchge- hends beigesetzter Aussprache. Von L. A. Albert. Dritte verbesserte Auflage. 8. geb. 15 Ngr. Deutsch=englisches und englisch=deutsches Handwörterbuch für deutsche Auswanderer nach Nordamerika und Australien. Mit durch- gehends richtiger Aussprache, einem Verzeichniß der Namen der Staaten, Städte, Ströme und Gebirge der Vereinigten Staaten und deren Aussprache, nebst einer Tabelle über Münzen, Maaß und Ge- wichte. Von L. A. Albert. gr. 16. cart. 12 Ngr. Die Vereinigt. Staaten von Nordamerika. Eine kurzgefaßte Darstellung ihrer Geschichte, Statistik und Geographie. Mit einer Tabelle über Münzen, Maaße und Gewichte und einer Karte. Nebst einer kurzen Beschreibung der briti- schen Colonien in Australien von L. A. Albert. carton. Preis 9 Ngr. Andachtsbuch auf alle heiligen Tage des Kirchen- jahres für Auswanderer und Ausgewanderte. Eine christliche Mitgabe von Dr. J. F. Th. Wohlfahrt, Kirchenrathe. Mit einem Stahlstiche. Elegant geb. 8. Preis 15 Ngr. Bei Gebrüder K. & N. Benziger in Ein- siedeln sind erschienen und durch alle Buchhandlungen Deutschlands zu beziehen, in Bremen bei J. G. Heyse vorräthig: Brunner, P. M. Fr. S. ( Subprior und Pro- vinzialdirector der Missionspriester vom kostbaren Blut in Nordamerika ) . Der landeskundige Geleitsmann nach Nordamerika. Oder Belehrungen, gute Räthe und Warnungen. Jn sechs Gesprächen. Mit Anhang: I. Wie man auswan- dern soll. II. Beschreibung der amerikanischen Land- wirthschaft. III. Angaben über den Lohn der Knechte und Mägde, Tagelöhner und Feldarbeiter, Hand- werker und Künstler. IV. Berichte über die kirchlichen Verhältnisse von Nordamerika. Besonders lehrreich für katholische Auswanderer. 12. 1851. ( 120 Seiten. ) 5 Ngr. oder 15 Kr. Dieses Büchlein hat allerwärts sehr großen Bei- fall gefunden, indem es kurz, praktisch und vorzüglich wahr dem Auswanderer zur Hand geht. Wir sind Pilger und Fremdlinge. Unser Vaterland ist im Himmel. Ein Reise=, Kirchen= und Hausbuch für katholische Auswanderer, die ihre irdische Heimath vertauschen, dabei aber das himmlische Vaterland nicht verlieren wollen. Jn vier Abtheilungen. Mit 4 Bildern. 8. 1851. ( 612 Seiten. ) 15 Ngr. oder 48 Kreuzer. Das vorstehende Gebetbuch, einzig in seiner Art dastehend, enthält: I. Der landeskundige Ge- leitsmann ( ist der praktische Anhang wie er im Brun- ner Geleitsmann steht ) ; II. die geistliche Arche: enthält Andachtsübungen während der Reise, praktisch und anziehend; III. der Tempel Gottes. Kirchliche An- dachten, ein ganz vollständiges Gebetbuch; IV. die Hauskapelle, enthält häusliche Andachten und Predigten für solche welche zu weit von einer Kirche entfernt wohnen. Dem ganzen ist ein sehr gut geordnetes Register beigegeben; der Druck sehr schön und auf gutem Papier, der Preis bei dieser Reichhaltigkeit des Jnhalts gewiß unvergleichlich billig. Druck und Verlag der Buchdruckerei von Johann Georg Heyse.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).
Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription
Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation
Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung017_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung017_1852/4
Zitationshilfe: Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 17. Bremen, 27. Februar 1852, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_auswandererzeitung017_1852/4>, abgerufen am 16.07.2024.